Panevėžio apygardos teismo nutartis

2011-11-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-710-72-2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-08
Bylos Nr.
1A-710-72-2011
Teisminio proceso Nr.
1-66-1-00461-2008-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Sigitas Bagdonavičius, Evaldas Vanagas, Vytautas Norkūnas
Nuteistasis
K. Š.
Advokatai
Irutė Čiukšytė
Kategorijos
Teisėjas Bronius Varsackis Baudž. byla Nr. 1A-710-72/2011
Teisminio proceso Nr. 1-66-1-00461-2008-5Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.3.4. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. Procesinio sprendimo kategorija2011 m. lapkričio 8 d.Panevėžys1.2.14.5.3;2.4.8.

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Tomo Zdanavičiaus, teisėjų Sigito Bagdonavičiaus ir Evaldo Vanago, sekretoriaujant Vilmai Užkurėlienei, dalyvaujant prokurorei Jolantai Činčikienei, nuteistajam K. Š., jo gynėjai advokatei Irutei Čiukšytei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo K. Š. apeliacinį skundą dėl Kėdainių rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 23 d. nuosprendžio, kuriuo K. Š. pripažintas kaltu pagal LR BK 180 str. 3 d., BK 253 str.1 d. ir nuteistas: pagal LR BK 180 str. 3 d. - septynerių metų laisvės atėmimo bausme, pagal LR BK 253 str. 1 d. – trejų metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir K. Š. paskirta subendrinta aštuonerių metų laisvės atėmimo bausmė. Į bausmės atlikimo laiką įskaitytas laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2007 m. balandžio 6 d. iki 2007 m. rugsėjo 27 d., nuo 2007 m. spalio 13 d. iki 2007 m. spalio 14 d., nuo 2010 m. birželio 16 d. iki teismo nuosprendžio paskelbimo dienos. Priteista iš K. Š. A. K. 230 Lt turtinės žalos, nustatant nusikaltimo bendrininkams solidarų žalos atlyginimo būdą ir 6000 Lt neturtinės žalos. Priteista iš K. Š. (duomenys neskelbtini) žemės ūkio bendrovei 896,45 Lt, nustatant nusikaltimo bendrininkams solidarų žalos atlyginimo būdą. Priteista iš K. Š. Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 5437,43 Lt.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. Š. nuteistas už tai, kad ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje, neturėdamas leidimo, kaip numatyta Lietuvos Respublikos 2002 m. sausio 15 d. ginklų kontrolės įstatymo Nr. IX - 705 12str.( įstatymo redakcija, galiojusi iki 2011 m. kovo 1 d.), iš nenustatyto asmens įgijo civilinėje apyvartoje uždraustus Turkijos gamybos dujinį pistoletą „BLOW MINI MOD 2003“ Nr. 52373, savadarbiu būdu pritaikytą šaudyti šratais, tris savadarbius 8 mm kalibro šovinius, savadarbį pistoletą, pritaikytą šaudyti 5,6 mm kalibro šoviniais, bei 21 vienetą 5,6 mm kalibro pramoninės gamybos ilgųjų žiedinio įskėlimo šovinių, šiuos ginklus ir šaudmenis laikė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje iki 2007 m. vasario 26 d., 17.30 val., po ko, jam priklausančiu automobiliu BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), paminėtus ginklus ir šaudmenis gabeno iš Kauno miesto į Kėdainių rajono (duomenys neskelbtini) kaimą;

