- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-02-28
- Bylos Nr.
- 2A-243-538/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-33-3-00903-2012-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Almantas Padvelskis (pirm.), Aldona Pupeikienė, Eugenija Morkūnienė
- Ieškovas
- P. T., L. T.
Pranešėjas Almantas Padvelskis Civilinė byla Nr. 2A-243-538/2013
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2013 m. vasario 28 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Almanto Padvelskio, kolegijos teisėjų Aldonos Pupeikienės ir Eugenijos Morkūnienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovės bankrutavusios UAB „Transporto sprendimai“ apeliacinį skundą dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 8 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovų P. T. ir L. T. ieškinį atsakovei bankrutavusiai UAB „Transporto sprendimai“ dėl uzufrukto nustatymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovai pateikė ieškinį atsakovei BUAB „Transporto sprendimai“ dėl uzufrukto į žemės sklypą, unikalus (duomenys neskelbtini), gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dirbtuves, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), nustatymo, suteikiant P. T. ir L. T. teisę gyventi uzufrukto objekte iki jiems sueis pilnametystė, uzufruktoriais nustatant J. T. ir R. T.. Nurodė, kad Klaipėdos apygardos teismas 2010 m. balandžio 15 d. nutartimi iškėlė bankroto bylą UAB „Transporto sprendimai“, Klaipėdos apygardos teismo 2011-08-18 nutartimi į BUAB „Transporto sprendimai“ bankroto bylą bendraatsakoviais įtraukti R. T. ir J. T., todėl kaip ir individualios įmonės bankroto proceso atveju, bendrovės kreditorių reikalavimai tenkinami ir iš bendraatsakovų turto. 2007-04-12 Hipotekos registre įregistruotas sutartinės hipotekos lakštas Nr. 09120060000359, kuriuo R. T. ir J. T., užtikrindami paskolos, suteiktos jiems pagal 2007-04-04 Kredito sutartį Nr. 07-033088-FA/07-033098-FA grąžinimą ir visų su ja susijusių mokėjimų vykdymą, kreditoriui „Swedbank“ AB įkeitė nekilnojamą turtą: žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), priklausantį R. T., gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dirbtuves, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), priklausančius R. T. ir J. T., gyv. (duomenys neskelbtini). Kreditoriaus prašymu Telšių rajono apylinkės teismas 2011 m. birželio 13 d. nutartimi nutarė išieškoti 80698.88 EUR paskolą, 218683 EUR palūkanas, 909.13 EUR delspinigius už negrąžintą kreditą, 276.06 EUR delspinigius už negrąžintas palūkanas, iš viso 84070,90 EUR skolą, 133,00 Lt žyminį mokestį, 6 mėn. EURIBOR +1,1 proc. metų palūkanų dydžio maržą sutartines metines palūkanas už 47550.23 EUR kredito likutį ir 6 mėn. EURIBOR + 1.9 proc. metinių palūkanų dydžio maržą už 33148,65 EUR kredito likutį, skaičiuojant nuo 2011-06-03 iki visos kredito sumos grąžinimo, taip pat 5 proc. dydžio įstatymo numatytas palūkanas nuo 84070.90 EUR sumos, skaičiuojant nuo pakartotinio pareiškimo gavimo teisme dienos 2011-06-08 iki visiško skolos išieškojimo. Klaipėdos apygardos teismas 2012 m. balandžio 11 d. nutartimi patvirtino 404710,45 Lt kreditoriaus „Swedbank“ AB reikalavimą. Bankroto administratorius ataskaitoje 2012 m. gegužės 17 d. kreditorių susirinkimui siūlo, įvertinus turto vertintojui, parduoti bendrovės turtą, tame tarpe ir jiems, kaip bendraatsakovams priklausantį šeimos turtą - žemės sklypą, gyvenamąjį namą, kiemo statinius, dirbtuves, esančius (duomenys neskelbtini). Ieškinyje taip pat nurodyta, kad gyvenamas namas esantis adresu (duomenys neskelbtini), su prie jo esančiais statiniais, yra vienintelė ieškovų šeimos gyvenamoji vieta. Jame gyvenama su nepilnamečiais vaikais. Pardavus vienintelį šeimos gyvenamąjį būstą, ieškovai būtų priversti iš jo išsikelti, todėl teigia, kad būtų pažeistos nepilnamečių vaikų teisės. Prašo atsižvelgti ir į tai, kad įkeistas turtas visada buvo naudojamas asmeniniams, šeimos poreikiams tenkinti, visada buvo šeimos narių deklaruota gyvenamoji vieta, o ieškovų įstatyminių atstovų sūnus L. T. dar nebuvo gimęs, kai šis turtas buvo įkeistas bei teigia, kad vaikams turi būti suteikta gyvenamoji patalpa, nepažeidžiant jų teisių į gyvenamąją vietą ir tikslinga nustatyti uzufruktą - iki vaikams sueis pilnametystė, nustatyti vaiku teisę (uzufruktoriaus teisę) naudoti svetimą daiktą ir gauti iš jo vaisius, produkciją ir pajamas.
