Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2012-10-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-135-92/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-10-15
Bylos Nr.
1-135-92/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jūratė Damanskienė
Kaltinamasis
I. B., O. F., K. V.
Advokatai
Vitalijus Vasilionokas
NuorašasBaudž. byla Nr. 1-135-92/2012
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.4.1.; 1.2.14.4.2.; 1.2.18.2.; 1.2.22.1.; 1.2.22.9.; 1.2.23.1.; 1.2.29.1.; 1.1.8., 2.3.2.2., 2.3.4., 2.3.6.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius, 2012 m. spalio 15 d.
Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jūratė Damanskienė,sekretoriaujant Žibutei Stauskaitei,dalyvaujant prokurorui L. K.,gynėjams advokatams Vitalijui Vasilionokui, Drąsučiui Zagreckui, Valerijui Kuvšinčikovui,teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

I. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietė, netekėjusi, turinti vidurinį išsilavinimą, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal BK 225 str. 2 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija);

O. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, išsiskyręs, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 2 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija);

K. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 2 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija),

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamoji I. B., būdama valstybės tarnautoja – (duomenys neskelbtini) skyriaus vedėja tiesiogiai ir netiesiogiai reikalavo kyšio ir jį priėmė už neteisėtą veikimą ir neveikimą vykdant įgaliojimus, o kaltinamieji O. F. ir K. V., duodami jai patarimus ir nurodymus, veikdami kaip padėjėjai, padėjo kaltinamajai I. B. įvykdyti anksčiau nurodytus veiksmus sekančiomis aplinkybėmis:

kaltinamoji I. B. nuo 2011 m. sausio 10 d. vykdydama įgaliojimus administruoti ir kuruoti asmenų atranką į (duomenys neskelbtini) darbuotojus, kurie atlikinėtų 2011 metų gyventojų ir būsto surašymą, taip pat vykdydama jai suteiktus įgaliojimus (duomenys neskelbtini) gyventojų ir būsto surašymo instruktorių atžvilgiu, pasirinkdama kaip pretendentes į būsimas (duomenys neskelbtini) darbuotojas, informuodama visais įdarbinimo klausimais, duodama mokomąją medžiagą bei prieš oficialų žinių patikrinimą duodama žinių patikrinimo testus, neteisėtai sudarė sąlygas O. F. ir K. V. rekomenduotoms A. D. ir S. M. nuo 2011 m. kovo 1 d. įsidarbinti (duomenys neskelbtini) instruktorių pareigose. 2011 m. kovo mėnesį, Vilniaus mieste, ji, veikdama per O. F. ir K. V., o 2011 m. kovo 18 d., (duomenys neskelbtini) seniūnijos patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir 2011 m. kovo 22 d., Vilniaus mieste, pati tiesiogiai pareikalavo iš A. D. bei S. M. po 2011 m. balandžio 8 d. per K. V. duoti už kiekvieną išdirbtą mėnesį po 200 litų kyšį, t.y. viso 400 litų už pagalbą ir sąlygų įsidarbinti (duomenys neskelbtini) sudarymą, taip pat užtikrinimą, jog pastarosios nebus atleistos iš einamų pareigų. Tęsdama savo nusikalstamą veiką, I. B., 2011 m. balandžio 7 d., (duomenys neskelbtini) seniūnijos patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, žinodama apie tai, kad K. V. 2011 m. balandžio 4 d. ir 6 d. jos naudai pareikalavo iš A. D. ir S. M. per vieną kartą duoti 800 litų kyšį už išdirbtus du mėnesius, patvirtino šį reikalavimą A. D. ir S. M. bei nurodė pastarosioms susitarti su K. V. dėl susitikimo ir minėtų pinigų perdavimo pastarajam. 2011 m. laikotarpyje tarp balandžio 7 d. ir 13 d. I. B. su O. F., kuris I. B. nurodymus perduodavo K. V., tarėsi dėl 800 litų kyšio paėmimo iš S. M. ir A. D.. 2011 m. balandžio 12 d., būdama (duomenys neskelbtini) seniūnijos patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, I. B. iš S. M. pareikalavo kyšio, nurodydama dėl pinigų perdavimo susisiekti su K. V.. Tą pačią dieną I. B. telefoninio pokalbio metu pareikalavo iš A. D. kyšį perduoti per K. V., o 2011 m. balandžio 13 d. telefoninio pokalbio metu ji A. D. nurodė pinigus tiesiogiai perduoti jai. Tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2011 m. balandžio 13 d. apie 12.45 val., Vilniaus mieste, (duomenys neskelbtini), automobilyje „VW GOLF“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) I. B. savo naudai tiesiogiai iš A. D. priėmė 800 litų kyšį už savo neteisėtą veikimą ir neveikimą vykdant įgaliojimus, t. y. už pagalbą ir sąlygų sudarymą A. D. bei S. M. įsidarbinti (duomenys neskelbtini), taip pat užtikrinimą, jog pastarosios nebus atleistos iš einamų pareigų.

Šiais veiksmais I. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija), o O. F. ir K. V. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 24 str. 6 d., 225 str. 2 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija).

Teismo posėdyje kaltinamieji I. B. ir O. F. prisipažino kaltais iš dalies, K. V. prisipažino pilnai.

