Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-12-04 · Byla Nr. N-62-3670-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-12-04
Bylos Nr.
N-62-3670-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Ričardas Piličiauskas
Kategorijos
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N062 – 3670/2009Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. gruodžio 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo K. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 5 d. nutarimo K. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė: I.

Vilniaus teritorinės muitinės Lavoriškių kelio posto inspektorius 2008 m. lapkričio 18 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą K. M. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 210 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, kuriame nurodė, kad K. M. 2008 m. lapkričio 18 d., apie 14.20 val., vyko iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Lavoriškių kelio postą per žaliąjį kanalą automobiliu „Ford Taurus“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Kilus įtarimui dėl dvigubo dugno, automobilis buvo detaliai patikrintas. Automobilio dvigubame dugne, kuro bake ir priekinėse sėdynėse buvo aptiktos specialiai įrengtos slėptuvės, kuriose rasta 2430 pakelių cigarečių. Atlikus prekių (daiktų) patikrinimą, rasta: 1870 pakelių cigarečių „Saint George Lights“ (vertė – 6370 Lt), 540 pakelių cigarečių „Astra“ (vertė – 1838 Lt), 20 pakelių cigarečių „Prima“ (vertė – 70 Lt). Šiais savo veiksmais asmuo pažeidė Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 ir 41 straipsnius.

II.

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 5 d. nutarimu nutarė už ATPK 210 straipsnio 1 dalyje numatyto teisės pažeidimo padarymą K. M. skirti 12 000 Lt baudą su kontrabandos daiktų (10 800 vienetų cigarečių „Astra“, 37 400 vienetų cigarečių „Saint George Lights“, 400 vienetų cigarečių „Prima“), ir automobilio „Ford Taurus“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Teismas konstatavo, kad K. M. padarytą teisės pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 1 dalyje, be pažeidėjo prisipažinimo, įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolas, transporto priemonės techninės būklės ir perdavimo-priėmimo aktas. Teismas nurodė, kad pažeidėjo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, pavojingumą visuomenei, kontrabanda gabentų prekių kiekį, vertę ir jų slėpimo vietą automobilyje, pažeidėjo asmenybę.

III.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas K. M. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 5 d. nutarimą ir sumažinti paskirtos baudos dydį. Apelianto įsitikinimu, jo atžvilgiu galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Pažymi, kad nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo. Nurodo, kad jo turtinė padėtis sunki, be to, išlaiko du nepilnamečius vaikus.

Atsiliepimas

Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija Vilniaus teritorinė muitinė (toliau – Institucija) atsiliepimu prašo palikti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 5 d. nutarią nepakeistą, K. M. apeliacinio skundo netenkinti. Institucijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas, įvertinęs visas apelianto paminėtas aplinkybes bei surinktus faktinius duomenis, nuobaudą paskyrė pagrįstai ir teisingai, ją mažinti nėra pagrindo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja: IV.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje surinktus įrodymus, K. M. padarytą pažeidimą laiko įrodytu ir kvalifikuotu tinkamai. Tai, kad K. M. 2008 m. lapkričio 18 d., apie 14.20 val., vyko iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Lavoriškių kelio postą per žaliąjį kanalą automobiliu „Ford Taurus“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) automobilio dvigubame dugne, kuro bake ir priekinėse sėdynėse specialiai įrengtose slėptuvėse gabeno 1870 pakelių cigarečių „Saint George Lights“, 540 pakelių cigarečių „Astra“, 20 pakelių cigarečių „Prima“, įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 2), daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolas (b. l. 3), administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimas (b. l. 4), transporto priemonės techninės ir būklės perdavimo-priėmimo aktas (b. l. 6). Atsižvelgiant į nustatytą pareiškėjo gabentų cigarečių vertę, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalį. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas. Teigiama, kad paskirta nuobauda yra per griežta.

ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos kaip ypatingai švelninančios pažeidėjo atsakomybę. Pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan., galėtų būti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytą, o švelnesnę nuobaudą. Nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisės pažeidimo padarymą nuobauda negali būti skiriama.

Nagrinėjamoje byloje pažeidėjo padaryta veika yra viena iš pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams darančių veikų, numatytų ATPK. Kaip matyti iš bylos, veikos darymui K. M. kruopščiai rengėsi, įrengdamas specialias slėptuves automobilio dvigubame dugne, kuro bake ir priekinėse sėdynėse, tokiu būdu apsunkindamas jų suradimą. Per valstybės sieną buvo gabentas pakankamai didelis kiekis cigarečių. Į tai, kad administracinėn atsakomybėn pažeidėjas traukiamas pirmą kartą, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė paskirdamas nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose. Teisėjų kolegija K. M. atsakomybę išskirtinai švelninančių aplinkybių nenustatė, todėl apeliaciniame skunde išreikštas prašymas pirmosios instancijos teismo paskirtą sankcijoje numatytą nuobaudą sumažinti yra nepagrįstas. Skiriama nuobauda turi nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

ATPK 26 straipsnis nustato, kad ATPK 210 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali būti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam nuosavybės teise tas daiktas priklauso. Transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalies sankciją yra neprivalomas. Taikyti ar ne tokią nuobaudą, teismas kaip teisingumą vykdanti institucija sprendžia, atsižvelgdamas į įvairias aplinkybes. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, pagrįstai atsižvelgė į tai, jog automobilį „Ford Taurus“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) K. M., darydamas ATPK 210 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą, panaudojo kaip įrankį – automobilis buvo specialiai parengtas kontrabandinėms prekėms gabenti. Todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios geros teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, įvertinęs visas byloje esančias aplinkybes, šiuo nagrinėjamu atveju pagrįstai skyrė pažeidėjui papildomą nuobaudą - transporto priemonės konfiskavimą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

K. M. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 5 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius