- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-11-06
- Bylos Nr.
- 1-2888-870/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-18-1-00822-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginija Liudvinavičienė
- Kaltinamasis
- A. S.
- Kategorijos
- 1.2.19.3Papirkimas (BK 227 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), 6 klasių išsilavinimo, pensininkas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 227 straipsnio 4 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2.27% girtumo laipsnis), 2013 m. gegužės 12 d., apie 13.15 val., adresu Erfurto g. 50, Vilniuje, būdamas lauko krepšinio aikštelėje, valstybės tarnautojams - Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės Antros kuopos Antrojo būrio patruliams R. K. ir A. K., tiesiogiai, žodine forma pasiūlė ir konkliudentiniais veiksmais, pateikdamas 50 Lt nominalo kupiūrą Nr. AJ4644323 patruliui A. K., o pastarajam nepaėmus, numesdamas į jo (A. K.) pusę, ir prašydamas jį paleisti, davė 50 Lt dydžio kyšį savo įgaliojimus vykdantiems minėtiems valstybės tarnautojams, siekdamas neteisėtos šių valstybės tarnautojų veikos vykdant įgaliojimus, t.y. kad nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 178 straipsnio 2 dalį, surašant administracinės teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad viešoje vietoje, įžeisdamas žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę, buvo girtas, nesiorientavo aplinkoje, griuvinėjo.
Apklaustas teisiamajame posėdyje kaltinamasis A. S. paaiškino, kad jis neprisimena įvykio, užėjo į parduotuvę, nusipirko pakelį cigarečių, neatsimena su kuo gėrė, pareigūnų irgi neatsimena.
Apklaustas teisiamajame posėdyje liudytojas (pareigūnas) R. K. paaiškino, kad pavasarį ar vasarą, gavo iškvietimą į Lazdynų rajoną, kad krepšinio aikštelėje 4 vyrai girtauja. Atvykus, pastebėjo 4 vyrus, kurie buvo neblaivūs, vienas guli komoje, kiti dar gyvybingi. Jie iškvietė greitąją pagalbą, pirma išsivežė vieną pilietį, po to pasiėmė dar du piliečius. Vienas iš 4 asmenų (rodo į A. S.) buvo sąmoningas, jie su juo bendravo. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus pareigūnas paaiškino, kad jie pasakė žmogui, kas jam gresia už pareigūnų papirkinėjimą, bet žmogus tuos 50 lt jiems vis tiek mėtė. Buvo pakartota 20-30 kartų, kad to daryti negalima, jam buvo išaiškintos to pasekmės, bet jis nereagavo. Jis mėtė tuos pinigus, jam buvo pakelta, paduota, jis vėl pakartotinai mėtė. Neatrodė, kad pilietis yra labai išsigandęs. Jie į komisariatą A. S. pristatė, ten lyg tai turėjo nustatinėti girtumą, šalia aikštelėje gulėjo „Jovaro“ buteliai. Kiti asmenys buvo beveik komoje, juos išvežė greitoji pagalba.
Apklaustas teisiamajame posėdyje liudytojas (pareigūnas) A. K. paaiškino, kad jis yra Kelių policijos valdybos patrulis. Žino dėl kokių aplinkybių yra pakviestas liudyti. Gavo iškvietimą, kad guli neblaivūs asmenys, atvyko į vietą, ten gulėjo 4 asmenys, vienas be gyvybės požymių, antras neragavo, trečias buvo girtas, bet kalbėjo. Iš pradžių atvažiavo viena greitoji, paėmė vieną asmenį, po to atvažiavo kita ir paėmė dar du asmenis, tai tęsėsi 30-40 min. Tuo metu šis pilietis (rodo į A. S.) visą laiką siūlė 50 Lt kyšį, jis buvo įspėtas apie savo neteisėtus veiksmus apie 20-30 kartų, bet jis nesiliovė, jiems vis tiek mėtė tuos pinigus. Tuomet jį sulaikė ir nuvežė į policijos komisariatą. Pilietis puikiai suprato už ką duoda pinigus, kad jį paleistų. Pareigūnas, atsakydamas į proceso dalyvių klausimus, paaiškino, kad asmuo buvo akivaizdžiai neblaivus. Jam atrodo, kad jis viską suvokė, tada su juo 40 min. bendravo, jis viską suprato. Asmuo prašė jį paleisti už pinigus, jie sakė jam ramintis. Jis neatrodė labai išsigandęs. Kaltinamasis viską suvokė, jis orientavosi situacijoje, jis buvo tik neblaivus.
