- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-10-10
- Bylos Nr.
- 1-188-284/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-49120-2017-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rima Volikienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro G. V. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
M. S., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis pagal individualią veiklą, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, teistas:
1) 2006-04-12 Pasvalio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį 6 MGL (750 litų) dydžio bauda;
2) 2006-12-04 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 64 straipsniu, paskirta bausmė subendrinta su 2006-04-12 Pasvalio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, ir paskirta galutinė bausmė - 16 MGL (2000 litų) dydžio bauda, į bausmės laiką įskaitant 2 sulaikyme išbūtas dienas, kas prilyginama 4 MGL dydžio baudai;
3) 2011-02-07 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 235 straipsnio 1 dalį 10 MGL (1300 litų) dydžio bauda;
4) 2011-11-02 Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 64 straipsniu, paskirta bausmė subendrinta su 2011-02-07 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - 40 parų areštas ir 10 MGL (1300 litų) dydžio bauda;
5) 2013-05-20 Pakruojo rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 1 dalį - 4 MGL (520 litų) dydžio bauda; pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį - 2 MGL (260 litų) dydžio bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d. 1 p., paskirta subendrinta bausmė – 4 MGL (520 litų) dydžio bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtos ir subendrintos bausmės subendrintos su pagal 2011 m. lapkričio 2 d. Pasvalio rajono apylinkės teismo nuosprendį neatlikta bausme, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - 14 MGL (1820 litų) dydžio bauda. 2014-03-04 Pakruojo rajono apylinkės teismo nutartimi 2013 m. gegužės 20 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 14 MGL (1820 litų) dydžio bauda pakeista į 84 (aštuoniasdešimt keturių) valandų trukmės viešuosius darbus, įpareigojant jį per 3 (tris) mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos neatlygintinai atidirbti 84 (aštuoniasdešimt keturias) valandas visuomenės labui, kas mėnesį atidirbant po 28 (dvidešimt aštuonias) valandas visuomenės labui. 2014-06-16 išregistruotas iš probuojamųjų asmenų duomenų registro, bausmę atlikęs, teistumas išnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis M. S. 2017 m. rugsėjo 22 d., apie 21.30 val., (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo verandoje, tyčia, dešinės rankos kumščiu sudavė ne mažiau kaip du karus M. M. į veidą, taip nukentėjusiajam M. M. sukėlė fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo M. S. kaltė, įvykdžius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, įrodyta byloje surinktais rašytiniais įrodymais:
M. S., apklaustas įtariamuoju, kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017-09-22 d. apie 21:30 val. atėjo su savo sugyventine J. M. pas jos brolį M. M., adresu (duomenys neskelbtini), nes norėjo išsiaiškinti, ar jis paėmė iš jo namų dingusį alų ir 100 eurų. Tarp jų kilo žodinis konfliktas, po žodinio konflikto jis M. M. du kartus dešinės rankos kumščiu trenkė į veidą. Jis dėl savo poelgio labai gailisi, pažada daugiau taip nesielgti (102-104, 112 b. l.);
nukentėjusysis M. M. parodė, kad 2017-09-22 apie 21.30 val. jis buvo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), pas jį į namus atėjo sesuo J. M. ir jos sugyventinis M. S., jo sesuo buvo lauke, o M. S. įėjo į namą, jis nieko nesakęs jam trenkė nemažiau dviejų kartų iš dešinės rankos kumščio į veidą. Nuo smūgių jam bėgo kraujas iš nosies ir skauda žandikaulį. Į medikus nesikreipė ir nesikreips. Medicininė ekspertizė jam nereikalinga, nes jam tik sukeltas fizinis skausmas, rimtesnių sužalojimų nepatyrė. Civilinio ieškinio dėl sumušimo nereiškia. Nori tik, kad dėl jo sumušimo nubaustu M. S. įstatymo nustatyta tvarka. Papildomai parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini). Gyvena nuosavame name. Kartu su juo gyvena mama O. M.. Jis turi seserį J. M.. sesuo J. gyvena su sugyventiniu M. S.. Jie gyvena tame pačiame kaime, tik atskirai nuo jų. 2017-09-22 jis buvo namuose, vartojo alkoholį. Jis mažai ką prisimena dėl girtumo. Viskas, kaip buvo, yra papasakojęs apklausiamas, todėl prašo jo pirminius parodymus laikyti teisingais. 2017-09-22 apie 21.15 val. jam M. S. ne mažiau kaip du kartus sudavė iš rankos į veidą. Kiek tiksliai kartų ir kur būtent sudavė, pasakyti negali, neprisimena. Sudavė nestipriai, dėl to jam neskaudėjo. Kas matė, kaip jam pirmą kartą M. sudavė į veidą, jis pasakyti negali, nes neprisimena. Po kiek laiko, jis prisimena, M. iš jo motinos namų išėjo, bet apie 21.30 val. M. S. sugrįžo pas jį į namus kartu su seserimi J. M. jį, kiek prisimena, kaltino nebūtais dalykais, tai yra, neva jis iš jo kažką pavogė. Jis iš M. nieko nepavogė, o dėl ko jis jį kaltino, negali pasakyti. Jam būnant savo gyvenamojo namo verandoje, M. S. du kartus iš dešinės rankos kumščio sudavė į veido sritį. Jam pradėjo bėgti kraujas iš lūpos ir nosies. Jam buvo sukeltas fizinis skausmas, nes po suduotų dviejų smūgių į veidą skaudėjo sumuštas vietas. Skaudėjo sumuštas veidas net šeštadienį po įvykio visą dieną. Jis po suduotų smūgių nugriuvęs nebuvo. Po to sesuo J. ir jos sugyventinis išėjo, o jis paskambino į policiją. Į medikus jis nesikreipė ir nesikreips, nes jam jokių rimtų sužalojimų nebuvo padaryta, tik buvo sumuštas veidas, jokių lūžių nėra. Jam buvo sukeltas fizinis skausmas. Civilinio ieškinio nereiškia, nes jam nei turtinė, nei neturtinė žala, nepadaryta (32-34, 36 b. l.);
