- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-09-20
- Bylos Nr.
- N1-547-549/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-25301-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Krušienė
- Kategorijos
Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų teisėja Ingrida Krušienė išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Palanga) prokuroro Raimundo Galdiko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
M. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Jurbarke, lietuvis, LR pilietis, gyvenantis Šilalės rajono savivaldybės Pajūrio vaikų globos namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Pajūrio mstl., Pajūrio sen., Šilalės r. sav., pradinio išsilavinimo, nevedęs, mokosi (duomenys neskelbtini) gimnazijoje, teistas:
1) Tauragės apylinkės teismo 2018-06-13 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį (dvi veikos) ir jam paskirta bausmė – 10 mėnesių laisvės apribojimas, įpareigojant jį tęsti mokslus bei 6 mėnesius būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto;
2) Kauno apylinkės teismo 2018-07-19 nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 3 d. ir jam paskirta bausmė – 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant bausmės vykdymo metu nuo 22 val. iki 6 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sportine veikla, tęsti mokslą arba pradėti dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitaip pagalbos reikalingais žmonėmis, per mėnesį išdirbant ne mažiau kaip po 10 (dešimt) valandų.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 6 (šešių) mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigojant bausmės vykdymo metu nuo 22 val. iki 6 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sportine veikla, tęsti mokslą arba pradėti dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitaip pagalbos reikalingais žmonėmis, per mėnesį išdirbant ne mažiau kaip po 10 (dešimt) valandų.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Tauragės apylinkės teismo 2018-06-13 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme jas iš dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant bausmės vykdymo metu nuo 22 val. iki 6 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sportine veikla, tęsti mokslą arba pradėti dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitaip pagalbos reikalingais žmonėmis, per mėnesį išdirbant ne mažiau kaip po 10 (dešimt) valandų, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. A. 2018 m. gegužės 18 d. tiksliai nenustatytu laiku, tiksliai nenustatytoje vietoje, tikslu apgaulės būdu savo naudai užvaldyti svetimą turtą, patalpino į internetinį portalą www. skelbiu.lt skelbimą apie parduodamą išmanųjį laikrodį „Apple Watch Series 3 42mm“ bei susitarė su nukentėjusiuoju T. T. dėl laikrodžio pardavimo bei atsiuntimo, kai bus pervesti pinigai į banko sąskaitą, esančią „Luminor“ bankas Nr. (duomenys neskelbtini). I. T. 2018-05-18 į M. A. nurodytą A. Ž. priklausančią „Luminor“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pervedus 130 €, M. A. nurodė, kad pinigų negavo, po to T. T. 2018-05-19 į M. A. nurodytą A. Ž. priklausančią „Luminor“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pervedus 130 €, nurodyto išmaniojo laikrodžio T. T. neatsiuntė ir kitaip neperdavė, taip apgaule užvaldė svetimą – nukentėjusiesiems T. T. ir I. T. priklausantį turtą, tuo padarydamas nukentėjusiesiems T. T. ir I. T. 260 € dydžio turtinę žalą.
Šalies argumentai
M. A. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2018 metais, gegužės mėnesį, tikslios dienos neprisimena, jis, būdamas Pajūrio vaikų globos namuose, savo gyvenamajame kambaryje, pasinaudodamas savo mobiliojo ryšio telefonu IPhone 6S, į internetinį puslapį www. skelbiu.lt įdėjo skelbimą apie tai, kad parduoda laikrodį „Apple watch series 3 42 mm“ už 130 eurų. Tokio laikrodžio jis neturi ir neturėjo. Po skelbimo turiniu jis įdėjo laikrodžio nuotrauką, kurią atsisiuntė iš internetinio puslapio. Nurodė savo mobiliojo ryšio telefono numerį (duomenys neskelbtini). Jam ar tai paskambino, ar tai parašė kažkoks žmogus. Galėjo būti T. T.. Kiek pamena, jis su tuo žmogumi susitarė dėl laikrodžio pardavimo. Tas asmuo, tai galėjo būti T. T. sutiko už 130 eurų pirkti laikrodį „Apple watch series 3 42 mm“. Buvo sutarę, kad asmuo perves į M. A. nurodytą banko sąskaitą pinigus, o jis gavęs pavedimą, paštomatu išsiūs jam laikrodį. Asmeniui, su kuriuo susitarė dėl laikrodžio pardavimo, į jo nurodyto telefono numerį nusiuntė savo draugo A. Ž. banko sąskaitą. Sąskaitos numerio jis dabar neprisimena. Savo banko sąskaitos neturi, todėl nuo 2018 metų pavasario, tikslaus laiko neprisimena, jis naudojasi A. Ž. banko sąskaita, išduota banko „Luminor“. A. Ž. turėjo kitą banko sąskaitą, kuria naudojosi pats. Kiek prisimena, T. T. į mano nurodytą banko sąskaitą pervedė 130 eurų. Iš kokio banko jis pervedė, jis dabar neprisimena, bet tai galėjo būti iš banko Swedbankas. Padaręs pavedimą T. T. jam į telefoną atsiuntė bankinio pavedimo nuotrauką. Pinigai jam į sąskaitą neįkrito. Jis tai pasakė T. T.. Susitarė su juo, kad jis jam perves dar 130 eurų iš kitos banko sąskaitos, o tuos 130 eurų, kurie neįkrito į jo nurodytą sąskaitą, jis grąžins, kai tik jie įkris į jo nurodytą banko sąskaitą. Po kelių minučių jis gavo naują pavedimą su 130 eurų suma. Pinigai, kiek prisimena buvo pervesti iš banko „Luminor“. Siuntėjo vardo, pavardės jis neprisimena. Iš viso T. T. per du kartus jam pervedė 260 eurų. Gavęs pinigus su pirkėju, M. A. nustojo bendrauti, pasikeitė savo telefono numerį. Jokio laikrodžio parduoti neturėjo. 260 eurus, kuriuos jam į nurodytą A. Ž. sąskaitą pervedė T. T., jis per kelis kartus nusiėmė bankomate esančiame Palangos m., „Maximos“ parduotuvėje, esančioje Klaipėdos pl. 42. A. Ž., už tai, kad jis leido pasinaudoti savo banko sąskaita, pinigų nedavė.
