Kauno apygardos teismo nutartis

2011-11-09 · Civilinė byla Nr. 2S-2227-273/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2011-11-09Kauno apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2012-01-24Kauno apygardos teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2014-04-02Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-09
Bylos Nr.
2S-2227-273/2011
Teisminio proceso Nr.
2-21-3-02992-2010-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Izolda Nėnienė (pirm.), Neringa Venckienė, Galina Blaževič
Ieškovas
D. F., R. R.
Atsakovas
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, UAB „Ferikas“, UAB „Zeraida“
Advokatai
Kristina Gontienė
Kategorijos
  • 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-2227-273/2011
Pirmosios instancijos teismo teisėja Sigita Bružienė
Teisminio proceso Nr. 2-21-3-02992-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 110.1.; 110.5.; 117.1.; 121.14.; 122.2.; 122.3.; 122.4.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 9 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Izoldos Nėnienės, kolegijos teisėjų Galinos Blaževič ir Neringos Venckienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovų D. F. ir R. R. atstovės advokatės Kristinos Gontienės atskirąjį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 23 d. nutarties, civilinėje byloje pagal ieškovų D. F. ir R. R. ieškinį atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, UAB „Ferikas“, UAB „Zeraida“ dėl žemės nuomos terminų pakeitimo ir žemės grąžinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovai pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašo pakeisti 2002-03-12 valstybinės žemės nuomos sutartyje Nr.N52/2002-0020 su atsakovu UAB „Ferikas" dėl 0,3621 ha žemės sklypo, kadastro Nr.(duomenys neskelbtini) nuomos, ir 2002-03-07 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr.02-05-1155 1 p. nustatytą 99 metų nuomos terminą į 42 metų nuomos terminą, taip pat pakeisti 2008-01-24 valstybinės žemės nuomos sutartyje Nr.N52/2008-0008 su atsakovu UAB „Zeraida" dėl 0,5026 ha žemės sklypo, kadastro Nr.(duomenys neskelbtini)., nuomos ir 2008-01-22 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr.02-05-421 2 p. nustatytą 40 metų nuomos terminą į 25 metų nuomos terminą; pakeisti 2008-01-22 valstybinės žemės nuomos sutartyje Nr.N52/2008-0006 su atsakovu UAB „Ferikas" dėl 0,2512 ha žemės sklypo, kadastro Nr.(duomenys neskelbtini)., nuomos ir 2008-01-22 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr.02-05-372 3 p. nustatytą 40 metų nuomos terminą į 29 metų nuomos terminą. Grąžinti ieškovams natūra 0,3619 ha žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) Ieškinio faktiniu pagrindu nurodyta neteisėtai žemės nuomos sutartyse nustatyti nuomos terminai neatsižvelgiant į statinių nusidėvėjimą ir tai, kad žemė grąžintina ieškovams. Taip pat teismo prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones- uždrausti atsakovams nuomojamuose žemės sklypuose vykdyti pastatų rekonstrukcijos darbus,t.y. atsakovui UAB „Zeraida", įmonės kodas 135699511, nuomojamame žemės sklype (duomenys neskelbtini), 0,5026 ha, un. Nr.4400-0114-1371, kad. Nr.5217/0010:316, atlikti pastato - karvidės 4Glp, un. Nr.5295-5012-8040, bei kiemo rūsio, un. Nr.5295-5012-8073, rekonstrukcijos, statybos darbus, kol bus išspręsta ši byla, bei uždrausti atsakovui UAB „Ferikas", įmonės kodas 134919730, nuomojamame žemės sklype, 0,3621 ha, un. Nr. (duomenys neskelbtini), atlikti pastato - mašinų remonto dirbtuvių 30G2p, un. Nr.5295-9010-5141 rekonstrukcijos, statybos darbus, bei nuomojamame žemės sklype, 0,2512 ha, un. Nr.(duomenys neskelbtini) atlikti pastatų: remonto dirbtuvių 31Glp, un. Nr. (duomenys neskelbtini), bei pagalbinių patalpų GI ir G2, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos, statybos darbus, kol bus išspręsta ši byla.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno rajono apylinkės teismas 2011 m. rugpjūčio 23 d. nutartimi ieškovų prašymą atmetė. Teismas nurodė, kad byloje šalys numatę taikos sutarties sudarymą. Iš pateiktų prie prašymo taikyti laikinąsias apsaugos priemones dokumentų matyti, kad UAB” Zeraida” galimai vykdomi statinių rekonstrukcijos darbai tikrinami Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriuje; apie UAB “Ferikas” vykdomus pastatų rekonstrukcijos darbus konkrečių duomenų nepateikta, 2011-06-29 Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus rašte nenurodyta, kad tokie statybos rekonstravimo darbai vykdomi, tiktai nerastas pripažinimo tinkamu naudoti aktas. Pateiktos prie prašymo pastatų nuotraukos, iš kurių matyti pastatas su medinėmis statomomis stogo konstrukcijomis, nustatyta tvarka neaprašytos, kitais dokumentais nekonstatuota pastatų rekonstrukcijos darbų vykdymas. Teismas vertino, kad prie prašymo taikyti laikinąsias apsaugos priemones nepateikti konkretūs duomenys apie atsakovų vykdomus statinių statybos rekonstrukcijos darbus ginčijamuose žemės sklypuose, bei šalims numačius sudaryti taikos sutartį byloje, prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkino.

