Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-06-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1636-870/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-06-26
Bylos Nr.
1-1636-870/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Virginija Liudvinavičienė
Nukentėjusysis
D. K.
Kaltinamasis
S. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1636-870/2013Proceso Nr. 1-13-1-01974-2012-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Virginija Liudvinavičienė,sekretoriaujant Margaritai Stankevičiūtei,dalyvaujant prokurorui Romualdui Betingiui,nukentėjusiajai D. K.,kaltinamojo gynėjui advokatui A. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, specialaus vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB „D.“ pagalbiniu darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį (2 atskiros veikos),

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis S. K. 2012-07-15, apie 21.40 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia ranka sudavė vieną smūgį savo dukrai D. K. į pilvą, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai D. K. fizinį skausmą.

Taip pat jis 2012-10-16, apie 21 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1.78 promilių), tyčia pargriovė savo dukrą D. K. ant lovos ir ranka prispaudęs ją prie lovos sugriebė už kairės rankos riešo ir bandė išsukti kairę ranką, tuo sukeldamas fizinį skausmą, tačiau dukrai pasipriešinus ir atsistojus, jis, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, vėl pagriovė dukrą ant lovos bei suspaudęs ranka dukros kaklą, kitos rankos pirštu bandė durti dukrai į akį ir tokiais bendrais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai D. K. fizinį skausmą.

Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis S. K. paaiškino, kad dėl liepos 15 d. veikos visiškai pripažįsta kaltę. Buvo supykęs už tai, kad buvo negražus žodis jam pasakytas, dėl to ir sudavė. Ji barėsi ant jo, rėkė labai smarkiai, jam nepatiko, kad ji neklausė ir jis sudavė, kad nusiramintų, ne iš piktų kėslų. Spalio 16 d. jie susistumdė, susibarė ir netyčia, kadangi lova labai nepatogi, užgriuvo ant moterų, buvo su cigarete. Tikrai buvo išgėręs, neblaivus. Nesiruošė jas nei smaugti, nei rankų sukinėti, nesiruošė pirštu į akį durti. Pirštu parodė, kad gali akį netyčia išdeginti su cigarete. Nepripažįsta, kad kažkokį tai nusikaltimą jai darė. O ranką laikė dėl to, kad ji iš to pykčio nesudraskytų, kad nenukentėtų. Antrojo konflikto metu jie susibarė. Prasidėjo nuo žodinio konflikto, kol nepagriuvo. Tiesiog griuvo kartu, o iki tol jokio prisilietimo nebuvo, paėmimas už rankos buvo. Jis švelniai, gražiai paėmė už rankos, pasakė: „Dovile, sutvarkyk“, rankos nesukinėjo jai, jokio fizinio skausmo jai nesukėlė. Kai užgriuvo ant lovos, tada buvo su cigarete, kurią jau buvo prisidegęs. Nebuvo tyčia pargriauta dukra, čia buvo netyčia užgriuvimas. Buvo sugriebęs už kairės rankos riešo, nes kai besibardamas netyčia užgriuvo ant lovos, jį pastūmė per petį, jis pabijodamas ranką paėmė, palaikė ir pasakė: „Nusiramink, Dovile, cigaretę turiu, galiu netyčia akį išdurti.“ Gal atsikeldamas galėjo užkabinti už kaklo, bet šito nepripažįsta, kad buvo suspaudęs dukrai kaklą. Pripažįsta dėl liepos 15 d. epizodo. Nepateisina savo elgesio, gailisi. Dėl to pirmo epizodo liepos 15 d. buvo susitaikę. Matė, kokios susitaikymo sąlygos. Čia ne iš noro vėl konfliktas. Konfliktinę situaciją sukėlė jo priešiškumas, dukros užsispyrimas, kad nepadėjo jam, kai reikėjo. Antrą veiką iš dalies pripažįsta, gal negalėjo atsistoti, čia tik vieną kartą pargriovimas, nes buvo tikrai išgėręs, bandė atsistoti, bet neišėjo. Dabar, kai dukra su savo vaikinu išsikėlė, visi santykiai susitvarkė, jis patenkintas, atvažiuoja, padeda. Konfliktai kildavo dėl dukros nepaklusnumo, atsikalbinėjimo, balsą prieš tėvą pakeldavo, negerbdavo tėvų. Dalinai dėl antro kaltinimo prisipažįsta. Gal galėjo pargriūti, nes ten lova labai nepatogi, statūs kampai, ten bet kas galėjo pargriūti. Nepripažįsta, kad norėjo akį išdeginti, nes norėjo apsaugoti. O gal norėdamas atsikelti ar ką, galėjo ir prispausti kaklą. O ranką laikė, kad nebūtų jo veidas apdraskytas. Netyčinis griuvimas buvo, nenorėjo užgriūti. Nežino, negali pasakyti, ar pirštu bandė išdurti akį. Nenorėjo užgesinti cigaretės į akį. Nenorėjo dukrai padaryti žalos, dėl to pasakė, kad atsargiai, nes laiko cigaretę. Pasimokė, kad susitaikė, nepatenkinimai vertina, gailisi.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis S. K. jam pateikus įtarimus pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį (2 epizodai), savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad dėl pirmojo įvykio kaltę pripažįsta visiškai, dėl antrojo – lieka prie ankščiau duotų parodymų bei tvirtina juos (b. l. 59-60).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu 2012-07-16 S. K. paaiškino, kad 2012-07-15, apie 21 val., grįžo namo būdamas neblaivus ir pradėjo priekaištauti dukrai D. K., kad pastaroji nesitvarko. Nurodė, kad dukra atsikalbinėjo, dėl ko tarp jų kilo konfliktas, kurio metu dukra jam įspyrė į kairės rankos pirštą, o tuomet jis dukrai sudavė smūgį į pilvą, po ko dukra išbėgo iš namų. Po gero pusvalandžio į namus atvyko pareigūnai ir jį sulaikė (b. l. 41).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu 2012-10-17 S. K. parodė, kad namuose su kaimynu statė lauko duris, kai grįžo žmona D. K., kuri jiems atnešė 0,5 l butelį degtinės. Įstatęs duris, kartu su kaimynu pradėjo gerti minėtą butelį degtinės, kai į namus grįžo dukra D. K.. Po pusantros valandos, kaimynui jau išėjus, jis paprašė dukros, kad pastaroji sutvarkytų namus, nes po durų statymo namuose buvo netvarka, tačiau dukra į jo žodžius sureagavo labai agresyviai, pradėjo rėkti pačioje negražiausioje formoje, vartodama necenzūrinius žodžius, atsisakė tvarkytis bei pareiškė, kad susitvarkytų pats. Tada jis suėmė dukrai už rankos tarp riešo ir alkūnės ir pasakė, kad daugiau ant jo taip nerėktų. Patikslino, kad dukrai paėmė už riešo nestipriai, nespaudė ir nesuko rankos, todėl skausmo negalėjo sukelti. Į jų pokalbį įsiterpė ir žmona, kuri jam pasakė nesikabinėti prie dukros. Paskui, negali paaiškinti kaip tai įvyko, užkliuvo už lovos ir griuvo ant lovos, o griūnant užkabino žmoną ir dukrą, kurios taip pat griuvo ant lovos. Paskui, kai kėlėsi nuo lovos, perspėjo dukrą, kad būtų atsargi, nes gali netyčia prisiliesti prie uždegtos cigaretės, kurią laikė burnoje. Dukra atsikėlusi iškvietė policiją, kodėl taip padarė, nežino, nurodė, kad dukrai nieko blogo nepadarė, nesmurtavo nei prieš dukrą, nei prieš žmoną, nei vienos nesmaugė, rankų nesukinėjo, tikrai nesiruošė gesinti cigaretės į dukros veidą (b. l. 52-53).

Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji D. K. vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 82 straipsnio 2 dalimi atsisakė duoti parodymus. Ji paaiškino, kad su tėčiu susitaikė. Ji jau nebegyvena pas juos, tik atvažiuoja į svečius, jau viskas yra tvarkoje, nesibara. Kai buvo pas tyrėjus, buvo atsisakiusi kaltinimo du kartus, kai pirmą kartą tėčiui policiją iškvietė, jie susitaikė, vėliau vėl buvo susibarę, paskui vėl susitaikė. Dabar jau ilgą laiką pas juos viskas normaliai, nei barasi, nei ką, ji atvažiuoja pas juos į svečius, padeda jiems sode.