Teisiamajame posėdyje apklausta liudytoja R. S. paaiškino, kad kaltinamasis yra jos vyro tėvas. Kaltinamajam būna epilepsijos priepuoliai, kartais būna, kad neatsimena nieko, tai dujas, tai vandenį atsuka, tai kalba ką nors nelogiškai. Dėl atminties sutrikimai prasidėjo maždaug prieš metus. Epilepsija serga apie 10 metų, dabar padažnėjo epilepsijos priepuoliai. Kartu su kaltinamuoju negyvena, bet ten dažnai nuvažiuoja.
Teisiamajame posėdyje apklausta liudytoja L. S. paaiškino, kad jos vyras daug metų serga epilepsija, jis bijo poliklinikos, ji jį savo vaistais gydo. Vyras išgeria gavęs pensiją. Jai nebuvo žinoma, kad su tais pareigūnais kažkas įvyko, tik, kai jis gavo šaukimą į teismą, ji sužinojo apie įvykį, jis jai sakė, kad nieko nepamena. Epilepsija pasireiškia tuo, kad, pavyzdžiui, kai vyras miega, jį krato. Ji negali pateikti sveikatos pažymos, nes jis nesilanko poliklinikoje.
Ikiteisminio tyrimo metu 2013-05-13 apklaustas A. S. savo kaltės nepripažino ir parodė, kad 2013-05-12 apie 11.00 val., kartu su dviem nepažįstamais, pirmą kartą matytais vyriškiais, su kuriais susitiko Lazdynų mikrorajone, tikslaus adreso nežino, nusprendė išgerti. Jie kartu nuėjo į parduotuvę „Erfurtas“, Architektų gatvėje. Nusipirko 0,5 l talpos vyno butelį ir nuėjo tikriausiai į krepšinio aikštelę, kur gėrė kartu vyną. Kiek iš viso išgėrė alkoholio tą dieną, jis neprisimena. Kas vyko paskui, jis nelabai prisimena. Kažkuriuo momentu atvažiavo policijos ekipažas ir prie jų priėjo 2 policijos pareigūnai. Jie pasakė, kad jie geria viešoje vietoje, ką sakė toliau, neprisimena. Kartu buvę vyriškiai buvo stipriai išgėrę. Jis irgi buvo labai girtas, todėl mažai ką prisimena. Prisimena, kad pareigūnai atliko jo paviršutinę apžiūrą. Jie patikrino ir kelnių kišenes, ir iš kairės kelnių kišenės ištraukė 50 Lt kupiūrą ir pasakė jam ją atiduoti, ir jis sutiko. Jis nesiūlė jiems kyšio, jie patys pasiėmė pinigus. Jis neprisimena, ar prašė pareigūnų jį paleisti. Kur jį paskui vežė, jis neprisimena (b.l. 22). A. S., 2013-09-09 apklaustas kaip įtariamasis pagal BK 227 str. 4 d., savo kaltės nepripažino ir parodė, kad įtarime nurodytu laiku, jis su iš matymo pažįstamais, kiek jų buvo, nepamena, krepšinio aikštelėje, esančioje Erfurto g. 50, Vilniuje, gėrė vyną, išgėrė gal kokius 2 butelius vyno. Tą dieną, jis su savimi turėjo 60 Lt, nusipirkus pakelį cigarečių ir susimetus su minėtais vyrais vynui, jam liko kažkur apie 50 Lt. Atvykę policijos pareigūnai jam uždėjo antrankius ir išvežė jį į policijos komisariatą, kodėl, nežino. Kadangi buvo labai girtas, jis nieko neprisimena. Ar pareigūnams siūlė kyšį, taip pat neprisimena, bet mano, kad ne. Ankstesnėje apklausoje minėjo, kad pareigūnai atlikdami jam paviršutinę apžiūrą iš kelnių kišenės ištraukė 50 Lt ir pasiėmė sau, tačiau šio fakto jis neprisimena. Pinigus jis laiko skirtingose vietose, tai striukės, tai kelnių kišenėje, laiko ir rankoje, kur buvo pinigai tą kartą, neprisimena (b.l. 30).