Motyvuojamoji dalis
Be M. A. prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teismo ištirti įrodymai.
Nukentėjusieji T. T. ir I. T. parodė, kad 2018-05-18 apie 14.00 val. internetiniame tinklapyje www.skelbiu.lt rado skelbimą, jog parduodamas laikrodis ,,Apple Watch“, kurio kaina 130 eurų. Minėtus pinigus 130 eurų I. T. pervedė bankiniu pavedimu iš savo sąskaitos (duomenys neskelbtini) į A. Ž. priklausančią sąskaitą (duomenys neskelbtini), tačiau minėtas asmuo pareiškė, jog pinigų negavo, todėl dar kartą 130 eurų pervedė T. T. iš savo sąskaitos (duomenys neskelbtini) į minėtą A. Ž. priklausančią sąskaitą. Tačiau laikrodis negautas, pinigai negrąžinti. Padaryta 260 eurų turtinė žala.
Susitarime dėl žalos atlyginimo nurodyta, kad M. A. 260 eurų atlygins per 12 mėnesių, mokant kas mėnesį t. y. kiekvieno mėnesio 21 d. po 21 eurą 70 cnt. į ieškovės I. T. Swedbank banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).
Iš AB „Luminor“ banko gautų duomenų apie A. Ž. banko sąskaitoje vykusiais finansines operacija matyti, kad 2018-05-18 į A. Ž. sąskaitą pervedami 130 eurų iš baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-25301-18, nukentėjusios I. T. sąskaitos bei 2018-05-19 130 eurų iš baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-25301-18, nukentėjusiojo T. T. sąskaitos. Po to A. Ž. banko sąskaitoje matomos atliekamos finansinės operacijos: a) 2018-05-18 išgryninama 40 eurų (per 2 kartus) suma bankomate esančiame Butkų Juzės g. 9, Klaipėda; b) 2018-05-21 vykdant debeto pavedimus pervesti 81, 24 eurų į antstolio K. K. sąskaitą (Tilžės g. 1, Šilutė ); c) 2018-05-19 išgryninama 130 eurų (per 3 kartus) suma bankomate esančiame Klaipėdos pl. 42, Palanga;d) 2018-05-19 atsiskaitoma 7 eurų suma restorane „Devintam Danguj“ esančiame J. Basanavičiaus g. 14, Palanga.
Iš AB „Luminor“ banko gautų duomenų laikotarpiu nuo 2018-05-05 iki 2018-06-15 pateiktų bankomatų vaizdų matyti jog bankomatuose atliekant pinigų gryninimo operacijas 2018 m. gegužės mėn. 07, 08, 09, 11, 12, 15 dienomis ir 2018 m. birželio mėn. 08, 09 dienomis iš A. Ž. banko sąskaitos jas atlieka galimai pats A. Ž., o 2018 m. gegužės mėn. 18, 19, 26, 27 dienos ir 2018 m. birželio mėn. 04, 05, 14 dienomis kitas asmuo (asmens tapatybė nenustatyta) bei 2018-05-25 ir 2018-06-08 bankomatuose atliekant pinigų gryninimo operacijas iš A. Ž. banko sąskaitos jas atlieka galimai pats A. Ž. su prieš tai minėtu nenustatytu asmeniu.
