- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-03-23
- Bylos Nr.
- 1-529-806/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
- Kaltinamasis
- J. V.
- Advokatai
- Anna Grinevič
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. V. (duomenys neskelbtini), kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamoji J. V. laikotarpiu nuo 2016-08-22 22.00 val. iki 2016-08-23 1.00 val., būdama bendrabučio, esančio Vilniuje, Saulėtekio al. 47, bendro naudojimo patalpose ir kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini), turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, neturėdama teisėto pagrindo, pro neužrakintas duris užėjusi į bendrabučio kambarį Nr. (duomenys neskelbtini), nuo spintelės pagrobė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung A3“, priklausantį R. M., 318 eurų vertės.
Kaltinamoji J. V. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, jog kuo kaltinama supranta, kalta prisipažįsta visiškai, nekeičia parodymų. Buvo Saulėtekyje, įvyko muštynės ir ji, J. V. pamatė kitame kambaryje telefoną „Samsung“, paėmė jį ir pardavė, gavo 40 eurų. Sutinka su ieškiniu, gal suma per didelė. J. V. paaiškino, kad tuo adresu, Lauko g. gyvena tėvai, kai buvo ikiteisminis tyrimas ji gyveno Liepkalnio g. Bendrabutyje atsidūrė, nes vyrai pasiūlė išgerti. Kitame kambaryje gulėjo telefonas. Nuo spintelės paėmė telefoną. Užėjo į kambarį, kai įvyko muštynės. Spintelė netoli nuo įėjimo.
Kadangi kaltinamoji po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padariusi inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąją, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.
Apklausta 2016-10-06 ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji J. V. parodė, kad ji neserga psichikos sutrikimo ligomis, tačiau yra gulėjusi priklausomybės ligų ligoninėje, Gerosios Vilties g., kur gydėsi nuo narkomanijos, yra įtraukta į narkologų įskaitą. Nepaisant gydimo, toliau vartoja narkotikus, nes negali atsisakyti šios priklausomybės. Niekur nedirba. 2016-08-22 vakare, kartu su drauge V. T., apie 28 metų amžiaus, Stoties raj., Vilniuje, lauke, susipažino su vyru, jo vardo jau neprisimena. Pastarasis pakvietė jas į svečius. Jos sutiko ir kartu su juo nuvažiavo į Saulėtekio al., Vilniuje, į bendrabutį Nr. 47, (duomenys neskelbtini) aukštą. Buvo apie 22.00 val. - 23.00 val. Užėjo pro duris, nerakintas, į bendro naudojimosi patalpą, iš kurios galima buvo užeiti dar į tris kambarius Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). Kambario Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atidarytos durys, matėsi, kad jame lovoje miega dar vienas vyras ir kad šalia jo lovos yra spintelė, ant kurios gulėjo telefonas, tuomet modelis nesimatė. Viso kambaryje buvo gal šešios lovos, tačiau nieko daugiau nebuvo. Jos užėjo į kambarį Nr. (duomenys neskelbtini), ten kartu su vyru, kuris jas atvežė, leido laiką, valgė. Kartais išeidavo rūkyti į virtuvę. 2016-08-23, apie 01.00 val., kažkuri, ar tai ji, J. V., ar V., kas, neprisimena, sugalvojo pavogti telefoną iš kambario Nr. (duomenys neskelbtini). Susitarė, kad V. užeis į kambarį ir paims telefoną nuo spintelės, ir iš karto išjungs. Ji, J. V. tuomet liko virtuvėje ir kalbėjo su vyru, kuris jas pakvietė. Tuomet, kai kalbėjo, žinojo, kad Violeta eina vogti ir kalbėjo su vyru, kad jis neitų iš paskos V. Kai V. grįžo, pastaroji jai, J. V. pasakė, kad jai pavyko pavogti telefoną ir ji jau jį atjungė. Jos dar užėjo į kambarį Nr. (duomenys neskelbtini), atsisveikino su jas pakvietusiu vyru ir išėjo iš bendrabučio. Lauke išsikvietė taksi, nuvažiavo į Kalvarijų g., Vilniuje, kur V. kažkam atsitiktinai, neprisimena kam, pardavė telefoną. Pamena tik pavadinimą „Samsung“, su liečiamu ekranu, už 30 eurų. Abi išleido gautus pinigus narkotikams. Gailisi dėl padaryto. (b. l. 51-52)
