- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-04-16
- Bylos Nr.
- 1-1608-673/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-00422-2024-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Civilinis ieškovas
- G. Š.
- Kaltinamasis
- A. D.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.10.1Turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 1 d.)
- 1.2.14.10.3Nedidelės vertės svetimo turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 3 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.1.16.1.9Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje: A. D., (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas išnykęs),
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 straipsnio 1 dalyje (svetimo turto sugadinimas) ir 187 straipsnio 3 dalyje (nedidelės vertės svetimo turto sugadinimas).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2024 m. sausio 1 d. apie 17.30 val., A. D., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia įspirdamas į G. Š. priklausančio automobilio „Citroen“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), galinį bamperį, bagažinės dangtį, kairės pusės galinį sparną, dešinės pusės priekines dureles ir galinį sparną, juos įlenkė ir subraižė, tokiais savo neteisėtais veiksmais sugadino svetimą, G. Š. priklausantį bendros - 1229,00 Eur vertės turtą.
Be to, 2024 m. sausio 2 d. apie 12.00 val., A. D., kieme, esančiame J(duomenys neskelbtini), tyčia rėždamas metaliniu raktu per G. Š. priklausančio automobilio „Citroen“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), dešinės pusės galinį sparną, dureles bei priekinį sparną, juos subraižė, tokiais savo neteisėtais veiksmais sugadino svetimą, G. Š. priklausantį nedidelės - 400,00 Eur bendros vertės turtą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis A. D. kaltu prisipažino visiškai. Patvirtino, kad 2024 m. sausio 1 d. apie 17.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), apspardė ir apgadino ten stovėjusį buvusios sugyventinės G. Š. automobilį „Citroen“, valstybiniais numeriai (duomenys neskelbtini), tai yra įspyrė į galinį bamperį, bagažinės dangtį, kairės pusės galinį sparną, dešinės pusės priekines dureles ir galinį sparną. Taip pat patvirtino, kad 2024 m. sausio 2 d. apie 12.00 val., jau ir būdamas blaivus, vėl apgadino buvusios sugyventinės G. Š. automobilį, tai yra metaliniu durų raktu prarėžė vieną automobilio pusę. Taip pasielgė iš pavydo, nes buvusi sugyventinė susirado kitą draugą. Gadindamas turtą sausio 1 d., negalvojo to daryti ir sausio 2 d. Apgadinto turto vertės neginčija, sutinka su civiliniu ieškiniu. Žalą galėtų atlyginti per metus laiko. Gailisi. Nufilmuotas yra jis. Paskutinio žodžio metu atsiprašė nukentėjusiosios.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiosios, liudytojų parodymais ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 291 straipsnyje nustatyta tvarka, BPK 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Nukentėjusioji G. Š. parodė, kad 2024 m. sausio 1 d. apie 17.30 val., būdama savo nuomojamo buto virtuvėje, per langą pamatė, kad A. D. spardo jai nuosavybės teise priklausantį automobilį „Citroen“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini). Matė, kaip A. D. vieną kartą spyrė į automobilio galinį bamperį, tuo pačiu metu koja kliudydamas automobilio galinį dangtį, taip nežymiai subraižydamas galinį bamperį ir bagažinės dangtį, vieną kartą spyrė į kairės pusės sparną, taip jį įlenkdamas, vieną kartą spyrė į dešinės (keleivio) pusės priekines dureles, taip jas įlenkdamas ir vieną kartą spyrė į dešinės pusės sparną, taip jį įlenkdamas. Viso dėl 2024 m. sausio 1 d. įvykio metu sugadintų detalių, tai yra, subraižyto bamperio ir bagažinės dangčio, įlenkto kairės pusės sparno, įlenktų dešinės pusės sparno ir durelių, jai padaryta bendra 550,44 Eur turtinė žala su PVM, neįskaitant medžiagų ir remonto darbų kainos, o su medžiagomis bei sugadintomis detalėmis jai padaryta 2 376,08 Eur turtinė žala. Įvykio metu kartu su ja buvo jos pažįstamas O. V.. Įvykio aplinkybes nufilmavo jos kaimynė R. B., kuri jai persiuntė vaizdo įrašą. Be to, 2024 m. sausio 2 d. apie 15.40 val., per „Messenger“ programėlę gavo žinutę iš A. D., kuris pasiūlė jai pažiūrėti į savo automobilį. Išėjusi į kiemą, adresu (duomenys neskelbtini), ji pamatė, kad per visą dešinį jos automobilio „Citroen“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), šoną, nuo galinio sparno per dureles iki priekinio sparno, yra įbrėžimas. Suprato, kad tai iš pykčio padarė A. D., nes ji paliko pastarojo daiktus lauke prie laiptinės. Viso dėl subraižyto dešinės pusės galinio sparno, durelių ir priekinio sparno jai padaryta bendra 400 Eur turtinė žala. Į servisą dėl sąmatos nesikreipė, automobilio iki šiol nėra suremontavusi (1 t., b. l. 9-17, 54-63).
