- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-01-08
- Bylos Nr.
- AS-146-24-10
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Sutkevičius (pirm.), Audrius Bakaveckas, Laimė Baltrūnaitė (pran.)
- Pareiškėjas
- A. O.
- Atsakovas
- Tauragės miesto gamtos apsaugos agentūros
- Trečiasis asmuo
- Valstybinei aplinkos apsaugos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos
- Kategorijos
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), ir Arūno Sutkevičiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. O. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 5 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. O. skundą atsakovui Tauragės miesto gamtos apsaugos agentūros direktoriui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei aplinkos apsaugos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2009 m. spalio 12 d. Klaipėdos apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjo A. O. (toliau – ir pareiškėjas) 2009 m. spalio 5 d. skundas, kuriuo pareiškėjas prašė panaikinti Valstybinės aplinkos apsaugos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) 2009 m. liepos 27 d. sprendimą Nr. VAA5(2.1)-1031 ir pripažinti, kad Tauragės miesto gamtos apsaugos agentūros direktorius R. J. viršijo savo įgaliojimus ir pažeidė įstatymą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas paaiškino, kad 2009 m. vasario mėnesį gavo Agentūros sprendimą, kuriame buvo nurodyta, jog pareiškėjas daugiau kaip metus prie savo namų negali laikyti metalo ir jam metalo neišvežus, Agentūra jį išveš priverstinai be teismo sprendimo. 2009 m. balandžio 28 d. apie 8-9 tonos metalo (daugiausia statybinio, taip pat namų apyvokos) iš jo namų kiemo buvo priverstinai išvežta į metalo laužą. Pareiškėjas teigė, jog tyčia sunaikinus jam priklausantį metalą, statybines medžiagas ir namų apyvokos daiktus, jis iš viso patyrė apie 8000 Lt nuostolį.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2009 m. spalio 16 d. nutartimi nustatė, kad pareiškėjo skundas neatitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 22-24 straipsnių reikalavimų. Iš skundo turinio teismas sprendė, jog reikėtų suprasti, kad pareiškėjas skundžia Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Klaipėdos regiono aplinkos apsaugos departamento Tauragės rajono agentūros (toliau -ir Agentūra) vedėjo R. J. veiksmus dėl pareiškėjui priklausančio metalo išvežimo į metalo laužą ir dėl to patirtų nuostolių. Taip pat prašo panaikinti Inspekcijos 2009 m. liepos 27 d. sprendimą.
Teismas pažymėjo, kad ABTĮ 5 straipsnyje numatyta kiekvieno suinteresuoto subjekto teisė įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas gali būti realiai apginta tik tuo atveju, jeigu toks kreipimasis (skundas, pareiškimas) atitinka įstatymo reikalavimus. Remdamasis ABTĮ 10 straipsniu teismas išaiškino pareiškėjui, kad jis privalo teismui pateikti skundą, kuriame būtų suformuluotas konkretus ir aiškus reikalavimas: jei pareiškėjas mano, kad jam turėtų būti atlyginta žala, tai jis turi nurodyti konkretų žalos dydį ir pateikti tai patvirtinančius dokumentus; jei pareiškėjas skundžia atsakovo priimtą sprendimą ar jo veiksmus, tai privalo pateikti atsakovo (šiuo atveju, Agentūros direktoriaus) priimtą sprendimą ar kitą aktą, kurį nori nuginčyti. Atkreiptas dėmesys, kad pagal išdėstytas aplinkybes pareiškėjas turėtų ginčyti Klaipėdos RAAD Tauragės rajono agentūros sprendimą, tačiau jo neginčija.
Remdamasis išdėstytais argumentais teismas konstatavo, kad pareiškėjo skundas neatitinka ABTĮ 22-24 straipsnių reikalavimų, todėl nustatė pareiškėjui terminą iki 2009 m. lapkričio 1 d. skundo trūkumams pašalinti, t. y. pateikti ABTĮ 22-24 straipsnių reikalavimus atitinkantį skundą (nurodyti tinkamas bylos šalis, sukonkretinti skundo reikalavimą, pateikti dokumentus, kuriais grindžiamas reikalavimas).
