Vilniaus apygardos teismo nutartis

2016-03-18 · Byla Nr. ATP-300-1020/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-03-18
Bylos Nr.
ATP-300-1020/2016
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-18653-2015-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ernestas Rimšelis
Pažeidėjas
I. A.
Kategorijos
  • 2.14.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-300-1020/2016Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-18653-2015-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.14.1.
(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2016 m. kovo 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ernestas Rimšelis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal apelianto Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 28 d. nutarimo, kuria tenkintas administracinėn atsakomybėn patraukto asmens I. A. skundas dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2015 m. lapkričio 16 d. nutarimo ir administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. A. nubausta už tai, kad 2015 m. gegužės 18 d., 9.52 val., vairuodama automobilį Audi A2, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sustojo ir paliko jį stovėti (duomenys neskelbtini), Vilnius, Kelių eismo taisyklių draudžiamoje vietoje – ten, kur transporto priemonė kliudė kitų transporto priemonių ar pėsčiųjų eismui. Šie I. A. veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124¹ straipsnio 4 dalyje uždrausto administracinio teisės pažeidimo sudėtį.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde Institucija nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priėmė nutarimą, netinkamai taikydamas materialinės teisės normas, pažeidė ATPK 284 ir 286 straipsnius. Apeliantas nurodo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo – I. A. į bylos nagrinėjimą neatvyko, jokių paaiškinimų dėl kito asmens, vairavusio automobilį, nepateikė.

Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir jų vertinimu, o būtent, kad I. A. sutuoktinis A. A. skambino į savivaldybę ir bendravo su pareigūnais dėl jo žmonai surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo, todėl Institucijai buvo žinoma, kad automobilį vairavo kitas asmuo. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pranešimai ar paaiškinimai telefonu, nenustačius asmens tapatybės, negali būti sudėtinė bylos dalis, o vadovaujantis ATPK 260² straipsniu asmuo privalėjo per 10 darbo dienų nuo administracinio teisės pažeidimo protokolo įteikimo dienos atvykti į Instituciją, kurios pareigūnas nustatė administracinį teisės pažeidimą ir pranešti duomenis apie asmenį, kuris administracinio teisės pažeidimo padarymo metu valdė ar naudojosi transporto priemonės savininkui priklausančia transporto priemone. Šiam asmeniui surašomas ir siunčiamas naujas administracinio teisės pažeidimo protokolas su administraciniu nurodymu, o transporto priemonės savininkui (valdytojui) surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas su administraciniu nurodymu laikomas negaliojančiu. I. A. tokių veiksmų neatliko, todėl Institucija priėmė sprendimą dėl baudos, remdamasi byloje esančiais įrodymais.

Apeliaciniame skunde taip pat nesutinkama su teismo teiginiu, kad buvo pažeista viena iš kertinių ATPK numatytų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisių – duoti paaiškinimus dėl pareikšto kaltinimo. Institucija nurodo, kad I. A. žinojo apie bylos nagrinėjimo datą, laiką ir vietą (tai nurodyta protokole), todėl turėjo galimybes atvykti į bylos nagrinėjimą arba prašyti atidėti posėdį kitam laikui. Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo nutartimi nutraukti bylą I. A. atžvilgiu, nutartyje nenurodant jos grąžinti protokolą surašiusiai institucijai tirti iš naujo, kadangi teismo metu buvo nustatytas transporto priemonę vairavęs asmuo, kuris patvirtino, kad pažeidimo užfiksavimo dieną jis valdė automobilį. Apeliaciniu skundu Institucija prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą ir priimti naują nutarimą grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą protokolą surašiusiai institucijai tirti iš naujo.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

ATPK 302¹¹ str. 1 d. numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.

Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad, apelianto požiūriu, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė materialinės bei proceso teisės normas ir dėl šios priežasties priėmė nepagrįstą sprendimą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą. Atsižvelgiant į tai, apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą apeliacinio skundo ribose ir pasisako dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo skundžiama apimtimi.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė materialinės teisės normas ir netinkamai taikė ATPK 284 ir 286 straipsnius. Šioje byloje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo – I. A. nubausta pagal ATPK 124¹ straipsnio 4 dalį. ATPK 124¹ straipsnio 4 dalyje nustatyta atsakomybė už sustojimą ar stovėjimą vietose, kuriose KET draudžia sustoti ar stovėti, taip pat už sustojimą ar stovėjimą nesilaikant kelio ženklų ir ženklinimo reikalavimų arba už važiavimo tvarkos gyvenamosiose zonose ir kiemuose pažeidimą. I. A. nubausta dėl to, kad jai priklausanti transporto priemonė buvo palikta stovėti Kelių eismo taisyklių draudžiamoje vietoje – ten, kur transporto priemonė kliudė kitų transporto priemonių ar pėsčiųjų eismui.

