- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-10-20
- Bylos Nr.
- 1-351-607/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15042-2023-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Žebelienė
- Kaltinamasis
- Ž. P.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
Ž. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Tauragės r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio išsilavinimo, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, bedarbis, teistas:
1) 2013-10-02 Palangos m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d., 2014 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., 178 str. 2 d., galutinė bausmė - terminuotas laisvės atėmimas 2 m.;
2) 2020-07-29 Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų pagal BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., galutinė bausmė - areštas 60 p.;
3) 2020-08-28 Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų pagal BK 140 str. 1 d., galutinė bausmė - areštas 90 p.;
4) 2021-06-29 Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų pagal BK 178 str. 2 d., galutinė bausmė - terminuotas laisvės atėmimas - 8 mėn., vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 8 p., paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 metams, įpareigojant per bausmės vykdymo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, 2021-12-10 paskirta papildoma pareiga, per 1 m. dalyvauti elgesio pataisos programoje, teistumas išnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ž. P. 2023 m. balandžio 22 d., apie 16 val., (duomenys neskelbtini), daugiabučio gyvenamojo namo kieme, iš asmeninio nesutarimo kilusio konflikto metu, tyčia sudavė 1 smūgį kumščiu A. P. į veidą, po ko A. P. nugriuvo ant žemės ir nusibrozdino kaktą, taip Ž. P. nukentėjusiajam A. P. padarė muštines žaizdas kairės akies vokų vidiniame kampe, apatinio voko - skruosto srityje, odos nubrozdinimą kaktoje, tai yra padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis Ž. P. teisminio nagrinėjimo metu kaltę pagal jam pareikštą kaltinimą pripažino visiškai ir paaiškino, kad 2023 m. balandžio 22 d., apie 16 val., konflikto metu sudavė vieną smūgį kumščiu A. P. į veidą ir taip jį sužalojo. Konfliktas įvyko dėl to, kad sugyventinės sūnus pasakė, jog kaimynas A. P. jį apkalba. Jis nuėjo už namo ir pamatė ant žemės sėdintį A. P., jo brolį P. P. ir kitą kaimyną V. Š.. Jie gėrė alų. A. P. buvo aršus, pradėjo koliotis, pasiėmė akmenį (betono gabalą) ir metė į jį buvo maždaug vieno metro atstumu. Jam pataikė į krūtinę už tai, kad aiškinosi. A. P. metė antrą kartą ir tada iš pykčio jam sudavė su kumščiu vieną smūgį į veidą, prie akies, ir jis nugriuvo. Jam bėgo kraujas, bet nematė ar nusibrozdino kaktą. Grįžus iš ligoninės A. P. jis atsiprašė. Jam atlygino 100 Eurų. A. P. jam atleido, pretenzijų neturi.
Baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo Ž. P. visiško kaltės pripažinimo jo kaltė įrodyta teisiamajame posėdyje ištirtais rašytiniais įrodymais (BPK 291 straipsnis).