2009 m. spalio 30 d. Klaipėdos apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjo patikslintas skundas, kuriame aprašytos tos pačios faktinės aplinkybės, kurias pareiškėjas buvo išdėstęs savo 2009 m. spalio 5 d. skunde. Kartu su patikslintu skundu pareiškėjas pateikė Klaipėdos RAAD Tauragės rajono agentūros vedėjo R. J. 2009 m. vasario 27 d. rašto Nr.(7.10)-LV4-63 „Dėl atliekų tvarkymo“ kopiją, taip pat UAB „Torlina“ antrinių žaliavų pirkimo – pardavimo sutartis ir 2009 m. balandžio 28 d. kvitus dėl pinigų išmokėjimo A. O. už juodojo metalo laužą. Patikslintame skunde pareiškėjas suformulavo reikalavimą - pripažinti, kad Tauragės miesto gamtos apsaugos agentūros direktorius R. J., duodamas nurodymą dėl to, kad 2009 m. kovo 28 d. būtų išvežtas jo (pareiškėjo) turtas, viršijo savo įgaliojimus ir pažeidė įstatymą.
2009 m. lapkričio 5 d. nutartimi Klaipėdos apygardos administracinis teismas, vadovaudamasis ABTĮ 37 straipsnio 1 dalimi, nutarė pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu ir jį grąžinti A. O.. Teismas nustatė, kad pareiškėjas 2009 m. spalio 30 d. pateikė teismui patikslintą skundą, tačiau 2009 m. spalio 16 d. nutartyje nurodytų trūkumų tinkamai nepašalino: skundo reikalavimo nesukonkretino, nepateikė 2009 m. balandžio 28 d. nurodymo, ir kt.
II.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 5 d. nutartį, pripažinti, kad jo skundas atitinka ABTĮ 22-24 straipsnių reikalavimus ir įpareigoti Klaipėdos apygardos administracinį teismą administracinę bylą nagrinėti iš naujo.
Teigia, kad skundžiama teismo nutartis nemotyvuota. Mano, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. spalio 16 d. nutartyje nurodytus trūkumus pašalino tinkamai, t.y. nurodė bylos proceso šalis, suformulavo konkretų skundo reikalavimą ir pateikė jį pagrindžiančius dokumentus. Teigia, kad teismui skundė Agentūros direktoriaus R. J. 2009 m. vasario 27 d. sprendimą, nes 2009 m. balandžio 28 d. šio pareigūno sprendimo nebuvo. Pagrindas kreiptis į teismą buvo ne R. J. priimtas sprendimas, o Inspekcijos sprendimas, kuriuo pritarta jo sprendimui.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Atskirasis skundas atmestinas.
Kiekvieno suinteresuoto subjekto teisė kreiptis į administracinį teismą dėl pažeistos ar ginčijamos jo teisės arba įstatymų saugomo intereso gynimo (ABTĮ 5 straipsnis) įgyvendinama pateikiant skundą (prašymą), atitinkantį ABTĮ 23, 24 straipsnių reikalavimus. Šalia kitų skundui keliamų reikalavimų, pagal ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 2, 3, 5, 6 ir 7 punktų nuostatas pareiškėjas skunde (prašyme) privalo nurodyti tinkamas šalis (atsakovus, trečiuosius suinteresuotus asmenis), konkretų skundžiamą veiksmą (neveikimą) ar aktą, skundo dalyką (pareiškėjo reikalavimą) ir pagrindą (aplinkybes, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimą, ir šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus). Jeigu pareiškėjas nesilaiko ABTĮ reikalavimų ir paduoda teismui skundą, neatitinkantį ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, teismas nutartimi nustato terminą skundo trūkumams pašalinti. Jei per nustatytą terminą skundo trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir grąžinamas pareiškėjui (ABTĮ 37 straipsnio 1 dalis). Skundo grąžinimas pareiškėjui ABTĮ 37 straipsnio 1 dalyje numatytu pagrindu nėra kliūtis pateikti teismui naują skundą (prašymą), atitinkantį ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus.
Administraciniai teismai nagrinėja bylas, kylančias iš teisinių santykių, išvardytų ABTĮ 15 straipsnyje, tačiau tam, kad ginčas galėtų būti nagrinėjamas administraciniuose teismuose ir suinteresuoto asmens galimai pažeistos ar ginčijamos jo teisės arba įstatymų saugomo interesai galėtų būti apginti priimant vieną iš ABTĮ 88 straipsnio 2-5 punktuose numatytų sprendimų, skunde (prašyme) turi būti suformuluoti konkretūs reikalavimai skundžiant konkrečius viešojo administravimo subjekto veiksmus (neveikimą) ar aktus, be to, ginčo dalyku turi būti tik toks administracinis aktas (plačiąja prasme), kuris suinteresuotam asmeniui sukelia teisines pasekmes.
