- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-10-16
- Bylos Nr.
- e2-8781-1101/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-23504-2019-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laura Matusevičiūtė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Šeimyniškių viešbutis“
- Atsakovas
- N. P.
- Advokatai
- Alva Puniškienė, Kazimieras Vasiliauskas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Šeimyniškių viešbutis“ ieškinį atsakovei N. P. dėl nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. ieškovė UAB ,,Šeimyniškių viešbutis“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovės N. P. 17 000 Eur nuostolių atlyginimo, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovei nuosavybės teise priklauso žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini). Su ieškovei nuosavybės teise priklausančiu žemės sklypu besiribojančiame žemės sklype, t. y. žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), stovi atsakovei priklausantis pastatas, kurio dalis patenka į ieškovei priklausantį žemės sklypą. Dėl šio pastato atsakovei 2018 m. rugpjūčio 11 d. buvo surašytas savavališkos statybos aktas, vėliau surašytas privalomasis nurodymas pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. išardyti savavališkos statybos akte nurodytas, savavališkai pastatytas ar perstatytas pastato dalis. Šiais administraciniais aktais yra konstatuota, kad atsakovė atliko neteisėtus veiksmus, t. y. savavališkos statybos darbus. 2018 m. balandžio 30 d. ieškovė ir UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ sudarė darbų atlikimo sutartį, pagal kurią UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ įsipareigojo atlikti pastato, esančio ieškovei priklausančiame žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), griovimo darbus. Pasirašydama šią sutartį ieškovė įsipareigojo ne vėliau kaip iki 2018 m. birželio 1 d. perduoti UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ darbų frontą – žemės sklypą adresu (duomenys neskelbtini). Sutartyje nurodyta, kad tuo atveju, jei ieškovė iki 2018 m. birželio 1 d. neperduos darbų fronto, ji turės sumokėti UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ netesybas. Kadangi dalis atsakovei priklausančio savavališkai pastatyto pastato patenka į ieškovės žemės sklypą, kuriame turėjo būti vykdomi griovimo darbai, ieškovė neturėjo galimybės perduoti šio sklypo UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“. 2019 m. gegužės 20 d. tarp ieškovės ir UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ sudarytas susitarimas, kuriuo jo šalys susitarė, kad sutartis nutraukiama, o ieškovė iki 2019 m. gegužės 10 d. įsipareigojo sumokėti 17 000 Eur netesybų. 2019 m. gegužės 10 d. ieškovė sumokėjo šią sumą (17 000 Eur) UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“. Ši suma laikytina ieškovės nuostoliais dėl neteisėtų atsakovės veiksmų – savavališkos statybos darbų atlikimo ir jų nepašalinimo.
Šalies argumentai