be to, jis 2007 m. vasario 26 d., apie 19 val. 50 min., veikdamas kaip bendrininkų grupė kartu su R. D. ir R. G., Kėdainių rajono (duomenys neskelbtini) kaime (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini) žemės ūkio bendrovės parduotuvėje, kartu su R. D., grasindamas pardavėjai A. K. šaunamaisiais ginklais - savadarbiu būdu perdirbtu 8 mm kalibro pistoletu „BLOW MINI MOD 2003“ Nr. 52373 ir savadarbiu 5,6 mm kalibro pistoletu – R. D., pavartojus fizinį smurtą nukentėjusios atžvilgiu, tai yra sugriebus už plaukų, parvertus ją ant grindų ir nutempus į parduotuvės pagalbines patalpas, kur jis kartu su R. G. surišo A. K. rankas ir kojas, padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą, pagrobė įvairių bendros 348,85 litų vertės prekių, 547,60 litų grynųjų pinigų, priklausančių (duomenys neskelbtini) žemės ūkio bendrovei, bei 400 litų vertės mobilaus ryšio telefoną „Samsung“, 90 litų vertės geltono metalo auskarus, 230 litų grynųjų pinigų, priklausančių A. K..

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis K. Š. prašo peržiūrėti bylą ir priimti teisingą sprendimą. Nurodo, kad yra nuteistas už nusikaltimus, kurių jis nepadarė. Byloje nėra jokių jo kaltės įrodymų. R. G. pirminiuose savo parodymuose taip pat neigė kaltę ir tik vėliau prisipažino padaręs nusikaltimą. Kad jis (K. Š.) pardavė automobilį, patvirtino trys liudytojai: D. K., M. M. ir D. J.. Ekspertų išvados patvirtina ne jo, o kitų asmenų dalyvavimą nusikaltime. Mano, kad buvo padarytas procesinis pažeidimas, nes tas pats teisėjas B. V. ir kardomosios priemonės suėmimo terminą jam pratęsė, ir išnagrinėjo baudžiamąją bylą.

Teismo posėdyje nagrinėjant bylą apeliacine tvarka prokurorė prašo apeliacinį skundą atmesti, tačiau nuosprendžio dalį, kuria iš nuteistojo K. Š. priteista nukentėjusiajai A. K. atlyginti 6000 Lt neturtinę žalą, pakeisti nurodant, kad ši nukentėjusiajai padaryta neturtinė žala priteistina solidariai su kitu nusikaltimą įvykdžiusiu asmeniu. Nuteistasis bei pastarojo gynėja advokatė prašo apeliacinį skundą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamosios bylos medžiagą, skundžiamą nuosprendį bei apeliacinio skundo argumentus konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, padarė bylos aplinkybes atitinkančias išvadas, teisingai kvalifikavo nuteistojo K. Š. padarytas nusikalstamas veikas, pagrįstai pripažino jį kaltu pagal BK 180 str. 3 d., BK 253 str. 1 d. ir paskyrė teisingas bausmes bei galutinę subendrintą bausmę.

