- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-07-04
- Bylos Nr.
- 1-665-906/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Svajūnas Bliudsukis
- Kaltinamasis
- R. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.2.19.3.3Privilegijuotas papirkimas (BK 227 str. 4 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Klaipėda – 2) prokurorės Kristinos Prialgauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:
R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruotos gyvenamosios vietos adresas – (duomenys neskelbtini), aukštesniojo išsilavinimo, vedęs, (duomenys neskelbtini) savininkas, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. P., tiesiogiai pats pasiūlė, pažadėjo duoti kyšį valstybės tarnautojui už pageidaujamą valstybės tarnautojo neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus:
2017 m. gegužės 15 d. apie 10.00 val. Malkų įlankos pasienio kontrolės punkte, adresu Perkėlos g. 10, Klaipėda, tiesiogiai pats siūlydamas „susitarti“, kviesdamas prie savo automobilio, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės Sargybų skyriaus vyresniajam pasieniečiui M. P., už pageidaujamą neteisėtą neveikimą - tai yra siekdamas išvengti administracinio nusižengimo už kelių eismo taisyklių pažeidimą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 2 dalį (už vairavimą automobilio be techninės apžiūros rezultatų kortelės) protokolo surašymo ir baudos paskyrimo, pasiūlė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį.
Kaltinamasis R. P., apklaustas įtariamuoju parodė, kad 2017 m. gegužės 15 d. iš Švedijos keltu „Athena Seaways“ transporto priemone „Renault Master“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), grįžo į Klaipėdą. Išvykus iš kelto jį ir jo draugą, kuris vyko su juo kaip keleivis A. S. apie 10 val. patikrinimui sustabdė pasienietis. Pareigūnas jo paprašė pateikti transporto priemonės techninės apžiūros kortelę ir draudimo dokumentus. Pareigūnui duodamas minėtus dokumentus R. P. pasakė, kad techninės apžiūros rezultatų kortelės galiojimas pasibaigęs, kadangi Švedijoje minėtas autobusiukas, buvo sugedęs ir todėl nespėjo laiku praeiti automobilio techninę apžiūrą. Patikrinęs minėtus dokumentus pasienietis pasikvietė savo kolegą, ir pakartotinai apžiūrėjo transporto priemonę, gabenamus daiktus. Pareigūnai liepė laukti mašinoje ir išėjo. Maždaug už 15 min. pravažiavus transporto priemonių srautui, jis (kaltinamasis) priėjo prie pasieniečių, kurie tikrino jo transporto priemonę ir dokumentus, ir paklausė, ar būtų galima greičiau pravažiuoti ir, kad už tai jis jiems atsilygins. Norėjo, kad pareigūnai jį greičiau paleistų, nes neturėjo techninės apžiūros. Jei pareigūnai būtų sutikę jį paleisti be galiojančios techninės apžiūros, tada būtų taręsis dėl atsilyginimo formos. Kaltinamąjį sustabdęs pareigūnas paaiškino, jog jo pasiūlymas yra kaip siūlymas duoti kyšį. Tas pats pareigūnas priėjo prie jo ir pateikė 2 A4 formato lapus, kuriuose buvo informacija apie kyšio davimą ir liepė, pasirašyti, nurodė, kad tai yra įspėjimas ir kad ateityje žinotų. Informavo jį, kad už kelių minučių atvyks policijos pareigūnai, kurie jį nubaus, kadangi eksploatuoja transporto priemonę be techninės apžiūros rezultatų kortelės (b. l. 71-73).
Papildomai apklaustas įtariamuoju R. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad savo pirminės apklausos parodymus tvirtina, papildė, kad 2017 m. gegužės 15 d. jį patikrinimui sustabdžiusiems pasieniečiams jis negalėjo pateikti automobilio techninės apžiūros talono, kadangi jo galiojimas buvo pasibaigęs, todėl norėjo, kad pasieniečiai jį paleistų, nekviestų policijos pareigūnų ir nefiksuotų pažeidimo. Dėl šios priežasties jiems žadėjo už tai atsilyginti, tačiau jokios pinigų sumos jiems nesiūlė. Tuo viskas ir baigėsi. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (b. l. 76 -77).
