Vilniaus apygardos teismo nutartis

2015-07-30 · Civilinė byla Nr. 2A-2577-467/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-07-30
Bylos Nr.
2A-2577-467/2015
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-12960-2014-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Alma Urbanavičienė
Atsakovas
A. B.
Ieškovas
L. B.
Kategorijos
  • 99.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 99.11pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-2577-467/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12960-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 99.3; 99.5; 99.11; 121.21. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 30 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Alma Urbanavičienė teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovės A. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo L. B. ieškinį atsakovei A. B. dėl santuokos nutraukimo esant sutuoktinio kaltei ir santuokoje įgyto turto padalijimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovas L. B. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė nutraukti tarp jo ir atsakovės A. B. 1979 m. sausio 13 d. Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje sudarytą santuoką dėl atsakovės kaltės bei tarp šalių padalinti santuokoje įgytą turtą. Nurodė, kad atsakovė yra nelojali ieškovui, rodo atvirą nepagarbą ir jį žemina, neremia jo moraliai ir materialiai. Santuokos metu šalys bendra jungtine nuosavybe įgijo 3 kambarių butą, esantį Smalinės g. 7-26, Vilniuje, kurį ir prašo padalinti lygiomis dalimis bei nustatyti naudojimosi juo tvarką. Kilnojamojo turto bendra jungtine nuosavybe šalys neįgijo.

Atsakovė A. B. pareiškė priešieškinį, kuriuo prašė šalių santuoką nutraukti dėl sutuoktinio kaltės, nes jis pažeidė sutuoktinio pareigas - piktnaudžiavo alkoholiu, niekur nedirbo ir nesirūpino šeimos poreikiais, 1998 metais susirinko daiktus ir paliko šeimą. Visi šeimos rūpesčiai buvo perkelti atsakovei, kuri viena rūpinosi šeimos gerove, sunkiai dirbo, kad išlaikytų šeimos gyvenamąją patalpą, padengtų skolas ir pramaitintų vaikus. Santuokoje įgytą 3 kambarių butą Smalinės g. 7-26, Vilniuje prašo dalinti ne lygiomis dalimis, nes yra pagrindas nukrypti nuo lygių dalių principo ir šalių butą palikti atsakovei kaip asmeninę nuosavybę (CK 3.123 str. 4 d.).

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. kovo 20 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies – nutraukė šalių santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės, po santuokos nutraukimo atsakovei paliko santuokinę pavardę, padalino šalių turtą lygiomis dalimis - priteisiant ieškovui ir atsakovei po ½ buto, esančio Smalinės g. 7-26, Vilniuje. Teismas sprendime konstatavo, kad abu sutuoktiniai pažeidė savo, kaip sutuoktinių pareigas, nebuvo vienas kitam lojalūs, tiek vienas tiek ir kitas prisidėjo prie santuokos iširimo, todėl ji pripažinta nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Dalindamas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe įgytą turtą, teismas netenkino atsakovės prašymo nukrypti nuo lygių dalių principo ir turimą turtą padalino pusiau. Nurodė, jog santuoka pripažinta nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės, šalys nepilnamečių vaikų neturi, o ieškovė neįrodė kitų aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą nukrypti nuo lygių dalių principo. Teismas taip pat netenkino ieškovo prašymo nustatyti buto naudojimosi tvarką. Paskirstydamas bylinėjimosi išlaidas, teismas priteisė iš šalių lygiomis dalimis po 684,34 EUR žyminio mokesčio, iš atsakovės A. B. – taip pat 8,14 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, bei 424,78 EUR bylinėjimosi išlaidų ieškovui L. B. už advokato pagalbą. Teismas nurodė, jog, padalijus turtą šalims po lygiai, mokėtinas žyminis mokestis taip pat dalintinas lygiomis dalimis. Priteisė iš atsakovės 2/3 dalis ieškovo turėtų išlaidų už advokato pagalbą, o atsakovės turėtų išlaidų nepriteisė, nes teismui nebuvo pateikti tai patvirtinantys įrodymai. Taip pat iš ieškovės priteisė visas dokumentų įteikimo išlaidas.

Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Atsakovė A. B. apeliaciniu skundu prašo sprendimą pakeisti ir priteisti iš ieškovo ir atsakovės lygiomis dalimis (po ½ dalį) 8,14 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, o taip pat atmesti ieškovo prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų už advokato pagalbą priteisimo iš atsakovės. Nurodo, kad šalys prašė santuoką nutraukti dėl kito sutuoktinio kaltės, o teismas ją nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės, todėl jie abu laikytini šioje dalyje vienodai procesą laimėjusiais (pralaimėjusiais). Taip pat teismas, dalindamas šalių santuokoje įgytą turtą, pilnai netenkino nė vienos iš šalių reikalavimo, todėl šalys taip pat laikytinos esančiomis vienodoje padėtyje. Dėl šių priežasčių kiekvienos iš šalių turėtos bylinėjimosi išlaidos neturėjo būti priteisimos iš kitos šalies, o procesinių dokumentų įteikimo išlaidos - priteistos lygiomis dalimis.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialiosios teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Ši byla nagrinėjama atsakovės A. B. apeliacinio skundo ribose, t.y. atsakovė apeliaciniu skundu skundžia tik teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, todėl jos apeliacinis skundas nagrinėjamas mutatis mutandis taikant atskirųjų skundų nagrinėjimo taisykles, kadangi ieškovas šioje byloje apeliacinio skundo dėl sprendimo esmės nėra padavęs (CPK 321 str. 3 d.). Išnagrinėjusi bylą, apeliacinio skundo argumentus bei motyvus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai iš esmės sudaro pagrįstą pagrindą teismo sprendimui apskųstoje dalyje pakeisti. Neapskųstoje dalyje teismo sprendimas laikytinas teisėtu bei pagrįstu.