Teisiamajame posėdyje, remiantis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomis, buvo perskaityti D. K. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Nukentėjusioji paaiškino, kad kiek atsimena, tą dieną skalbėsi. S. K. prie jos atėjo ir pasakė, kad sutvarkytų ten. Ji jam pasakė, kad sutvarkys tada, kai baigs skalbti. Nuo to viskas prasidėjo. Jam pasirodė, kad ji rėkia. Ji ramiai, tyliai šnekėjo, nenorėjo su juo bartis. Taip gavosi, kad jis prie jos virtuvėje kabinėjosi, sako: „Sutvarkyk“, o ji sako: „Aš baigsiu skalbti ir nueisiu sutvarkyti.“ Ji nuėjo į kambarį, jis atėjo prie jų ir nuo to viskas prasidėjo. Kai ranką suko, kai už kaklo buvo apsikabinęs, skaudėjo. Ji net darbe negalėjo normaliai dirbti, buvo visa mėlynėse, bet šitą ji atleido tėčiui.

Nukentėjusiosios D. K. 2012-10-16 pareiškime užfiksuota, kad 2012-10-16 iškvietė policijos pareigūnus, nes tėtis prieš ją pakėlė ranką, smaugė, suko ranką, bandė užgesinti cigaretę į jos veidą (b. l. 9).

Nukentėjusioji D. K. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2012-07-15, apie 21.40 val., susiruošė eiti pasitikti mamos, kai neblaivus tėvas S. K. užsipuolė ją dėl virtuvėje išpilto vandens, nors virtuvėje net nebuvo. Nurodė, kad pats tėvas buvo ten pripylęs alaus. Ji tėvui atsikirto, todėl pastarasis sudavė jai ranka vieną smūgį į pilvą, dėl ko ji pajautė fizinį skausmą, po ko staigiai nustūmė tėvą ir išbėgo į lauką. Tėvas ją dar vaikėsi lauke, bet kaimynas jį sustabdė. Į medikus nesikreipė. Grįžusi į namus iškvietė policiją. Taip pat paaiškino, kad 2012-10-16, apie 21 val., buvo namuose, (duomenys neskelbtini), kartu buvo ir jos mama D. K. bei tėvas S. K., kuris buvo neblaivus. Tada tėvas pradėjo prie jos kabinėtis, o būtent išsakė savo nepasitenkinimus dėl jos draugų, dėl ko kilo barnis, o vėliau ir konfliktas. Konflikto metu tėvas pargriovė ją ant lovos, prispaudė ranka ir bandė užgesinti cigaretę, kurią rūkė, į jos veidą, tai ji suprato, nes tėvas, laikydamas rankoje cigaretę, artino cigaretę prie jos veido, tačiau tėvui to padaryti nepavyko, nes mama išmušė iš jo rankų cigaretę ir tuo metu ji paspruko nuo tėvo. Ji pasakė, kad kvies policiją, tuomet tėvas atėmė iš jos telefoną, o kai mama bandė atimti iš tėvo telefoną, pastarasis ją pargriovė ant lovos ir prispaudė. Ji, norėdama padėti mamai, norėjo nustumti tėvą nuo mamos, o kai nustūmė – tėvas pasigavo ją už rankos riešo ir pradėjo sukti ranką, dėl ko ji pajuto stiprų fizinį skausmą. Ranką labai skaudėjo. Tuo metu mama bandė atitraukti tėvą nuo jos, bet tėvas pargriovė ją ant lovos, tačiau kaip jis tai padarė, nematė. Kai jis mamą pargriovė ant lovos, paleido ją, ir ji taip pat nukrito ant lovos. Tada tėvas savo ranką apsuko jai aplink kaklą ir suspaudė, dėl ko jai labai skaudėjo, ir taip laikydamas ją kitos rankos pirštu norėjo durti jai į akį, tačiau ji spėjo ranka uždengti akį. Kaip suprato, mama tuo metu bandė jai padėti, tačiau tėvas mamą kažkokiu būdu prispaudė prie lovos ir visą laiką laikė nepaleisdamas jos, bandė pirštu įdurti mamai į kairę akį, bet, kaip vėliau pasakojo mama, tėvas nepataikė į akį. Po to jai pavyko kojomis nustumti tėvą nuo savęs, dėl ko tėvas pargriuvo, o ji su mama tuo metu pabėgo. Tada ji griebė telefoną, kuris buvo numestas ant lovos, ir kartu su mama pabėgo į lauką, kur iškvietė policiją. Iki atvykstant pareigūnams ji su mama buvo lauke. Dar iki atvykstant pareigūnams tėvas užsirakino name, mama prašė atrakinti duris ir leisti apsirengti, kadangi išbėgo ji į lauką išbėgo apsirengusi pižama. Tėvas įleido mamą, bet ji į namus nėjo ir laukė policijos. Laukdama policijos girdėjo, kad namuose tėvas su mama barasi, bet kas ten būtent vyko, nežino. Taip pat nežino, ar tėvas smurtavo prieš mamą. Atvykę pareigūnai sulaikė tėvą ir išsivežė. Ji dėl sužalojimų į gydymo įstaigas nesikreipė. Dėl šio įvykio jokios turtinės žalos nepatyrė. Nori, kad tėvas nustotų smurtauti prieš ją ir jos mamą. Patikslino, kad dažniausiai konfliktai kyla, kai tėvas būna išgėręs, nors geria nedažnai. Kai tėvas būna blaivus, jis yra ramus ir niekam nieko blogo nedaro (b. l. 19, 26-27).

