Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2019-04-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-640-1036/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-04-12
Bylos Nr.
1-640-1036/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-59323-2018-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Mindaugas Povilanskas
Kaltinamasis
K. P.
Advokatai
Antonas Kviatkovskis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-640-1036/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59323-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.1; 2.3.6.4.5.2
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. balandžio 12 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Rūtai Čereškaitei, dalyvaujant prokurorei Indrei Petkevičiūtei, kaltinamajam K. P., jo gynėjui advokatui Anton Kviatkovski, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje K. P., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, iki laisvės atėmimo bausmės pradžios dirbęs (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2018 m. gegužės 10 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 2 dalį - 30 parų arešto; 2) 2018 m. gruodžio 18 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo pagal BK 135 straipsnio 1 dalį - 8 mėnesių laisvės atėmimo, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. P. 2018 m. gruodžio 15 d., apie 22.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo sūnėną A. P., tai yra tyčia stikline sudavė A. P. vieną smūgį į galvą, tuo padarydamas nukentėjusiajam A. P. pjautinę žaizdą kairiojo smilkinio srityje, tai yra sužalojimą, vertinamą nežymiu sveikatos sutrikdymu bei sukėlė jam fizinį skausmą.

Kaltinamasis K. P. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytą dieną jis su sūnėnu A. P. pas kaimynus pjovė malkas. Vartojo alkoholį. Tos pačios dienos vakare, alkoholį vartojo ir namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kartu su sūnėnu A. P.. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. Visko tiksliai nepamena, bet sūnėnui trenkė su stikline per galvą. Grįžęs iš policijos namuose rado stiklinės šukes. Mano, kad dėl šio įvykio kaltas alkoholio vartojimas. Gailisi dėl padaryto.

Be kaltinamojo K. P. prisipažinimo jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką teismo nustatytomis aplinkybėmis, pilnai įrodyta ir kitais duomenimis, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 273 straipsnio tvarka, buvo betarpiškai ištirti teisiamajame posėdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais.

Nukentėjusysis A. P. parodė, kad apie 5 metus gyvena savo senelių namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Minėtame name nuolat gyvena ir jo dėdė K. P.. Nori pasakyti, kad jie gyvena taikiai. Dažniausiai konfliktai tarp jų kyla, kai dėdė būna neblaivus. Girtas dėdė yra priekabus ir tarp jų kyla konfliktai, jie susipyksta. Nori patikslinti, kad 2018-12-15 kieme benzininiu pjūklu pjovė malkas. Dirbdamas išgėrė apie 2 l alaus. Alų gėrė ir K. P.. Dirbdamas su pjūklu, pats tą dieną susižalojo koją, bet į medikus dėl to nesikreipė. Po to vakare kartu su dėde K. P. dviese dar išgėrė apie 3 butelius degtinės. Kai gėrė, prie stalo tarp jų kilo žodinis konfliktas. Buvo stipriai apsvaigęs, todėl visų įvykio aplinkybių gerai neprisimena. Dėl ko kilo konfliktas, nepamena. Konflikto metu dėdė Kazys sudavė jam vieną smūgį į galvą, pataikydamas į kairiąją galvos pusę virš ausies. Stiklinė sudužo, pradėjo jam stipriai bėgti kraujas. Jis išėjo iš namų ir paskambino pagalbos telefonu bei iškvietė medikus. Netrukus atvažiavo policijos pareigūnai ir medikai. jis buvo pristatytas į Lazdynų ligoninę, kur jį apžiūrėjo medikai ir susiuvo žaizdą. Taip pat medikai apžiūrėjo ir sužalotą koją. Daugiau į medikus nesikreipė. Nori paaiškinti, kad po minėto įvykio dėdė K. P. jo atsiprašė, pažadėjo daugiau nesmurtauti, gyventi taikoje. Jis dėdei atleido, jokių pretenzijų neturi. Dėl minėto įvykio civilinio ieškinio nereikš. (b. l. 22).

2019-01-29 iš apžiūros protokolo matyti, kad teismo med. specialistas V. K. paaiškino, kad iš pateiktų medicinos dokumentų A. P. po 2018-12-15 buitinio konflikto RVUL nustatyta paviršinė pjautinė žaizda kairio smilkinio srityje, kuri padaryta vienu trauminiu poveikiu ir atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Taip pat išraše pažymėta, kad pacientas susižalojo kairę blauzdą grandininiu pjūklu anksčiau tą pačią dieną, jam nustatyta plėštinė žaizda kairėje blauzdoje, kuri vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l.26).

Iš 2018-12-15 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad pareiškėjas A. P. pareiškė, kad 2018-12-15 apie 22.00 val. išgertuvių metu jo dėdė K. P., gim. (duomenys neskelbtini), trenkė jam stikline į galvą, sukeldamas fizinį skausmą. Tikslaus įvykio vietos adreso nežino, namas Juodonių kaime. (b.l. 4).

2018 m. gruodžio 16 d., 01.41 val. K. P. buvo nustatytas 1.91 promilių girtumas (b. l. 40).

