- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-11-22
- Bylos Nr.
- AS-143-685-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Vaida Urmonaitė (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Anatolijus Baranovas (pran.)
- Pareiškėjas
- A. Č.
- Atsakovas
- Šiaulių miesto savivaldybės tarybai, Šiaulių miesto savivaldybės administracijai
- Trečiasis asmuo
- Šiaulių universitetui
- Kategorijos
- 56.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Arūno Sutkevičiaus ir Vaidos Urmonaitės (kolegijos pirmininkė),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. Č. atskirąjį skundą dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 23 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. Č. skundą atsakovams Šiaulių miesto savivaldybės tarybai, Šiaulių miesto savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Šiaulių universitetui dėl neveikimo ir žalos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas A. Č. (toliau – ir pareiškėjas) skundu, kurį patikslino, kreipėsi į Šiaulių apygardos administracinį teismą, prašydamas: 1) panaikinti atsakovo Šiaulių miesto savivaldybės tarybos 2007 m. birželio 28 d. sprendimo Nr. T-263 ,,Dėl kvartalo tarp Aušros al., Vaisių g., St. Lukauskio g. ir Dvaro g. (Šiaulių dvarvietė – A1736, dvaro sodyba, vad. Didždvariu – G310K), Šiauliuose, detaliojo plano projekto patvirtinimo“ 1.3 ir 1.19 punktus; pripažinti atsakovų Šiaulių miesto savivaldybės tarybos ir Šiaulių miesto savivaldybės administracijos veiksmus (neveikimą), neįtraukiant į detaliojo plano projektą ir nepatvirtinant detaliojo plano dėl teritorijos (duomenys neskelbtini) neteisėtais ir įpareigoti atsakovą Šiaulių miesto savivaldybės administraciją parengti bei pateikti svarstyti atsakovui Šiaulių miesto savivaldybės tarybai detalųjį planą dėl kvartalų tarp Aušros al., Vaisių g., St. Lukauskio g. ir Dvaro g. esamų sklypų nustatymo, privalomųjų tvarkymo režimų detaliojo plano projektą, įtraukiant į jį teritoriją (duomenys neskelbtini), vadovaujantis žemės sklypo planu, parengtu savivaldybės įmonės ,,Šiaulių planas“, o atsakovą Šiaulių miesto savivaldybės tarybą įpareigoti patvirtinti detalųjį planą dėl teritorijos (duomenys neskelbtini); 2) priteisti jo naudai iš atsakovo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos 8 406 Lt turtinės žalos atlyginimą ir 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą, padarytos neteisėtu neveikimu – vilkinimu atlikti jo kompetencijai priskirtus veiksmus – parengti ir pateikti atsakovui Šiaulių miesto savivaldybės tarybai teritorijos (duomenys neskelbtini) esamo žemės sklypo privalomųjų tvarkymo režimų detalųjį planą. Pareiškėjas taip pat prašė laikinai sustabdyti atsakovo Šiaulių miesto savivaldybės tarybos 2007 m. birželio 28 d. sprendimo Nr. T-263 1.3 ir 1.19 punktų galiojimą ir uždrausti atsakovams Šiaulių miesto savivaldybės tarybai bei Šiaulių miesto savivaldybės administracijai atlikti veiksmus – kvartalų tarp Aušros al., Vaisių g., St. Lukauskio g. ir Dvaro g. esamų sklypų nustatymo, privalomųjų tvarkymo režimų detaliojo plano realizavimo procedūras dėl teritorijos (duomenys neskelbtini) bei žemės sklypo (duomenys neskelbtini), kol įsiteisės sprendimas šioje byloje.
Pareiškėjas nurodė, kad 1998 m. rugsėjo 28 d. pirkimo – pardavimo sutarties pagrindu tapo pastato (duomenys neskelbtini) savininku ir nuo 2002 m. siekia, jog jam būtų leista naudotis po šiuo pastatu ir aplink jį esančiu žemės sklypu. Dėl atsakovų neveikimo, neįtraukiant į detalųjį planą žemės sklypo (duomenys neskelbtini) pažeidžiamos jo nuosavybės teisės į minėtą pastatą. Pareiškėjas, be to, nurodė, kad būtina imtis reikalavimo užtikrinimo priemonių, nes priešingu atveju, vykdant detaliojo plano įgyvendinimo procedūras (statinių projektavimas, statymas ir kt.), sprendimo šioje byloje vykdymas gali pasunkėti ar pasidaryti negalimas.
Nagrinėjant bylą teisme atsakovų Šiaulių miesto savivaldybės tarybos ir Šiaulių miesto savivaldybės administracijos atstovas prašė sustabdyti bylos nagrinėjimą, kol bus priimtas procesinis sprendimas civilinėje byloje pagal Šiaulių miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos pareikštą civilinį ieškinį atsakovams Šiaulių miesto savivaldybės administracijai ir A. Č.
II.
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2007 m. spalio 23 d. nutartimi sustabdė administracinę bylą Nr. I-2070-289/2007, kol bus išnagrinėta civilinė byla Nr. 2-5127-79/2007 ir įsiteisės joje priimtas sprendimas, ir įpareigojo šalis, priėmus sprendimą, nedelsiant apie tai informuoti. Teismas, be to, nepatenkino pareiškėjo prašymo dėl reikalavimo užtikrinimo (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 105, 106 str., 98 str. 1 d. 3 p., 99 str. 2 p.).
