Kauno apygardos teismo nutartis

2018-10-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-427-317/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-10-26
Bylos Nr.
AN2-427-317/2018
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-02354-2017-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Algirdas Jaliniauskas
Pažeidėjas
A. J.
Pareiškėjas
A. J.
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. AN2-427-317/2018Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02354-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 79.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. spalio 26 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algirdas Jaliniauskas apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – A. J. skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. rugsėjo 13 d. nutarties, kuria atmestas pareiškėjo A. J. prašymas dėl administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. A. J. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus pradėtoje administracinio nusižengimo byloje Nr. A52-2574-358/2017 Kauno apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 25 d. nutarimu patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 1 dalį ir nubaustas administracine nuobauda – 1500 eurų bauda. Kauno apygardos teismo 2017 m. spalio 27 d. nutartimi apylinkės teismo nutarimas paliktas nepakeistas ir pareiškėjo skundas netenkintas.

Žemesnės instancijos teismas

2. Kauno apylinkės teismo 2018 m. sausio 12 d. nutartimi administracinio nusiengimo byloje Nr. II-54-888/2018 2017 m. lapkričio 28 d. Lietuvos Respublikos vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus J. G. sprendimas Nr. SD-25-14200, kuriuo tyrimas dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių nutrauktas, paliktas galioti ir pareiškėjo A. J. apeliacinis skundas atmestas. Kauno apygardos teismo 208 m. balandžio 12 d. nutartimi ši nutartis palikta nepakeista.

3. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritoriniame skyriuje (toliau – VDI) gautas pareiškėjo A. J. prašymas atnaujinti administracinio nusižengimo bylą Nr. II-54-888/2018 paaiškėjus naujoms aplinkybėms, motyvuodamas tuo, kad UAB „Profesorės A. B. klinika“ vadovės M. G. 2018 m. rugpjūčio 29 d. paaiškinime nurodyta, kad I. G. buvo paskirta UAB „Profesorės A. B. klinika“ vardu teikti paliatyvios pagalbos paslaugas (duomenys neskelbtini) aparatu J. A. K. (duomenys neskelbtini) nuo 2017 m. balandžio 27 d., o jis buvo įpareigotas I. G. išnuomoti (duomenys neskelbtini) aparatą su nuolaida nuo 2017 m. balandžio 27 d. Tai yra, ši aplinkybė įrodo, kad I. G. teikė paslaugas J. A. K. kaip UAB „Profesorės A. B. klinika“, o ne kaip jo individualios veiklos atstovė. Taip pat jis nurodo, kad iš 2018 m. rugpjūčio 23 d. valstybinės akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnybos rašto Nr. D2-7553 matyti, kad veiklą Kaune, pacientų namuose, nuo 2014 m. jis vykdo būtent kaip UAB „Profesorės A. B. klinika“ atstovas (nes yra šios įmonės direktorės M. G. įgaliotas asmuo laikinai eiti direktoriaus pareigas, todėl turi teisę veikti įmonės vardu, tame tarpe ir, suderinęs su direktore, ieškoti savanorių įmonės veiklai užtikrinti), o ne pagal individualios veiklos pažymą. Prieš du metus Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba pareiškėją nubaudė už tai, jog jis dirbo būtent „Profesorės A. B. klinikoje”, o ne teikdamas individualios veiklos paslaugas.

Žemesnės instancijos teismas

4. Kauno apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 13 d. nutartimi pareiškėjo prašymas dėl administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo rašytinio proceso tvarka atmestas.

5. Pareiškėjas skundžia Kauno apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 13 d. nutartį, tačiau prašymo aukštesnės instancijos teismui savo skunde neišreiškė.

5.1. Skunde nurodoma, kad, priešingai nei teigiama skundžiamoje nutartyje, pareiškėjas dėl administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo kreipėsi į Valstybinę darbo inspekciją (toliau – VDI), kaip į administracinio nusižengimo bylą pradėjusią instituciją. VDI, kaip numatyta ANK 661 straipsnio 5 dalyje, jo prašymą persiuntė spręsti teismui. Skundžiamoje nutartyje neatkreiptas dėmesys į tai, kad institucijai nenustačius pagrindo atnaujinti teiseną, būtų priimtas sprendimas jo prašymą atmesti, o ne siųsti teismui. Dėl to apylinkės teisme turėjo būti surengtas žodinis prašymo nagrinėjimas, kviečiami VDI atstovai, kurie pasisakytų dėl prašymo.

5.2. Pažymima, kad pareiškėjo prašymas buvo išnagrinėtas rašytinio proceso tvarka, apie tai neinformavus nei VDI, nei A. J..