Liudytojas O. V. parodė, kad 2024 m. sausio 1 d. apie 17.00 val., jam būnant svečiuose pas G. Š., prie pastarosios buto durų atėjo buvęs sugyventinis A. D. ir pradėjo belstis, tačiau G. Š. jo neįsileido, po pusvalandžio jis vėl beldėsi. A. D. išėjus iš laiptinės, G. Š. per langą pamatė, kad A. D. spardo prie namo stovintį jos automobilį „Citroen C4“. Jis taip pat matė per langą, kaip A. D. spyrė į galinį automobilio sparną, į dešinės pusės automobilio dureles. A. D. nuėjus, jis išėjo į kiemą apžiūrėti automobilio ir pamatė, kad įlenkti automobilio dešinys ir kairys galiniai sparnai, subraižytas bagažinės dangtis ir galinis bamperis, įlenktos dešinės pusės durelės. Sugrįžęs į butą paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė apie įvykį. 2024 m. sausio 2 d. G. Š. A. D. parašė žinutę per „Messenger“ programėlę, kad ši pažiūrėtų į savo automobilį. Jis su G. Š. išėjo į kiemą ir pastebėjo, kad perbrėžta visa dešinė automobilio pusė. Suprato, kad tai padarė A. D. (1 t., b. l. 99-102).
Liudytoja R. B. parodė, kad gyvena daugiabutyje, esančiame (duomenys neskelbtini). Šalia jos buto gyvena kaimynė G. Š., kuri ankščiau gyveno su A. D.. Galimai 2024 m. sausio 1 d. apie 17.20 val., būdama namuose išgirdo stipraus daužymo garsus. Priėjusi prie durų akutės pamatė, kad laiptinėje stovi buvęs kaimynas A. D.. Ji jį sudrausmino ir šis nulipo laiptais žemyn. Ar A. D. buvo neblaivus nežino. Apie 17.49 val., iš kaimynės J. J., kuri gyvena toje pačioje laiptinėje, per „Messenger“ programėlę gavo vaizdo įrašą, kuriame pamatė, kaip A. D., priėjęs prie kieme stovinčio G. Š. automobilio, spyrė vieną kartą į dešinę automobilio pusę ties galu ir nuėjo. Šį įrašą ji persiuntė G. Š.. Kitą dieną matė, kad G. Š. automobilio keleivio pusės durelės ties rankena yra stipriai įlenktos (1 t., b. l. 105-108).
Rašytiniai įrodymai.
Įvykio vietos apžiūros protokole aprašytas automobilis „Citroen“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini). Ant automobilio bagažinės dangčio, kairėje pusėje, matosi įlenkimas, dešinėje pusėje ant galinio sparno - įlenkimas, dešinės pusės keleivio durelėse - įlenkimas, ant automobilio kairės pusės galinio sparno - įlenkimas. Įvykio vieta nestebima vaizdo stebėjimo kameromis (1 t., b. l. 34-42).