I. B. teisiamajame posėdyje parodė, kad su A. D. ir S. M. susipažino, kai šios atėjo į darbuotojų atranką (duomenys neskelbtini) visuotinio gyventojų surašymo laikotarpiui, po apmokymo abi jos buvo priimtos į darbą. Ji buvo prašiusi O. F., kad surastų žmonių, norinčių įsidarbinti. Pinigų už įdarbinimą ji iš nieko nereikalavo, žinojo, kad tarp O. F. ir K. V. buvo kažkokie piniginiai įsipareigojimai. Balandžio 12-13 d. jai paskambino O. F., paprašė paimti iš merginų pinigus, nes K. V. negali. Ji išėjo į gatvę ir A. D. padavė pinigus. Jos nuomone, ja pasinaudojo K. V. su savo draugais, ji jaučiasi kalta paėmusi pinigus. Paprašyta pakomentuoti užfiksuotus jos telefoninių pokalbių ir susitikimų garso įrašus, I. B. nieko negalėjo paaiškinti, išskyrus tai, jog tokių pokalbių ji nepamena, to, kas užfiksuota, ji nesakė, paaiškinti negali.

Kaltinamasis O. F. parodė, kad iš K. V. žinojo, jog G. D. jam buvo skolingas pinigų, bet niekaip negalėjo skolos atsiimti. Jo pažįstama I. B. buvo priimta į darbą (duomenys neskelbtini), jai reikėjo ieškoti naujų darbuotojų vykdyti gyventojų surašymą. Jis ėmėsi iniciatyvos padėti atgauti K. V. skolą, kad šis galėtų atlyginti jam, nes taipogi buvo skolingas O. F.. Užfiksuotų telefoninių pokalbių O. F. negalėjo paaiškinti, nurodė, jog gal neteisingai pasielgė, nes susiklosčiusią situaciją įvertino klaidingai.

Kaltinamasis K. V., apklaustas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad dirbo pas O. F. pastarojo UAB. 2011 m. pradžioje šis paklausė gal kas norėtų įsidarbinti surašant gyventojus. Žinodamas, kad pažįstamo D. žmona A. bedarbė, perdavė šį pasiūlymą jam. Jis žino, jog G. D. žmona ir dar viena mergina buvo priimtos į darbą (duomenys neskelbtini). Maždaug kovo – balandžio mėnesiais O. F. pradėjo reikalauti, kad jis paskambintų G. D. ar A. D. ir pasakytų, jog šie turi atsilyginti už įdarbinimą bei kad sumokėtų po 200 Lt už išdirbtą mėnesį, ką jis ir padarė. Jis su G. D. keletą kartų kalbėjo šia tema, bet vėliau G. D. pasakė kalbėtis su pačia A. D. Pokalbių metu jis A. D. siūlė tartis su I. B. Po to, kai I. B. sulaikė STT pareigūnai, O. F. sugalvojo pasirašyti sutartis dėl paskolos, t.y. kad jis iš O. F. neva yra pasiskolinęs 1500 litų, iš kurių 1000 litų paskolino G. D.. Šią versiją O. F. sugalvojo tam, kad nuslėpti visą tą istoriją apie pinigų reikalavimą už įdarbinimą iš jo draugų. Tuo tikslu O. F. parengė sutarties variantą ir jo prašymo variantą. Tai O. F. padarė 2011 m. balandžio mėnesį, po I. B. sulaikymo. Paskui O. F. davė jam tuos du dokumentus pasirašyti, ką jis ir padarė. O. F. taip pat pasirašė tuos dokumentus. Vėliau jis tuos dokumentus pateikė ikiteisminį tyrimą atliekančiam pareigūnui. Kai buvo paleista iš areštinės, I. B. kartu su O. F. buvo kelis kartus atvažiavusi ir prašė, kad jis prisiimtų kaltę, kad pasirašytų minėtą paskolos sutartį. Visą istoriją jis papasakojo savo tėvui, kuris jį buvo atvežęs į susitikimą su A. D., bet tėvas patarė, jog taip elgtis negalima ir jie išvažiavo, o po to paskambinęs A. D. pasakė, kad susitikti negali, O. F. – kad neatvažiavo A. D.

Motyvuojamoji dalis

Teismo nuomone, kaltinamųjų kaltė įrodyta byloje surinktais ir teisme patikrintais įrodymais. I. B. ir O. F. parodymai šiems įrodymams prieštarauja ir vertinami kaip siekimas išvengti atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką. Ikiteisminio tyrimo metu K. V. pateikė 2011-02-15 paskolos sutartį ir prašymą. (T. 3 b.l. 13-17)