3. Atsakovė su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Atsakovės teigimu, ieškovė neįrodė nei atsakovės neteisėtų veiksmų, nei priežastinio ryšio tarp ieškovės patirtų nuostolių ir atsakovės veiksmų, todėl jokia civilinė atsakomybė atsakovės atžvilgiu negali būti taikoma. Vien tai, kad 2018 m. rugpjūčio 11 d. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija surašė savavališkos statybos aktą, savaime nereiškia atsakovės veiksmų neteisėtumo. 2017 m. vasario 14 d. buvo sudaryta deklaracija apie statybos užbaigimą/paskirties pasikeitimą, šia deklaracija buvo deklaruota apie statinio, esančio žemės sklype (duomenys neskelbtini), rekonstrukciją. Esant viešai užregistruotai pažymai atsakovė neturėjo pagrindo abejoti savo atliktų veiksmų teisėtumu. Tarp ieškovės ir UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ sutartis buvo sudaryta 2018 m. balandžio 30 d., t. y. po to, kai deklaracija apie ginčo pastato statybos užbaigimą buvo įregistruota, šiuo laikotarpiu jokie sprendimai dėl galimo atsakovės atliktos pastato rekonstrukcijos neteisėtumo nebuvo priimti. 2018 m. rugpjūčio 11 d. surašius savavališkos statybos aktą, buvo priimtas privalomasis nurodymas iki 2019 m. vasario 11 d. savavališkos statybos padariniams pašalinti. Vien tokio akto surašymas nereiškia neteisėtų atsakovės veiksmų, nes per nustatytą terminą įvykdyti privalomąjį nurodymą galima ne tik nugriaunant statinį, bet ir įteisinant atliktus statybos darbus. Byloje nėra pateikta jokių duomenų, kurie leistų spręsti, kad ginčo pastato savavališka statyba turėjo kokią nors įtaką ieškovės ir UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ sudarytos sutarties vykdymui, kliudė ieškovei vykdyti sutartinį įsipareigojimą perduoti statybvietę rangovui. Atsakovės pastatas į ieškovės valdomą žemės sklypą didžiausioje vietoje apie 65 cm, kitose vietose iki 20 cm arba apskritai nepatenka. Byloje nėra duomenų, kurie paaiškintų, kodėl galimas nežymus pastato patekimas į gretimą žemės sklypą trukdytų ieškovės valdomame žemės sklype vykdyti sutartyje su UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ numatytus pastato griovimo darbus. Byloje nėra duomenų, kad ieškovė apskritai būtų siekusi vykdyti sutarties su UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ 3.1 punkte numatytą įpareigojimą perduoti statybvietę ar kad UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ būtų atsisakiusi priimti darbų frontą motyvuodama tuo, kad į ieškovės valdomo žemės sklypo dalį galimai nežymiai patenka pastato dalis iš gretimo sklypo. Iki šios bylos atsakovei nei ieškovė, nei UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ nereiškė jokių pretenzijų.
4. Teismo posėdžio metu ieškovės atstovė palaikė ieškinio reikalavimus ir ieškinyje nurodytas aplinkybes bei prašė ieškinį tenkinti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Pažymėjo, kad šioje byloje keliamas deliktinės civilinės atsakomybės klausimas. Atsakovė yra atlikusi neteisėtus veiksmus – savavališką statybą; neteisėtų veiksmų faktas yra įrodytas. Savavališkos statybos veiksmai yra neteisėti nuo tada, kai jie atlikti, o ne nuo tada, kai užfiksuoti. Dar iki ieškovės ir UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ sutarties sudarymo atsakovė buvo atlikusi neteisėtus veiksmus. Ieškovė įsipareigojo perduoti žemės sklypą rangovei ir neturėjo jokio pagrindo manyti, kad negalės šio įsipareigojimo įvykdyti. Rangovė, kaip statybos darbų profesionalė, reikalavo žemės sklypo perdavimo ir užfiksavus, kad dalyje žemės sklypo yra ieškovei nepriklausantis pastatas, darbų fronto priėmimo perdavimo akto nepasirašė. Nepriklausomai nuo to, kokia apimtimi atsakovės neteisėtai pastatytas pastatas faktiškai trukdė atlikti statinio griovimo darbus, tai nepaneigia fakto, kad ieškovei priklausantis žemės sklypas