Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2009-05-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-126-107/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-05-29
Bylos Nr.
1S-126-107/2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Stasys Valužis
Kaltinamasis
D. Ž.
Kategorijos
Baudž. byla Nr.1S -126-107/2009
Procesinio sprendimo kategorija 2.12.4.(S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2009 m. gegužės 29 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Stasys Valužis, sekretoriaujant Aušrai Čybienei,

dalyvaujant prokurorui Remigijui Bėtkiui,

teismo posėdyje išnagrinėjęs Klaipėdos rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Nerijaus Šiaulio skundą dėl Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 11 d. nutarties perduoti prokurorui baudžiamąją bylą, kurioje D. Ž. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 135 str. 1 d. ir A. P. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., tinkamai surašyti kaltinamąjį aktą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. Ž., A. P. kaltinami tuo, kad viešoje vietoje vandališkais veiksmais demonstruodami nepagarbą aplinkiniams bei aplinkai sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o D. Ž. savo veiksmais dar ir sunkiai suluošino žmogų. 2008 m. liepos 11 d., laikotarpiu nuo 1 val. iki 2 val., tikslus laikas nenustatytas, Klaipėdos rajono (duomenys neskelbtini) gatvėje, D. Ž., A. P., apsvaigę nuo alkoholio ir veikdami grupe, siekdami išdaužti lango stiklą, kiekvienas iš jų ne mažiau kaip du kartus metė akmenis į J. K. priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), lango stiklą. Taip buvo išdaužtas 50 litų vertės lango stiklas. D. Ž. mestas akmuo pataikė namo viduje prie pat lango stovėjusiai J. K. į pilvą ir sunkiai ją sužalojo, nes nuo smūgio akmeniu plyšo J. K. blužnis. D. Ž. ir A. P. vandališkais veiksmais buvo sugadintas svetimas turtas, sunkiai sutrikdyta J. K. sveikata ir sutrikdyta namo gyventojų R. K., D. K., E. L., J. K. rimtis.

2009 m. gegužės 11 d. Klaipėdos rajono apylinkės teismas gautą iš prokuroro nagrinėti baudžiamąją bylą nutarė perduoti prokurorui, kad būtų tinkamai surašytas kaltinamasis aktas (BPK 232 str. 2 p., 234 str. 2 d.). Perduodamas bylą prokurorui, teismas atkreipė prokuroro dėmesį į tai, kad jis neįvykdė Klaipėdos apygardos teismo 2008 m. gruodžio 17 d. nutarties dėl D. Ž. nusikalstamos veikos kvalifikavimo ir tuo vilkina bylos nagrinėjimą. Teismas nutartyje pažymi, kad kaltinime D. Ž. prokuroras nurodė visus piktybinio chuliganizmo požymius, padarė išvadą, kad nukentėjusiosios sveikata sunkiai sutrikdyta dėl chuliganiškų D. Ž. veiksmų, tačiau dėl nesuprantamų priežasčių D. Ž. nusikalstamos veikos dėl sunkaus nukentėjusiosios J. K. sveikatos sutrikdymo nenori kvalifikuoti pagal BK 135 str. 2 d. 8 p. Apylinkės teismo nuomone, kaltinamajame akte pateiktas nusikalstamos veikos aprašymas neatitinka kaltinamajam D. Ž. inkriminuoto BK 135 str. 1 d., bet atitinka BK 135 str. 2 d. 8 p. Tinkamas veikos kvalifikavimas turi esminę reikšmę sprendžiant bylos teismingumo klausimą (BPK 225 str. 1 d.), nes baudžiamosios bylos dėl nusikaltimų, numatytų BK 135 str. 2 d., teismingos apygardos teismui. Byla grąžinta prokurorui, nes netinkamai surašytas kaltinamasis aktas trukdo tinkamai išnagrinėti bylą, priimti teisingą ir pagrįstą nuosprendį, įgyvendinti baudžiamojo proceso įstatymo paskirtį – išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą (BPK 1 str.), kaltinamojo akto trūkumų negalima ištaisyti teisme.

Šalies argumentai

Klaipėdos rajono apylinkės prokuratūros prokuroras Nerijus Šiaulys su teismo nuomone nesutinka, skunde nurodo, kad apylinkės teismas Klaipėdos apygardos teismo 2008-12-17 nutartį išaiškino netinkamai, padarė klaidingas išvadas, nes Klaipėdos apygardos teismas kaltinamųjų ar tik kaltinamojo D. Ž. veiką kvalifikuoti pagal BK 135 str. 2 d. 8 p. prokuroro neįpareigojo. Skunde prokuroras aptaria BK 135 str. 2 d. 8 p. numatytos nusikalstamos veikos tyčios turinį, aiškina, kad D. Ž. veika pagal BK 135 str. 1 d. kvalifikuota nustačius, kad D. Ž. „vidiniame santykyje su objektyviaisiais nusikaltimo požymiais yra netiesioginės tyčios požymių“, kad baudžiamoji atsakomybė pagal BK 284 str. galima esant tiek tiesioginei, tiek netiesioginei tyčiai. Prokuroras tvirtina, kad teismo teiginys, jog „kaltinamajame akte pateiktas nusikalstamos veikos aprašymas neatitinka kaltinamajam D. Ž. inkriminuoto BK straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą veiką, yra faktinių bylos aplinkybių duomenimis bei BK 135 str. 2 d. 8 p., numatytos nusikalstamos veikos analize visiškai nepagrįstas“. Prokuroro nuomone, teismas turėjo išspręsti asmens kaltumo ir veikos juridinio įvertinimo klausimą tik ištyręs ir įvertinęs surinktus byloje duomenis, kaltinamajame akte yra nurodyti visi būtini duomenys, BPK 23, 219 straipsnių ir kitokių pažeidimų, kurie galėtų sutrukdyti bylos nagrinėjimą ir priimti teisingą bei pagrįstą sprendimą, nepadaryta, todėl prašo Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 11 d. nutartį panaikinti, bylą perduoti nagrinėti iš naujo tam pačiam teismui.