Liudytoja A. D. parodė, kad maždaug 2011 m. vasario mėnesį K. V. per jos vyrą G. D. pasiūlė įsidarbinti (duomenys neskelbtini) visuotinio gyventojų surašymo laikotarpiu. Ji su drauge S. M. susitiko su vadove I. B.. Pastaroji papasakojo apie darbą, pažadėjo elektroniniu paštu atsiųsti medžiagą. Po to dvi dienas vyko apmokymai. I. B. joms elektroniniu paštu atsiuntė testus. Tai buvo tie patys testai, kuriuos vėliau teko spręsti atrankoje į darbą. Po testų sprendimo vakare paskambino I. B. ir pasakė, kad jos priimtos į darbą. 2011 m. kovo mėnesį jos vyrui paskambino K. V. ir pasakė, kad į mėnesį jos turės mokėti I. B. po 200 Lt. Jos apie tai darbe paklausė I. B., į ką pastaroji paaiškino, kad pinigus reikia mokėti už dėkingumą, kad jos dirba, o jeigu nemokės atsiras kitų žmonių į jų vietą. Sutarė, kad pinigus galės atiduoti po atlyginimo. Neužilgo K. V. per jos vyrą vėl pareikalavo pinigų, iš karto už du mėnesius. Ji su S. M. vėl paklausė pas I. B. kaip yra dėl tų pinigų. I. B. patvirtino, kad reikia perduoti pinigus iš karto už du mėnesius. I. B. nurodė pinigus perduoti per K. V.. Tačiau su K. V. kelis kartus neįvyko susitikimas, po ko paskambino pati I. B. ir pareikalavo pinigus perduoti jai. Tą pačią dieną ji susitiko su I. B. savo automobilyje šalia (duomenys neskelbtini) seniūnijos ir perdavė jai 800 Lt. Jokių skolų tarp jos, jos vyro, K. V. ar kitų asmenų nebuvo. Pinigai buvo skirti I. B. už įdarbinimą. I. B. pati tai tiesiai joms pasakė. K. V. buvo tik įrankis, juo pasinaudojo.

Liudytoja S. M. parodė, kad A. D. pasiūlė jai įsidarbinti (duomenys neskelbtini), sakė, kad jai darbą pasiūlė pastarosios vyro pažįstamas K. V. Jos susitiko su I. B. picerijoje, kur pastaroji papasakojo apie būsimą darbą. Po to A. D. pasakė, kad I. B. jas kviečia į atranką. Dar iki atrankos jos iš I. B. elektroniniu paštu gavo testus su atsakymais. Įsidarbinus, kažkuriuo metu iš A. D. ji sužinojo, kad skambino K. V. ir pareikalavo pinigų. Jos pagalvojo, kad K. V. taip paprasčiausiai nori pasipelnyti. Todėl apie pinigų reikalavimą jos paklausė I. B.. I. B. dėl jų klausimo nenustebo, atsakė kad viskas taip ir yra. Jos klausė I. B. ar pastarąją kas nors spaudžia dėl pinigų reikalavimo, tačiau I. B. atsakė, kad niekas jos nespaudžia, kad toks gyvenimas ir jeigu jos nori toliau dirbti turi mokėti. Jos dar nebuvo gavusios net avanso, kai A. B. pasakė, kad vėl skambino K. V. ir pareikalavo pinigų. Šį kartą reikalavo sumokėti už du mėnesius į priekį. Jos vėl po darbo paklausė I. B. dėl tų pinigų reikalavimo. I. B. pasakė, kad viskas yra taip kaip sakė K. V., vėl klausė ar jos nori dirbti. Ji tiesiogiai pinigų perdavime nedalyvavo. Ji padavė A. D. 400 Lt už du mėnesius – kovą ir balandį.

Apžiūrėjus A. D. naudojamo elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) ir S. M. naudojamo elektroninio pašto (duomenys neskelbtini) dėžutes buvo nustatyta, kad A. D. naudojamu pašto adresu 2011-02-10 d. 19.19 val. iš elektorinio pašto (duomenys neskelbtini) buvo gautas elektroninis laiškas su antrašte „Siunčiu testus“, prie kurio buvo prisegti testai Nr. 1 ir Nr. 3. Šį elektroninį laišką A. D. 2011-02-11 d. 07.25 val. persiuntė elektroniniu paštu S. M. su antrašte „teisingi atsakymai paryškinti žalia spalva pasiskaityk“. Šie duomenys visiškai patvirtina liudytojų A. D. ir S. M. parodymus apie tai, kad I. B. joms dar iki atrankos atsiuntė testų variantus su pažymėtais atsakymais. Šie neteisėti I. B. veiksmai vykdant įgaliojimus vėliau sudarė prielaidas I. B. reikalauti kyšio iš A. D. ir S. M. už pastarųjų įdarbinimą. (T.2 b.l. 186-197)

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojos A. D. ir S. M. pateikė savo naudojamus mobilaus ryšio telefonus, liudytoja A. D. pateikė dar ir skaitmeninį diktofoną. Apžiūrėjus pateiktus daiktus, buvo nustatyta, kad juose yra užfiksuoti:

1. 2011-03-18 pokalbis tarp A. D., S. M. ir I. B.. Šio pokalbio metu A. D. paklausia I. B. ką daryti su pinigais. I. B. atsako, kad pinigus reikia perduoti K. V., kad buvo tokios sąlygos. S. M. pasakius, kad jos nieko nežinojo, I. B. sako, kad K. V. jas turėjo perspėti, kad ji padarė joms gerą darbą, kad galėjo būti priimti kiti žmonės vietoj jų, kad jos turi džiaugtis, jeigu jas palieka dirbti. Į A. D. klausimą ar ją kas nors spaudžia, I. B. atsako, kad jos niekas nespaudžia, kad čia yra tokia sistema, sako, kad jeigu joms kas nors nepatinka, vietoj jų bus kiti žmonės. A. D. su S. M. sako, kad čia gaunasi kaip koks reketas. I. B. atsako, kad joks čia ne reketas, joms praktiškai nieko dirbti nereikia, jeigu nenori dirbti, ateis vietoj jų kiti žmonės;