Liudytojas M. P. parodė, kad yra Pakrančių apsaugos rinktinės Uosto užkardos vyresnysis pasienietis. 2017 m. gegužės mėn. 15 d., nuo 09.00 val. iki 11.00 val. dirbo kartu su kolega vyresniuoju pasieniečiu A. M., vykdė paskirtą tarnybos užduotį „Pasienio tikrinimo posto patrulis“. Atliko pasienio kontrolės punktų režimo kontrolę Malkų įlankos pasienio kontroles punkte, adresu Perkėlos g. 10, Klaipėda. Maždaug apie 10 val. patikrinimui sustabdė keltu „Athena Seaways“ iš Švedijos atvykusią transporto priemonę „Renault Master“, valst. Nr.(duomenys neskelbtini). Nustatė, jog transporto priemonės vairuotojas yra Lietuvos Respublikos pilietis R. P.. Automobilio techninės apžiūros talonas buvo negaliojantis. Vairuotojui pasakė, kad bus iškviesti policijos pareigūnai, kadangi jis nepateikė galiojančio techninės apžiūros talono. Po transporto priemonės patikrinimo, transporto priemonės dokumentų patikrinimui nuėjo iki tarnybinės mašinos ir minėtus dokumentus padavė savo kolegai A. M., kad pastarasis patikrintų duomenų bazėse, ar minėtai transporto priemonei yra išduotas draudimo liudijimas. Jam stovint, prie tarnybinio automobilio, prie jo vėl priėjo R. P. ir pasakė: ,,galim susitarti“ ,,aš galiu atsilyginti“. R. P. jam nesakė, kokia forma atsilygintų. Iš R. P. žodžių suprato, kad jis nori jam kažkuo atsilyginti, jei jį išleistų iš teritorijos be galiojančio techninės apžiūros talono. M. P. vairuotoją įspėjo, kad už tokį jo pasiūlymą yra baudžiama ir teritorija yra filmuojama vaizdo kameromis, viskas įrašoma. Tada vairuotojas R. P. pasakė: „tai einam prie mano automobilio, niekas nematys“. Atsisakė tai padaryti. Tada vairuotojas apsisuko ir nuėjo link savo automobilio. M. P. kolegą informavo apie situaciją. Vairuotoją supažindino pasirašytinai dėl atsakomybės už kyšio davimą (b. l. 32-34).
Liudytojas A. M. parodė, kad 2017 m. gegužės mėn. 15 d., nuo 09.00 val. iki 11.00 val. dirbo kartu su kolega vyresniuoju pasieniečiu M. P., vykdė paskirtą tarnybos užduotį ,,Pasienio tikrinimo posto patrulis“. Atliko pasienio kontrolės punktų režimo kontrolę Malkų įlankos pasienio kontroles punkte, adresu Perkėlos g. 10, Klaipėda. Maždaug apie 10 val., jo kolega M. P., patikrinimui sustabdė transporto priemonę ,,Renault Master“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvykusia keltu ,,Athena Seaways“ iš Švedijos. Tuo metu, jis tikrino kitą transporto priemonę. Baigus tikrinimą į tarnybinį automobilį atėjo M. P. ir jam padavė savo tikrinamos transporto priemonės dokumentus ir vairuotojo dokumentus. Nustatė, jog transporto priemonės techninė apžiūra yra negaliojanti. Vairuotojui R. P. pasakė, kad patikrinimą baigė ir grįžo į tarnybinį automobilį, informavo Uosto užkardos budėtoją, kad iškviestų policijos pareigūnus, kadangi asmuo R. P. neturi galiojančios techninės apžiūros. Kolegai M. P. baigus kitų transporto priemonių tikrinimą, būnant prie tarnybinės mašinos, dešinio sparno, matė kaip prie jo priėjo pilietis R. P.. Apie ką jie kalbėjo negirdėjo, nes sėdėjo tarnybiniame automobilyje. Po kelių minučių M. P. grįžo į tarnybinę mašiną ir paklausė, ar turi ,,Papirkimo“ blankų, kuriuose yra informacija įspėjanti asmenį, apie bandymą papirkti pareigūną. M. P. pasakė, kad vairuotojas jam pasiūlė susitarti. (b. l. 38-42).