Teismas nurodė, kad iš Šiaulių miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojos pareikšto civilinio ieškinio matyti, jog prokuratūra, gindama viešąjį interesą, ginčija ir prašo teismo panaikinti viešojo aukciono rezultatus bei pirkimo – pardavimo sutartį dėl pastato (duomenys neskelbtini). Ši civilinė byla, nagrinėjama Šiaulių miesto apylinkės teisme, yra betarpiškai susijusi su nagrinėjama administracine byla. Kadangi šios bylos yra tiesiogiai susijusios, administracinės bylos nagrinėjimas stabdytinas, kol bus išnagrinėta civilinė byla, kurioje A. Č. ir Šiaulių miesto savivaldybės administracija yra atsakovai (ABTĮ 98 str. 1 d. 3 p.). Teismas pažymėjo, jog pareiškėjo patikslintas prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkintinas remiantis Šiaulių apygardos administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 7 d. nutartyje nurodytais motyvais.
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Šiaulių apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 23 d. nutartį ir išspręsti klausimus iš esmės. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas 2007 m. rugpjūčio 7 d. nutartį netaikyti reikalavimo užtikrinimo priemonių motyvavo tuo, jog nepareikšti reikalavimai dėl konkrečios sprendimo dalies panaikinimo. Pateikdamas patikslintą prašymą dėl reikalavimo užtikrinimo, šį teismo nurodymą įvykdė, bet jis pasitenkino ankstesnės nutarties motyvais, todėl skundžiama nutarties dalis yra be motyvų (ABTĮ 142 str. 2 d. 5 p.).
2. Teismo nutarties dalis dėl bylos sustabdymo taip pat yra be motyvų (ABTĮ 142 str. 2 d. 5 p.). Teismas nemotyvavo, kodėl byla negali būti nagrinėjama. Neaišku, koks yra ryšys tarp 2007 m. ir 1998 m. atliktų veiksmų (neveikimo).
3. Nepritaikius reikalavimo užtikrinimo priemonių, bet sustabdžius bylą, buvo pažeistas proceso šalių lygybės principas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Kaip matyti, pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi nutarė 1) sustabdyti bylą ir 2) nepatenkinti prašymo dėl reikalavimo užtikrinimo.
Teismas sustabdė nagrinėjamąją bylą vadovaudamasis ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punktu, nes yra sprendžiama su šia byla susijusi civilinė byla. Pagal ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punktą, teismas sustabdo bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Šiuo pagrindu teismas sustabdo bylą, kai kitoje byloje priimtas teismo sprendimas turės prejudicinę reikšmę nagrinėjamoje byloje, t. y. kitoje byloje priimtame teismo sprendime gali būti nustatyti faktai, kurie iš naujo nebus įrodinėjami ir kurie yra reikšmingi sustabdomai bylai. Tačiau šiuo atveju teismas, stabdydamas bylą, iš esmės tik konstatavo, kad civilinė byla yra betarpiškai susijusi su nagrinėjama administracine byla, bet neanalizavo, kokios aplinkybės, nustatytinos kitoje byloje ir iš naujo neįrodinėtinos, yra reikšmingos sustabdomai bylai. Bylos sustabdymo klausimas negali būti sprendžiamas abstrakčių teiginių pagrindu. Atsižvelgiant į tai, teismo nutarties dalis dėl bylos sustabdymo naikintina kaip nepagrįsta, perduodant šį klausimą teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 151 str. 4 p.).
Teismas nepatenkino pareiškėjo prašymo dėl reikalavimo užtikrinimo remdamasis Šiaulių apygardos administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 7 d. nutartyje, kuri yra įsiteisėjusi, nurodytais motyvais. Pareiškėjas pakartotinį prašymą dėl reikalavimo užtikrinimo iš esmės grindžia tais pačiais argumentais. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo teigti, kad teismo nutartis yra nemotyvuota (ABTĮ 106 str. 1 d. 5 p.). Be to, teismas, spręsdamas dėl ABTĮ 71 straipsnio 2 dalyje nurodytų (tarp jų ir pareiškėjo prašomų taikyti) reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo, turi nustatyti, kad yra reali grėsmė, jog netaikius šių reikalavimo užtikrinimo priemonių teismo sprendimo įvykdymas pasunkėtų arba pasidarytų negalimas, t. y. kad priėmus sprendimą panaikinti skundžiamą aktą (veiksmą) iki jo priėmimo buvusios padėties atkūrimas pasunkėtų arba taptų negalimas (ABTĮ 92 str.). Pareiškėjas prašymą dėl reikalavimo užtikrinimo iš esmės grindžia prielaidomis, kad įgyvendinant detaliojo plano sprendinius bus atlikti veiksmai, kurie trukdys įvykdyti būsimą teismo sprendimą. Taigi teismo nutarties dalis dėl reikalavimo užtikrinimo priemonės netaikymo iš esmės yra pagrįsta (ABTĮ 151 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1, 4 punktais, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo A. Č. atskirąjį skundą patenkinti iš dalies.
Šiaulių apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 23 d. nutarties dalį dėl bylos sustabdymo panaikinti ir šį klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.