Šalies argumentai

Ieškovų D. F. ir R. R. atstovė advokatė Kristina Gontienė atskiruoju skundu prašo Kauno rajono apylinkės teismo 2011m. rugpjūčio 23 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės: uždrausti atsakovui UAB „Zeraida", įmonės kodas 135699511, nuomojamame žemės sklype (duomenys neskelbtini), atlikti pastato - karvidės 4Glp, un. Nr.(duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos, statybos darbus, kol bus išspręsta ši civilinė byla, bei uždrausti atsakovui UAB „Ferikas", įmonės kodas 134919730, nuomojamame žemės sklype, 0,3621 ha, un. Nr. (duomenys neskelbtini), kad. Nr. (duomenys neskelbtini)., atlikti pastato - mašinų remonto dirbtuvių 30G2p, un. Nr.5295-9010-5141 rekonstrukcijos, statybos darbus, bei nuomojamame žemės sklype, 0,2512 ha, un. Nr.(duomenys neskelbtini). atlikti pastatų: remonto dirbtuvių 31Glp, un. Nr. (duomenys neskelbtini), garažų 33Glp, un. Nr. (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos, statybos darbus, kol bus išspręsta ši civilinė byla.

Skunde nurodyta, kad šioje byloje sprendžiamas ginčas dėl žemės, kurioje yra atsakovų pastatai, nuomos terminų teisėtumo. Teismas nutartyje nepagrįstai teigia, kad prie prašymo taikyti laikinąsias apsaugos priemones nepateikti konkretūs duomenys apie atsakovų vykdomus statinių statybos rekonstrukcijos darbus ginčijamuose žemės sklypuose. Tačiau teismas neatsižvelgė į ieškovų prašyme nurodytus motyvus ir pateiktus įrodymus: minėtą 2011-08-02 D. F. raštą su fotonuotraukomis Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui dėl UAB „Zeraida" pradėtos pastato rekonstrukcijos nuomojamame sklype, bei neatsižvelgė į 2011-08-09 Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus patvirtinimą, kad pradėtas patikrinimas pagal gautą skundą su fotonuotraukomis dėl galimai neteisėtos UAB „Zeraida" pastato rekonstrukcijos. Teismas taip pat neatsižvelgė į pateiktą 2011-06-29 Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus raštą dėl kito atsakovo UAB „Ferikas" pastato rekonstrukcijos užbaigimo akto nebuvimo. Teismas neatsižvelgė į anksčiau byloje pateiktą 2010 m. spalio mėn. UAB „Komprojektas" karvidės pastato G. D. ekspertizės aktą su nuotraukomis. Minėtame 2010 m. spalio mėn. UAB „Komprojektas" UAB „Zeraida" pastato 4Glp ekspertizės akte 1.6 punkte nurodyta, kad stogas - sutapdintas (t.y. plokščias), dengtas rulonine danga.. Be to, teismas neatsižvelgė į anksčiau, ekspertizės akte užfiksuotas šio pastato 4Glp nuotraukas kur aiškiai matyti, kad šis pastatas 4Glp nusidėvėjęs, jo stogas nerekonstruotas, sutapdintas. Tuo tarpu jau 2011 m. vasarą darytose šio pastato G. D. nuotraukose prie 2011-08-02 D. F. skundo Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriui dėl patikrinimo matyti akivaizdūs pokyčiai: pradėta pastato G. D. stogo rekonstrukcija, iškeliant pastato stogą, statomas mansardinis aukštas, šlaitinis stogas. Šias aplinkybes patvirtina ir 2011-08-25 antstolio M. P. atliktas faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas su fotonuotraukomis, bei papildomos 2011-08-24 nuotraukos. Teismas taip pat neatsižvelgė į pateiktą 2011-06-29 Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus raštą dėl kito atsakovo UAB „Ferikas" pastato, kuriame nurodyta, kad nėra rekonstrukcijos užbaigimo akto dėl UAB „Ferikas" pastato ginčo nuomos sklype (duomenys neskelbtini). Tuo tarpu šioje byloje atsakovas UAB „Ferikas" remiasi atliekamais rekonstrukcijos darbais. Visų pirma, toks motyvas nėra pagrindas atsisakyti taikyti laikinąsias apsaugos priemones, kaip priešingai jų nesiėmus, kyla grėsmė objektyviam bylos išnagrinėjimui ir sprendimui. Pažymėtina ir tai, kad iš atsakovo UAB „Zeraida" pusės nėra jokio noro taikiai baigti ginčus, jokių pasiūlymų dėl taikos. Priešingai, slapčia, be ieškovų žinios ir sutikimo, be statybos leidimo pradedamos statybos ginčo žemėje.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovai UAB „Ferikas“, UAB „Zeraida“ prašo atskirąjį skundą atmesti, teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad teismo nutartis atsisakyti taikyti laikinąsias apsaugos priemones yra teisėta ir pagrįsta. Ieškovo prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones yra niekaip nesusijęs su pareikštu ieškinio reikalavimu. Teismas nagrinėdamas ieškinį, privalės tirti ginčijamų nuomos sutarčių teisėtumą jų sudarymo laikotarpiu, pastatų būklę pagal VĮ Registrų centro duomenis. Naujos statybos, rekonstrukcijos ar kiti statybos veiksmai negali turėti jokios reikšmės ieškinio reikalavimų pagrįstumui. Kita vertus, būtina pažymėti, kad šios bylos užvedimo laikotarpiu ieškovai nebuvo žemės savininkai, todėl jokio jų sutikimo pastatų renovavimui ar remontui nereikėjo. Pabrėžtina, kad UAB „Ferikas" jokių rekonstrukcijos darbų neatlieka, o UAB „Zeraida" atlieka dalies pastato remontą. Atliekami darbai nėra neteisėti, o vien ta aplinkybė, kad ieškovai kreipėsi į Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrių, bei inicijavo patikrinimą, nereiškia, kad tai prieštarauja teisės aktams, kadangi tokių duomenų nėra. Ieškovai ieškiniu prašo pakeisti valstybinės žemės nuomos sutarčių sąlygas, sutrumpinant nuomos terminus, bei įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybą grąžinti ieškovams natūra žemės sklypą kuriame yra asmeninės nuosavybės teise priklausantys pastatai. Tiek pats ieškinys, tiek prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių yra absoliučiai nepagrįsi, o ieškovų prašomos taikyti laikinosios apsaugos priemonės negali užtikrinti būsimo teismo sprendimo įvykdymo, kadangi nuomos terminų pakeitimas šiuo atveju niekaip nėra susijęs su prašymu stabdyti vykdomą rekonstrukciją.

Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos prašo atskirąjį skundą atmesti ir palikti Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 23 d. nutartį nepakeistą. Nurodo, kad Kauno apskrities viršininko administracija su UAB Ferikas 2002-03-12 sudarė valstybinės žemės nuomos sutartį Nr. N652/2002-0020 dėl 0,3621 ha žemė sklypo (duomenys neskelbtini), 2008-01-22 su UAB Ferikas buvo sudaryta Valstybinės žemės nuomos sutartis Nr. N52/2008-0006 dėl 0,2512 ha žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)). Valstybinės žemės nuomos sutartis N52/2008-0008 taip pat buvo sudaryta 2008-01-24 su UAB Zeraida dėl 0,5026 ha žemės sklypo (kadastrinis NR. (duomenys neskelbtini)) nuomos. Visose nurodytose nuomos sutartyse yra punktai reglamentuojantys išnuomotame žemės sklype esančių statinių ir įrenginių naudojimo sąlygas, naujų statinių ir įrenginių statybos, kelių tiesimo ir kt. bei statinių tolesnę naudojimo paskirtį pasibaigus žemės nuomos terminui. 2011-03-10 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo įsakymu Nr. 7VĮ-(14.7.2.)-567 ir tos pačios dienos sprendimais Nr. 7S-(14.7.3.)-78, 7S-(14.7.3)-79 ir 7S-(14.7.3)-80 ieškovams buvo atkurtos nuosavybės teisės į ginčo žemės sklypų dalis. Atkūrus nuosavybės teises ieškovams perėjo teisės ir pareigos pagal aukščiau aptartas valstybinės žemės nuomos sutartis bei nuomos sutarčių pakeitimus.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas ((duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalis). Ši taisyklė taikoma ir atskirųjų skundų dėl teismo priimtų nutarčių nagrinėjimo tvarkai (CP 338 straipsnis). Teisėjų kolegija konstatuoja, kad absoliučių šios nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų (duomenys neskelbtini) straipsnyje, nenustatyta.

Pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalį, teismas dalyvaujančių byloje asmenų ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu šie asmenys tikėtinai pagrindžia savo ieškinio reikalavimą ir nesiėmus šių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti teismo priimto galimo ieškovui palankaus sprendimo realų ir tinkamą įvykdymą, todėl tokių priemonių taikymo pagrindas gali būti tik pagrįstos prielaidos, kad nesiėmus šių priemonių, būsimo galimo ieškovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Pagal bendrąją įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę įrodyti grėsmės būsimo sprendimo įvykdymui egzistavimą turi asmuo, prašantis imtis laikinųjų apsaugos priemonių ((duomenys neskelbtini) straipsnis).

Byloje nustatyta, kad ieškovai D. F. ir R. R. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė pakeisti 2002-03-12 valstybinės žemės nuomos sutartyje Nr.N52/2002-0020 su atsakovu UAB „Ferikas" dėl 0,3621 ha žemės sklypo, kadastro Nr.(duomenys neskelbtini) nuomos, ir 2002-03-07 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr.02-05-1155 1 p. nustatytą 99 metų nuomos terminą į 42 metų nuomos terminą, taip pat pakeisti 2008-01-24 valstybinės žemės nuomos sutartyje Nr.N52/2008-0008 su atsakovu UAB „Zeraida" dėl 0,5026 ha žemės sklypo, kadastro Nr.(duomenys neskelbtini)., nuomos ir 2008-01-22 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr.02-05-421 2 p. nustatytą 40 metų nuomos terminą į 25 metų nuomos terminą; pakeisti 2008-01-22 valstybinės žemės nuomos sutartyje Nr.N52/2008-0006 su atsakovu UAB „Ferikas" dėl 0,2512 ha žemės sklypo, kadastro Nr.(duomenys neskelbtini)., nuomos ir 2008-01-22 Kauno apskrities viršininko įsakymo Nr.02-05-372 3 p. nustatytą 40 metų nuomos terminą į 29 metų nuomos terminą; grąžinti ieškovams natūra 0,3619 ha žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ; ½ dalį 0,5024 žemės sklypo Nr. (duomensy neskelbtini), bei ½ dalį 0,2511 ha žemės sklypo Nr.(duomenys neskelbtini) Taip pat ieškovai prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones, tai yra nuomojamuose žemės sklypuose uždrausti atsakovams vykdyti pastatų rekonstrukcijos bei statybos darbus, tačiau Kauno rajono apylinkės teismas 2011 m. rugpjūčio 23 d. nutartimi ieškovų prašymą atmetė, motyvuojant tuo, kad prie prašymo taikyti laikinąsias apsaugos priemones nepateikti konkretūs duomenys apie atsakovų vykdomus statinių statybos rekonstrukcijos darbus ginčijamuose žemės sklypuose, be to šalys numačiusios sudaryti taikos sutartį byloje.

Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas ginčas dėl žemės, kurioje yra atsakovų pastatai, nuomos terminų teisėtumo. Ieškovai ginčija galimai neteisėtai nustatytus valstybinės žemės nuomos terminus jiems grąžintoje žemėje. Iš 2011-08-22 teismo posėdžio protokolo matyti, kad atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovė nurodė, kad dėl statinių ir rekonstrukcijos darbų galimybės vykdyti nuomojamajame žemės sklype yra aptarta Valstybinės žemės nuomos sutartyje, kurios teisės ir pareigos perėjo ieškovams atkūrus nuosavybės teisę, nuomos sutartyje yra aptarta naujų statinių statyba ir rekonstrukcija ( b.l. 15).

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, sprendžiama, kad pagal byloje esančius rašytinius įrodymus nėra galimybės klausimą išspręsti iš esmės. Nagrinėjamu atveju byloje nėra pateikta įrodymų, tai yra valstybinės žemės nuomos sutarčių. Nuo šių aplinkybių įvertinimo taip pat priklauso draudimo taikymo atsakovams atlikti statybos ir rekonstrukcijos darbus, pagrįstumas.

Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė (duomenys neskelbtini) str. normas, reglamentuojančias laikinųjų apsaugos priemonių taikymą ((duomenys neskelbtini) str. 1 d., 338 str.). Pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir byla grąžintina pirmosios instancijos teismui klausimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo spręsti iš naujo dėl neatskleistos bylos esmės ((duomenys neskelbtini) str. 1 d. 2 p.). Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis esančiais įrodymais, negali išspręsti klausimo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu,

nutaria:

atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Kauno rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 23 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimą spręsti iš naujo.

Kolegijos pirmininkė Izolda NėnienėTeisėjai Galina BlaževičNeringa Venckienė