Nukentėjusysis A. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. balandžio 22 d., apie 16 val., buvo daugiabučio namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), tvarkėsi aplinką. Kieme taip pat buvo jo brolis P. P. ir kaimynas V. Š.. Su minėtais asmenimis diskutavo apie vagystę iš malkinės. Sakė, jog kaimynas T. P. kalbėjo, jog metalą iš A. P. malkinės pasisavino T. P. brolis Ž. P.. Apie tai bekalbant, prie jo priėjo šalia esančiame daugiabutyje Nr. (duomenys neskelbtini) gyvenantis Ž. P.. Ž. P. pradėjo ant jo šaukti, klausti, kodėl jį vagina, sakyti, kad jis nekaltas. A. P. Ž. P. pasakė, kad šis nesigintų, nes jis (A. P.) viską žino. Tuomet Ž. P. jį truputį pastūmė ir jis nuo žemės pasiėmė nedidelį akmenuką ar plytgalį ir metė į Ž. P.. Ar jam pataikė iš akmens, nežino. Jei pataikė, tai galbūt į nugarą, nes tuo metu Ž. P. jau buvo nusisukęs. Stipriai akmens nemetė, kadangi Ž. P. stovėjo netoli, todėl negalvoja, kad Ž. P. galėjo dėl to skaudėti. Kai A. P. metė akmenį, Ž. P. įsiuto, apsuko ir grįžęs prie A. P. trenkė su ranka jam į kairįjį skruostą. Nuo smūgio A. P. pargriuvo ant žemės, o Ž. P. pasišalino. Tuomet priėjęs brolis jį pavertė ant šono. A. P. buvo tarsi apsvaigęs, sunkiai suvokė, kas įvyko. Brolis padėjo atsistoti. A. P. pamatė, kad yra kruvinas, todėl nuėjo į kambarį nusiprausti. Kai parėjo į namus, žmona iškvietė policijos pareigūnus. Pirma atvažiavo policijos pareigūnai, o vėliau GMP, kurios felčerė nusprendė, kad po kairiąja akimi, esančią žaizdą privaloma siūti ir jį išsivežė į ligoninės priėmimo skyrių. Ligoninės priėmimo skyriuje jam buvo susiūta kirstinė žaizda, po to buvo išleistas namo gydytis ambulatoriškai. Kai grįžo namo, Ž. P. atėjo ir jo atsiprašė už savo elgesį. Dėl Ž. P. smūgio jam buvo padaryta žaizda po kairiąja akimi, o nugriuvęs jis nusibrozdino kaktą. Toje vietoje, kur jis nugriuvo, buvo žolynas, tačiau jame buvo betono gabalų ir plytgalių, likusių po elektros stulpų statymo palei (duomenys neskelbtini) gatvę. Civilinio ieškinio byloje nereiškia. Su Ž. P. susitaikė, jam pretenzijų neturi (b. l. 1-8, 55-61).
Liudytojas P. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. balandžio 22 d., apie 14.30 val., dviračiu nuvažiavo pas savo brolį A. P., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Jie buvo lauke, prie daugiabučio namo, kuriame gyvena, tvarkė aplinką. Kadangi tą dieną buvo brolio gimtadienis, P. P. atsivežė alaus, kurį kartu su broliu išgėrė. Kai brolis išgėrė, pradėjo garsiai kalbėti, kad kaimynas Ž. P. jį apvogė, sakė, kad pavogė kažkokius metalus. Jiems bekalbant, apie 15-16 val. prie brolio atėjo ir pats Ž. P., kuris galimai išgirdo, kad brolis jį kaltina vagystėmis. Ž. P. pradėjo klausinėti, ką jis pavogęs, teigė nieko neėmęs. Brolis su Ž. P. pradėjo konfliktuoti, vienas ant kito šaukti. Konflikto metu, brolis nuo žemės pasiėmė akmenuką ar tai plytos gabaliuką ir metė į Ž. P., bet nepataikė. Tuomet Ž. P. įsiuto ir priėjęs prie A. P., jam kumščiu sudavė į veidą. Po suduoto smūgio brolis nukrito ant žemės, o Ž. P. nuėjo namų link. Atrodė, kad A. P. prarado sąmonę, todėl P. P. jį pavertė ant šono, kad nepaspringtų krauju, kuris tekėjo iš nosies ar iš praskeltos vietos po akimi. Netrukus A. P. atsigavo, atsistojo ir nuėjo į namus susitvarkyti žaizdos. Tuo metu, kai brolis sukonfliktavo su Ž. P., lauke buvo jis ir kaimynas V. Š. (b. l. 64-67).
