Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-03-15 · Civilinė byla Nr. 2A-99/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-15
Bylos Nr.
2A-99/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Nijolė Piškinaitė, Konstantinas Gurinas, Danutės Milašienė
Atsakovas
UAB ,,Neapolis“
Ieškovas
UAB ,,KRS“
Advokatai
Svietlana Baracevičienė, Rokas Kairelis
Kategorijos
  • 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-99/2010Procesinio sprendimo kategorija 114.11
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 15 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Danutės Milašienės ir Nijolės Piškinaitės,

sekretoriaujant Jūratei Česnulevičienei,dalyvaujant ieškovo atstovei advokatei Svietlanai Baracevičienei,atsakovo atstovui advokatui Rokui Kaireliui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB ,,Neapolis“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2009 m. kovo 16 d. sprendimo, kuriuo pakeistas preliminarus sprendimas, civilinėje byloje Nr. 2-645-360/2009 pagal ieškovo UAB ,,KRS“ ieškinį atsakovui UAB ,,Neapolis“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustat ė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „KRS“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė iš atsakovo UAB „Neapolis“ priteisti 214 164,27 Lt skolos, 11,98 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad su atsakovu sudarė statybų rangos sutartį Nr. 06/04-24. Atsakovas pažeidė sutartinius įsipareigojimus ir sutartu laiku nesumokėjo už atliktus darbus. 2008 m. gegužės 15 d. skolų suderinimo aktu atsakovas pripažino 214 164,27 Lt skolinį įsipareigojimą, kurio iki šiol nėra įvykdęs.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. lapkričio 13 d. preliminariu sprendimu ieškinį patenkino.