Papildomai apklausta 2016-12-07 ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji J. V. parodė, kad nori pakeisti parodymus, duotus 2016-10-06. Nori pakeisti parodymus, nes juos davė išsigandusi teisėsaugos institucijų, tuomet pasirodė, kad geriau sakyti, kad nusikaltimą darė dviese su V. T., nes vienai stoti prieš teismą nesinorėjo. Iš tikro, V. nusikaltimo nedarė, pastarąją įtraukė į telefono vagystės epizodą vien tik dėl baimės būti nuteistai vienai. Šiuo metu suvokia, kad tik ji, J. V. viena turi būti nubausta už savo padarytą nusikaltimą, V. jo nedarė ir jos su ja nesitarė to nusikaltimo daryti. Vykdyti telefono vagystę sugalvojo viena, V. apie tai net neįtarė. Taigi, 2016-08-22 vakare, apie 22.00 val. - 23.00 val., kartu su drauge V. T., Stoties raj., Vilniuje, lauke susipažinusios su vyru, vardo nepamena, nuvažiavo pas jį į svečius į Saulėtekio al., Vilniuje, esantį bendrabutį Nr. 47. Jie užėjo pro nerakintas duris į bendro naudojimosi patalpą pirmame aukšte, iš kurios galima buvo užeiti dar į tris kambarius Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). Kambario Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atidarytos durys, matėsi, kad jame lovoje miega dar vienas vyras ir kad šalia jo lovos yra spintelė, ant kurios gulėjo telefonas, tuomet modelio nesimatė. Viso kambaryje buvo gal šešios lovos, tačiau, kaip pamena, nieko daugiau nebuvo. Jie užėjo į kambarį Nr. (duomenys neskelbtini), kur kartu su vyru, kuris jas atvežė, leido laiką, valgė, V. su juo gėrė alkoholį. Į tas patalpas, kuriose jie buvo, daugiau niekas neateidavo. Jie trise išeidavo rūkyti į virtuvę. 2016-08-23, apie 01.00 val., ji, J. V. sugalvojo pavogti telefoną iš kambario Nr. (duomenys neskelbtini), kurį pastebėjo tik atėjusi į bendrabutį. Nieko nesakė V. apie savo ketinimą vogti, o sulaukė momento, kai niekas nematė ir užėjo į kambarį Nr. (duomenys neskelbtini), kur nuo spintelės paėmė telefoną „Samsung A3“ ir greitai, jį išjungusi, išėjo iš kambario su minėtu telefonu. Su pavogtu telefonu prisijungė prie jau gerokai padauginusios alkoholio V. ir jas pakvietusio vyro kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini). Pasakė V., kad nori išvažiuoti, jos atsisveikino su jas pakvietusiu vyru ir išėjo iš bendrabučio. Lauke išsikvietė taksi. Tik taksi automobilyje pasakė V., kad pavogė telefoną. Su taksi jos nuvažiavo į Kalvarijų g., Vilniuje, kur ji, J. V. kažkam atsitiktinai, neprisimena kam, pardavė telefoną už 30 eurų. Už pinigus pirko narkotikų. Gailisi dėl padaryto, labai norėtų atlyginti žalą. (b. l. 56-57)
Apklausta 2016-12-14 ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji J. V. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad susipažinusi su įtarimu, jo esmę suprato, parodymus duoti sutinka. Jau yra davusi išsamius parodymus, jų pakeisti ir papildyti nenori. Patikslina, kad kambarys bendrabutyje Saulėtekio al., Vilniuje, iš kurio pavogė telefoną „Samsung A3“, buvo atrakintas, durys buvo atviros. Ji, J. V. neprisimena, ar viduje degė šviesą. Ji, J. V. neprisimena, kaip ji pamatė telefoną, kurį vėliau pavogė. Negali pasakyti, ar telefonas matėsi neužėjus į kambarį, t. y. iš bendro naudojimo patalpų. Taip pat neprisimena, ar pamatė telefoną tik užėjusi į kambarį Nr. (duomenys neskelbtini). Jeigu ji, J. V. ten ir užėjo, tikrai negali pasakyti, kodėl ten ėjo. Įvykio metu buvo apsvaigusi nuo narkotikų, todėl tokios tikslios detalės jai, J. V. išsitrynė iš atminties. Gailisi dėl padaryto. (b. l. 59-60)