Nuteistojo K. Š. skundo teiginys, kad byloje nėra jokių jo kaltės įrodymų, yra nepagrįstas. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad K. Š. kaltę padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, patvirtina ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma: nukentėjusiosios, liudytojų parodymai, už tų pačių nusikalstamų veikų padarymą įsiteisėjusiu Kėdainių rajono apylinkės teismo 2010-07-30 nuosprendžiu nuteisto R. G. ikiteisminio tyrimo bei teisiamojo posėdžio metu duoti paaiškinimai, daiktų ir kitų objektų parodymų atpažinti, įvykio vietos apžiūros, daiktų apžiūros, parodymų patikrinimo vietoje protokolai, specialistų išvados. Kolegija pažymi, kad ar pakanka byloje įrodymų kaltinamojo kaltei pagrįsti kiekvienu konkrečiu atveju sprendžia bylą nagrinėjantis teismas. Baudžiamojo proceso kodeksas nenustato ribų įrodymams rinkti. Įstatymas nedraudžia grįsti apkaltinamojo nuosprendžio netiesioginiais įrodymais. Tiesioginiai įrodymai neturi pranašumo prieš netiesioginius – ir vieni, ir kiti yra įrodinėjimo proceso elementai. Svarbu tai, kad įrodymai būtų įvertinti pagal įstatymo reikalavimus. Įstatymas nustato, kad teismas nuosprendį pagrindžia tik tais įrodymais, kurie buvo išnagrinėti teisiamajame posėdyje. Teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, vertinant byloje esančius įrodymus bei priimant nuosprendį pirmosios instancijos teisme, nenustatyta. Pirmosios instancijos teismas priėmė apkaltinamąjį nuosprendį, išsamiai ir nešališkai išnagrinėjęs esmines bylos aplinkybes, patikrinęs ir išanalizavęs visus byloje surinktus įrodymus. Teismas nustatė faktines veikų padarymo aplinkybes vertindamas teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų, kurie pakankamai išsamiai išanalizuoti nuosprendyje, visetą. Teismas apkaltinamąjį nuosprendį grindė įrodymais, kurie atitinka BPK 20 straipsnio 3 ir 4 dalyse įrodymams keliamus leistinumo (jie buvo gauti teisėtais būdais, jų patikimumas patikrintas BPK numatytomis priemonėmis) ir liečiamumo (jais įrodinėjamos bent viena bylai reikšminga aplinkybė) reikalavimus. K. Š. kaltę padarius inkriminuotas nusikalstamas veikas, įrodo byloje nustatyta ir teismo nuosprendyje tinkamai ir motyvuotai įvertinta tiesioginių ir netiesioginių įrodymų grandinė, leidžianti daryti pagrįstas išvadas dėl nuteistojo atliktų veiksmų pobūdžio bei kaltės formos. Teisėjų kolegija neturi jokio pagrindo kitaip vertinti apylinkės teismo ištirtų įrodymų, abejoti apylinkės teismo padarytomis išvadomis, su jomis visiškai sutinka. Vien tai, kad apeliantas nesutinka su skundžiamame nuosprendyje padarytomis teismo išvadomis, kitaip interpretuodamas byloje surinktus įrodymus ir savaip juos vertindamas, nėra pagrindas tenkinti jo apeliacinį skundą.