Nagrinėjamoje byloje ginčo dalykas – santuokos nutraukimas ir jos nutraukimo pasekmės – turto padalijimas. Byloje buvo pareikštas ieškinys ir priešieškinys dėl to paties dalyko – abi šalys prašė nutraukti santuoką dėl viena kitos kaltės bei padalinti santuokoje įgytą butą. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, konstatavo, kad ieškinys ir priešieškinys tenkinamas iš dalies, t.y. šalių santuoka nutraukiama dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir padalijamas santuokoje įgytas butas lygiomis dalimis. Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas bylinėjimosi išlaidas valstybei (žyminį mokestį) priteisė iš ieškovo ir atsakovės lygiomis dalimis. Nepriklausomai nuo to, išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, - 8,14 EUR teismas priteisė iš vienos atsakovės. Pastaroji apeliaciniu skundu prašo šią sprendimo dalį pakeisti ir priteisti iš ieškovo ir atsakovės lygiomis dalimis (po ½ dalį) 8,14 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kadangi abi šalys laikytinos byloje vienodai procesą laimėjusiomis ir/ar pralaimėjusiomis. Apeliacinės instancijos teismas su tokiais apeliantės argumentais sutinka, kadangi bylinėjimosi išlaidų atlyginimo valstybei klausimas vienoje byloje negali būti sprendžiamas skirtingai.

Kaip iš esmės teisingai nurodo apeliantė, nagrinėjamoje byloje, vertinant šalių reikalavimų (ieškinio ir priešieškinio) apimtį ir jų turinį, abiejų šalių reikalavimai buvo patenkinti iš dalies – kiekviena iš šalių prašė nutraukti santuoką dėl kito sutuoktinio kaltės, teismas nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės; tiek ieškovas, tiek atsakovė prašė padalinti santuokoje įgytą butą (ieškovas - lygiomis dalimis, atsakovė – nukrypstant nuo lygių dalių principo), teismas padalino santuokoje įgytą turtą lygiomis dalimis, tai rodo, kad tiek ieškovas, tiek atsakovė procesą laimėjo/ pralaimėjo proporcingai lygiomis dalimis, todėl ir 8,14 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, paskirstymas turi būti vienodas, t.y. lygiomis dalimis iš abiejų šalių – po 4,04 EUR iš kiekvieno. Dėl to teismo sprendimas šioje dalyje keistinas dėl netinkamo proceso teisės normų, reglamentuojančių bylinėjimosi išlaidų priteisimą valstybei, pritaikymo.

Pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį, jeigu ieškinys patenkinamas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Konkrečiu atveju nagrinėjamoje byloje konstatavus, kad tiek ieškovas, tiek atsakovė procesą laimėjo/ pralaimėjo proporcingai lygiomis dalimis, kaip iš esmės teisingai nurodo apeliantė, nebuvo pagrindo priteisti iš atsakovės ir dalį ieškovo turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti, nepriklausomai nuo to, kad ji nepateikė tas išlaidas patvirtinančių įrodymų. Tokia yra ir Lietuvos teismų praktika analogiškose bylose.

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepakankamai tiksliai pritaikė proceso teisės normas, reglamentuojančias bylinėjimosi išlaidų priteisimą, todėl dalyje teismo sprendimas keistinas, patikslinant ieškovui ir atsakovei tenkančių priteistinų sumų dydžius aptartais motyvais.

Kaip jau minėta, atsakovė apeliaciniu skundu skundžia tik teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, todėl jos apeliacinis skundas nagrinėjamas mutatis mutandis taikant atskirųjų skundų nagrinėjimo taisykles, kadangi ieškovas šioje byloje apeliacinio skundo dėl sprendimo esmės nėra padavęs (CPK 321 str. 3 d.). Pagal CPK 80 straipsnio dalį už atskiruosius skundus žyminis mokestis nemokamas, išskyrus atskiruosius skundus dėl nutarčių dėl laikinųjų apsaugos priemonių. Nagrinėjamoje byloje atsakovė, paduodama apeliacinį skundą tik teismo sprendimo dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, sumokėjo 20 EUR žyminio mokesčio. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas proceso teisės normas, atsakovės sumokėtas žyminis mokestis grąžintinas (CPK 87 str. 1 d. 1 p., 3 ir 5 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 20 d. sprendimą pakeisti bylinėjimosi išlaidų paskirstymo dalyje:

panaikinti sprendimo dalį, kurioje iš atsakovės A. B. priteista valstybei 8,14 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, ir priteisti iš ieškovo L. B. ir atsakovės A. B. valstybei po 4,04 EUR (keturi eurus 4 euro centus) iš kiekvieno išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu;

panaikinti sprendimo dalį, kurioje iš atsakovės A. B. priteista 424,78 EUR bylinėjimosi išlaidų už advokato pagalbą ieškovui L. B..

Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Grąžinti atsakovei A. B. 20 EUR (dvidešimt eurų) 2015-04-20 mokėjimo nurodymu per SEB banką sumokėto žyminio mokesčio.

Teisėja Alma Urbanavičienė