Ikitesiminio tyrimo metu liudytojas R. K., Vilniaus AVPK KPV KPR 2-os kuopos 2-ojo būrio patrulis, parodė, kad 2013-05-12 nuo 06.30 val. jis dirbo Dainava 1852 ekipažo sudėtyje. Su juo kartu dirbo patrulis A. K.. Jie dirbo Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5 PK teritorijoje. Apie 13.15 val. iš Vilniaus AVPK OVS per radijo ryšį gavo pranešimą, kad Vilniuje, Erfurto g. 50, krepšinio aikštelėje girtauja keturi vyrai. Jiems atvykus į minėtą vietą, jie pamatė keturis vyrus, iš kurių trys smarkiai apsvaigę nuo alkoholio gulėjo ant žemės. Jis bandė juos pažadinti, tačiau nepavyko. Jiems buvo iškviesta GMP brigada. Atvykus GMP brigada visus tris vyrus išvežė RVUL tolimesniam gydymui. Vienam vyrui, kuris buvo sąmoningas, paaiškinta, kad jis sulaikytas už administracinės teisės pažeidimo kodekso 178 str. 1 d. už girto pasirodymą viešoje vietoje. Tada minėtas vyras iš striukės kairės pusės vidinės kišenės ištraukė 50 Lt vertės banknotą, pateikė minėtą banknotą A. K. ir pasakė: „Imk 50 litų ir paleisk mane, aš čia netoli gyvenu“. A. K. įspėjo minėtą vyrą dėl baudžiamosios atsakomybės už policijos pareigūno papirkimą. Tačiau minėtas vyras į įspėjimus nereagavo ir primigtinai siūlė 50 Lt vertės banknotą. Jis taip pat buvo įspėjęs minėtą vyrą, tačiau į jo įspėjimus jis nereagavo. Minėtas vyras jų buvo įspėtas apie 20 kartų, tačiau jis vis siūlė pinigus. Tada minėtas vyras į A. K. pusę metė 50 Lt banknotą ir pasakė: „Aš išeinu“. A. K. pakėlė minėtus pinigus nuo žemės, minėtas vyras buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus AVPK Vilniaus m. 5 PK (b.l. 6).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. K., Vilniaus AVPK KPV KPR 2-os kuopos 2-ojo būrio patrulis, davė parodymus, iš esmės analogiškus liudytojo R. K. parodymams (b.l. 8).
2013-05-12 alkotesterio kvite nurodyta, kad 2013-05-12 14.23 val. A. S. nustatytas 2.27 promilių girtumas (b.l. 32).
Piniginės lėšos – 50 Lt nominalo kupiūra Nr. AJ4644323, pateikta su policijos pareigūno R. K. tarnybiniu pranešimu, perduota saugoti į Vilniaus aps. VPK Finansų skyrių (b.l. 5, 11-13).
Iš 2013-07-11 Apžiūros protokolo matyti, kad yra apžiūrėtas 50 litų vertės banknotas (b. l. 9-10).