Vienas pagrindinių tiesioginių įrodymų šaltinių, kuriuo rėmėsi teismas, grįsdamas savo išvadas dėl nuteistojo K. Š. kaltės, yra jau už tų pačių nusikalstamų veikų padarymą įsiteisėjusiu Kėdainių rajono apylinkės teismo 2010-07-30 nuosprendžiu nuteisto R. G. paaiškinimai. Kolegija taip pat neturi pagrindo netikėti R. G. nuosekliais ir detaliais paaiškinimais, duotais ikiteisminio tyrimo (b. b. Nr. 66-1-461-08) ir teisminio baudžiamosios bylos Nr. 1-223-550/2010 nagrinėjimo metu, kurie visiškai atitinka kitus byloje surinktus ir teisiamojo posėdžio metu ištirtus įrodymus. Pirmosios instancijos teisme nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 1-223-550/2010 R. G., visiškai pripažinęs savo kaltę, paaiškino, kad plėšimui įvykdyti du pistoletus, t. y. perdirbtą dujinį ir savadarbį „melkaškę“ su šoviniais jiems parūpino K. Š.. R. G. teigimu, jiems važiuojant į (duomenys neskelbtini) kaimą, ginklus su savimi automobilyje turėjo K. Š. bei vieną iš jų su savimi turėjo ir plėšimo metu. Po plėšimo jiems bėgant nuo policijos pareigūnų, vienas iš ginklų liko automobilyje „(duomenys neskelbtini) o kitą su savimi pasiėmė K. Š., kuris jam vėliau minėjo, kad ginklą bėgdamas pametė. Tokias aplinkybes R. G. nurodė ir ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 66-1-189-07 metu apklaustas kaip įtariamasis, savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu. R. G. paaiškinimus (baudžiamoji byla Nr. 1-223-550/2010) patvirtina ir kaip liudytoja apklausta I. A., kuri teisme parodė, kad 2007 m. vasario 26 d. vakare, prie (duomenys neskelbtini) gatvės 9 namo, ant šaligatvio rado ginklą su dėklu (byloje nustatyta, kad minėta vieta yra netoli tos vietos, kurioje nuteistieji, bėgdami nuo juos besivejančių policijos pareigūnų, paliko automobilį „(duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini)). Iš daiktų ir kitų objektų parodymų atpažinti protokolo matyti, kad R. G. iš jam pateiktų atpažinti ginklų atpažino iš liudytojos I. A. paimtą pistoletą, pažymėtą Nr. 1, kuriuo, R. G. teigimu, apiplėšimo metu buvo apsiginklavęs K. Š., bei atpažino įvykio vietos apžiūros metu iš automobilio „(duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), paimtą pistoletą, pažymėtą Nr. 3, kuriuo, R. G. teigimu, apiplėšimo metu buvo apsiginklavęs nuo teismo pasislėpęs R. D.. Iš daiktų ir kitų objektų parodymų atpažinti protokolo matyti, kad nukentėjusioji A. K. iš jai pateiktų atpažinti ginklų, kaip panašiausią į ginklą, kurį, A. K. teigimu, nukreiptą į ją laikė pirmas į parduotuvę užėjęs užpuolikas, atpažino pistoletą Nr. 1, t.y. pistoletą „BLOW MINI MOD“. Pirmosios instancijos teisme nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 1-223-550/2010 R. G. paaiškino, kad pirmas į parduotuvę užėjo nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpęs R. D., kuris su savimi turėjo perdirbtą dujinį pistoletą. Šis ginklas, jiems bėgant nuo policijos pareigūnų, liko automobilyje. Taigi, kaip matyti, R. G. paaiškinimai (baudžiamoji byla Nr. 1-223-550/2010) visiškai sutampa su nukentėjusiosios A. K. parodymais bei kitų įrodymų pagrindu nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis, t. y. kad pirmas į parduotuvę užėjo nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpęs R. D., kuris turėdamas perdirbtą dujinį pistoletą, juo grasino nukentėjusiajai A. K., o po to šis ginklas, užpuolikams automobiliu sprunkant nuo juos besivejančių policijos pareigūnų, liko automobilyje „(duomenys neskelbtini) ir jame buvo rastas. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(2442)-IS1-3349 nustatyta, kad pirmasis, t. y. iš automobilio „(duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), paimtas, tirti pateiktas pistoletas yra savadarbiu būdu perdirbtas Turkijos gamybos dujinis pistoletas „BLOW MIDI MOD 2003“ Nr. 52373, kuris pritaikytas šaudyti savadarbiais šoviniais, susidedančiais iš 8 mm kalibro garsinio šovinio bei kulkos. Šis pistoletas yra šaunamasis ginklas ir priskiriamas prie civilinėje apyvartoje draudžiamų ginklų. Minėtas pistoletas yra tinkamas šaudyti. Antrasis, t. y. prie (duomenys neskelbtini) g. 9 namo, Kauno mieste, rastas, tirti pateiktas pistoletas yra savadarbis 5,6 mm kalibro pistoletas, pritaikytas šaudyti 5,6 mm kalibro ilgaisiais žiedinio įskėlimo (.22 LR) šoviniais, ir priskiriamas prie civilinėje apyvartoje draudžiamų šaunamųjų ginklų, jo gamyboje panaudotos 5,6 mm kalibro „Margolin“ dalys. Šaudyti tinkamas iš dalies. Tirti pateiktas vienas šovinys (buvęs dėtuvėje) yra pramoninės gamybos, 8 mm kalibro dujinis (PV) šovinys, skirtas šaudyti iš daugelio modelių dujinių pistoletų, priskiriamas prie D kategorijos ginklams skirtų šaudmenų. Tirti pateikti trys šoviniai (buvę dėtuvėje) yra savadarbiai šoviniai, pagaminti panaudojant 8 mm kalibro garsinius šovinius, kuriems pašalinus viršutinę kamščių dalį, į tūteles buvo įstatytos rutulio formos kulkos, ir priskiriami prie šaudmenų. Tirti pateikti šoviniai (21 vnt.) yra pramoninės gamybos, 5,6 mm kalibro ilgieji žiedinio įskėlimo (.22LR) šoviniai, kurie yra priskiriami prie šaudmenų. Kolegija, įvertinusi aukščiau išdėstytus įrodymus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą ir motyvuotą išvadą, jog K. Š. padarė LR BK 253 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką, todėl apeliantą išteisinti dėl šios veikos nėra pagrindo.

Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje pagrįstai nurodė, kad K. Š. kaltę padarius jam inkriminuotą kvalifikuotą plėšimą, patvirtina R. G. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio baudžiamosios bylos Nr. 1-223-550/2010 nagrinėjimo metu duoti paaiškinimai, o šiuos R. G. paaiškinimus visiškai patvirtina nukentėjusiųjų A. K. ir A. K., liudytojų I. A., R. S., D. Ž., M. L., V. K. parodymai, įvykio vietoje fiksuoti bei išimti daiktiniai įrodymai, taip pat kiti rašytiniai bylos įrodymai - specialistų išvados, daiktinių įrodymų apžiūrų, daiktų atpažinimo bei parodymų patikrinimo vietoje protokolai. Įsiteisėjusiu Kėdainių rajono apylinkės teismo 2010-07-30 nuosprendžiu nuteistas R. G. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu tvirtino, kad ginkluotą plėšimą įvykdė kartu su nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpusiu R. D. ir apeliantu K. Š.. R. G. teigimu, K. Š., nužiūrėjęs (duomenys neskelbtini) kaime esančią parduotuvę, pasiūlė ją apiplėšti, su kuo jis ir nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpęs R. D. sutiko. K. Š. pasirūpinus ginklais ir šoviniais, su K. Š. priklausančiu automobiliu „(duomenys neskelbtini) nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą. R. G. paaiškino, kad jie su savimi turėjo rūbus persirengimui, kaukes ant galvų ir buvo su pirštinėmis. Pirmas grasindamas pardavėjai ginklu į parduotuvę užėjo nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpęs R. D., po to jis, paskutinis, taip pat su savimi turėjęs ginklą, K. Š.. Taip pat detaliai nurodė, kokius kiekvienas iš jų atliko veiksmus, t. y. kad jis kartu su nuo ikiteisminio tyrimo metu pasislėpusiu R. D. pargriovė pardavėją ant grindų, po ko nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpusiam R. D. paėmus ją už plaukų ir nutempus į pagalbines patalpas, jie abu su virve ar guma, kurią jiems iš automobilio atnešė K. Š., surišo pardavėjos rankas bei kojas ir pagrobę kaltinime nurodytus daiktus bei užrakinę parduotuvės duris, iš įvykio vietos pasišalino. R. G. paaiškino, kad išėję iš parduotuvės jie sutiko vaikinus, o jiems važiuojant autostrada, maždaug nuo Kauno IX forto, juos pradėjo vytis policijos pareigūnai, dėl ko, jie, įvažiavę į Šilainių mikrorajoną, Baltijos gatvės namų kiemuose paliko automobilį ir visi nubėgo link prekybos centro „IKI“. R. G. teigimu, jis su nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpusiu R. D. įbėgo į prekybos centrą „IKI“, kuriame R. D. į saugojimo spintelę įdėjo krepšį su daiktais, o K. Š. nubėgo tolyn, vėliau jam sakė, kad bėgdamas pametė ginklą. Tokius R. G. teisminio baudžiamosios bylos Nr. 1-223-550/2010 nagrinėjimo metu duotus paaiškinimus visiškai patvirtina nukentėjusiosios A. K. parodymai, kad visai prieš darbo pabaigą vienas pakui kitą į parduotuvę užėjo du kaukėti užpuolikai. Pirmas užėjęs su savimi turėjo ginklą, kuriuo jai grasino, pargriovė ant žemės, paėmęs už plaukų nutempė į pagalbines patalpas, kur surišo rankas ir kojas bei iš parduotuvės pagrobę kaltinime nurodytus daiktus ir užrakinę parduotuvės duris, iš įvykio vietos pasišalino. Nukentėjusiosios teigimu, ji matė tik du užpuolikus, tačiau iš garsų suprato, kad jų buvo trys. Išsilaisvinusi priėjo