iš dalies buvo užimtas dėl atsakovės kaltės. Esant tokiai situacijai, priežastinis ryšys tarp ieškovės patirtų nuostolių ir atsakovės neteisėtų veiksmų yra įrodytas. Ieškovės atstovė taip pat nurodė, kad atsakovės prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos yra aiškiai per didelės, be to, dalyje ataskaitų nėra nurodyta, kokioje byloje jos patirtos, dalis mokėjimų atsakovę atstovaujančiai kontorai atlikti ne atsakovės, o kitų asmenų. Todėl tuo atveju, jei ieškinys būtų tenkintas iš dalies arba atmestas, ieškovės atstovė prašė netenkinti atsakovės prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
5. Teismo posėdžio metu atsakovės atstovas prašė ieškinį atmesti, nurodė, kad tik sutarties šalys gali reikšti reikalavimus dėl netinkamo jos vykdymo, 2018 m. balandžio 30 d. sutarties, iš kurios kildinami ieškinio reikalavimai, šalimi atsakovė niekada nebuvo. Ieškovė apie ketinimą griauti pastatą atsakovės niekada neinformavo. Jokių įsipareigojimų pagal 2018 m. balandžio 30 d. sutartį atsakovė niekada neprisiėmė. Ieškovės pastatas, kuris turėjo būti griaunamas, yra aiškiai nutolęs nuo atsakovei priklausančio pastato, todėl, jei ieškovė iš tiesų ketino griauti pastatą, atsakovei priklausantis pastatas tam jokių kliūčių nesudarė. Tai, kad darbų frontas nustatytais terminais nebuvo perduotas rangovei, yra išimtinai ieškovės kaltė. Pagal bylos medžiagą ir viešai prieinamus duomenis, ieškovės pastatas yra nekilnojamųjų kultūros vertybių teritorijoje ir jų apsaugos zonoje. Nėra duomenų, kad ieškovė būtų gavusi leidimą griauti pastatą, kad būtų gavusi už kultūros paveldo apsaugą atsakingos institucijos sutikimą dėl griovimo darbų. Tik 2018 m. rugsėjo 20 d., t. y. po sutarties pasirašymo, ieškovė gavo leidimą atlikti paprastąjį pastato remontą. Taigi ieškovė, sudarydama sutartį, net neturėjo leidimo griauti pastatą. Ieškovei priklausantis pastatas buvo rekonstruotas dar prieš sutarties sudarymą, taigi tiek ieškovė, tiek UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ dar prieš sutarties sudarymą turėjo matyti ieškovei priklausančio pastato lokaciją. Ieškovė įsipareigojo darbų frontą perduoti iki 2018 m. birželio 1 d., tuo tarpu savavališkos statybos aktas surašytas 2018 m. rugpjūčio 11 d. Sutarties sudarymo metu dar nebuvo priimtas savavališkos statybos aktas ir galiojo 2017 m. vasario 14 d. deklaracija apie statybos užbaigimą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ieškinys atmestinas.
Dėl ginčo esmės
6. Priešingai nei teigia atsakovė, paduotu ieškiniu dėl 17 000 Eur nuostolių atlyginimo ieškovė atsakovės atžvilgiu prašo taikyti deliktinę, o ne sutartinę civilinę atsakomybę. Ieškovė atsakovės neteisėtus veiksmus kildina iš atsakovės atliktos savavališkos statybos, o ne 2018 m. balandžio 30 d. sutarties, sudarytos tarp ieškovės ir UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“, sąlygų pažeidimo.
7. Tam, kad atsirastų ši turtinė prievolė (deliktinė civilinė atsakomybė), reikalinga nustatyti būtinąsias sąlygas: atsakovės neteisėtus veiksmus, ieškovės patirtą žalą (nuostolius), priežastinį ryšį tarp atsakovės neteisėtų veiksmų ir ieškovės patirtos žalos, atsakovės kaltę (CK 6.245- 6.249 straipsniai). Pirmąsias tris iš nurodytų civilinės atsakomybės sąlygų turi įrodyti ieškovė (CPK 178 straipsnis). Nenustačius bent vienos iš nurodytų sąlygų, civilinė atsakomybė atsakovės atžvilgiu netaikytina.
8. Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina ieškovės nurodytą aplinkybę, kad 2018 m. balandžio 30 d. tarp ieškovės (užsakovės) ir UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ (toliau – ir vykdytojos, rangovės) buvo sudaryta darbų atlikimo sutartis, pagal kurią UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ įsipareigojo atlikti statinio, esančio Šeimyniškių g. 15, Vilniuje, griovimo darbus (sutarties 1.1 punktas); ieškovė įsipareigojo iki 2018 m. birželio 1 d. perduoti vykdytojai darbų frontą – sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) (sutarties 3.1 punktas); sutarties šalys susitarė dėl netesybų tuo atveju, jei ieškovė iki 2018 m. birželio 1 d. neperduos vykdytojai darbų fronto (sutarties 5.1 punktas). UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ 2018 m. rugpjūčio 13 d., 2019 m. kovo 15 d. ir 2019 m. gegužės 9 d. teikė ieškovei pretenzijas dėl sutarties nevykdymo (žemės sklypo (darbų fronto) neperdavimo), nurodydama, kad ieškovė neperduoda vykdytojai (UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“) aikštelės darbams vykdyti, prašė sumokėti netesybas (el. b. 1 t., b. l. 35, 40-41). 2019 m. gegužės 10 d. tarpusavio susitarimu ieškovė ir UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ susitarė visiškai nutraukti sutarties vykdymą; ieškovė įsipareigojo vykdytojai pervesti 17 000 Eur netesybų (e. b. 1 t., b. l. 42). 2019 m. gegužės 10 d. mokėjimo pavedimas patvirtina, kad ieškovė pervedė 17 000 Eur UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ pagal 2019 m. gegužės 10 d. susitarimą (el. b. 1., b. l. 39).
9. Ieškovės teigimu, ji sutartinio įsipareigojimo perduoti darbų frontą rangovei UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ negalėjo įvykdyti dėl atsakovės savavališkų statybų gretimame žemės sklype, todėl ieškovės patirti nuostoliai (kuriuos sudaro 17 000 Eur sumokėtos netesybos) priežastiniu ryšiu susiję su atsakovės neteisėtais veiksmais (savavališkomis statybomis).
10. Teismo vertinimu, šiuo atveju ieškovė neįrodė priežastinio ryšio tarp atsakovės neteisėtų veiksmų ir ieškovės patirtų nuostolių, kaip būtinos civilinės atsakomybės sąlygos (CK 6.247 straipsnis, CPK 185 straipsnis).
11. Visų pirma byloje pateiktose UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ pretenzijose, adresuotose ieškovei, nėra nurodoma, kad statinio griovimo darbų rangovė negali vykdyti dėl atsakovės savavališkos statybos gretimame žemės sklype, t. y. dėl to, kad dalis atsakovei priklausančio savavališkai pastatyto pastato patenka į ieškovės žemės sklypą. Minėtos pretenzijos bei 2019 m. gegužės 10 d. ieškovės ir UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ susitarimas dėl sutarties nutraukimo ir sutartinių netesybų sumokėjimo leidžia spręsti, kad sutartis su UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“ buvo nutraukta dėl to, kad ieškovė neįvykdė sutartinio įsipareigojimo perduoti vykdytojai darbų fronto (statybos aikštelės), tačiau nėra pakankami išvadai, kad darbų frontas vykdytojai nebuvo perduotas dėl atsakovės savavališkos statybos gretimame žemės sklype (CPK 185 straipsnis). Nė vienoje iš pretenzijų nėra nurodyta, kad rangovė atsisako priimti darbų frontą dėl paaiškėjusios aplinkybės apie tai, kad atsakovei priklausančio savavališkai rekonstruoto pastato dalis patenka į ieškovei priklausantį žemės sklypą. Priešingai, 2019 m. kovo 15 d. pretenzijoje nurodyta, kad darbų vykdyti užsakovė (ieškovė) vykdytojui neleido. Nors kaip ir nurodė ieškovės atstovė teismo posėdžio metu, tokia formuluotė yra pasirinkta rangovės, tačiau byloje nėra jokių įrodymų, kad ieškovė būtų kreipusis į atsakovę dėl savavališkos statybos, informavusi atsakovę, kad dėl jos atliktos savavališkos statybos ieškovė negali vykdyti savo žemės sklype esančio pastato griovimo darbų ir pan., nors nuo termino, kada ieškovė sužinojo apie savavališką statybą iki sutarties su rangove nutraukimo, praėjo pakankamai žymus laiko tarpas. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kad buvo pasirengusi vykdytojai perduoti statybos aikštelę, o ji jos nepriėmė dėl to, kad dalis atsakovei savavališkai pastatyto pastato patenka į ieškovės žemės sklypą (CPK 178 straipsnis). Be to, ieškovė pagal sutartį darbų frontą buvo įsipareigojusi perduoti iki 2018 m. birželio 1 d., tuo tarpu aplinkybė apie atsakovės atliktą savavališką statybą paaiškėjo vėliau.