Daiktų apžiūros protokole apžiūrėtas automobilis „Citroen“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini). Ant automobilio dešinės pusės priekinių durelių ties rankena matosi įlenkimas. Taip pat įlenkimas matomas ant dešinės pusės galinio sparno ties kuro bako dangteliu. Apžiūrint automobilio galinę dalį, ant bagažinės dangčio, ties rankena, kairėje pusėje, matosi nežymus 14 cm įbrėžimas. Ant galinio bamperio matomas šviesios spalvos 0,5 cm ilgio nubrėžimas. Automobilio kairėje pusėje, ant galinio sparno, matomas įlenkimas. Automobilio dešinėje, nuo galinio sparno per dureles iki priekinio sparno, matomas vientisas įbrėžimas per visą dešinį šoną. Įbrėžimas ant dešinės pusės galinio sparno yra 108 cm ilgio, ant durelių - 137 cm ilgio ir ant dešinės pusės priekinio sparno įbrėžimas yra 32 cm ilgio. Fotografuota (1 t., b. l. 83-94).
Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas. Įraše matyti, kaip vaikinas, vilkintis tamsios spalvos striukę, tamsios spalvos kelnes, kurių kairės pusės šone matomos šviesios spalvos juostos (ar juosta), priėjęs prie automobilio, kurio valstybinio numerio ženklai dėl įrašo kokybės susilieję, spiria vieną kartą į automobilio dešinę pusę ties galine dalimi, į kurią tiksliai vietą, nesimato. Po minėto spyrio vaikinas pažiūri į viršų ir nueina (1 t., b. l. 113-116, 117-119).
Nukentėjusioji G. Š. savanoriškai pateikė automobilio remonto sąmatą, išduotą 2024 m. sausio 2 d. UAB (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad G. Š. padaryta turtinė žala dėl 2024 m. sausio 1 d. įvykio yra 1 229 Eur (medžiagų kaina - 560,79 Eur, dalių vertė - 454,91 Eur, plius 21,00 proc. PVM) (b. l. 71-73, 74-77).
Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra paties kaltinamojo prisipažinimu, ištirtais nukentėjusiosios, liudytojų parodymais, anksčiau aprašytais rašytiniais įrodymais, nustatyta, kad: 2024 m. sausio 1 d. apie 17.30 val., A. D., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia įspirdamas į G. Š. priklausančio automobilio „Citroen“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), galinį bamperį, bagažinės dangtį, kairės pusės galinį sparną, dešinės pusės priekines dureles ir galinį sparną, juos įlenkė ir subraižė, tokiais savo neteisėtais veiksmais sugadino svetimą, G. Š. priklausantį bendros - 1229,00 Eur vertės turtą. Be to, 2024 m. sausio 2 d. apie 12.00 val., A. D., kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia rėždamas metaliniu raktu per G. Š. priklausančio automobilio „Citroen“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), dešinės pusės galinį sparną, dureles bei priekinį sparną, juos subraižė, tokiais savo neteisėtais veiksmais sugadino svetimą, G. Š. priklausantį nedidelės - 400,00 Eur bendros vertės turtą.
Pagal BK 187 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą, o to paties straipsnio 3 dalyje numatyta atsakomybė už nedidelės vertės (viršijančios 3 MGL, bet neviršijančios 10 MGL dydžio sumos) svetimo turto sugadinimą ar sunaikinimą. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ (2017 m. rugpjūčio 30 d. nutarimo Nr. 707 redakcija) nuo 2018 m. sausio 1 d. patvirtintas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis yra 50 Eur, taigi, atsakomybė pagal BK 187 straipsnio 3 dalį kyla, kai sugadinto svetimo turto vertė viršija 150 Eur sumą, bet neviršija 500 Eur sumos.
Kaltinamasis A. D. kaltu pagal jam pareikštus du kaltinimo epizodus prisipažino visiškai, patvirtino, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, per du kartus tyčia apgadino nukentėjusiosios automobilį, neginčijo kaltinime nurodytos bendros apgadinto turto vertės.
