- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-02-04
- Bylos Nr.
- 1-757-1015/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-51382-2015-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Mikužytė
- Kaltinamasis
- A. J. K.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Lilijos Ambrulevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
A. J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini). Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, be nuolatinės gyvenamosios vietos, neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. J. K. 2015 m. rugpjūčio 24 d., apie 15.00 val., Vokiečių g. 13, Vilniuje, veikdamas kartu su dviem ikiteisminio tyrimo nenustatytais asmenimis, pagrobė UAB „Palink“ priklausančias svarstykles DS-560 S-GA, 170,88 eurų vertės, stovėjusias prie parduotuvės „IKI“ Nr. 873 esančio sandėliuko, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, UAB „Palink“ padarydamas 170,88 eurų turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais A. J. K. padarė BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
Motyvuojamoji dalis
A. J. K. kaltė padarius nurodytą baudžiamąjį nusižengimą įrodyta byloje surinkta rašytine medžiaga.
Tyrimo metu A. J. K. parodė, kad galimai įtarime nurodytą dieną jis mieste susitiko su iš matymo pažįstamais Sergejumi ir Ivanu, jų pavardžių nežino, kurie taip pat yra benamiai. Pats jis niekur nedirba, pragyvena iš to, kad renka metalą ir jį pridavinėja. Tą dieną Sergejus su Ivanu jam pasiūlė paimti ir priduoti vieną daiktą, kurį jie buvo nusižiūrėję, už tai pažadėjo pavaišinti alkoholiniais gėrimais. Kadangi tą dieną jis neturėjo ką priduoti, tai sutiko. Jie kartu nuėjo prie parduotuvės „iki" Vokiečių gatvėje, užėjo iš kitos parduotuvės pusės, kur prie sandėliuko buvo padėtos svarstyklės. Svarstykles galima buvo priduoti. Jis paėmė ir nešė svarstykles, o Sergejus nešė svarstyklių dangtį. Svarstykles atnešė iki artimiausių krūmų, už tai gavo alkoholinių gėrimų. Kas pridavė svarstykles, jis nežino. Iš nuotraukų pagal vaizdo įrašą jis paaiškino, kad vyras su raudona palaidine ir žalia kepure yra jis, matosi, kaip jis neša svarstykles. Vyras su pilka palaidine yra Sergejus, jis neša svarstyklių dangtį. Vyras su žalsvais marškinėliais yra Ivanas. Dėl pagrobtų svarstyklių savo kaltę pripažįsta ir labai gailisi.
2016 m. sausio 6 d. A. J. K. buvo įteiktas galutinis pranešimas apie įtarimą, apklausos metu jis parodė, kad lieka prie pirminių parodymų. Sutinka, kad byla būtų išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka - baudžiamuoju įsakymu. 2016 m. sausio 6 d. pareiškimu A. J. K. įsipareigojo iki 2016 m. liepos 6 d. atlyginti 171 eurų žalą UAB „Palink“ parduotuvei „Iki“, Vokiečių g. 13, Vilniuje, už pavogtas svarstykles (b. l. 50).
Apklaustas liudytoju D. R. parodė, kad jis 2015 m. rugsėjo 21 d. dirbo UAB „Palink" parduotuvės „IKI" apsaugos darbuotoju. 2015 m. rugpjūčio 24 d., kai buvo pavogtos svarstyklės, jis buvau savo darbo vietoje, apsaugos kambaryje, parduotuvės vadovė S. I. jam pranešė, kad pavogtos parduotuvės svarstyklės, jos buvo padėtos parduotuvės kitoje pusėje, prie sandėliuko durų. Jis pats vagystės nematė, bet iškart peržiūrėjo parduotuvės vaizdo stebėjimo kameras, kamera taip pat stebi ir kitą parduotuvės pusę, kur buvo pavogtos svarstyklės. Pastebėjo, kad 2015 m. rugpjūčio 24 d. apie 15 val. prie sandėliuko atėjo trys vyrai, vienas iš jų paėmė svarstyklės, kitas – vieną iš svarstyklių detalių, trečias tik šiaip stovėjo, po ko vyrai su svarstyklėmis nuėjo. Dėl vagystės su pareiškimu kreipėsi į policiją. Maždaug po dviejų savaičių, per vaizdo stebėjimo kameras pastebėjo tuos pačius du vyrus, kurie nešė svarstykles, toje pačioje vietoje prie parduotuvės sandėliuko, išėjo į lauką ir vieną iš jų, tą kuris nešė svarstykles (ne detalę), sulaikė, o kitas vyras pabėgo. Paskambino į policiją, atvažiavę policijos pareigūnai minėtą vyrą sulaikė ir pristatė į komisariatą. Prie pareiškimo buvo pateiktas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas vagystės faktas.