Motyvuojamoji dalis

Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, kaip tai numatyta BPK 20 straipsnyje, teismas pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad K. P. kaltinime nurodytu laiku, vietoje bei aplinkybėmis, konflikto metu sudavė stikline nukentėjusiajam A. P. į galvą, tokiu būdu padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą ir sukėlė jam fizinį skausmą. Šias išvadas teismas daro įvertinęs įrodymų visumą. K. P. tiek teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu pripažino padaręs nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtinta nukentėjusiojo A. P. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, tarnybiniuose pranešimuose, ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose užfiksuoti duomenys, specialisto paaiškinimuose konstatuotos aplinkybės. Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, vieni kitus papildo, jų visuma pakankama K. P. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Pagal nustatytas aplinkybes, teismas K. P. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Dėl bausmės skyrimo

Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nustatymas yra viena iš būtinų bausmės individualizavimo sąlygų. Kaltinamojo K. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo K. P. atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), bei tai, kad veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Skiriant bausmę atsižvelgtina į padaryto nesunkaus nusikaltimo pobūdį, į jo padarymo aplinkybes, į kaltės formą – tiesioginę tyčią. Skiriant bausmę teismas įvertina kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes. Individualizuodamas bausmę už padarytą nusikalstamą veiką teismas pažymi, kad kaltinamasis K. P. šią nusikalstamą veiką padarė būdamas kartą teistas, iki antro nuosprendžio paskelbimo liko kelioms dienioms. Kartu teismas pažymi, kad kaltinamasis nusikalstamos veikos padarymo metu dirbo, savo elgesį vertiną kritiškai, supranta, kad tokį jo elgesį įtakojo alkoholio vartojimas, laisvės atėmimo vietoje deda pastangas atsikratyti priklausomybės alkoholiui, lanko anoniminių alkoholikų klubą. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad bausmės tikslai, įskaitant ir galimybės ateityje daryti nusikalstamas veikas apribojimas, gali būti pasiekti paskiriant sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą, jos dydį parenkant artimą sankcijoje numatytam vidurkiui.

Atsižvelgiant į tai, jog byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka ir kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, taikytinas BK 64 ¹ straipsnis ir bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Į bausmės laiką įskaitytinas laikinam sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2018 m. gruodžio 15 d. iki 2018 m. gruodžio 17 d. vieną sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai (b. l. 49).

Dėl bausmių bendrinimo

Bylą nagrinėjant teisme nustatyta, kad nusikalstamą veiką, už kurią teisiamas šioje byloje, K. P. padarė prieš priimant 2018 m. gruodžio 18 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendį, kas sudaro pagrindą šiuo nuosprendžiu skirtiną bausmę BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu bendrinti su 2018 m. gruodžio 18 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo paskirta galutine bausme. BK 63 straipsnio 4 dalis (2017-09-28 d. įstatymo Nr. XIII-653 redakcija) įpareigoja teismą, bendrinant bausmes iš dalies sudedant, nurodyti pridedamos bausmės dalies parinkimo motyvus.

Parenkant konkretų bausmių bendrinimo būdą ir nurodant pridedamos bausmės dalies motyvus, teismas pažymi, kad nusikalstamos veikos padarytos prieš tą patį asmenį, nukentėjusysis A. P. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad kaltinamajam pretenzijų neturi, su juo susitaikė, todėl prie ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėtina šiuo nuosprendžiu skirtinos bausmės dalis, artima minimaliam laisvės atėmimo bausmės dydžiui.

Dėl civilinio ieškinio

Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė ieškinį 32,22 eurų turtinei žalai dėl nukentėjusiojo gydymo atlyginti (b. l. 31-32). Žalą civilinis ieškovas patyrė dėl nukentėjusiojo A. P. gydymo. Bylą nagrinėjant teisme nustatyta, kad kūno sužalojimus nukentėjusysis patyrė dėl kaltinamojo smurtinių veiksmų. Kaip jau buvo minėta tarp kilusios žalos ir kaltinamojo K. P. veiksmų yra tiesioginis priežastinis ryšys, žala padaryta būtent kaltinamojo K. P. veiksmais. Nurodytos aplinkybės, sudaro pagrindą civilinį ieškinį tenkinti priteisiant iš kaltinamojo K. P. civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 32,22 eurus turtinei žalai atlyginti (CK 6.263 straipsnio 1, 2 dalys).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 304-305, 307 straipsniais,

nusprendė:

K. P. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir nuteisti laisvės atėmimu 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimu, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nuteisti K. P. laisvės atėmimu 6 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2018 m. gruodžio 18 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme iš dalies jas sudedant ir galutinę bausmę subendrintą bausmę K. P. skirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi į galutinės subendrintos bausmės laiką įskaityti bausmės laiką, atliktą pagal 2018 m. gruodžio 18 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendį.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityti laiką išbūtą laikinam sulaikyme nuo 2018 m. gruodžio 15 d. iki 2018 m. gruodžio 17 d., vieną laikinam sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinį tenkinti. Priteisti iš K. P. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 32,22 eurų žalą, padarytą Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Mindaugas Povilanskas