5.3. Pasak pareiškėjo, UAB „Profesorės A. B. klinika“ vadovės M. G. 2018 m. rugpjūčio 29 d. paaiškinimas patvirtina ne pareiškėjo, o minėtos bendrovės kaltę. Liudytoja I. G. 2017 m. rugpjūčio 16 d. posėdžio metu nurodė, kad ji dirbo šioje bendrovėje. Liudytoja D. S. teigė, kad pacientus pareiškėjui ji siuntė kaip UAB „Profesorės A. B. klinika“ atstovui, o ne asmeniui, vykdančiam individualią veiklą, taip pat prisiminė raštą, kuriame jis yra šios bendrovės atstovas.

5.4. Akcentuojama, jog apylinkės teismas neįvertino ir naujai paaiškėjusios aplinkybės – 2018 m. rugpjūčio 23 d. valstybinės akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnybos rašto Nr. D2-7553, iš kurio matyti, kad veiklą Kaune, pacientų namuose nuo 2014 m. pareiškėjas vykdė kaip UAB „Profesorės A. B. klinika“ atstovas, o ne pagal individualios veiklos pažymą. Atkreipiamas dėmesys, kad siuntimas A. K. J. paliatyviajam gydymui gauti buvo išrašytas po to, kai pareiškėjas pristatė, kokios paliatyviosios medicinos paslaugos bus teikiamos UAB „Profesorės A. B. klinika“ vardu. I. G. teisme 2017 m. rugpjūčio 16 d. pripažino, kad paslaugas A. K. J. ji teikė kaip šios bendrovės atstovė. V. I. J. brolis buvo prašęs I. G. pateikti būtent jos atstovaujamos klinikos licenciją. Iš 2018 m. rugpjūčio 23 d. valstybinės akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnybos rašto Nr. D2-7553 taip pat matyti, jog prieš du metus ji nubaudė pareiškėją, jam dirbant UAB „Profesorės A. B. klinika“. Ši tarnyba nuo 2014 m. gauna duomenis apie pareiškėją, kaip minėtos bendrovės atstovą.

Atsiliepimas

6. Atsiliepimų į pareiškėjo skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

7. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundas tenkinamas iš dalies, skundžiama Kauno apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 13 d. nutartis naikinama ir priimamas naujas sprendimas.

8. ANK 658 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyta, kad administracinio nusižengimo byla gali būti atnaujinama, kai paaiškėjo aplinkybių, kurios pareigūnui, institucijai ar teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nutarimą ar nutartį arba surašant administracinį nurodymą ir kurios vienos ar kartu su pirmiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo yra nekaltas arba kad jis padarė lengvesnį ar sunkesnį administracinį nusižengimą, negu tas, už kurį jis patrauktas administracinėn atsakomybėn, taip pat kurios įrodo, kad administracinėn atsakomybėn nepatrauktas asmuo yra kaltas.

8.1. ANK 659 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyta, jog šiuo pagrindu dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių turi teisę kreiptis, be kita ko, ir administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, o ANK 660 straipsnio 1 dalyje numatyta tokio prašymo padavimo tvarka – prašymas paduodamas institucijai, kurios pareigūnas pradėjo administracinio nusižengimo teiseną (šiuo atveju – VDI), ne vėliau kaip per 6 mėnesius nuo tos dienos, kuria sužinota ar turėjo būti sužinota apie šias aplinkybes.

8.2. ANK 661 straipsnyje numatyta, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui kreipusis į instituciją, kurios pareigūnas pradėjo administracinio nusižengimo teiseną, gali būti priimamas vienas iš sprendimų: 1) pradėti tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių arba 2) atsisakyti pradėti tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių. Kai paaiškėjusios aplinkybės baigiamos tirti ir nėra pagrindo atnaujinti administracinio nusižengimo bylą, institucija savo sprendimu tyrimą nutraukia. Kai yra pagrindas atnaujinti administracinio nusižengimo bylą, institucija tyrimo medžiagą ir savo teikimą atnaujinti administracinio nusižengimo bylą perduoda teismui arba institucijos vadovui ar jo įgaliotam pareigūnui, kurių įsiteisėjusiu nutarimu ar nutartimi baigta atnaujintina administracinio nusižengimo byla. Teismas administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo klausimą sprendžia posėdyje, kuriame dalyvauja institucijos, kurios pareigūnas atliko adminisracinio nusižengimo teiseną, atstovas, o kitiems suinteresuotiems asmenims pranešama apie posėdžio vietą ir laiką. Tik institucijos vadovas ar jo įgaliotas asmuo (tuo atveju, jei galutinį sprendimą administracinio nusižengimo byloje priėmė ne teismas) administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo klausimą sprendžia rašytinio proceso tvarka.

9. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad A. J. administracinio nusižengimo bylos tyrimą atliko VDI, o Kauno apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 25 d. nutarimu jis už šios institucijos nustatytą administracinį nusižengimą patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 1 dalį. Pareiškėjas, po nutarimo įsiteisėjimo, dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių kreipėsi į VDI kaip į instituciją, atlikusią administracinio nusižengimo bylos tyrimą, o šiai priėmus sprendimą atsisakyti pradėti tyrimą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, apylinkės teismas, kurio įsiteisėjusiu nutarimu A. J. ir buvo patrauktas atsakomybėn pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, 2018 m. sausio 12 d. nutartimi šį institucijos pareigūno sprendimą paliko galioti (apylinkės teisme užvesta nauja administracinio nusižengimo byla Nr. II-54-888/2018 būtent šiam klausimui spręsti).

10. Skundo nagrinėjimui aktualiu atveju, pareiškėjas pakartotinai kreipėsi į VDI, prašydamas atnaujinti administracinio nusižengimo bylą, nurodydamas aplinkybes, kurios akivaizdžiai susijusios su jo patraukimu atsakomybėn pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį administracinio nusižengimo byloje Nr. A5.-2574-358/2017. Tačiau prašyme neteisingai nurodė, jog atnaujinti prašo administracinio nusižengimo bylą Nr. II-54-888/2018, kurioje pirmą kartą buvo sprendžiamas jo skundas dėl institucijos – VDI sprendimo atsisakyti pradėti tyrimą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių. VDI, kaip institucija, 1) atlikusi tyrimą tiek A. J. administracinio nusižengimo byloje, 2) tiek ir priėmusi sprendimą atsisakyti atlikti tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių pareiškėjui kreipusis pirmą kartą, šiuo atveju visiškai nevertino A. J. prašymo ir jį nepagrįstai kartu su lydraščiu persiuntė apylinkės teismui, kuris, pažeisdamas, be kita ko, ir ANK 661 straipsnio dalyje numatytą tvarką, nepagrįstai pareiškėjo prašymą išnagrinėjo iš esmės ir priėmė sprendimą šį prašymą atmesti, kurį dar ir išnagrinėjo rašytinio, o ne žodinio, proceso tvarka.

11. Aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, jog tokiu būdu tiek institucija, persiuntusi prašymą teismui, tiek ir apylinkės teismas, pažeidė įstatymo nuostatas. Institucija nesprendė klausimo dėl tyrimo pradėjimo (ar nepradėjimo) dėl pareiškėjo prašyme nurodytų galimai paaiškėjusių naujų aplinkybių, o apylinkės teismas, tiek iš institucijos gautą pareiškėjo prašymą išsprendęs rašytinio proceso tvarka, tiek ir nenustatęs pagrindų grąžinti pareiškėjo prašymą jį pateikusiai institucijai sprendimo dėl tyrimo pradėjimo (ar nepradėjimo) dėl pareiškėjo prašyme nurodytų galimai paaiškėjusių naujų aplinkybių priėmimui, suvaržė A. J. teisę į išsamų jo prašymo išnagrinėjimą. Nesant VDI sprendimo, jo prašymą perdavus spręsti apylinkės teismui, pareiškėjo teisė pasinaudoti įstatyme numatyta institucijų priimtų sprendimų kontrolės procedūra, sprendžiant asmenų skundus dėl jų atžvilgiu priimtų sprendimų, buvo apribota. Nesant priimto žemesnės instancijos (tiek administracinio nusižengimo bylos tyrimą, tiek ir pirmąjį tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių atlikusios institucijos) sprendimo, apylinkės teismas neturėjo pagrindo pats savo iniciatyva spręsti pareiškėjo prašymo.

12. Įvertinus aptartas aplinkybes, konstatuojama, jog skundžiama Kauno apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 13 d. nutartis neteisėta ir nepagrįsta, priimta pažeidžiant ANK imperatyviai įtvirtintą prašymų dėl paaiškėjusių galimai naujų aplinkybių sprendimo tvarką ir tokiu būdu buvo nepagrįstai apribotos pareiškėjo teisės į tinkamą jo prašymo išsprendimą. Dėl šios priežasties apylinkės teismo nutartis naikinama ir dėl skundo priimamas naujas sprendimas – pareiškėjo prašymas dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių grąžinamas administracinio nusižengimo byloje tyrimą atlikusiai institucijai – VDI sprendimui dėl pareiškėjo prašymo dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių tyrimo pradėjimo (ar nepradėjimo) priimti ANK 661 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 13 d. nutartį panaikinti ir dėl A. J. skundo priimti naują sprendimą – pareiškėjo prašymą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių perduoti institucijai, kurios pareigūnas pradėjo administracinio nusižengimo teiseną, – Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritoriniam skyriui.

Ši nutartis įsiteisėja paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Algirdas Jaliniauskas