Liudytojas A. S. parodė, kad R. P. pažįsta apie 2-3 metus, jis gyvena Ukmergėje, anksčiau padėdavo jam nudirbti ūkio darbus Lietuvoje, tačiau ypatingų santykių nepalaiko. Gegužės mėnesio pradžioje, tikslios datos neatsiminė, R. pasiūlė jam važiuoti kartu su juo į Švediją, pas T., pas kurį buvo galima išsiardyti seną nebenaudojamą autobusą – kemperį, o detales vėliau parduoti. 2017 m. gegužės 15 d. apie 09.00 val. atplaukė į Klaipėdos uostą. Kai išvažiavo iš kelto ir privažiavo prie išvažiavimo iš uosto teritorijos, juos sustabdė pasienio pareigūnai. Pareigūnas paprašė R.pateikti automobilio dokumentus. Paaiškėjo, kad mikroautobusui, kuriuo jie važiavo, nebuvo atlikta techninė apžiūra. Pareigūnas paėmė iš R. dokumentus ir nuėjo į tarnybinį automobilį. R. nuėjo jam iš paskos, o jis liko sėdėti mikroautobuse vienas. Maždaug po poros minučių R. grįžo atgal ir įsėdo į mikroautobusą. Pasakė, kad reikia laukti policijos. Po to atvažiavo policijos pareigūnai, kaip suprato – surašė protokolą, kad automobilis buvo be techninės apžiūros, vėliau juos pristatė į pasienio rinktinę. Apie tai, ar R. bendravimo metu siūlė pasienio pareigūnui kyšį, nieko pasakyti negali, nes pasienio pareigūno ir R. pokalbyje nedalyvavo ir negirdėjo apie ką jie kalbėjosi, taip pat ir R. apie tai nieko nepasakojo (b. l. 44-46).
Pakrančių apsaugos rinktinės Uosto užkardos vyresniojo pasieniečio M. P. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2017 m. gegužės 15 d. nuo 09.00 val. iki 11.00 val. M. P. kartu su vyresniuoju pasieniečiu A. M. vykdė tarnybos užduotį ,,Pasienio tikrinimo posto patrulis“. Atliekant pasienio kontrolės punktų rėžimo kontrolę Malkų įlankos pasienio kontrolės punkte, adresu Perkėlos g. 10, Klaipėda, 10.00 val. patikrino transporto priemonę ,,Renault Master“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Lietuvos Respublikos registracija), k/n (duomenys neskelbtini), 2005 metų laidos baltos spalvos. Automobilį vairavo Lietuvos Respublikos pilietis R. P., gim. (duomenys neskelbtini), kuris atvyko keltu ,,Athena Seaways“ iš Švedijos. Patikrinimo metu vairuotojas nepateikė galiojančio techninės apžiūros talono. 10.10 val. minėtas asmuo priėjęs prie tarnybinio automobilio pasiūlė ,,susitarti“, minėjo, kad gali atsilyginti. Po to, kai buvo įspėtas, kad teritorija filmuojama vaizdo kameromis, pasiūlė prieiti prie jo vairuojamo automobilio, kad niekas nematytų. Asmuo buvo įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už bandymą papirkti (b. l. 1).
Iš 2017 m. gegužės 16 d. ir 2017 m. birželio 7 d. apžiūros protokolų matyti, jog buvo apžiūrėti vaizdo ir garso registratorių įrašai, padaryti 2017 m. gegužės 15 d. Uosto užkardos pareigūnų tarnybos vietoje, adresu Perkėlos g. 10, Klaipėdoje taip pat vaizdo stebėjimo kamerų įrašų kopijos, adresu Perkėlos g. 10, Klaipėdoje, kuriuose yra užfiksuotos pasiūlymo duoti kyšį valstybės tarnautojui aplinkybės (b. l. 13-18, 23-30).