Liudytoja B. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. balandžio 22 d., buvo namuose, (duomenys neskelbtini). Butas yra antrame aukšte. Jos vyras A. P. buvo išėjęs į lauką tvarkyti aplinkos bendro naudojimo kieme. Apie 16 val. ji per langą pažiūrėjo, kaip vyras darbuojasi. Vyras lauke buvo kartu su broliu P. P. ir kaimynu V. Š.. Ji per langą matė, kaip jos vyras sukonfliktavo su kaimynu Ž. P., tai yra kaip Ž. P. stumdė jos vyrą, todėl A. P. pasiėmė akmenį ir užsimojo link Ž. P.. Kad vyras būtų metęs akmenį į Ž. P., B. P. nematė. Tuomet Ž. P. ranka užsimojo ir trenkė A. P. į veidą. Po suduoto smūgio jis nugriuvo ant žemės. Ji prasidarė langą ir pradėjo šaukti ant Ž. P.. A. P. ant žemės gulėjo kelias minutes, po to atsigavo, atsikėlė. Ji išėjo į lauką prie savo vyro, jiems grįžus į kambarį paskambino bendruoju pagalbos numeriu. Visa tai vyko už namo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp namo ir (duomenys neskelbtini) gatvės. Dėl ko vyras susipyko su Ž. P., negirdėjo (b. l. 75-78).
Liudytojas V. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. balandžio 22 d., po pietų išėjo į lauką ir pamatė kieme susibūrusius žmones. Lauke buvo didžioji dalis kaimynų, jie buvo sustoję aplink kaimyną A. P.. Pamatė, kad A. P. praskelta akis, ant jos buvo užtepta kažkokia pasta. Kas atsitiko ir kokiomis aplinkybėmis buvo praskelta A. P. akis, nematė ir nieko apie tai nežino. Įvykio metu buvo kambaryje, todėl nieko papasakoti apie tai negali (b. l. 70-72).
Iš 2023 m. balandžio 24 d. įvykio vietos ir vietovės apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Stebimas dviejų aukštų mūrinis daugiabutis namas, į namo kiemą patenkama pro įvažiavimą be vartų, namo teritoriją juose gyvatvorė, namo kairėje pusėje tarp gyvatvorės ir namo stebima žemių krūva ir iškasta duobė, kitas teritorijos tarp namo ir gyvatvorės pagrindas trumpa žolė, tarp žemių krūvos ir duobės stebima galimai kraujo dėmė, panaudojus biologinių pėdsakų paėmimo rinkinį paimamas galimai kraujo dėmės mėginys, kuris supakuojamas į baltą voką Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 15-29).
Iš 2023 m. balandžio 28 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Jurbarko skyriaus specialisto išvados nustatyta, kad A. P. padaryta muštinės žaizdos kairės akies vokų vidiniame kampe, apatinio voko - skruosto srityje, odos nubrozdinimas kaktoje, tai yra nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 54).
Veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnyje įtvirtinta baudžiamoji atsakomybė už nežymų sveikatos sutrikdymą ir fizinio skausmo sukėlimą. Pagal šio straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma teismas laiko įrodytu, kad kaltinamasis Ž. P. padarė jam inkriminuojamą veiką, t.y. 2023 m. balandžio 22 d., apie 16 val., (duomenys neskelbtini), daugiabučio gyvenamojo namo kieme, iš asmeninio nesutarimo kilusio konflikto metu, tyčia sudavė 1 smūgį kumščiu A. P. į veidą, po ko A. P. nugriuvo ant žemės ir nusibrozdino kaktą, taip Ž. P. nukentėjusiajam A. P. padarė muštines žaizdas kairės akies vokų vidiniame kampe, apatinio voko - skruosto srityje, odos nubrozdinimą kaktoje, tai yra padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamojo Ž. P. padaryta veika teisingai kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, nes jis smurtaudamas nukentėjusiajam A. P. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam Ž. P., atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumą visuomenei, į kaltinamojo asmenybę, į jo atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes ( BK 54 straipsnis).