Apklaustas 2016-08-23 ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis R. M. parodė, kad šiuo metu jis ir dar 6 darbuotojai laikinai gyvena bendrabučio kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Saulėtekio al. 47. Šį kambarį išnuomojo jo, R. M. darbovietė UAB „(duomenys neskelbtini)“, o jie yra komandiruoti į Vilnių laikiniems darbams. 2016-08-22, apie 22.00 val., nuėjo miegoti. Ant spintelės, esančios šalia lovos, pasidėjo savo mobiliojo ryšio telefoną „Samsung A3“, kurio IMEI numerį patikslins vėliau. Telefone buvo įdėta „Tele2“ kortelė, kurios Nr. (duomenys neskelbtini). 2016-08-23, apie 01.00 val., atsibudo ir neberado savo telefono. Sužinojo, kad gretimame kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini) vyko išgertuvės, kuriose dalyvavo vienas asmuo (A.), gyvenantis jų kambaryje, ir asmenys, gyvenantys kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini). Sužinojo, kad pas minėtus asmenis buvo atėjusios 2 moterys. Yra įsitikinęs, kad telefoną pavogė šios moterys, nes anksčiau vagysčių pas juos nebuvo. Šių moterų nematė, todėl apibūdinti negali. (b. l. 11)
Apklausta 2016-11-22 ikiteisminio tyrimo metu V. T. kaip įtariamoji pagal BK 178 str. 2 d., savo kaltės nepripažino ir parodė, kad psichikos sutrikimo ligomis neserga, galvos traumų neturėjo, vartoja narkotikus. Gydėsi nuo narkomanijos, yra įtraukta į narkologinę įskaitą, vartoja ir alkoholį, bet juo nepiktnaudžiauja. 2016-08-22 vakare, kartu su drauge J. V., Stoties raj., Vilniuje, lauke, susipažino su vyru. Pastarasis pakvietė jas į svečius, pasakė, kad pavaišins maistu ir alkoholiu. Jos sutiko ir nuvažiavo su juo ir taksi į Saulėtekio al., Vilniuje, į bendrabutį Nr. 47. (duomenys neskelbtini) aukšte užėjo į bendro naudojimo patalpas, buvo dar trys kambariai. Užėjo į vieną iš kambarių, ten vartojo alkoholį, valgė, rūkė virtuvėje. Kiek tuomet buvo valandų, ji, V. T. nežino, gal 22.00 val. - 23.00 val. Ji, V. T. gėrė labai daug alkoholio. Ji, V. T. nieko nesitarė vogti su J. V., nematė jokio telefono ant spintelės. Ji, V. T. bendravo su jas pakvietusiu vyru ir J. Kai jos išėjo iš bendrabučio, išsikvietė taksi. Tik automobilyje jai, V. T. J. parodė telefoną „Samsung“. Pasakė, kad jį pavogė iš vieno iš kambarių, bendrabutyje. Kalvarijų g. J. kažkam pardavė telefoną, kažkokiam nepažįstamam lauke. Ji, V. T. jos laukė taksi, kiek ji gavo pinigų, nežino, ji buvo labai apsvaigusi nuo alkoholio. Už telefoną už gautus pinigus J. nupirko narkotikų ir jos abi vartojo. Ji, V. T. telefono nevogė, ir, kaip minėjo, apie tai, kad jį vogs J. V., ji nežinojo. Ji, V. T. net nematė, kad bendrabutyje, kitame kambaryje, nes buvo su jas pakvietusiu vyru ir J. V., dar kažkas miegojo. (b. l. 38-39)
2016-12-12 prokuroro nutarimu, vadovaujantis LR BPK 212 str. 1 p., 3 str. 1 d. 1 p., ikiteisminis tyrimas įtariamosios V. T. atžvilgiu nutrauktas. (b. l. 40-41)
V. T., 2016-12-13 apklausta kaip liudytoja, patvirtino savo parodymus, duotus 2016-11-22 įtariamosios apklausos metu. (b.l. 44)
2016-08-23 įvykio vietos, kambario, (duomenys neskelbtini), apžiūros metu nustatyta, kad kambarys yra trijų kambarių bendrame bloke. Durų spyna neapgadinta. Tyrimui reikšmingų objektų nerasta. (b. l. 4-9)