A. Ž. paaiškino, kad gyvena vaikų globos namuose esančiuose (duomenys neskelbtini), Pajūrio mst., Šilalės r. 2017 metais savo vardu banke „Luminore“ atsidarė banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Gavo banko mokėjimo kortelę su PIN kodu. Draugas M. A., kuris taip pat gyvena vaikų globos namuose Ateities g.4, Pajūrio mst., Šilalės r., paprašė leisti jam pasinaudoti jo banko sąskaita. Kadangi jis yra draugas, todėl jam A. Ž. davė savo banko kortelę su PIN kodu. Tai galėjo būti 2017 metų ruduo. A. Ž. tuo metu atsidarė banko sąskaitą savo vardu „SEB“ banke ir banko „Luminor“ kortele nebesinaudojo. A. Ž. vardu išduota banko „Luminor“ kortelė su PIN kodu buvo pas M. A. iki 2018 metų birželio mėnesio. Kokiems tikslams M. A. naudojo banko kortelę, jis nežino. 2018-05-18 17
Aptartų įrodymų visuma įrodo, kad M. A. savo naudai apgaulės būdu užvaldė svetimą – nukentėjusiesiems T. T. ir I. T. priklausantį – turtą, tuo padarydamas nukentėjusiesiems T. T. ir I. T. 260 € dydžio turtinę žalą, todėl ši jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.
M. A. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltininkų asmenybes, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
M. A., būdamas nepilnametis, padarė vieną nesunkų nusikaltimą. Anksčiau taip pat yra padaręs analogiškas nusikalstamas veikas, administracine tvarka baustas už svetimo turto pasisavinimą, turi galiojančių administracinių nuobaudų, aplinkybių, dėl kurių jis negalėtų suvokti savo veiksmų esmės ar jų valdyti, nenustatyta, taigi kaltinamojo nusikalstamas elgesys nebuvo atsitiktinis ir jis yra linkęs pažeisti įstatymus, tačiau būtina įvertinti, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl savo netinkamo elgesio, su nukentėjusiaisiais sudarė susitarimą dėl žalos atlyginimo, mokosi. Nukentėjusieji sutiko, kad baudžiamasis procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Taigi, kaltinamasis suvokė savo elgesio neleistinumą ir savo poelgį vertina neigiamai, siekia pašalinti sukeltus neigiamus padarinius, sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausmės rūšimi. Įvertinus šias aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai jo atžvilgiu bus pasiekti jam paskyrus BK 182 str. 1 d. sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, jo terminą nustatant mažesnį nei sankcijos vidurkis bei paskiriant BK 48 str. 6 d. 1 p., 3 p., 5 p., numatytus įpareigojimus.
Kadangi baudžiamoji byla užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, M. A. prisipažino esantis kaltas, yra visos sąlygos jo atžvilgiu taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Skirtina bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bendrintina su Kauno apylinkės teismo 2018-07-19 nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės.
Ikiteisminio tyrimo metu M. A. kardomoji priemonė nebuvo paskirta, todėl jos klausimas nesprendžiamas.
Patvirtinti 2018-09-12 tarp M. A. ir nukentėjusiosios I. T. sudarytą Susitarimą, kuriuo M. A. įsipareigojo nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą – 260 eurų atlyginti per 12 mėnesių, mokant kas mėnesį iki kiekvieno mėnesio 21 d. po 21 eurą 70 ct į ieškovės I. T. Swedbank banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 31).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – trys kompaktiniai diskai su išklotinėmis ir vaizdo įrašais, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti bausmę – 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant bausmės vykdymo metu nuo 22 val. iki 6 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sportine veikla, tęsti mokslą arba pradėti dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitaip pagalbos reikalingais žmonėmis, per mėnesį išdirbant ne mažiau kaip po 10 (dešimt) valandų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant bausmės vykdymo metu nuo 22 val. iki 6 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sportine veikla, tęsti mokslą arba pradėti dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitaip pagalbos reikalingais žmonėmis, per mėnesį išdirbant ne mažiau kaip po 10 (dešimt) valandų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Kauno apylinkės teismo 2018-07-19 nuosprendžiu paskirta bausme jas iš dalies sudedant, prieš griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 (vienerių) metų 7 (septynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo metu nuo 22 val. iki 6 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sportine veikla, tęsti mokslą arba pradėti dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitaip pagalbos reikalingais žmonėmis, per mėnesį išdirbant ne mažiau kaip po 10 (dešimt) valandų.
Į bausmės laiką įskaičiuoti bausmės laiką atliktą pagal Kauno apylinkės teismo 2018-07-19 nuosprendį.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Patvirtinti 2018-09-12 tarp M. A. ir nukentėjusiosios I. T. sudarytą Susitarimą, kuriuo M. A. įsipareigojo nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą – 260 eurų atlyginti per 12 mėnesių, mokant kas mėnesį iki kiekvieno mėnesio 21 d. po 21 eurą 70 ct į ieškovės I. T. Swedbank banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Išaiškinti, kad nevykdant Susitarimo pagal jame nurodytas sąlygas, žala gali būti išieškota privertinai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – tris kompaktinius diskus baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti M. A., kad, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Palangos apylinkės teismo Palangos rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.