Teisiamajame posėdyje liudytoja D. K. nurodė, kad kaltinamasis yra jos vyras. Teismui išaiškinus liudytojai teisę atsisakyti duoti parodymus prieš savo artimą giminaitį, ji atsisakė duoti parodymus. Remiantis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomis, buvo perskaityti D. K. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu.

Ikiteisminio tyrimo metu D. K. nurodė, kad 2012-10-16 jos vyras S. K. su kaimynu įstatė jų name lauko duris, po ko jie išgėrė alkoholio, kiek, nežino, nes grįžo iš darbo apie 18 val., o durys jau buvo įstatytos ir jie gėrė. Kai grįžo namo, namuose buvo dukra D. K.. Paskui kaimynas išėjo. Praėjus kuriam laikui vyras pradėjo kabinėtis prie dukros, išsakydamas savo priekaištus ir nepasitenkinimą dėl jos draugų. Dėl to jie pradėjo bartis ir kilo konfliktas. Konflikto metu vyras, rankoje laikydamas cigaretę, priėjo prie dukros ir, jai pasirodė, kad ketina cigaretę užgesinti į dukros veidą, tuomet ji išsigando ir griebė vyrą už rankos, norėdama ištraukti cigaretę, kuri nukrito, vyras užpuolė ją, o būtent bandė prispausti prie lovos, bet ji gynėsi ir be to dukra tuo metu bandė tėvą atitraukti nuo jos. Paskui dukra pasakė, kad iškvies policiją ir jau norėjo skambinti, bet vyras atėmė iš dukros telefoną. Ji su dukra bandė atimti telefoną, tačiau joms to padaryti nepavyko. Paskui kažkaip gavosi, kad vyras jas abi prispaudė prie lovos, o būtent vyras apsuko ranką aplink dukros kaklą ir suspaudė, o ją koja prispaudė prie lovos ir, lygtais, jas taip laikydamas, bandė pirštu durti į akį, ir tuo sukėlė jai nestiprų skausmą, bet jokių žymių neliko ir beveik neskaudėjo. Ar dūrė pirštu dukrai į akį, nematė, bet paskui dukra pasakojo, kad jai taip pat bandė durti pirštu į akį, bet ji apsigynė. Paskui joms pavyko išsiveržti ir pasprukti į lauką, kur dukra paskambino pareigūnams. Iki atvykstant pareigūnams, ji nuėjo į namą, kadangi išbėgo į lauką beveik neapsirengusi, o dukra liko laukti policijos lauke. Kai ji užėjo į namą, vyras buvo apsiraminęs, t. y. nepuolė muštis, tik barėsi. Atvykę pareigūnai išsivežė vyrą. Įvykio metu ji nenukentėjo, jokių sužalojimų nepatyrė, į gydymo įstaigas nesikreipė. Dėl šio įvykio jokių pretenzijų vyrui neturi. Vyras su dukra dažnai barasi, jie nesusitaria ir kartais tarp jų kyla konfliktai, dėl kurių dukra jau ne pirmą kartą kreipiasi į policiją (b. l. 31-32).