Iš administracinio nusižengimo protokolo, surašyto 2017 m. gegužės 15 d. 10.00 val., Nr. 30ANP-99742800-17, matyti, jog R. P. padarė pažeidimą, kadangi vairavo transporto priemonę, kuriai Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2008 m. spalio 24 d. įsakymu Nr. 3-406 patvirtintų Kelių transporto priemonių valstybinės techninės apžiūros taisyklių nustatyta tvarka neatlikta valstybinė techninė apžiūra (b. l. 73).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas sprendžia, kad įrodyta, jog 2017 m. gegužės 15 d. apie 10.00 val. Malkų įlankos pasienio kontrolės punkte, adresu Perkėlos g. 10, Klaipėda, R. P. tiesiogiai pats siūlydamas „susitarti“, kviesdamas prie savo automobilio Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Pakrančių apsaugos rinktinės Sargybų skyriaus vyresniajam pasieniečiui M. P., už pageidaujamą neteisėtą neveikimą - tai yra siekdamas išvengti administracinio nusižengimo už kelių eismo taisyklių pažeidimą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 2 dalį (už vairavimą automobilio be techninės apžiūros rezultatų kortelės) protokolo surašymo ir baudos paskyrimo, pasiūlė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį. Ši kaltinamojo R. P. veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę, teismas, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra baudžiamasis nusižengimas, nukreiptas prieš finansų sistemą, kuris vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 12 straipsniu, yra pavojinga ir Baudžiamajame kodekse uždrausta veika, už kurią numatyta bausmė, nesusijusi su laisvės atėmimu, išskyrus areštą. Kaltinamasis anksčiau teistas nebuvo, tačiau yra baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, turi galiojančių nuobaudų. Kaltinamasis yra vedęs, individualios įmonės savininkas.
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl savo elgesio. Tai pripažįstama jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Įvertinus šias aplinkybes, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, kaltinamajam skirtina Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta bauda. R. P. skirtina 12 MGL dydžio bauda.
Kaltinamasis R. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu ir skirtina galutinė 8 MGL dydžio bauda. Nustatytinas 3 (trijų) mėnesių terminas baudai sumokėti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 66 straipsnio nuostatomis, kaltinamajam R. P. į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017 m. gegužės 15 d. 10.00 val. iki 2017 m. gegužės 15 d. d. 14.25 val. (b. l. 82), tai yra įskaitytina viena sulaikymo diena, kuri prilyginama dviejų MGL dydžio baudai (baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „a“ papunktis).
Daiktas turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2017 m. gegužės 16 d. raštu Nr. 168-1098 gauta kompiuterinė laikmena Verbatim DVD-R su vaizdo ir garso registratorių įrašais 1 vnt. ir 2017 m. birželio 6 d. raštu Nr. 168-1271 gauta skaitmeninė laikmena su vaizdo stebėjimo kamerų įrašais 1 vnt., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
R. P. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 12 MGL dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. P. paskirti galutinę bausmę – 8 MGL dydžio baudą.
Į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką, vieną dieną, kuri prilyginama dviejų MGL dydžio baudai ir laikyti, kad galutinė bausmė yra 6 MGL (225,96 eurų) dydžio bauda.
Nustatyti, kad R. P. paskirta bauda turi būti sumokėta per tris mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2017 m. gegužės 16 d. raštu Nr. 168-1098 gautą kompiuterinę laikmeną Verbatim DVD-R su vaizdo ir garso registratorių įrašais 1 vnt. ir 2017 m. birželio 6 d. raštu Nr. 168-1271 gautą skaitmeninę laikmeną su vaizdo stebėjimo kamerų įrašais 1 vnt., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis R. P. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.