liudytoja O. M. parodė, kad ji sutinka duoti parodymus prieš savo dukros J. M. sugyventinį M. S.. 2017-09-22 apie 21.30 val. ji buvo pas save namuose, savo kambaryje. Būdama kambaryje išgirdo, kad atėjo dukra J. su savo sugyventiniu M.. M. jos sūnų M. M. kaltino, kad šis pavogė du bambalus alaus. M. verandoje puolė ant M.. Ji matė, kad M. vieną kartą tikrai sudavė smūgį M. į veidą, galėjo suduoti ir daugiau, bet ji galėjo kitų smūgiu ir nepamatyti, nes jie stumdėsi. Ji pradėjo šaukti ir tuomet dukra su M. išėjo į namus. Po kelių minučių J. su M. vėl sugrįžo. M. ir ji pasakė, kad jau iškvietė policiją. Tuomet M. pasakė, kad jis policijai pasakys, atseit, M. iš jo pavogė 100 eurų ir keturis bambalus alaus. Dukra J. palaikė M.. Ji suprato, kad J. ir M. melagingai kaltina M.. Tuomet M. kelis kartus sudavė M. ranka į veidą. Ji puolė juos skirti. M. pradėjo bėgti kraujas. Tuomet M. antrą kartą paskambino pagalbos telefonu. Tuomet M. su J. išėjo (43-46 b. l.);
iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad jame užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta - (duomenys neskelbtini) (12-16 b. l.);
iš tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad jame aprašyti faktiniai duomenys įvykio vietoje (18-21 b. l.).
Kaltinamojo M. S. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį, nes jis smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą nukentėjusiajam M. M..
Kadangi už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, gali būti skiriama laisvės apribojimo bausmė, prokuroras nusprendė kreiptis į teismą su pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, bylos aplinkybės yra aiškios, kaltinamasis M. S. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, byloje civilinio ieškinio nėra, todėl procesas užbaigtinas surašant teismo baudžiamąjį įsakymą.
Prokuroras už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, kaltinamąjį M. S. siūlė nubausti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį visą bausmės laiką būti namuose nuo 24 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, ir neatlygintinai išdirbti 80 valandų per 8 (aštuonis) mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant jį visą bausmės laiką būti namuose nuo 24 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, ir neatlygintinai išdirbti 80 valandų per 8 (aštuonis) mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kaltinamasis M. S. su prokuroro siūloma bausmės rūšimi sutiko, tik prašė sumažinti išdirbamų valandų kiekį penkis kartus, nes trukdys darbui (116-117 b. l.).
Kaltinamojo M. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Skirdamas bausmę kaltinamajam M. S., teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje.
Kaltinamasis M. S. yra teistas (65-86 b. l.), padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), yra jo atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės, baustas administracine tvarka ir turi galiojančių administracinių nuobaudų (56-64 b. l.), psichiatro ir priklausomybės ligų įskaitose nėra įrašytas (55 b. l.), yra registruotas darbo biržoje (87 b. l.), vykdo individualią veiklą (88 b. l.), tiek prokuroras, tiek kaltinamasis prašė skirti laisvės apribojimo bausmę, todėl, įvertinus išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai (BK 41 str.) M. S. atžvilgiu bus pasiekti paskiriant už nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, prokuroro prašomą bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant visą bausmės laiką būti namuose nuo 24 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, ir neatlygintinai išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų per 8 (aštuonis) mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 48 straipsnio 1-2 dalys, 4 dalis, 6 dalies 1 ir 5 punktai).
Kadangi byla užbaigtina teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis M. S. prisipažino esąs kaltas, todėl, paskyrus bausmę, ji tuo pačiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsnio nuostatomis, kaltinamajam M. S. į bausmės laiką įskaitytinas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017 m. rugsėjo 22 d. iki 2017 m. rugsėjo 23 d. (91, 94 b. l.), tai yra viena para, kas prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms (BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „c“ papunktis).
Kaltinamajam M. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (113-114 b. l.), paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais,
M. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir jį nubausti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant visą bausmės laiką būti namuose nuo 24 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, ir neatlygintinai išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų per 8 (aštuonis) mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio taisyklėmis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant visą bausmės laiką būti namuose nuo 24 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, ir neatlygintinai išdirbti 80 (aštuoniasdešimt) valandų per 8 (aštuonis) mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Į bausmės laiką M. S. įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017 m. rugsėjo 22 d. iki 2017 m. rugsėjo 23 d., tai yra vieną parą, kas prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms.
M. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Kaltinamasis, nesutikdamas su laisvės apribojimo bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis per nurodytą terminą tokio prašymo nepaduoda, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.