Į teismo posėdį neatvykus liudytojui A. K., teisiamajame posėdyje, remiantis BPK 276 straipsnio 4 dalies nuostatomis, buvo perskaityti ikiteisminio tyrimo metu duoti jo parodymai, kad 2012-10-16 patruliuodamas kartu su patruliais V. Ž. ir I. O. iš Vilniaus AVPK OVS gavo pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini), tėvas smurtauja prieš dukrą. Atvykus į įvykio vietą, 21.50 val., prie namo juos pasitiko pranešėja D. K., kuri paaiškino, kad jos tėvas S. K. elgėsi agresyviai ir panaudojo fizinį smurtą prieš ją, o būtent: smaugė, suko ranką bei bandė užgesinti cigaretę į veidą. Užėjus į namą S. K. elgėsi gana ramiai, vykdė visus jų nurodymus. Po to S. K. buvo pristatytas į policijos komisariatą (b. l. 33-34).

2012-10-16 vyresniojo patrulio A. K. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo užfiksuota, kad įvykio vietoje (duomenys neskelbtini), D. K. nurodė, kad tėvas jos atžvilgiu naudojo fizinį ir psichinį smurtą, kuris pasireiškė šauksmais, necenzūriniais žodžiais, bandymu gesinti cigaretę į veidą, pargriovimu ant lovos panaudojant fizinį smurtą, pirštu spaudė akį. Užfiksuota, kad smaugė viena ranka, po ko stipriai skaudėjo kaklą. Nurodė, kad skauda kairę ranką (riešas), kairę kaklo pusę (b. l. 23-25).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. D. paaiškino, kad 2012-07-15, apie 22.10 val., patruliavimo metu gavo pranešimą apie smurtą artimoje aplinkoje, adresu (duomenys neskelbtini) Atvykus į vietą, į jį kreipėsi D. K., kuri paaiškino, kad jos tėvas S. K., būdamas neblaivus, sukėlė konfliktą ir ranka sudavė jai smūgį į pilvą. Neblaivus S. K. paaiškino, kad konfliktas kilo dėl ant žemės išpilto alaus (b. l. 22).

2012-07-15 patrulio J. S. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuota, kad įvykio vietoje (duomenys neskelbtini), D. K. paaiškino, kad 2012-07-15, apie 21.40 val., tėvas S. K., būdamas neblaivus, sukėlė konfliktą ir sudavė jai ranka į pilvą. Smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje paaiškino, kad konfliktas kilo dėl išpilto ant grindų alaus (b. l. 17-18).

Iš alkotesterio kvito matyti, kad 2012-10-16, 22.50 val., S. K. nustatytas 1,78 promilių girtumas (b. l. 45).

Iš 2012-10-16 D. K. pareiškimo matyti, kad ji nurodė, kad jos tėvas prieš ją 2012-10-16 pakėlė ranką, smaugė suko ranką, bandė užgesinti cigaretę į jos veidą (b. l. 9).

Iš bendrojo pagalbos centro įvykių suvestinės matyti, kad buvo gautas pranešimas, kad neblaivus tėvas, triukšmauja, stumdosi, bandė pranešėją smaugti, triukšmauja nebe pirmą kartą (b. l. 8).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir teismo išvados

Nors kaltinamasis S. K. savo kaltę pripažino tik dėl 2012-07-15 įvykio, o dėl 2012-10-16 įvykio neprisipažino, tačiau byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajam S. K. pareikštus kaltinimus.