Kaltinamasis Ž. P. įvykdė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai. Ž. P. praeityje keturis kartus teistas (b.l. 124-141), teistumas neišnykęs, todėl LR BK 27 straipsnio 1 dalies prasme Ž. P. yra recidyvistas. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Kaltinamais Ž. P. administracine tvarka metų eigoje baustas (b. l. 164-166), yra nedirbantis (b. l. 167-168). Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus Ž. P. už tyčinio nusikaltimo padarymą LR BK 140 str.1d. sankcijoje numatytą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą (BK 50 straipsnis), nustatant jos dydį - sankcijoje numatytą bausmės vidurkį.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir kaltinamajm pripažinus savo kaltę, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamasis Ž. P., kuriam bausmės vykdymas buvo atidėtas, naują nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, todėl šiuo nuosprendžiu skiriama bausmė subendrinama dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2021-06-29 Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų paskirta neatlikta bausme-laisvės atėmimu 8 mėn. vadovaujantis BK 64 str.1,3 d. Skiriama subendrinta galutinė laisvės atėmimo bausmė.
BK 75 straipsnio 2 dalis numato, kad asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. To paties straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad bausmės vykdymas pagal šio straipsnio 1, 2, 3 dalis gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį.
Teismas, atsižvelgęs į kaltinamojo asmenybę ( nukentėjusiojo atsiprašė, atlygino jam padarytą žalą, prisipažįsta, gailisi) daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas kaltinamajam gali būti atidėtas, nes mano, jog kaltinamajam turi būti suteikta galimybė pasikeisti be nedelsiamos realios bausmės atlikimo (BK 75 str.), kaltinamajam skiriant įpareigojimus (BK 75 str. 2 d. 6 p. ir 8 p.), kurie nuteistąjį kontroliuotų, ir įtakotų jo elgesį.
Dėl paskirtos kardomosios priemonės
Ž. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.
Dėl civilinio ieškinio
Civilinis ieškovas Klaipėdos teritorinė ligonių kasa pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš kaltinamojo PSDFV biudžetui padarytą 48,59 Eur žalą dėl nukentėjusiojo gydymo išlaidų. (b.l. 86-87). A. P. dėl patirtų sužalojimų lankėsi asmens sveikatos priežiūros įstaigoje- VŠĮ Tauragės ligoninėje, jam buvo suteikta skubiosios medicinos pagalbos IV paslauga. Asmens sveikatos priežiūros paslaugos buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Atsižvelgiant į tai, kad nukentėjusįjį A. P. sužalojo kaltinamasis Ž. P., nusikaltimo padarymo pasekmės yra tiesiogiai susijusios su kaltais tyčiniais kaltinamojo veiksmais, civilinis ieškinys yra pagrįstas rašytiniu įrodymu (gydymo paslaugų apskaitos išrašu) (b.l. 88), todėl tenkintinas visiškai.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- galimai kraujo dėmės mėginys, paimtas 2023-04-24 įvykio vietos apžiūros metu, pakuotės Nr. (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1dalimi, 5dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 6 dalimi, 7 dalimi,
nusprendžia:
Ž. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam laisvės atėmimo bausmę 6 mėn.
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir Ž. P. paskirti galutinę 4 mėn. (keturių mėnesių) laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str.1, 3 dalimis, prie 2021-06-29 Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų paskirtos neatliktos bausmės-laisvės atėmimo 8 mėn., iš dalies pridėti šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę ir Ž. P. paskirti galutinę subendrintą bausmę-laisvės atėmimą 11 mėn. (vienuolika mėnesių).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str. 2 d. 6 p. ir 8 p. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 m. 3 mėn. ( dvejų metų trijų mėnesių ) laikui, įpareigojant Ž. P. per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir įpareigoti dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- galimai kraujo dėmės mėginį, paimtą 2023-04-24 įvykio vietos apžiūros metu, pakuotės Nr. (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Priteisti iš kaltinamojo Ž. P. Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai, įmonės kodas 191351679, atsiskaitomoji sąskaita LT 21 7300 0100 0248 4333, esančios Europos a. 1, Vilniaus m., 48,59 Eur (keturiasdešimt aštuonis eurus 59 centus) nukentėjusiojo gydymo išlaidų.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo, o suimtam nuteistajam per 20 dienų nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Klaipėdos apygardos teismui, paduodant skundą per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus. jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).