2. 2011-03-22 pokalbis tarp A. D., S. M. ir I. B.. Šio pokalbio metu I. B. pasako, kad pinigus jos turi paduoti K. V., nes toks susitarimas. Į A. D. klausimą ar čia tik šį mėnesį reikia mokėti, ar reikės už kiekvieną mėnesį mokėti, I. B. atsako, kad mokėti reikės po kiekvieno mėnesio. Taip pat I. B. pasako, kad departamento direktorė neva yra pasakiusi, kad per daug priimta į darbą surašinėtojų, ir jeigu ji, I. B. norės, A. D. ir S. M. gali būti atleistos iš darbo. Į A. D. klausimą ar joms nesumokėjus pinigų jos bus atleistos iš darbo, I. B. tai patvirtina. I. B. sutinka, kad merginos pirmą dalį pinigų sumokėtų po atlyginimo, kuris bus balandžio 8 d. I. B. kelis kartus paklausia A. D. su S. M. ar jos nebenori dirbti, taip pat pasako S. M., kad atrankoje buvo už ją geresnių, bet jinai priėmė būtent ją, pasako, kad jeigu S. M. būtų atėjusi ne per pažįstamus, ji būtų pastarosios nepriėmusi į darbą.

Šie A. D. ir S. M. įrašyti 2011-03-18 ir 2011-03-22 pokalbiai su I. B. pilnai patvirtina jų parodymus apie tai, kad po to kai K. V. perdavė joms kyšio reikalavimą, jos kreipėsi į I. B., kuri tai patvirtino. Iš pokalbių įrašų matyti, kad I. B. paaiškina A. D. ir S. M. už ką jos turi mokėti kyšius, t.y. už tai, kad ji jas priėmė į darbą ir kad jų neatleistų iš darbo. I. B. stengiasi sustiprinti kyšio reikalavimą, nurodydama, kad tik dėl jos A. D. ir S. M. buvo priimtos į darbą, nes atėjo per pažįstamus ir kad tik nuo jos priklauso ar A. D. su S. M. nebus atleistos iš darbo. (T. 1 b.l. 49-51, 98-185)

Ikiteisminiame tyrime nusikalstamą veiką imituojančių veiksmų atlikimo metu 2011-04-07 15.47 - 15.52 val. užfiksuotas A. D., S. M. ir I. B. susitikimas (duomenys neskelbtini) seniūnijos, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kabinete Nr. (duomenys neskelbtini). A. D. pasako, kad jai skambino vakar ar užvakar K. V. ir paprašė pinigų už du mėnesius, t.y. po 400 litų. I. B. į pradėtą kalbą atsako „Mhm“. Po to A. D. pasiteirauja ar galima iš pradžių duoti po 200, o kitus po atlyginimo. I. B. į tai atsako: „Nu nežinau, tipo, geriau, kad sakė visus iš karto jam ten. Nu, tipo taip geriau“. Kalbasi, kad reikės duoti 800 litų. Visos kalbasi ir derinasi kaip, kada ir už kurį laiką reikia duoti pinigus. Kalbasi, kad už kovą ir balandį reikia duoti 800 litų. I. B. pasako, kad jos kalbėtųsi dėl visko su K. V.. A. D. pasiteirauja ar pinigus galima jai paduoti, o ne K. V., o likusius pinigus paduotų kitą savaitę. Į tai I. B. atsako, kad geriau K. V., nes ji tokių dalykų nenorinti. A. D. pasako, kad K. V. jai nei draugas, nei ką, kad jis skambinėja dėl pinigų. A. D. ir S. M. pasakius, kad jos gali duoti po du šimtus litų dabar I. B., pastaroji pasakė: „Nežinau, nenoriu aš tokių imti. Geriau jūs jam kada galėsit tada ir duosit“. I. B. paaiškina, jog joms K. V. ieškoti dėl pinigų padavimo nereikės, o pats K. V. jas susiras, privažiuos iki jų. A. D. teiraujasi kada K. V. paduoti pinigus, nes jis jau vis skambinėja, o ji vis neturi laiko su juo susitikti. I. B. pasako, kad darytų kaip jai patogiau. (t. I, b.l. 70-74)

Nusikalstamą veiką imituojančių veiksmų atlikimo metu 2011-04-13 12.44 - 12.46 val. užfiksuotas A. D. ir I. B. susitikimas automobilyje „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusiame prie įėjimo į (duomenys neskelbtini) seniūniją, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. A. D., būdama automobilyje, telefonu pasako: „Klausyk, gal gali trumpam į apačią nusileist? OK, davai, iki“. Pro duris išeina I. B., prieina prie automobilio ir įsėda į automobilio priekinio keleivio vietą. A. D. paklausia, kaip ten su K. V. išėjo. I. B. atsako: „Nežinau, tai jūs ten nesutarėt tai aš tada paimsiu“. A. D. atsako, kad gerai. I. B. pasako, kad „ir jeigu ką jam perduosiu, nu“. A. D. pasako, kad pinigai bus nuo jų abiejų ir pasiteirauja už kiek laiko bus pinigai. I. B. atsako, kad už du mėnesius kaip jos ir tarėsi. A. D. skaičiuoja „Jo. Septyni, aštuoni. Tai va“ ir pasako, kad tai už ją ir už S. M. už du mėnesius bei paduoda pinigus I. B. į rankas. Pastaroji pinigus pasiima ir įsideda į suknelės išorinę kišenę, esančią kairėje pusėje. A. D. pasako, kad pastatys automobilį ir ateis. I. B. išlipa iš automobilio ir nueina.