Patikrinusi bylą apeliacinės instancijos administracinio teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas 2009 m. lapkričio 5 d. nutartimi pareiškėjo skundą laikė nepaduotu ir grąžino jį pareiškėjui vadovaudamasis ABTĮ 37 straipsnio 1 dalimi pagrįstai.
Atskirajame skunde pareiškėjas nurodo, esą skundęs teismui Agentūros vedėjo R. J. 2009 m. vasario 27 d. sprendimą, o pagrindas kreiptis į teismą buvęs Inspekcijos sprendimas, kuriuo pritarta šiam sprendimui. Šio pareiškėjo argumento nepatvirtina patikslinto skundo turinys. Nors pareiškėjas prie patikslinto skundo pridėjo Klaipėdos RAAD Tauragės rajono agentūros 2009 m. vasario 27 d. rašto Nr.(7.10)-LV4-63 „Dėl atliekų tvarkymo“, kurį pasirašė šios Agentūros vedėjas R. J., kopiją, tačiau dėl šio rašto nesuformulavo jokio reikalavimo. Prie patikslinto skundo taip pat pridėtos UAB „Torlina“ antrinių žaliavų pirkimo – pardavimo sutarčių ir pinigų išmokėjimo dokumentų kopijos ir patikslintame skunde minima, jog pareiškėjas patyrė atitinkamus nuostolius, tačiau remiantis šiais dokumentais joks konkretus reikalavimas (dėl turtinės ar neturtinės žalos atlyginimo, ar kt.) nepateiktas. Patikslintame skunde pareiškėjas suformulavo reikalavimą - pripažinti, kad Tauragės miesto gamtos apsaugos agentūros direktorius R. J., duodamas nurodymą dėl to, kad 2009 m. kovo 28 d. būtų išvežtas jo (pareiškėjo) turtas, viršijo savo įgaliojimus ir pažeidė įstatymą.
Teisėjų kolegija pažymi, jog teismo konstatavimas, kad viešojo administravimo subjektą (ABTĮ 2 straipsnio 4 dalis) atstovaujantis valstybės tarnautojas viršijo jam suteiktus įgaliojimus ir pažeidė atitinkamų įstatymų konkrečias normas gali būti tik motyvu panaikinti skundžiamą administracinį aktą, o ne savarankišku ginčo administracinėje byloje dalyku. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra konstatavęs, kad administracinių teismų kompetencijai nepriskirtinas nagrinėjimas prašymų, kuriais siekiama ne pažeistų teisių (interesų) apgynimo, o tik tam tikrų juridinę reikšmę turinčių aplinkybių ar faktų konstatavimo. Reikalavimas, kuriuo nesiekiama išspręsti administracinio ginčo, ir kurio patenkinimas nereikštų pažeistų teisių ar teisėtų interesų apgynimo, negali būti administracinės bylos nagrinėjimo dalyku (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. Nr. A14-261/2007, Administracinių teismų praktika Nr. 1 (11), 2007, 206-213 l., 2007 m. kovo 1 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A17-217/2007, Administracinių teismų praktika Nr. 1 (11), 2007, 214-220 l.).
Administracinės bylos nagrinėjimo ribos negali būti neapibrėžtos. Jos nustatomos pagal pareiškėjo pareikštus konkrečius ir aiškius reikalavimus, kurie išdėstomi skundo, atitinkančio ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus, baigiamojoje dalyje. Pareiškėjas nepasinaudojo pirmosios instancijos teismo 2009 m. spalio 16 d. nutartyje pateiktu pakankamai išsamiu išaiškinimu kaip pareiškėjas galėtų pašalinti skundo trūkumus, kad jis atitiktų įstatymo reikalavimus ir galėtų būti priimtas nagrinėti teisme. Teisėjų kolegija pažymi, kad atitinkami išaiškinimai dėl skundo teismui padavimo tvarkos yra pateikti ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 24 d. nutartyje, priimtoje išnagrinėjus pareiškėjo A. O. atskirąjį skundą (adm. byla AS63-597/2009).
Remdamasi išdėstytais argumentais teisėjų kolegija sprendžia, kad skundžiama Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 5 d. nutartis, kuria teismas nutarė pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti jį pareiškėjui, yra pagrįsta ir teisėta. Tenkinti pareiškėjo atskirąjį skundą ir naikinti skundžiamą nutartį remiantis atskirajame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo.
Teisėjų kolegija pažymi, kad teismo nutartis skundą (prašymą) laikyti nepaduotu vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 1 dalimi, netrukdo pareiškėjui vėl kreiptis į teismą su skundu (prašymu) atitinkančiu ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Atskirąjį skundą atmesti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 5 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.