Traukiant asmenį administracinėn atsakomybėn pagal ATPK, turi būti nustatyti ir įrodyti visi konkretaus administracinio teisės pažeidimo sudėties elementai. Vienas iš būtinųjų sudėties elementų – subjektas. Apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, ištyręs bylos medžiagą, padarė pagrįstą išvadą, kad I. A. nėra ATPK 124¹ straipsnio 4 dalyje uždrausto administracinio teisės pažeidimo subjektas. Pagal bylos medžiagą konstatuota, kad I. A. priklausančią transporto priemonę 2015 m. gegužės 18 d. vairavo ir 9.52 val., teritorijoje, adresu (duomenys neskelbtini), sustojus paliko ne ji, o kitas asmuo. Ši aplinkybė patvirtinama liudytojo A. A. ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – I. A. parodymais. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad Institucijos atstovams buvo žinoma, jog automobilį galimai neleistinoje vietoje pastatė ne I. A., o kitas asmuo. Tai byloje patvirtinama liudytojo A. A., liudytojos D. Š., kuri surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – I. A. parodymais. Taigi apelianto argumentas dėl to, kad I. A. nepateikė paaiškinimų apie automobilį vairavusį asmenį, atmestinas, kadangi Institucijai ši aplinkybė buvo žinoma. Iš bylos medžiagos, ypač remiantis liudytojos D. Š. parodymais, apygardos teismas daro išvadą, kad administracinio teisės pažeidimo subjektą Vilniaus miesto savivaldybės administracijos nustatinėjo formaliai – vien remdamasi informacija apie transporto priemonės savininką, gaunama iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės, išsamiai nesiaiškindama ar transporto priemonės savininkas yra asmuo, palikęs automobilį stovėti galimai neleistinoje vietoje. Abejonė, kad ne I. A. yra administracinį teisės pažeidimą galimai padaręs asmuo, turėjo pagrįstai kilti jau pokalbio su jos sutuoktiniu A. A. telefonu metu. Institucija turėjo galimybę nustatyti tinkamą administracinio teisės pažeidimo subjektą, tačiau nepagrįstai administracinėn atsakomybėn patraukė I. A., kuri, kaip nustatė Vilniaus miesto apylinkės teismas, pažeidimo nepadarė. Nesant bent vieno iš būtinųjų administracinio teisės pažeidimo sudėties elementų ir neįrodžius, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo padarė administracinį teisės, dar daugiau, nustačius, kad pažeidimą padarė kitas asmuo, administracinė teisena asmens, kuris šio pažeidimo nepadarė atžvilgiu, negali būti tęsiama ir turi būti nutraukta (ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė materialinės teisės normas, motyvuotai pasisakė dėl to, kad šioje byloje netinkamai nustatytas administracinio teisės pažeidimo subjektas, taigi nėra pagrindo I. A. atžvilgiu taikyti 124¹ straipsnio 4 dalį. Tą iš esmės pripažįsta ir apeliantas, kuris neneigia tokios išvados ir iš esmės nesutinka su teismo sprendimu tik dėl to, kad nutraukta byla, atsižvelgiant į teismo posėdžio metu nustatytas aplinkybes ir nustatytą kitą asmenį, kuris padarė pažeidimą, nebuvo grąžinta administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai.

ATPK 302 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta, kad išnagrinėjęs bylą dėl skundo dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, apylinkės teismas turi įgaliojimus panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui), įgaliotam surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus. Pabrėžtina, kad ATPK tiesiogiai nurodoma, kad šis sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą. Pagal bylos medžiagą šiuo atveju nenustatytos jokios išimtinės aplinkybės, rodančios poreikį atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą. Nagrinėjamu atveju, aiškiai nustatyta, kad pažeidimą padarė ne tas asmuo, kuris buvo nubaustas, kad jokių tolesnių papildomų aplinkybių tyrimo byloje nustatinėti nereikia. Minėta norma, suteikianti teismui teisę panaikinti priimtą sprendimą ir perduoti bylą į pirmesnę proceso stadiją skirta tiems atvejams, kai pažeidimo aplinkybės nėra aiškios ir teisme tolesnio proceso metu jas nustatinėti būtų ypatingai sunku ar neįmanoma. Šiuo atveju, byloje yra visiškai kita situacija, tolesnis bylos aplinkybių tyrimas nebuvo prasmingas, nustatyta, kad atsakomybėn turi būti traukiamas kitas asmuo. Šiuo atveju situacijos aplinkybės yra aiškios, poreikis atlikti papildomą tyrimą nėra nustatytas, teismas sprendimo kito asmens atžvilgiu priimti negalėjo, taigi pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti, o ne grąžinti bylą Institucijai, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą.

Pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimas vieno asmens atžvilgiu, neužkerta galimybės Institucijai spręsti klausimo dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo kitam asmeniui.

Todėl teismas, vadovaudamasis ATPK 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 28 d. nutarimą nepakeistą ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyriaus apeliacinio skundo netenkinti.

Teisėjas Ernestas Rimšelis