Liudytojas G. D. parodė, kad pažįstamas K. V. paskambino jam ir pasakė, kad yra galimybė įsidarbinti (duomenys neskelbtini). Susitikus, K. V. davė jam I. B. telefoną. Jis įsidarbinti pasiūlė savo žmonai A. D., kuri sutiko, taip pat pasikvietė savo draugę S. M.. Jis žino, kad žmona skambinosi jo iš K. V. gautu telefonu ir jai su drauge pavyko įsidarbinti. Maždaug po trijų savaičių jam paskambino K. V., jie susitiko ir K. V. pasakė, kad už įdarbinimą reikia pinigų. Jis suprato, kad pinigų reikalauja I. B., bet pinigai turėjo būti perduoti per K. V.. Jis K. V. pasakė, kad tai yra nesąmonė, tačiau K. V. atsakė, kad kitokio būdo nėra. Jis K. V. žodžius perdavė žmonai ir po to žmona su S. M. pačios aiškinosi su I. B.. Jam dar kartą skambino K. V., tačiau jis pasakė, kad pastarasis jam daugiau nebeskambintų ir kad merginos aiškintųsi pačios tarpusavyje. Jis su žmona pakalbėjo ir nusprendė, kad žmona ir S. M. turi pačios kalbėtis su I. B.. Po to iš žmonos sužinojo, kad I. B. patvirtino K. V. žodžius ir pareikalavo mokėti pinigus už įdarbinimą. Su K. V. jis neturi jokių finansinių įsipareigojimų ir niekada nėra iš pastarojo skolinęsis 1000 Lt ar kitos pinigų sumos.

Liudytojas V. V. parodė, kad 2011-04-11 jam paskambino sūnus K. V. ir paprašė pavežti jį iki Vilniaus gatvės. K. V. minėjo, kad reikia pavažiuoti O. F. reikalais, nes pats O. F. negali važiuoti. K. V. sakė, kad jam kažką turi paduoti. Važiuojant, telefonu K. V. kažkam pasakė, kad greitai, po kokių 10 minučių atvažiuos. K. V. pašnekovo balsas buvo moteriškas. Jis sūnų atvežė į Vilniaus gatvėje esančią mokamą stovėjimo aikštelę, kuri randasi priešais „TEO LT“ pastatą. K. V., išlipęs iš automobilio, kažkam paskambino, bet jis pokalbio negirdėjo. Grįžęs į automobilį, K. V. pasakė, kad dar reikia palaukti. Jis sūnui pasakė, kad kažkas neaišku dėl to susitikimo. K. V. pasakė, kad jam liepė važiuoti O. F., nes pastarajam kažkas kažką turi perduoti. Ką turi perduoti K. V. jam neminėjo. Tuomet jis nurodė K. V. sėstis į automobilį, pasakė, kad jam nepatinka K. V. susitikimai, ir jie išvažiavo. Važiuojant, K. V. kažkas paskambino, o K. V. atsakė, kad ilgiau negalėjo laukti, nes reikėjo važiuoti į darbą. Jis sūnų nuvežė atgal į darbą ir įspėjo daugiau dėl O. F. su niekuo nesusitikinėti ir niekur nevažiuoti. Po kelių dienų, t.y. balandžio 13 ar 14 d. jam vėl paskambino K. V. ir jie sutarė susitikti. Susitikimo metu K. V. jį informavo, kad pastarajam vėl skambino ir skambinusi moteris norėjo susitikti bei perduoti pinigus. K. V. pasakė, jog atsisakė paimti pinigus. K. V. dar papasakojo, kad tuomet O. F. pats pasiskambino kažkam ir pinigai buvo perduoti, o dėl tų pinigų perdavimo viena mergina buvo sulaikyta.

Liudytoja Ž. K. parodė, kad (duomenys neskelbtini) direktorės pareigose dirba nuo 2009 metų. Ji pažįsta I. B. ir O. F.. Nuo 2010 m. spalio mėnesio buvo įkurtas (duomenys neskelbtini) skyrius, kuriame buvo 3 trys vedėjos. Ji informavo I. B., kad bus priimama daug naujų žmonių. I. B. bendra tvarka kreipėsi į (duomenys neskelbtini) ir buvo atrinkta į (duomenys neskelbtini) skyriaus vedėjos pareigas. 2011-01-10 I. B. buvo įdarbinta pagal terminuotą darbo sutartį iki 2011-06-30. Pagal pareigybę I. B. buvo pavesta atlikti apmokymus ir atranką į (duomenys neskelbtini) skyriaus instruktorius, reikėjo atrinkti penkis instruktorius. I. B. taip pat koordinavo ir kontroliavo atrinktų instruktorių darbą, duodavo darbinius nurodymus. I. B. kaip skyriaus vedėja buvo atsakinga už (duomenys neskelbtini) Gyventojų ir būsto surašinėtojų atrankos procedūras. Kandidatai į surašinėtojų pareigas laikė testus, kad būtų galima nustatyti darbuotojo tinkamumą darbui. I. B., atrinkinėdama sau pavaldžius instruktorius, veikė savo iniciatyva pagal pareigybės aprašymą.