prie durų, tačiau jos buvo užrakintos. Pastebėjusi prie parduotuvės vaikštančius (duomenys neskelbtini) gyventojus, prasidariusi langą ėmė šauktis pagalbos. Liudytojai M. L. ir D. Ž. parodė, kad visai prieš darbo pabaigą eidami į parduotuvę sutiko tris asmenis, nešančius nemažą krepšį, kuriame barškėjo buteliai. Minėtų liudytojų teigimu, šie asmenys, įsėdę į trečios klasės „BMW“ markės automobilį, nuvažiavo, o jie priėję prie parduotuvės durų, jas rado užrakintas. Netrukus prie lango priėjusi pardavėja ėmė šaukti, kad ją apiplėšė. Iš kitų byloje esančių įrodymų matyti, kad iš saugojimo kameros Nr. 4, esančios prekybos centre „IKI“, Žemaičių pl. 23, Kauno m., buvo paimtas krepšys, kuriame rasti alkoholiniai gėrimai, pinigai ir nukentėjusiajai A. K. priklausantis mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“, kuriuos, kaip teisminio baudžiamosios bylos Nr. 1-223-550/2010 nagrinėjimo metu nurodė R. G., bėgdami nuo policijos pareigūnų paliko kartu su nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpusiu R. D.. Automobilyje „(duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasti ir paimti auskarai, kuriuos, kaip teisminio baudžiamosios bylos Nr. 1-223-550/2010 nagrinėjimo metu nurodė R. G., jis išsegė nukentėjusiajai iš ausų, bei krepšys su maisto produktais, pagrobtais iš (duomenys neskelbtini) parduotuvės, taip pat ginklas - savadarbiu būdu perdirbtas 8 mm kalibro pistoletas „BLOW MINI MOD 2003“ Nr. 52373, kurį, kaip teisminio baudžiamosios bylos Nr. 1-223-550/2010 nagrinėjimo metu nurodė R. G., plėšimo metu naudojo nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpęs R. D.. Kitas ginklas – liudytojos I. A. rastas Kauno mieste, prie (duomenys neskelbtini) gatvės 9 namo, ant šaligatvio, specialistų apibūdintas kaip savadarbis 5,6 mm kalibro pistoletas, atitinka teisminio baudžiamosios bylos Nr. 1-223-550/2010 nagrinėjimo metu R. G. apibūdintą ir parodymų atpažinimo metu atpažintą ginklą, kuriuo plėšimo metu naudojosi apeliantas K. Š.. Byloje fiksuotos dvi medžiaginės – guminės juostelės, rastos (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, kuriomis buvo surišta nukentėjusioji A. K. bei „BMW“ automobilyje rastos dvi medžiaginės – guminės juostelės yra identiškos bei patvirtina ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 66-1-189-07 metu R. G. duotus parodymus, kad guminės virvelės buvo paimtos iš anksto planuojant surišti pardavėją, taip pat ir automobilyje „(duomenys neskelbtini) rasti drabužiai – 2 kepurės, sportiniai batai, švarkas, megztinis, striukė, pirštinės, patvirtinantys teisminio baudžiamosios bylos Nr. 1-223-550/2010 nagrinėjimo metu R. G. duotą paaiškinimą, kad jie su savimi buvo pasiėmęs rūbus persirengimui. Specialisto išvada nustatyta, kad automobilyje rasta kepurė ir pirštinių pora priklauso nuo ikiteisminio tyrimo pasislėpusiam R. D., o žieminė kepurė – R. G.. Įvertinusi aukščiau išdėstytų aplinkybių visumą kolegija konstatuoja, kad R. G. detalus nusikaltimo aplinkybių pateikimas, jų sąryšis su visuma byloje nustatytų faktinių aplinkybių neginčijamai įrodo, kad K. Š. dalyvavo ginkluotame plėšime, todėl jis pagal LR BK 180 str. 3 d. nuteitas pagrįstai, jį išteisinti dėl šios veikos nėra pagrindo.