Įvykio vietos Vokiečių g. 13, Vilnius, apžiūros protokole nurodyta, jog Vokiečių g. 13, Vilnius, parduotuvėje „IKI“ rampa yra metalinės konstrukcijos priestatas, kurio spalva tamsiai pilka. Ant sienos baltos spalvos lentelė su užrašu „neužstatyti pravažiavimo“. Durys šviesios spalvos su neaiškiais užrašais. Atidarius duris po kaire puse stovi baltos spalvos šaldiklis. Po dešine puse juodos spalvos konteineris šiukšlėms (b.1.12-17).
Vaizdo įrašo apžiūros protokole nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės (b.1.24-28).
Teismas, ištyręs šiuos baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, kuriuos teismas vertina kaip įrodymus, daro išvadą, kad A. J. K. 2015 m. rugpjūčio 24 d., veikdamas kartu su dviem ikiteisminio tyrimo nenustatytais asmenimis, pagrobė UAB „Palink“ priklausančias svarstykles DS-560 S-GA, 170,88 eurų vertės, stovėjusias prie parduotuvės „IKI“ Nr. 873 esančio sandėliuko, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, UAB „Palink“ padarydamas 170,88 eurų turtinę žalą. Kaltinamasis prisipažino padaręs nurodytą veiką, nurodytas aplinkybes taip pat patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo D. R. parodymai (b. l. 18), įvykio vietos, Vokiečių g. 13, Vilnius, apžiūros protokolas (b.1.12-17); vaizdo įrašo apžiūros protokolas (b.1.24-28). Kadangi pagrobto turto vertė viršija 3 MGL, tačiau neviršija 5 MGL, pagrobto turto vertė vertinama kaip nedidelė (BK 190 str. 1 d.)
Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes, A. J. K. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, A. J. K. pareiškė, kad sutinka su prokuroro kreipimusi dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat kad sutinka su bausmės rūšimi bei dydžiu (b. l. 68). Atsižvelgiant į tai, taip pat esant BPK 418 straipsnyje nustatytiems pagrindams, spręstina, kad procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą.
2016 m. sausio 6 d. UAB „Palink“ pareiškė civilinį ieškinį 170,88 eurų sumai (b. l. 22-23). Minėta, kad A. J. K. įsipareigojo atlyginti 171 eurų turtinę žalą (b. l. 50).
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas baudžiamasis nusižengimas, susijęs su svetimo turto pagrobimu), į tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi, sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Taip pat atsižvelgia į byloje surinktus kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis: baustas administracine tvarka (b. l. 56-59), gydytas VĮ „Respublikinė Vilniaus psichiatrijos ligoninė“ (b. l. 62), pagal specialisto išvadą A. J. K. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b. l. 66).
Atsižvelgiant į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, spręstina, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam paskyrus areštą. Prokuroro siūlomas 30 parų arešto bausmė vertintina kaip optimali bausmė, pagrindo skirti ją mažesnę, įvertinus jau minėtus asmenį charakterizuojančius duomenis, teismas neturi.
Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas ir baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į tai, A. J. K. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Iš bylos medžiagos matyti, kad A. J. K., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsniu, buvo sulaikytas nuo 2015 m. rugsėjo 21 d., 22.20 val. iki 2015 m. rugsėjo 22 d., 15.30 val. (b. l. 44), todėl, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į jam paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas (1 para).
A. J. K. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 43) - paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – naikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
A. J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 30 parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. J. K. paskirti 20 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2015 m. rugsėjo 21 d., 22.20 val., iki 2015 m. rugsėjo 22 d. 15.30 val., t. y. vieną parą, ją prilyginant 1 arešto dienai, ir A. J. K. paskirti galutinę bausmę – 19 (devyniolikos) parų areštą.
Įpareigoti A. J. K. iki 2016 m. liepos 6 d. atlyginti UAB „Palink“ padarytą turtinę žalą – 170,88 eurų (vieną šimtą septyniasdešimt eurų 88 euro centus).
A. J. K. skirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
6. Bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai (BVK 22 str.).