Teismas, vadovaudamasis BPK 20 str. taisyklėmis, įvertinęs anksčiau išdėstytus įrodymus, daro išvadą, kad ikiteisminio tyrimo metu I. B., O. F. ir K. V. pareikšti kaltinimai pagrįstai bei teisingai kvalifikuoti.

Teismas atsižvelgia į tokias reikšmingas bylos aplinkybes, jog 2011-04-04 ir 2011-04-06 K. V. skambino G. D. norėdamas susitikti pasikalbėti „dėl tų dalykų“. G. D. pasakė, kad jis skambintų tiesiai A. D., nes jis girdėjo, kad panelės tarpusavyje kažką susitarė. 2011-04-06 K. V. paskambino A. D. ir tarėsi dėl susitikimo, pasakė, kad iš karto reiktų duoti pinigus už du mėnesius. Tą pačią dieną O. F. telefonu kalbėjosi su K. V. ir pasiūlė kartu nuvažiuoti pas merginas, pasakė, kad jis pats joms viską paaiškins, nes reikia kažkaip iš merginų „ištraukti pinigus“. K. V. atsakė, kad jis kalbėjosi ir šiandien arba rytoj turi susitikti. Tą pačią dieną O. F. paskambino I. B. ir teiravosi kaip „tas dalykas“. O. F. atsakė, kad „jis“ (K. V.) kalbėjosi su merginomis ir turi susitikti šiandien arba rytoj. O. F. sako, kad siūlėsi pats nuvažiuoti pakalbėti, bet jis (K. V.) pasakė, kad nereikia. I. B. pasako, kad O. F. viską sužinotų. 2011-04-06 vakare A. D. paskambina K. V. ir pasako, kad šiandien negali susitikti, sutaria rytoj susiskambinti. 2011-04-07 dieną O. F. skambina K. V. ir klausia kaip reikalai, ar reikės jam važiuoti į susitikimą su merginomis. K. V. atsako, kad apie šeštą valandą jam turi paskambinti ir kad jis pats nuvažiuos. Sutaria po to susiskambinti. 2011-04-07 susitikimo metu A. D. pasako I. B., kad jai skambino K. V. ir pranešė, jog jie nori iš karto už du mėnesius, t.y. po 400 Lt, klausia ar taip ir yra. I. B. patvirtina, kad taip. I. B. paaiškina, kad geriau duoti visus pinigus iš karto, t.y. po 400 Lt už kovo ir balandžio mėnesius. Vėliau I. B. pasako, kad jos viską derintųsi su K. V. ir pinigus paduotų K. V.. Apie šį pokalbį I. B. iš karto telefonu informavo O. F., pasakė, kad merginos klausė ar gali pinigus duoti tiesiai jai, bet ji atsakė neigiamai. O. F. sako, kad ir teisingai padarė. I. B. dar paaiškina, kad merginos klausė ar gali dabar duoti 400, o likusius 400 – po atlyginimo. O. F. pasako, kad jam jau atsibodo tos merginos, kad K. V. šiandien su jomis susitinka ir jis pastarajam pasakė imti viską, kas bus. O. F. svarsto gal jam pačiam susitikti su merginomis ir pareikalauti, kad atiduotų visus iš karto. I. B. pritaria. 2011-04-07 apie 18.00 val. A. D. skambina K. V. ir praneša, kad nei šiandien, nei rytoj negalės susitikti, prašo nukelti pirmadieniui. 2011-04-08 vakare O. F. skambina K. V. ir klausia kaip reikalai su merginomis. K. V. atsako, kad sutarė pirmadienį. O. F. klausia apie kokią sumą kalbėjosi, K. V. atsako, kad apie 800 Lt, O. F. sako, kad gerai, tiks. Iš karto po to O. F. telefonu kalbėjosi su I. B., kuri klausė ar K. V. ką nors paėmė. O. F. atsako, kad viskas nusikėlė pirmadieniui. I. B. klausia, ar galės O. F. po pinigų paėmimo pirmadienį tuos pinigus atvežti jai. O. F. pasako, kad galės. 2011-04-11 apie 00:50 val. O. F. telefonu pasako I. B., kad rytoj K. V. išspręs visus reikalus, I. B. prašo po to jai paskambinti. 2011-04-11 ir 2011-04-12 iš telefoninių pokalbių aišku, kad K. V. ir A. D. susitikti neišeina dėl laiko trūkumo, jie sutaria susiskambinti 2011-04-13. O. F. 2011-04-12 skambina K. V., klausia ar šis buvo susitikęs su merginomis. Išgirdęs, kad ne, pasako, kad atvažiuos susitikti. Telefonu O. F. informuoja I. B., kad važiuoja susitikti su K. V.. I. B. klausia, ar jai gerai, O. F. atsako, kad ne. Tada I. B. klausia kodėl, ar nenori duoti pinigų. O. F. atsako, kad aišku nenori duoti pinigų, dėl to jis dabar važiuoja pasikalbėti su K. V.. I. B. klausia gal jai paskambinti pačiai ir pasakyti, kad atvažiuos su K. V., O. F. pataria pasakyti, kad atiduotų (pinigus) K. V.. Po to I. B. skambina A. D. ir aiškina, kad reikia, jog ji šiandien perduotų K. V.. A. D. sako, kad šiandien negali, kad su K. V. sutarė rytoj per pietus. I. B. pasako, kad rytoj jau būtinai reikia. Apie pokalbį su A. D. I. B. iš karto informuoja O. F.. O. F. paskambina K. V., sutaria, kad rytoj reikia paimti pinigus. Apie tai O. F. praneša I. B., pastaroji klausia ar negalėtų pats O. F. nuvažiuoti paimti pinigų, O. F. svarsto ar jam duotų, sako, kad rytoj reikia būtinai paimti. 2011-04-13 ryte O. F. skambina K. V. ir klausia kada šis susitinka su mergina. K. V. sako, kad nenori susitikti ir imti pinigų, sako, kad geriau tegul merginos tarpusavyje susitaria. O. F. atsako, kad gali kartu važiuoti su K. V. ir pats paimti pinigus. K. V. susiskambina su A. D. ir tariasi per pietus susitikti. Vėliau O. F. paskambina I. B. ir nurodo, kad ši paskambintų merginoms ir pati iš jų paimtų pinigus, nes kitaip nieko neišeina. I. B. skambina A. D. ir nurodo pinigus perduoti jai. 2011-04-13 apie 12.45 val. A. D. susitinka su I. B. ir perduoda jai 800 Lt. A. D. klausia už kokį laikotarpį šitie pinigai, I. B. atsako, kad kaip ir tarėsi pinigai už du mėnesius.

Šie telefoniniai pokalbiai ir susitikimų garso įrašai ne tik pilnai atitinka minėtų liudytojų parodymus, bet ir visiškai patvirtina I. B., O. F. ir K. V. pareikštą kaltinimą. Iš užfiksuotų garso įrašų matyti, kad pinigų gavimo iniciatyva išeina iš I. B., kurios prašymu O. F. spaudžia K. V., kad šis kuo greičiau susitiktų su A. D. ir paimtų pinigus. K. V. pinigų paėmimui iš A. D. buvo pasirinktas dėl to, kad jis buvo pažįstamas su A. D. vyru G. D.. Tačiau K. V. pradėjus vengti susitikimo su A. D., galiausiai pati I. B. nusprendė tiesiogiai pareikalauti ir paimti iš A. D. pinigus už įdarbinimą. Būtent I. B. nurodo ir paaiškina, kad 800 Lt bus nuo abiejų merginų už du mėnesius – kovo ir balandžio, t.y. po 200 Lt už kiekvieną išdirbtą mėnesį nuo kiekvienos merginos. Jeigu pinigai būtų G. D. ar kito asmens skola K. V., o šis juos turėtų perduoti O. F. kaip neva savo skolos grąžinimą, kalbos apie išdirbtus mėnesius, sumą už kiekvieną mėnesį ir panašiai būtų visiškai nelogiškos, neatitinkančios realybės, nes A. D. ir S. M. išdirbtų mėnesių skaičius niekaip negali būti susijęs su kitų asmenų tarpusavio skolomis. Be to, I. B. prašo O. F., kad kai bus paimti pinigai, kad šis tuos pinigus atvežtų ir perduotų būtent jai. Šie garso įrašai kartu su nuosekliais logiškais ir tarpusavyje neprieštaraujančiais liudytojų A. D., S. M. ir G. D. bei kaltinamojo K. V. parodymais visiškai paneigia kaltinamųjų I. B. ir O. F. sugalvotą versiją ir jų parodymus.

Kaltinamųjų kaltę be jau aptartų įrodymų patvirtina ir kiti anksčiau paminėti byloje surinkti ir teisminio nagrinėjimo metu ištirti įrodymai, o būtent: 2011-04-13 asmens kratos metu pas I. B. suknelės kairės pusės išorinėje kišenėje buvo rastos ir paimtos aštuonios 100 litų nominalo kupiūros, kurių serijiniai numeriai visiškai sutapo su numeriais kupiūrų, kurios buvo apžiūrėtos STT ir perduotos A. D. nusikalstamą veiką imituojančių veiksmų atlikimui.