Tai, kad kaltinamasis sugadino svetimą turtą, įrodo ir anksčiau aprašyti nukentėjusiosios bei liudytojų parodymai, kurie matė, kaip kaltinamasis gadino automobilį; įvykio vietos apžiūros ir daiktų apžiūros protokolai, kuriuose užfiksuotas apgadintas automobilis; vaizdo įrašas, kuris patvirtina dalį kaltinamojo atliktų neteisėtų veiksmų turinio; bei duomenys dėl apgadinto turto vertės ir atstatymo kainos.
Bylos įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis savo tyčine veika per dvi dienas sugadino svetimą turtą, kurio vertė ir viršija 10 MGL, ir viršija 3 MGL, bet neviršija 10 MGL, jo veiksmai turėjo tiesioginį priežastinį ryšį su baudžiamajame įstatyme numatytomis ir faktiškai kilusiomis pasekmėmis, todėl kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota kaip nesunkus nusikaltimas ir baudžiamasis nusižengimas.
Akivaizdu, kad kaltinamasis, būdamas suaugęs ir psichiškai sveikas, suvokė savo veikos pavojingumą, numatė, kad dėl jo veiksmų bus sugadintas svetimas turtas ir šių pasekmių norėjo, patvirtino, kad taip elgėsi sąmoningai, todėl veikė tiesiogine tyčia.
Kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos baigtos, nes buvo sukeltos straipsnio dispozicijoje numatytos pasekmės – abu kartus realiai sugadintas svetimas turtas.
Abi nusikalstamas veikas, padarytas skirtingu laiku, esant skirtingai tyčiai, tai yra nesant vienos nusikalstamos veikos sumanymo, kaip tą patvirtino ir pats kaltinamasis, sieja realioji nusikalstamų veikų sutaptis,
Teismas, išanalizavęs surinktų įrodymų visumą, daro išvadą, kad A. D. padarė nusikaltimą, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 straipsnio 3 dalyje.
Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltu prisipažino ir gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad pirmą nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, ką pripažino pats kaltinamasis.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį – padarytas vienas baudžiamasis nusižengimas ir vienas tyčinis, baigtas, nesunkus nusikaltimas nuosavybei; veikos padarytos dėl pavydo ir nepateisinamo pykčio; į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes; į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis: nors laikomas neteistu, nes teistumas išnykęs, tačiau 2019-05-15 baudžiamuoju įsakymu buvo teistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį, tai yra už pasikėsinimą sunaikinti svetimą turtą visuotinai pavojingu būdu – padegant), per paskutinius vienerius metus administracine tvarka nebaustas, nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, sveikas.
Išvadų iš ankstesnio nuteisimo nepadariusiam kaltinamajam, padariusiam beveik analogišką nusikalstamą veiką, kuriam anksčiau jau buvusi paskirta laisvės apribojimo bausmė įtakos nepadarė, šį kartą už nusikaltimą skirtina terminuota laisvės atėmimo, o už baudžiamąjį nusižengimą - arešto bausmės (BK 49, 50 str.), bausmes, esant realiai nusikalstamų veikų sutapčiai, nusikalstamoms veikos iš esmės nesiskiriant pagal pavojingumą – tarpusavyje, remiantis bausmių keitimo taisyklėmis, subendrinant visiško sudėjimo būdu (BK 63 str. 3 d., 65 str.), subendrintą bausmę 1/3 mažinant (BK 64¹ str.) ir, atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje nagrinėjama jo padaryta nusikalstama veika kokių nors sunkesnių pasekmių, kaip jos suprantamos teismų praktikoje, nesukėlė, atsižvelgiant į valstybėje vykdomą bausmių politiką, teismas daro išvadą, kad paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas kaltinamajam šiuo metu gali būti atidėtas, atidedant minimaliam laikui, nes mano, jog kaltinamajam turi būti suteikta galimybė pasikeisti be nedelsiamos realios bausmės atlikimo (BK 75 str.), kaime gyvenančiam kaltinamajam neskiriant intensyvios priežiūros, skiriant įpareigojimus.