Teismas, konstatuodamas kaltinamojo kaltę padarius jam inkriminuotus nusikaltimus, remiasi nukentėjusiosios D. K. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. Teisiamajame posėdyje nukentėjusioji D. K. atsisakė duoti parodymus, teigė, kad su kaltinamuoju susitaikė, šiuo metu kartu nebegyvena, konfliktų nekyla. Teismo vertinimu, tikslinga remtis ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiosios duotais parodymais, kadangi juos nukentėjusioji davė keletą kartų, jie nuoseklūs, jos duoti parodymai atitinka įvykių aplinkybes, nurodytas liudytojų bei paties kaltinamojo (dėl įvykio fakto). Nukentėjusiosios pasikeitusi pozicija teisiamajame posėdyje vertintina kaip įtakota pasikeitusios gyvenimo situacijos – ji su kaltinamuoju susitaikė, kartu nebegyvena, atvažiuoja tik į svečius, jau ilgą laiką nesibara. Visiškai negyvenimiška ir nelogiška, kad daryti išvadą, kad D. K. be jokio pagrindo 2012-10-16 apie 21.50 val adresu Rodūnios sodų 17-oji, Vilniuje iškvietė policijos pareigūnus, kuriems nurodė, kad jos tėvas ją smaugė, suko ranką, bandė užgesinti cigaretę į veidą. Tai patvirtina byloje esantys objektyvūs duomenys: tarnybinis pranešimas (b. l. 5), bendrojo pagalbos centro duomenys (b. l. 8), D. K. pareiškimas (b. l. 9). Teismas vertina, kad D. K. iš karto po įvykio ikiteisminio tyrimo metu davė ne melagingus, o objektyvius parodymus. Pats kaltinamasis įvykio fakto neneigia. D. K. parodymus patvirtina ir jos motina D. K. (b. l. 31-32). Teismas vertina, kad pakanka duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais dėl kaltinamajam inkriminuotos 2012-10-16 nusikalstamos veikos padarymo. Teismas remiasi nukentėjusiosios pareiškimu (b. l. 9), D. K. parodymais ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 27), liudytojų D. K. ir A. K. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 31, 33), policijos pareigūno A. K. tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo (b. l. 23). Pats kaltinamasis dėl 2012-10-16 nusikalstamos veikos neprisipažino, nurodė, kad susistumdė, susibarė, neneigia, kad suėmė dukrai už rankos riešo, tačiau teigia, kad paėmė už riešo nestipriai, nespaudė ir nesuko rankos, ranką laikė, kad ji iš pykčio nesudraskytų. Buvo išgėręs, neblaivus, netyčia užkliuvo už lovos ir griuvo ant lovos, o griūnant užkabino žmoną ir dukrą. Buvo su cigarete, kai kėlėsi nuo lovos, perspėjo dukrą, kad būtų atsargi, nes gali netyčia prisiliesti prie uždegtos cigaretės. Neneigia, kad atsikeldamas galėjo užkabinti už kaklo, bet teigia, kad nebuvo suspaudęs dukrai kaklą. Iš kaltinamojo parodymų matyti, kad jis neneigia paties fakto, tačiau bando švelninti savo poelgį. Dėl aukščiau išvardintų aplinkybių teismas tiki ne kaltinamuoju, o nukentėjusiąja.

Teismas pasisakydamas dėl 2012-07-15 įvykio, nurodo, kad pastarąją veiką patvirtina ikiteisminio tyrimo metu D. K. duoti parodymai (b. l. 19), policijos pareigūno J. S. tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto (b. l. 17-18), liudytojo A. D. parodymais (b. l. 22), taip pat ir paties kaltinamojo S. K. parodymai, duoti tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teismo posėdžio metu. Jis dėl nusikalstamos veikos visiškai prisipažino, paaiškino, kad buvo supykęs, nes dukra atsikalbinėjo, dėl ko tarp jų kilo konfliktas, kurio metu dukra jam įspyrė į kairės rankos pirštą, o tuomet jis dukrai sudavė smūgį į pilvą už tai, kad barėsi ant jo, rėkė, jo neklausė ir sudavė, kad nusiramintų, ne iš piktų kėslų.