12. Abejonę, jog ieškovei priklausančio pastato griovimo darbai nebuvo atlikti dėl atsakovės savavališkos statybos gretimame žemės sklype, kelia ir atsakovės atstovo nurodytos aplinkybės, kad žemės sklypas, kuriame ieškovė ketino atlikti pastato griovimo darbus, yra nekilnojamųjų kultūros vertybių teritorijoje ir apsaugos zonoje; pastatui, kurį ketino griauti, ieškovei tik 2018 m. rugsėjo 20 d. išduotas statybą leidžiantis dokumentas paprastajam remontui (el. b. 1 t., b. l. 9-13). Be to, kaip matyti iš atsakovės pateiktų įrodymų apie pastatų išdėstymą, pastatas, kurį ieškovė ketino griauti, yra pakankamai nutolęs nuo atsakovei priklausančio pastato (savavališkai rekonstruoto), atsakovės savavališkai rekonstruotas pastatas nežymiai patenka į ieškovei priklausantį žemės sklypą, savavališkos statybos darbai jau buvo atlikti iki ieškovei pasirašant sutartį su UAB ,,Vilniaus betono demontavimo technika“.
13. Teismo vertinimu, pirmiau nustatytų aplinkybių visuma nesudaro pakankamo pagrindo spręsti, kad egzistuoja priežastinis ryšys tarp atsakovės neteisėtų veiksmų ir ieškovės patirtų nuostolių. Nesant bent vienos civilinės atsakomybės sąlygos, civilinė atsakomybė nekyla, todėl ieškovės pareikštas ieškinys dėl 17 000 Eur dydžio nuostolių priteisimo atmestinas. Atmetus pagrindinį reikalavimą, atmestinas ir išvestinis reikalavimas dėl procesinių palūkanų priteisimo.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
14. Atmetus ieškinį ieškovei jos patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos (CPK 93 straipsnio dalis). Atsakovė prašo iš ieškovės priteisti 2 767,88 Eur atstovavimo išlaidų (CPK 98 straipsnis). Šioje byloje atsakovės vardu paduotas pareiškimas dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, byloje vyko vienas teismo posėdis. Teismo vertinimu, atsakovės prašomos priteisti atstovavimo išlaidos neatitinka bylos sudėtingumo ir atsakovės atstovų atliktų procesinių veiksmų pobūdžio, todėl mažintinos iki 1 600 Eur. Atsižvelgiant į tai, atsakovei iš ieškovės priteistinos 1 600 Eur atstovavimo išlaidos ir 38 Eur žyminis mokestis už pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimą, iš viso – 1 638 Eur bylinėjimosi išlaidų.
15. Atmetus ieškinį procesinių dokumentų siuntimo išlaidos šioje byloje (7,74 Eur) priteistinos iš ieškovės valstybei (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270-271 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį atmesti.
Priteisti atsakovei N. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Šeimyniškių viešbutis“, juridinio asmens kodas 304630871, 1 638 Eur (vieną tūkstantį šešis šimtus trisdešimt aštuonis eurus) bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.
Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Šeimyniškių viešbutis“, juridinio asmens kodas 304630871, 7,74 Eur (septynis eurus ir 74 ct) valstybės naudai išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (išlaidos turi būti sumokėtos Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į vieną iš biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklapyje, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.