- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-04-11
- Bylos Nr.
- e2-4250-1009/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-36-3-00223-2018-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Sigita Kazlauskienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva“
- Atsakovas
- N. G., J. S.
Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų teisėja Sigita Kazlauskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva“ ieškinį atsakovams N. G. ir J. S. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas prašo solidariai priteisti iš atsakovų N. G. ir J. S. 9885,00 Eur negrąžinto vartojimo kredito, 1293,29 Eur palūkanų ir 116,40 Eur delspinigių, 10,09 proc. metines palūkanas skaičiuojamas nuo negražinto kredito sumos už laikotarpį nuo ieškinio teismui pateikimo dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Lygiomis dalimis iš atsakovų priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovams procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, jog atsakovai per teismo nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė, o ieškovas prašo priimti sprendimą už akių, tuo atveju jei atsakovai nepateiks atsiliepimo į pareikštą ieškinį, teismas priima sprendimą už akių, ginčą spręsdamas pagal ieškovo pareikštą reikalavimą ir jo nurodytas aplinkybes, neinformuojant dalyvaujančių byloje asmenų apie sprendimo už akių priėmimo laiką ir vietą (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 ir 286 straipsniai).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Atlikus formalų byloje esančių įrodymų tyrimą (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumą), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esančių įrodymų turiniui būtų pagrindas ieškinį tenkinti visiškai (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
Formaliai įvertinus pateiktus rašytinius įrodymus, nustatyta, kad pradinis kreditorius Luminor Bank, AB (ankstesnis pavadinimas – AB DNB bankas) ir atsakovai N. G. ir J. S. 2008‑07-24 sudarė Kreditavimo sutartį Nr. 1400-2008-48443 (toliau – Sutartis), pagal kurią pradinis kreditorius suteikė atsakovams 11584,8 Eur vartojimo kreditą. Šalys 2009-08-25 Susitarimu Nr. 1400‑2008-48443/1 dėl 2008-07-24 Kreditavimo sutarties Nr. 1400-2008-48443 sąlygų pakeitimo (toliau – Susitarimas) pakeitė Sutarties sąlygas: pratęsė kredito grąžinimo terminą, nustatant, kad galutinis kredito grąžinimo terminas yra 2014-07-25, taip pat pakeistos palūkanų normos jas padidinant. Atsakovai nesilaikė, vartojimo kredito ir palūkanų už naudojimąsi vartojimo kreditu laiku nemokėjo, todėl liko skolingi pradiniam kreditoriui Luminor Bank, AB 9885,00 Eur negrąžinto vartojimo kredito bei 1293,29 Eur mokėjimo palūkanų.
2017-06-15 pradinis kreditorius Luminor Bank, AB Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą (toliau - Lindorff Oy), perleido reikalavimo teisę į atsakovų vardu susidariusį įsiskolinimą. Apie reikalavimo perleidimą atsakovai buvo informuoti rašytiniu pranešimu, siųstu paprastu laišku. Nuo 2017-10-01 UAB „Intrum Lietuva“ (ankstesnis pavadinimas – UAB „Lindorff Lietuva“) perėmė visą Lindorff Oy vykdytą lietuvišką veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą. Perdavus veiklą, buvo perduodamas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai.
Sutarties pagrindu tarp šalių susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.1 – 6.4 straipsniai). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Pradinis kreditorius suteikė atsakovams vartojimo kreditą, atsakovai jį gavo, visą šį laiką juo naudojasi, tačiau savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdo, gauto kredito negrąžino, todėl atsakovai laikomi pažeidusiais prievolę (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakovai atsiliepimo į ieškinį ar įrodymų, paneigiančių ieškovo nurodytas aplinkybes, nepateikė, o byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina prievolės neįvykdymo faktą (CPK 178 straipsnis).
Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas įrodė ir pagrįstai apskaičiavo skolos dydį, ieškovo reikalavimas tenkintinas, iš atsakovų solidariai priteistina 9885,00 Eur negrąžinto kredito (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis).
Asmuo, neįvykdęs savo sutartinės prievolės, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (CK 6.256 straipsnis 2 dalis). Padaryti nuostoliai turi būti atlyginti visiškai (CK 6.251 straipsnio 1 dalis). Iš atsakovų solidariai ieškovui priteistinos 1293,29 Eur palūkanos (CK 6.872 ir 6.874 straipsnis).
Ieškovas taip pat prašo iš atsakovų solidariai priteisti 116,40 Eur delspinigių, apskaičiuotų taikant 0,05 proc. netesybų dydį už 180 dienų už laikotarpį nuo 2017.08.20 iki 2018.02.20. Susitarimo bendrosios dalies 23 punkte šalys susitarė, kad už laiku nesumokėtas palūkanas vartojimo kredito gavėjas įsipareigoja kiekvieną pradelstą dieną mokėti kreditoriui 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškovo reikalavimas dėl delspinigių priteisimo taip pat laikytinas pagrįstu ir tenkintinas, iš atsakovų solidariai ieškovo naudai priteistini 116,40 Eur delspinigių.
Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidę atsakovai solidariai privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis ir 6.210 straipsnio 1 dalis).
Visiškai patenkinus ieškinį, ieškovui iš atsakovų lygiomis dalimis priteistinos rašytiniais įrodymais pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, t. y. 254 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir 93 straipsnio 1 dalis).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ nustatytą minimalią (3,00 Eur) valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, todėl jos iš atsakovų nepriteisiamos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu ir 279 straipsniu,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti solidariai iš atsakovų N. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 9885,00 Eur (devynis tūkstančius aštuonis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus 00 ct) negrąžinto kredito, 1293,29 Eur (vieną tūkstantį du šimtus devyniasdešimt tris eurus 29 ct) palūkanų, 116,40 Eur (vieną šimtą šešiolika eurų 40 ct) delspinigių, 10,09 proc. metines palūkanas skaičiuojamas nuo negražinto kredito sumos (9885,00 Eur) už laikotarpį nuo ieškinio teismui pateikimo dienos (2018-03-01) iki visiško kredito grąžinimo dienos, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2018-03-02 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva“, įmonės kodas 304615887, naudai.
Priteisti iš atsakovų N. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis po 127,00 Eur (vieną šimtą septynis eurus 00 ct) bylinėjimosi išlaidų ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Intrum Lietuva“, įmonės kodas 304615887, naudai.
Atsakovai negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmams pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas per dvidešimt dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmus.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 4 dalies nuostatomis jeigu šalys taikos sutartį dėl ginčo esmės sudaro ir pateikia ją teismui tvirtinti po sprendimo pirmosios instancijos teisme priėmimo, bet nepasibaigus jo apskundimo apeliacine tvarka terminui, pirmosios instancijos teismas, nutartimi patvirtinęs taikos sutartį, panaikina priimtą sprendimą ir bylą nutraukia. Kol sprendžiamas taikos sutarties tvirtinimo klausimas, apeliacinio skundo padavimo termino eiga sustabdoma.