Teismo posėdyje prokuroras prašė Klaipėdos rajono apylinkės prokuratūros prokuroro N. Šiaulio skundą tenkinti.

Skundas atmestinas. Prokuroro skunde tvirtinama, kad ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, jog D. Ž. tikslo sužaloti J. K. neturėjo, kad sunkiai ją sužalojo ne iš chuliganiškų paskatų, tačiau kaltinimai dėl skirtingų nusikalstamų veikų (BK 284 str. 1 d. ir BK 135 str. 1 d.) sujungti į vieną ir momentai, kada baigėsi veika, numatyta BK 284 str. 1 d., ir prasidėjo veika, numatyta BK 135 str. 1 d., dėl idealiosios veikų sutapties neatriboti. Pagal D. Ž. pareikštą kaltinimų formuluotę viena veika sekė paskui kitą nepertraukiamai. Skaitant D. Ž. pareikštus kaltinimus pažodžiui – „kaltinamas tuo, kad viešoje vietoje vandališkais veiksmais demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams bei aplinkai sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, ir savo veiksmais sužalojo žmogų dėl ko nukentėjęs asmuo buvo sunkiai suluošintas“, ... Šiais A. P. ir D. Ž. vandališkais veiksmais, sugadinant turtą bei padarant J. K. sunkų sveikatos sutrikdymą, buvo sutrikdyta minėtame name gyvenančių R. K., D. K., E. L. ir J. K. rimtis“ – kitokios išvados kaip tokią, kad kaltinimuose išdėstyta BK 135 str. 2 d. 8 p., bet ne BK 135 str. 1 d. dispozicija, padaryti neįmanoma. Subendrintame kaltinime apie sunkaus sužalojimo atsiradimą kalbama kaip apie chuliganizmo (BK 284 str. 1 d.) pasekmę, nors kaltinimuose aprašyta veika kvalifikuota pagal BK 135 straipsnio 1 dalį, o ne BK 135 str. 2 d. 8 p. Kaltinimo formuluotė dėl sunkaus sveikatos sutrikdymo D. K. kaltinamajame akte BK 135 straipsnio 1 dalies dispozicijos formuluotės neatitinka.

Kaltinimuose A. P. pakartojami D. Ž. pareikšti kaltinimai dėl J. K. sveikatos sutrikdymo ir rašoma, kad A. P. ir D. Ž. veikė bendrai ir jų veiksmai kaip bendri apibendrinti išvada: „Šiais A. P. ir D. Ž. vandališkais veiksmais, sugadinant turtą, buvo sutrikdyta minėtame name gyvenančių R. K., D. K., E. L. ir J. K. rimtis.“ Iš kaltinimo A. P. formuluotės kaltinamajame akte galima suprasti, kad ir bendrininkas A. P. dėl J. K. sužalojimo yra kaltas, nors jo veika, atsižvelgiant į prokuroro 2009-04-06 nutarimą nutraukti ikiteisminio tyrimo dalį (t. 2, b. l. 8), pagal BK 135 straipsnį nekvalifikuota.

Iš prokuroro skunde pareikštų samprotavimų turinio matyti, jog nesuprantama, kad Klaipėdos rajono apylinkės ir Klaipėdos apygardos teismai nutartyse bando išaiškinti kaip tik tai, kad kaltinimų dėl sunkaus sveikatos sutrikdymo formuluotės neatitinka BK 135 straipsnio 1 dalies dispozicijos, bet atitinka veiką, įvardytą BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punkte.

Kaltinimai D. Ž. ir A. P. turi būti pertvarkyti taip, kad nebūtų dviprasmybių, būtų aiškiai ir suprantamai suformuluoti ir nurodyta tinkama kaltinimo formuluotę atitinkanti BK 135 straipsnio dalis, nes nuo to priklauso ir tai, kuriam teismui baudžiamoji byla bus teisminga (BPK 225 str.). Jeigu byla išnagrinėjama pažeidžiant BPK 224, 225 straipsniuose nustatytas teismingumo taisykles, apskųstas nuosprendis turi būti naikinamas apeliacinės instancijos teisme (BPK 326 str. 1 d. 4 p.). Nusikalstamos veikos kvalifikavimas ne pagal tuos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso straipsnius, dalis ir punktus, pagal kuriuos tai reikėjo daryti, laikytinas esminiu BPK pažeidimu (BPK 369 str.), nes varžo įstatymų garantuotas kaltinamųjų teises, kliudo teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą, priimti teisingą nuosprendį ar nutartį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., teismas

nutaria:

Klaipėdos rajono apylinkės prokuratūros prokuroro Nerijaus Šiaulio skundą atmesti, Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 11 d. nutartį palikti galioti.

Teisėjas Stasys Valužis