Atsiliepimas

Atsakovas 2008 m. gruodžio 8 d. pateikė teismui prieštaravimus dėl šio preliminaraus sprendimo. Nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, nes 2008 m. sausio 9 d. pateikė ieškovui reikalavimą pateikti pažymas iš AB „Klaipėdos vandenys“, kurios buvo reikalingos UAB „Neapolis“ verslo centro pastatui, esančiam Klaipėdoje, Taikos pr. 52C / Agluonos g. l, pripažinti tinkamu naudoti. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas pagal rangos sutartį buvo atsakingas už pastato tinkamą inžinerinių tinklų įrengimą, AB „Klaipėdos vandenys“ pažymas buvo galima gauti tik tuo atveju, jei visi sutartimi numatyti darbai atlikti tinkamai. Aiškinantis dėl pažymų gavimo iš AB „Klaipėdos vandenys“, paaiškėjo, kad ieškovui klojant lietaus nuotekų liniją nuo šulinio 238 iki šulinio 233 uždaru būdu atsirado nukrypimų nuo projektinių nuolydžių. Šiuos trūkumus ieškovas įsipareigojo ištaisyti iki 2008 m. spalio 31 d. Atsakovas savo 2008 m. sausio 21 d. raštu Nr. 05-995 garantavo AB „Klaipėdos vandenys“, kad nustatyti ieškovo darbo trūkumai bus pašalinti iki ieškovo nurodyto termino. Atsakovas iki šios dienos nėra informuotas apie lietaus nuotekų linijos nuolydžio trūkumų pašalinimą, nors terminas trūkumams šalinti yra pasibaigęs. 2006 m. balandžio 24 d. ieškovo ir atsakovo pasirašytos Statybos darbų rangos sutarties Nr. 06.04-24 20.3 punktas nustato, kad statybos darbai laikomi užbaigtais, kai atlikti visi darbai, užpildytas statybos darbų žurnalas, pateiktos išpildomosios nuotraukos ir skaitmeninės jų kopijos, medžiagų ir įrengimų sertifikatai bei atitikties deklaracijos, atlikti visi reikalingi bandymai ir ištaisyti pridavimo metu nustatyti defektai. Pagal tos pačios sutarties 22.15 punktą atsakovas turi teisę sulaikyti mokėjimus, jeigu ieškovas neištaiso nustatytų atliktų statybos darbų defektų. Prie ieškinio ieškovo pridėtame 2008 m. spalio 16 d. atsakovo rašte Nr. 05-1384 nurodyta, kad, vadovaudamasi Civilinio kodekso 6.204 straipsniu, atsakovas siūlo ieškovui kartu spręsti susidariusią situaciją, nes įstatymais yra nustatytos sąlygos, kurių sutarties šalys privalo laikytis, kai įvykdyti sutartį vienai šalių tampa sudėtingiau negu kitai šaliai. Atsakovas informavo ieškovą, kad dėl prasidėjusios nekilnojamojo turto krizės atsakovas negali greitai rasti atsiskaityti reikalingų lėšų, siūlydama sutarties šalims kartu ieškoti kitų būdų atsiskaityti. Atsakymo dėl galimybės keisti sutarties sąlygas nebuvo gauta. Be to, atsakovas nesutiko su ieškovo reikalavimu dėl 11,98 proc. dydžio metinių procesinių palūkanų priteisimo nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, nes reikalaujamas palūkanų dydis neatitinka galiojančių teisės normų. Reikalavimą dėl palūkanų ieškovas suformulavo reikalaudamas procesinių palūkanų, t. y. palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, kurios, atsakovo nuomone, gali būti skaičiuojamos ne didesnės nei nustatyta CK 6.210 straipsnio 2 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismas 2009 m. kovo 16 d. sprendimu 2008 m. lapkričio 13 d. preliminarų sprendimą pakeitė: priteisė iš atsakovo UAB „Neapolis“ 11,84 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2008 m. lapkričio 10 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei 4 501 Lt advokato išlaidų ieškovui UAB „KRS“, kitą preliminaraus sprendimo dalį paliko nepakeistą. Teismas sprendė, kad ieškovas tinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus, t. y. pagal statybų rangos sutarties 20.2, 20.4 punktus atliktus darbus perduodavo atsakovui, pateikdamas atliktų statybos darbų aktus, o pasirašytų aktų pagrindu išrašydavo sąskaitas faktūras. Buvo išrašytos šios sąskaitos faktūros: serija KAU Nr. 454, Nr. 496, Nr. 546, serija KLA Nr. 016, Nr. 032, Nr. 048, Nr. 193, Nr. 228, Nr. 259 serija VIL Nr. 386, 2008 m. balandžio 29 d. šalys pasirašė darbų priėmimo - perdavimo aktą, kuriuo atsakovas priėmė iš ieškovo atliktus darbus, ir šalys nurodė, kad viena kitai dėl atliktų darbų pretenzijų neturi. Šalių pasirašytos sutarties 22.14 punkte nustatyta, kad mokėjimai atliekami per 10 dienų nuo pateikto per mėnesį atliktų darbų akto, pažymos apie per mėnesį atliktų statybos darbų vertę bei statybos darbų detaliosios dokumentacijos pasirašymo dienos. 2008 m. gegužės 15 d. skolų suderinimo aktu Nr. 7 atsakovas pripažino 214 164 Lt skolą, 2008 m. gegužės 15 d. papildomu susitarimu Nr. 9 šalys susitarė pakeisti sutartyje numatytas mokėjimo už atliktus darbus sąlygas, t. y. nustatė, kad skola turi būti sumokėta per 45 dienas po banko garantijos arba draudimo kompanijos laidavimo rašto pateikimo atsakovui dienos. Ieškovas pateikė sutarties sąlygas atitinkantį laidavimo raštą, tačiau atsakovas per susitartą terminą nesumokėjo susidariusios skolos. Teismas pripažino nepagrįstu atsakovo argumentą, kad ieškovas nepašalino trūkumų, nes iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad šalys pasirašė darbų priėmimo-perdavimo aktą, kuriuo atsakovas priėmė iš ieškovo atliktus darbus, ir šalys nurodė, kad viena kitai dėl atliktų darbų pretenzijų neturi. Teismas pažymėjo, kad šalių pasirašytos statybos darbų rangos sutarties 21 punkte yra numatytos garantijos dėl defektų ištaisymo ir terminų. Ieškovas prisiimtus įsipareigojimus pripažįsta. Yra pateiktas draudimo bendrovės laidavimo raštas, kuriame draudimo bendrovė įsipareigojo sumokėti atsakovui draudimo išmoką, jei ieškovas neįvykdys ar netinkamai įvykdys savo įsipareigojimus, susijusius su atliktų statybos darbų kokybės garantavimu. Iš AB „Klaipėdos vanduo“ direktoriaus rašto matyti, kad 2008 m. balandžio 4 d. komisija statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktu ginčo objektą pripažino tinkamu naudoti ir pastatyta lietaus nuotekų tinklų linija funkcionuoja. Yra užfiksuota nukrypimų nuo projektinio nuolydžio, tačiau mano, kad šiuo metu ardyti gatvės dangas ir koreguoti projektinius nuolydžius būtų netikslinga. Teismas, pažymėjęs, kad šalys prievoles turi vykdyti sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 str. 1 d.), byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakovas būtų įvykdęs savo prievoles numatytais terminais ir tvarka, atsiskaitęs su ieškovu už statybos darbus, pripažino, kad atsakovas pažeidė prievolę (CK 6.63 str. 1 d. 1 p.), todėl priteisė iš atsakovo ieškovui susidariusią skolą. Teismas pažymėjo, kad CK 6.37 straipsnio 2 dalyje reglamentuojama, jog skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 4 dalį, jeigu sutartis nenustato kitaip, palūkanų, kurias skolininkas privalo sumokėti už pavėlavimą, dydis apskaičiuojamas taikant šio įstatymo 2 straipsnio 3 dalyje nurodytą palūkanų normą, galiojusią tą metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokėti palūkanas. Teismas, pažymėjęs, kad ieškovas dėl rašymo apsirikimo klaidingai nurodė VILIBOR palūkanų normą, pakeitė preliminaraus sprendimo dalį dėl palūkanų priteisimo, sumažino priteistas palūkanas iki 11,84 proc. (4,84 proc. palūkanų norma, paskelbta 2008 m. birželio 30 d., plius 7 proc.). Patenkinęs ieškinį visiškai, teismas padidino ieškovui iš atsakovo priteistą sumą advokato išlaidoms, susijusioms su bylos nagrinėjimu, iki 4 501 Lt.