Apelianto skunde pakartojama analogiška versiją, dėstytai viso proceso metu, kad automobilis „(duomenys neskelbtini) nusikalstamų veikų padarymo metu jam nebepriklausė, nes buvo parduotas R. G., nuosprendyje išsamiai išanalizuota ir paneigta bylos įrodymais: R. G. ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje Nr. 66-1-189-07 duotais parodymais, kuriuos jis patvirtino teisminio baudžiamosios bylos Nr. 1-223-550/2010 nagrinėjimo metu, liudytojų M. M. ir D. J. parodymais bei kitais rašytiniais bylos įrodymais. Nuteistojo K. Š. versiją, kad jis automobilį buvo pardavęs R. G., paneigė pats R. G., kuris baudžiamojoje byloje Nr. 66-1-189-07 apklausiamas kaip įtariamas parodė, kad automobilio „BMW“ iš K. Š. jis nepirko ir K. Š. nebuvo skolingas. Byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių, kad tarp K. Š. ir R. G. būtų buvęs koks nors pirkimo - pardavimo sandoris. Be to, pats nuteistasis K. Š. 2007 m. rugsėjo 5 d. Panevėžio apygardos teismo posėdyje, nagrinėjant kardomosios priemonės – suėmimo termino pratęsimo klausimą, teigė, kad automobilį jis pardavė 3 nepažįstamiems vaikinams ir kad R. G. jis nepažįsta. Liudytojas M. M. teisme patvirtino, kad K. Š. turėjo automobilį „BMW“, kad jį pardavė, ir kad asmeniškai K. Š. vežė už tą automobilį pasiimti pinigų pas „P.“ (R. G. pravardė), tačiau, negalėjo tiksliai nurodyti, kada K. Š. tą automobilį pardavė bei tvirtino, kad nematė, kaip jam už automobilį perdavė pinigus. Liudytoja D. J. teisme parodė, kad kaimynas K. Š. turėjo tris automobilius, tačiau nematė, kad juos būtų pardavinėjęs, kad automobilius būtų apžiūrėję pirkėjai. R. G. ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 66-1-189-07 duotus parodymus sustiprina tai, kad po nusikalstamų veikų padarymo automobilyje „(duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo rastas R. G. priklausantis telefonas, kurio adresų knygoje buvo įvestas telefono Nr. (duomenys neskelbtini) su vardu K.. Byloje nustatyta, kad nusikalstamų veikų padarymo dieną – 2007-02-26, 15.45 val. iš šio numerio buvo skambinta R. G., kas paneigia nuteistojo K. Š. aiškinimą teisme, kad jis R. G. pažinojo tik iš matymo ir su juo nebendravo. Byloje taip pat nustatyta, kad K. Š. SIM kortelė buvo naudojama telefone, kuriuo naudojosi ir jo motina L. Š.. Tačiau nuo 2007-02-26, t. y. po nusikalstamų veikų padarymo, ši SIM kortelė nebenaudojama. Apibendrindama kolegija daro išvadą, jog nėra pagrindo tikėti nuteistojo K. Š. aiškinimais, kuriais jis tik siekia išvengti baudžiamosios atsakomybės, kad automobilis „(duomenys neskelbtini) nusikalstamų veikų padarymo metu jam nebepriklausė, nes buvo parduotas R. G.. Byloje yra pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad automobilis “(duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nusikalstamų veikų padarymo metu priklausė nuteistajam K. Š., ir kad K. Š. palaikė ryšius su R. G..