Teismo nuomone, ikiteisminio tyrimo metu pareikšti kaltinimai : I. B. pagal BK 225 str. 2 d., O. F. ir K. V. – pagal BK 24 str. 6 d. ir 225 str. 2 d. (2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija) yra teisinga - I. B. tiek pati tiesiogiai, tiek ir netiesiogiai – per O. F. ir K. V. reikalavo iš A. D. ir S. M. kyšio – po 200 Lt už kiekvieną jų išdirbtą mėnesį ir tiesiogiai priėmė iš A. D. 800 Lt kyšį už neteisėtą veikimą ir neveikimą vykdant įgaliojimus, o būtent už neteisėtą sąlygų sudarymą įsidarbinti ir už galimybę toliau netrukdomoms tose pareigose dirbti. O. F. ir K. V. savo veiksmais, kurie pasireiškė I. B. reikalavimų perdavimu iš pradžių O. F., o per šį – K. V. ir nurodymą šiam kyšio reikalavimą perduoti A. D. ir S. M., ką pastarasis ir įvykdė, taip pat O. F. patarimais I. B. kaip pačiai paskambinti ir pareikalauti kyšio, kaip, per ką paimti kyšį, padėjo I. B. įvykdyti nusikalstamą veiką.

Taigi teismas daro išvadą, kad ikiteisminio tyrimo metu I. B. veiksmai buvo teisingai kvalifikuoti pagal BK 225 str. 2 d. (2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija), O. F. ir K. V. – pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 2 d. (2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija).

Bausmių skyrimas ir kiti klausimai

Skiriant bausmę I. B. atsižvelgtina į tai, kad ji padarė apysunkį nusikaltimą (BK 225 str. 2 d. 2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija), anksčiau neteista, administracinėmis nuobaudomis nebausta, charakterizuojama teigiamai, jos atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. I. B. skirtina mažesnė už straipsnio sankcijoje numatytą vidurkį laisvės atėmimo bausmė.

Skiriant bausmę O. F. atsižvelgtina į tai, kad jis padarė apysunkį nusikaltimą (BK 225 str. 2 d. 2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija), anksčiau neteistas, administracinėmis nuobaudomis nebaustas, jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. O. F. skirtina mažesnė už straipsnio sankcijoje numatytą vidurkį laisvės atėmimo bausmė.

Teismas, atsižvelgęs į visas reikšmingas bylos aplinkybes, daro išvadą, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai I. B. ir O. F. atžvilgiu bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, t.y. jog yra pagrindas jų atžvilgiu taikyti BK 75 str. 1 d., 2 d. ir paskirtų bausmių vykdymą atidėti.

Sprendžiant klausimus, susijusius su K. V. bausme teismas atsižvelgia į tai, jog jis padarė apysunkį nusikaltimą, anksčiau neteistas, savo kaltę pripažino visiškai, nuoširdžiai gailėjosi dėl padarytos nusikalstamos veikos, padėjo išaiškinti ją padariusius asmenis, žala padaryta nebuvo. Atsižvelgiant į šias aplinkybes bei į K. V. jauną amžių, į tai, kad jis dirba, suprato savo veiksmų pavojingumą, jo vaidmuo nusikaltimo padaryme buvo antraeilis, yra pagrįstas pagrindas manyti, kad ateityje K. V. nedarys naujų nusikalstamų veikų. Pažymėtina ir tai, kad laiduotoju sutinka būti K. V. tėtis, kurio įtakoje K. V. atsisakė paimti iš A. D. kyšį. Todėl darytina išvada, kad laiduotojas – V. V. yra vertas teismo pasitikėjimo ir gali daryti teigiamą įtaką K. V., kad šis ateityje nebedarytų nusikalstamų veikų. BK 40 str. numatyta, kad pagal laidavimą gali būti perduotas asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, jeigu jis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir yra pagrindo manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi yra visos sąlygos K. V. atžvilgiu taikyti BK 40 str., jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą.

Teismas, vadovaujantis BPK 297 str., 303 str. 2 d., 307 str. 1 d., BK 40 str. 1 d., 2 d., 3 d.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

pripažinti I. B. kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 225 str. 2 d. (2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija) ir paskirti jai 2 metų laisvės atėmimo bausmę. Taikyti I. B. atžvilgiu BK 75 str. 1 d., 2 d. (2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) ir atidėti paskirtosios laisvės atėmimo bausmės vykdymą 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant ją per metus sumokėti 10 MGL (1300 LT) dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą bei per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Į bausmės laiką I. B. įskaityti dvi laikino sulaikymo dienas nuo 2011-04-13 iki 2011-04-15.

Pripažinti O. F. kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 225 str. 2 d. (2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija) ir paskirti jam 1 metų laisvės atėmimo bausmę. Taikyti O. F. atžvilgiu BK 75 str. 1 d., 2 d. (2004-07-05 įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) ir atidėti paskirtosios laisvės atėmimo bausmės vykdymą 1 metams, įpareigojant jį per devynis mėnesius sumokėti 8 MGL (1040 LT) dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą bei per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

K. V., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 225 str. 2 d. (2007-06-28 įstatymo Nr. X-1233 redakcija), vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 40 str. 1 d., 2 d., 3 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, perduodant jį pagal laidavimą be užstato jo tėvo V. V. atsakomybei, laidavimo terminą nustatant vieneriems metams.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti I. B., O. F. ir K. V. panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės bylai – 4 kompaktines plokšteles, 4 kompaktinius diskus bei vaizdo ir garso kasetę palikti saugoti prie bylos.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja (parašas) Jūratė DamanskienėNuorašas tikras:Teisėja Jūratė Damanskienė