2016-12-16 nukentėjusysis R. M. savanoriškai pateikė telefono dokumentus. (b.l. 16-21)
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad J. V. pagrobė svetimą turtą, įsibrovus į patalpą. Apklausta teisme kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, be pastarosios parodymų nusikalstamą veiką įrodo: ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentėjusiojo parodymai, apžiūros protokolas, kita bylos medžiaga. Byloje nustatyta, kad kaltinamoji svetimą turtą pagrobė įsibrovus į patalpą, dėl ko jos nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 178 str. 2 d. Veika padaryta tiesiogine tyčia.
Kaltinamosios J. V. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę J. V., vadovaudamasis BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad jos padaryta nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų, veika padaryta esant tiesioginei tyčiai, savanaudiškais motyvais. Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kėsinimo dalyką, į tai, kad nusikalstama veika baigta, nusikaltimu padaryta žala neatlyginta. Tiriant J. V. asmenybę nustatyta, kad ji teista, bausta administracine tvarka, tame tarpe ir už pažeidimus, numatytus ATPK 50 str., ištekėjusi, nedirbanti.. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti J. V. už nusikaltimo padarymą paskyrus laisvės apribojimo bausmę.
Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra viena J. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias apysunkio nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybę, mano, kad J. V. skirtina bausmė mažesnė už sankcijoje numatytą bausmės vidurkį.
BK 64¹ str. įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad J. V. skiriama bausmė sumažintina 1/3.
Civilinis ieškovas ir nukentėjusysis R. M. byloje pareiškė 318 eurų civilinį ieškinį. Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad dėl nusikalstamų veiksmų civilinis ieškovas patyrė žalą. Žalos dydis įrodytas byloje pateiktais dokumentais. Atsižvelgiant į išdėstytą visumą iš J. V. priteistina 318 eurų turtinei žalai atlyginti.
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK Kriminalinės policijos 2 skyriaus vyr. tyrėjos R. L. nutarimu J. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 61).
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-03-08 nutartimi kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti J. V. pakeista į kardomąją priemonę – suėmimą ir paskelbta kaltinamosios paieška.
2017-03-17 02.20 val., J. V. buvo sulaikyta.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-03-17 nutartimi panaikinta J. V. kardomoji priemonė – suėmimas nuo minėtos nutarties paskelbimo. J. V. paleista teismo salėje. Paskirta J. V. kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini).
J. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2017-03-17 02.20 val. iki 2017-03-17 13.40 val.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
J. V. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d., ir paskirti jai 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., pradėti dirbti.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti J. V. sumažintą 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., pradėti dirbti.
Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2017-03-17 02.20 val. iki 2017-03-17 13.40 val. (1 parą)
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
J. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Civilinio ieškovo R. M. civilinį ieškinį tenkinti ir iš J. V. priteisti 318 eurų R. M. turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.