Civilinis ieškinys.
Nukentėjusioji G. Š. byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 2 376,08 Eur turtinės žalos, kurią sudaro automobilio remonto darbų kaina, atlyginimo, yra pridėta ir darbų sąmata (1 t., b. l. 67, ). Teisiamojo posėdžio metu prašė ieškinį tenkinti, nurodė, kad automobilio nėra susiremontavusi, nes neturi lėšų.
Kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutiko, jo dydžio neginčijo, nurodė, kad gali sumokėti per vienerius metus.
Atsižvelgiant į kaltinamojo kaltę, nustačius, jog nukentėjusioji dėl neteisėtų kaltinamojo veiksmų patyrė turtinę žalą, pareikštam civiliniam ieškiniui dėl turtinės žalos atlyginimo esant realiam ir įrodymam bylos duomenimis bei pateiktomis remonto sąmatomis, nekeliančiam abejonių, teismas daro išvadą, kad civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo pagrįstas, todėl tenkintinas, priteisiant nukentėjusiajai G. Š. iš kaltinamojo A. D. 2 376,08 Eur turtinės žalos atlyginimą (BPK 115 straipsnis).
Kardomoji priemonė.
Kaltinamasis šioje byloje laikinai sulaikytas nebuvo. Jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 146-149), kuri paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Daiktiniai įrodymai.
1) Automobilis „Citroen“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), pagal pakvitavimą grąžintas nukentėjusiajai G. Š. (1 t., b. l. 95-96), paliktinas jai disponuoti savo nuožiūra. 2) Viena laikmena su vaizdo įrašu, saugoma byloje (1 t., b. l. 116), paliktina toliau saugoti byloje.
Proceso išlaidos. Nėra.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsnis, 301-305 straipsniu, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
A. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje (svetimo turto sugadinimas), ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 straipsnio 3 dalyje (nedidelės vertės svetimo turto sugadinimas), ir nuteisti:
- pagal BK 187 straipsnio 3 dalį – 30 parų areštu;
remiantis BK 63 straipsnio 3 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1) punkto a) papunkčiu, bausmes, remiantis bausmių keitimo taisyklėmis, tarpusavyje subendrinti visiško sudėjimo būdu, ir paskirti subendrintą bausmę – 6 mėnesių laisvės atėmimą;
remiantis BK 64¹ straipsniu, bausmę 1/3 sumažinti ir paskirti galutinę bausmę– 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimą;
remiantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 2-5 d., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vienerių) metų laikui, neskiriant intensyvios priežiūros, bausmės vykdymo atidėjimo laiku įpareigojant: 1. dirbti ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje, 2. dalyvauti elgesio pataisos (agresijos, pykčio valdymo) programoje.
Išaiškinti, kad jei nuteistasis be pateisinamų priežasčių neįvykdo teismo paskirtų įpareigojimų, pažeidinėja viešąją tvarką, girtauja ar padaro kitų teisės pažeidimų, už kuriuos jam paskiriamos administracinės nuobaudos, pažeidinėja intensyvios priežiūros sąlygas, bausmės vykdymo atidėjimas jam gali būti panaikintas ir nuteistasis pasiunčiamas į kalėjimą atlikti jam paskirtos realios 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmės. Jei nuteistasis bausmės vykdymo atidėjimo laiku padaro naują nusikalstamą veiką, teismas skiria jam bausmę pagal šio kodekso 64 straipsnyje numatytas taisykles.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš A. D. 2376,08 Eur (dviejų tūkstančių trijų šimtų septyniasdešimt šešių eurų 8 ct) turtinės žalos atlyginimą nukentėjusiajai G. Š., gim. (duomenys neskelbtini).
Daiktinius įrodymus: 1) automobilį „Citroen“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), pagal pakvitavimą grąžintą nukentėjusiajai G. Š., palikti jai disponuoti savo nuožiūra; 2) vieną laikmeną su vaizdo įrašu, saugomą byloje, palikti toliau saugoti byloje.
Nuosprendis per dvidešimt (20) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusio Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmuose (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).