Šalies argumentai

Atsakovas UAB ,,Neapolis“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2009 m. kovo 16 d. sprendimą, priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Nurodo šiuos argumentus:

Atsiliepimas

1. Teismas neįvertino atsakovo atsiliepime nurodytų argumentų dėl ieškinio nepagrįstumo, pasisakė tik dėl atsakovo pareigos apmokėti ieškovui skolą, tuo tarpu ieškovo įsipareigojimų atsakovui klausimą išsprendė neišsamiai ir ignoravo argumentus, kuriuos teismui pateikė atsakovas, taip pažeidė įrodymų vertinimo principus bei teismų pareigą įvertinti ir pasisakyti dėl visų byloje surinktų įrodymų.

2. Teismas neįvertino, kad 2006 m. balandžio 24 d. ieškovo ir atsakovo pasirašytos rangos sutarties Nr. 06.04-24 20.3 punktas nustato, jog statybos darbai laikomi užbaigti, kai atlikti visi darbai, užpildytas statybos darbų žurnalas, pateiktos išpildomosios nuotraukos ir skaitmeninės jų kopijos, medžiagų ir įrengimų sertifikatai ir atitikties deklaracijos bei atlikti visi reikalingi bandymai ir ištaisyti pridavimo metu nustatyti defektai. Pagal tos pačios sutarties 22.15 punktą, atsakovas turi teisę sulaikyti mokėjimus, jeigu ieškovas neištaiso nustatytų atliktų statybos darbų defektų.

3. Ieškovas neįrodė, kad yra įvykdęs rangos sutarties 20.3 punkto sąlygas, galimi nuostoliai dėl nustatytų defektų šalinimo žymiai viršija laidavimo sumą, be to, draudimo kompanijos laidavimo raštas yra terminuotas, o su defektais pastatytos linijos gedimas galimas ir po laidavimo pasibaigimo.

4. Teismas turėtų taikyti CK 6.256 straipsnio 4 dalį, kurioje nustatyta, kad tuo atveju, kai statybos darbų atlikimas rangovui yra jo verslas, jo atsakomybė už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą yra griežta, t. y. be kaltės.

Ieškovas UAB ,,KRS“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad rangovas statybos darbus atliko tinkamai, juos nustatyta tvarka perdavė atsakovui, pateikė atsakovui AB ,,Klaipėdos vanduo“ išduotas pažymas bei AB ,,RESO Europa“ išduotą laidavimo raštą Nr. AL 010052, kuriuo garantuotas tinkamas ieškovo pareigų garantiniu laikotarpiu vykdymas.

Bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu buvo gauti UAB „KRS“ ir UAB „Statega“ prašymai dėl procesinių teisių perėmimo pagal 2009 m. liepos 2 d. sudarytą reikalavimo teisės perleidimo sutartį Nr. 2009/S-121, todėl Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. spalio 6 d. vykusio teismo posėdžio metu nutarė pripažinti UAB „Statega“ ieškovo UAB „KRS“ procesinių teisių perėmėju.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1, 2 d.), t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas (CPK 263 str. 1 d.). Skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo absoliučių negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.).

Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas nustatė bei ištyrė visas bylai reikšmės turinčias aplinkybes, tinkamai taikė materialinės bei procesinės teisės normas bei priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą (CPK 263 str.).

Savo reikalavimą dėl skolos priteisimo ieškovas grindė tarp šalių sudaryta statybos rangos sutartimi, pagal kurią ieškovas įsipareigojo atlikti šalių sutartus darbus bei perduoti juos atsakovui, o pastarasis įsipareigojo juos priimti ir sumokėti sutartyje nustatytą kainą. Darbų atlikimo faktui įrodyti ieškovas pateikė tarp šalių 2008 m. birželio 29 d. sudarytą darbų priėmimo - perdavimo aktą, kuriame šalys konstatavo, kad UAB ,,KRS“ atlikti darbai tenkina projektų, statybos norminių dokumentų ir taisyklių reikalavimus. Akte taip pat pažymėta, kad atsakovas priėmė ieškovo atliktus darbus, o šalys viena kitai dėl atliktų darbų pretenzijų neturi (T. 1, b. l. 172). Be to po minėto akto sudarymo šalys pasirašė skolų suderinimo aktą, kuriuo atsakovas pripažino 214 164,27 Lt skolą ieškovui (t. 1, b. l. 173).

Nesutikdamas su skundžiamu sprendimu atsakovas nurodo, kad nemokėti skolos jam leidžia sutarties 22.15 punktas, pagal kurį atsakovas turi teisę sustabdyti mokėjimus, jeigu ieškovas neištaiso nustatytų atliktų darbų trūkumų. Tačiau tokia pozicija prieštarauja paties atsakovo veiksmams, nes jis visus ieškovo atliktus darbus priėmė ir nurodė, kad pretenzijų ieškovui neturi (darbų priėmimo -perdavimo aktas (T. 1, b. l. 172). Be to, iš AB ,,Klaipėdos vanduo“ pažymos bei raštų matyti, kad statybos darbų objektas buvo nustatyta tvarka priimtas ir pripažintas tinkamu eksploatuoti, o koreguoti lietaus nuotekų tinklo nukrypimą nuo projektinio nuolydžio, kuriuo atsakovas motyvuoja skolos mokėjimo sulaikymą, šiuo metu nėra tikslinga (t. 2, b. l. 48, 49, 52, 66,69).

Be to, 2008 m. gegužės 15 d. (t. y. atsakovui žinant apie paminėtus projektinius nukrypimus, šalys papildomu susitarimu Nr. 9 susitarė, kad atsakovo mokėtina ginčo suma 214 164,27 Lt šalių susitarimu sulaikoma ir turi būti atsakovo sumokėta ieškovui ne vėliau kaip per 45 darbo dienas po banko garantijos arba laidavimo rašto pateikimo atsakovui dienos (T. 1 b. l. 81). Ieškovas šią susitarimo sąlygą įvykdė ir 2008 m. birželio 4 d. pateikė atsakovui draudimo bendrovės laidavimo raštą. Todėl atsakovas neturi jokio teisinio pagrindo nemokėti ieškovui skolos (CK 1.5 , 6.1, 6.154 str.).

Pastebėtina, kad susitarimas Nr. 9 nustatyta tvarka nėra nuginčytas, todėl apelianto teiginiai, kad galimi nuostoliai dėl nustatytų defektų šalinimo ženkliai viršija laidavimo sumą bei dėl to, kad laidavimo raštas yra terminuotas, nagrinėjamuoju atveju teisinės reikšmės neturi (tai byloje nebuvo įrodinėjama).

Apeliaciniame skunde jokie argumentai dėl pirmosios instancijos teismo priteistos skolos bei palūkanų dydžio nepagrįstumo nenurodyti (LR Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 3 str.). Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, naikinti skundžiamą sprendimą dėl apeliaciniame skunde nurodytų motyvų nėra pagrindo.

Atmetus atsakovo apeliacinį skundą, iš jo priteistinas už apeliacinį skundą mokėtinas 5283 Lt žyminis mokestis, kurio mokėjimas apeliantui buvo atidėtas (T. 2, b. l. 94), o taip pat 4,05 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme (T. 2, b. l. 108).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,

n utaria:

Klaipėdos apygardos teismo 2009 m. kovo 16 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo UAB „Neapolis“ (į. k. 300095229) 5283 Lt (penkis tūkstančius du šimtus aštuoniasdešimt tris litus) žyminio mokesčio ir 4,05 Lt (keturis litus 5 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei.

Teisėjai Konstantinas GurinasDanutės MilašienėNijolė Piškinaitė