Motyvuojamoji dalis
BK 227 straipsnyje numatyta veika – papirkimas – tai pasiūlymas, pažadas duoti kyšį ar kyšio davimas valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui už pageidaujamą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus. Baudžiamoji atsakomybė už papirkimą diferencijuojama pagal kyšio vertę bei pagal tai, už kokį – teisėtą ar neteisėtą – valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens veikimą ar neveikimą jis paperkamam asmeniui yra siūlomas, pažadamas arba duodamas. Pagal BK 227 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas atliko šio straipsnio 1 dalyje numatytus veiksmus, pasiūlydamas, pažadėdamas arba duodamas mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį. Faktinėmis šios bylos aplinkybėmis nustatyta, kad A. S. davė kyšį - 50 (penkiasdešimt) litų valstybės tarnautojams, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės už padarytą administracinį teisės pažeidimą, tuo siekdamas neteisėtos paperkamų valstybės tarnautojų, vykdančių įgaliojimus, veikos – kad nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas.
Šiuo atveju, neginčytinai nustatyta, kad A. S. davė 50 Lt kyšį. Tokią išvadą teismas daro remdamasis pareigūnų, kurie vykdė jiems pavestas tarnybines, kasdienines funkcijas, parodymais. Jų parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje nuoseklūs, kategoriški, neprieštaraujantys tarpusavyje. Teismas nenustatė jokių aplinkybių dėl ko galėtų apkalbėti (apkaltinti) policijos pareigūnai A. S.. Pats A. S. nurodo, kad įvykio aplinkybių neatsimena ir tuo teismas tiki, kadangi jis yra vartojantis vaistus (remiantis jo žmonos bei marčios parodymais) ir veikos padarymo dieną jam nustatytas 2.27 prom. girtumo laipsnis, kas rodo, kad galimai kaltinamasis nieko neatsimena. Teismas tiki kaltinamojo žmonos ir jo marčios parodymais, tačiau jos įvykio nematė, kartu nebuvo, gali apibūdinti tik silpną kaltinamojo sveikatą. Visgi ta aplinkybė, kad kaltinamasis serga epilepsija (šią aplinkybę patvirtinančių duomenų teismas neturi, remiasi apklaustų liudytojų parodymais) neatleidžia jo nuo atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką.
Šioje byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma visiškai patvirtina kaltinamajam A. S. pareikštą kaltinimą. Kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip baigtas baudžiamasis nusižengimas pagal BK 227 straipsnio 4 dalį.
Kaltinamojo A. S. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, jog jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę (kaltinamasis neteistas, baustas administracine tvarka, pensininkas), jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Šių padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta paskyrus kaltinamajam A. S. įstatymo, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje numatytą bausmę – baudą. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis yra pensininkas, pasak jo žmonos L. S. vartojantis vaistus, sergantis, anksčiau niekada neteistas, teismo vertinimu, bausmės skyrimo tikslai bus pasiekti jam paskyrus artimą minimumui baudą. Teismas tiki, kad kaltinamasis padarys reikalingas išvadas ir daugiau nebenusikals. Iš byloje esančio laikino sulaikymo protokolo matyti, kad kaltinamasis A. S. buvo sulaikytas 2013-05-12 14 val. (b. l. 15) jis iš sulaikymo paleistas 2013-05-13 11 val. 45 min. (b.l. 25). Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais sulaikymo laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 23) iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinama.
Grynieji pinigai - 50 Lt (b. l. 12), kurie saugomi Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriuje (b. l. 11) yra nusikalstamos veikos rezultatas, todėl, vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, konfiskuojami.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 4 dalį ir nubausti 5 MGL dydžio (650 Lt) bauda.
Įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2013-05-12 14 val. iki 2013-05-13 11 val. 45 min. (viena para, kas atitinka 2 MGL dydžio baudai) ir galutinė bausmė jam skiriama 390 Lt bauda.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Byloje saugomus pinigus 50 Lt (pagal 2013-07-18 kvitą A, serija AAC Nr. 002573) nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.