Šių byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma neabejotinai nustatyta, kad kaltinamasis S. K. 2012-07-15, apie 21.40 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia ranka sudavė vieną smūgį savo dukrai D. K. į pilvą, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai D. K. fizinį skausmą.

Taip pat jis 2012-10-16, apie 21 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1.78 promilių), tyčia pargriovė savo dukrą D. K. ant lovos ir ranka prispaudęs ją prie lovos sugriebė už kairės rankos riešo ir bandė išsukti kairę ranką, tuo sukeldamas fizinį skausmą, tačiau dukrai pasipriešinus ir atsistojus, jis, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, vėl pagriovė dukrą ant lovos bei suspaudęs ranka dukros kaklą, kitos rankos pirštu bandė durti dukrai į akį ir tokiais bendrais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai D. K. fizinį skausmą.

Šie kaltinamojo S. K. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (dvi atskiros nusikalstamos veikos).

Bausmės skyrimo ir kiti klausimai

Spręsdamas dėl kaltininkui skirtinos bausmės, teismas atsižvelgia į Baudžiamojo įstatymo specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų, taip pat į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus bei tikslus, lengvinančias ir sunkinačias atsakomybę aplinkybes.

Kaltinamojo S. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino dėl 2012-07-15 nusikalstamos veikos bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Dėl 2012-10-16 nusikalstamos veikos atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Skiriant bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė du nesunkius tyčinius nusikaltimus, su nukentėjusiąja susitaikė. Antroji veika įvykdyta atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikymo su nukentėjusiąja laikotarpiu, praėjus neilgam laiko tarpui nuo pirmos veikos padarymo ir susitaikymo. Smurtas naudotas prieš tą patį asmenį. Visos šios aplinkybės rodo, kad kaltinamasis būdamas neblaivus linkęs konfliktuoti. Fizinę jėgą naudoja prieš artimiausią savo šeimos narį, prieš silpnesnį fizinį asmenį. Šių aplinkybių visuma rodo, kad nepaisant to, kad kaltinamasis ir nukentėjusioji teisiamojo posėdžio metu nurodė, jog jie susitaikė, jam už šiuo nuosprendžiu nustatytas nusikalstamas veikas taikytina baudžiamoji atsakomybė ir skirtina įstatymo sankcijoje numatyta bausmė. S. K. anksčiau neteistas (b. l. 73), administracine tvarka baustas (b. l. 77-78), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 80), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 81), Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 82).

BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta, kad už šio nusikaltimo padarymą gali būti baudžiama viešaisiais darbais, laisvės apribojimu, areštu arba laisvės atėmimu iki vienerių metų. Teismo vertinimu, tikslingiausia už abiejų nusikalstamų veikų padarymą S. K. skirti viešųjų darbų bausmę. Tokios bausmės prašė ir kaltinamojo gynėjas bei kaltinamasis teisiamajame posėdyje. Teismo vertinimu, sąlyginai švelni bausmė pasieks savo tikslus, nes kaltinamojo dukra D. K. paaiškino, kad jau dabar jų santykiai yra geri, ji savo tėvui atleidžia, S. K. teisiamas pirmą kartą.

Šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės tarpusavyje bendrintinos visiško sudėjimo būdu (BK 63 straipsnio 3 dalis).

S. K. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 57) paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo. Laikino sulaikymo laikas S. K. įskaitytinas į paskirtą bausmę.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302-303 straipsniais,

nusprendė:

S. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį (dėl 2012-07-15 padarytos nusikalstamos veikos) ir paskirti 2 (du) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

S. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį (dėl 2012-10-16 padarytos nusikalstamos veikos) ir paskirti 2 (du) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti ir S. K. subendrintą bausmę paskirti 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto b) papunkčiu, į paskirtą bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012-07-15 iki 2012-07-16, bei laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012-10-16 iki 2012-10-18, iš viso 3 dienas, kas atitinka 18 valandų viešųjų darbų.

Paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Virginija Liudvinavičienė