Teisėjų kolegija, įvertinusi išdėstytus įrodymus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino įrodymus, nustatė, kad nuteistasis K. Š. nusikalstamas veikas padarė tokiomis aplinkybėmis, kurios išdėstytos nuosprendžio aprašomojoje dalyje, tinkamai kvalifikavo jo veikas. Skundžiamas teismo nuosprendis pagrįstas tiek tiesioginiais, tiek netiesioginiais apelianto kaltės įrodymais ir K. Š. pagrįstai pripažintas kaltu remiantis įrodymų visetu, kurio visiškai pakanka pripažinti, kad apeliantas padarė nusikalstamas veikas, už kurias jis nuteistas.

Teisingai kvalifikavęs nuteistojo K. Š. nusikalstamus veiksmus, pirmosios instancijos teismas, laikydamasis baudžiamojo įstatymo reikalavimų, teisingai paskyrė jam bausmes už padarytas nusikalstamas veikas. Skirdamas nuteistajam K. Š. bausmes ir parinkdamas jų rūšį, apylinkės teismas pagrįstai atsižvelgė į BK 54 str. numatytus bausmės skyrimo pagrindus, tinkamai įvertino padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį ir pobūdį, nuteistojo asmenybę, ir bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų nepažeidė.

LR BPK 123 str. 6 d. numatyta, kad kai byla perduota į teismą, paskirti, palikti galioti, pratęsti ar panaikinti suėmimą arba pakeisti jį kita kardomąja priemone gali teismas, kurio žinioje yra byla, vadovaudamasis BPK 122 str. reikalavimais. Taigi Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėjas B. V. jo žinioje buvusioje byloje pratęsdamas kaltinamajam K. Š. kardomosios priemonės – suėmimo terminą, įstatymo reikalavimų nepažeidė.

Tačiau kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, pripažinęs, kad nukentėjusiajai A. K. žala buvo padaryta visų kaltinime nurodytų bendrininkų veiksmais ir priteisdamas A. K. atlyginti 230 Lt turtinę žalą, nustatė nusikaltimo bendrininkams solidarų žalos atlyginimo būdą, tuo tarpu, nukentėjusiajai padarytą 6000 Lt neturtinę žalą atlyginti priteisė tik vienam K. Š.. Už tokių pat nusikalstamų veikų padarymą įsiteisėjusiu Kėdainių rajono apylinkės teismo 2010-07-30 nuosprendžiu nuteistam R. G. taip pat priteita nukentėjusiajai A. K. atlyginti 230 Lt turtinės ir 6000 Lt neturtinės žalos. Atsižvelgiant į tai, nuosprendžio dalis, kuria iš nuteistojo K. Š. priteista nukentėjusiajai A. K. atlyginti 6000 Lt neturtinę žalą, keistina, nurodant, kad ši nukentėjusiajai padaryta neturtinė žala priteistina solidariai su kitu nusikaltimą įvykdžiusiu asmeniu. (BPK 328 str. 4 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi LR BPK 326 str. 1 d. 3 p.,

nutarė:

Nuteistojo K. Š. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Kėdainių rajono apylinkės teismo 2011-06-23 nuosprendžio dalį, kuria iš nuteistojo K. Š. priteista nukentėjusiajai A. K. atlyginti 6000 Lt neturtinės žalos, pakeisti:

Priteisti iš K. Š. A. K. 6000 Lt neturtinės žalos, nustatant nusikaltimo bendrininkams solidarų žalos atlyginimo būdą.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Tomas ZdanavičiusTeisėjai Sigitas BagdonavičiusEvaldas VanagasVytautas Norkūnas