Žemesnės instancijos teismas
Plungės rajono apylinkės teismas 2012-10-08 sprendimu ieškinį tenkino. Nustatė uzufruktą žemės sklypui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamajam namui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statiniams, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dirbtuvėms, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantiems (duomenys neskelbtini), ir paskyrė uzufruktoriais J. T., R. T., L. T., P. T., suteikiant jiems teisę gyventi uzufrukto objekte iki sueis pilnametystė: P. T. iki 2017-04-27, L. T. – iki 2026-10-08. Nurodė, kad nagrinėtinoje byloje sprendžiant visus su vaikais susijusius klausimus, teismas laiko būtinu vadovautis prioritetinės vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principu (CK 3.3 straipsnio 1 dalis). Tai reiškia, kad, esant galimybei taikyti tokį teisinį gynybos būdą, kuris užtikrins, jog bus apsaugoti vaiko interesai, jis turi būti taikomas, nors dėl to atsiradę teisiniai padariniai ir bus nepalankūs kitiems asmenims, nagrinėjamu atveju – kitiems bankrutuojančios įmonės kreditoriams. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovo individualiai įmonei iškelta byla, kurios nagrinėjimo metu išieškojimas bus vykdomas iš ieškovams asmeninės nuosavybės teise priklausančio turto, taip pat ir parduodant iš varžytynių ieškovams priklausantį žemės sklypą, gyvenamąjį namą, kiemo statinius, dirbtuves, esančius (duomenys neskelbtini), kurie yra nepilnamečių vaikų P. T. ir L. T. gyvenamoji vieta, pažeistų nepilnamečių vaikų teises į gyvenamąjį bustą. Taip pat pažymėjo, kad išieškojimas gali užtrukti neapibrėžtą laikotarpį dėl atsakovo įmonėje vykdomų bankroto procedūrų, todėl vaikų teisė į būtinų gyvenimo sąlygų užtikrinimą būtų pažeista net neapibrėžtą laikotarpį.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė BUAB „Transporto sprendimai“ prašo Plungės rajono apylinkės teismo 2012-10-08 sprendimą panaikinti dėl absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo arba Plungės rajono apylinkės teismo 2012-10-08 sprendimą panaikinti kaip nepagrįstą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Nurodo, kad įkeisto turto savininkai šiuo atveju nesikreipė į kreditorių dėl įkeisto turto apsunkinimo uzufruktu, todėl uzufrukto nustatymas pažeidžia imperatyvias įkeitimo sutarties sąlygas, kurios tiek sutarties šalims, tiek teismui yra privalomos. Sutarties sąlygos gali būtu keičiamos šalių susitarimu arba teismo sprendimu bei pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, nepagrįstai neįtraukė į bylos nagrinėjimą AB „Swedbank“. Tai pat pirmosios instancijos teismas pagal ieškovų ieškinį ginčo turtui nustatydamas uzufruktą, privalėjo atsižvelgti į kredito gavėjo įsipareigojimus, nes R. J. T., kaip kredito gavėjai, pasirašydami kredito sutartį Nr.06-018885-FA patvirtino, kad su kredito sutarties sąlygomis susipažino ir jas suprato. Jeigu buvo išduotas leidimas įkeisti ieškovų turtą, nepilnamečių vaikų interesai jau turėjo būti analizuojami prieš jį išduodant, nes vienas vaikas jau buvo gimęs. Uzufrukto į ginčo turtą nustatymas ženkliai sumažintų 95 000 Lt įvertinto įkeisto turto vertę bei būtų apribotos ne tik įkaito turėtojo teisės, bet ir kitų sąžiningų trečiųjų asmenų teisės. Nustačius uzufruktą, turto likvidumas ir jo rinkos vertė ženkliai sumažėtų.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovai prašo atmesti atsakovės apeliacinį skundą. Nurodo, kad atsakovė informavo kreditorius apie teisme esančią bylą, tačiau AB „Swedbank“ neišreiškė pageidavimo įstoti į šią bylą trečiuoju asmeniu. Tai pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai konstatavo, kad vaikų teisių ir interesų apsauga šiuo atveju yra prioritetinis klausimas lyginant su kreditorių interesais.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos medžiaga nustatyta, kad Klaipėdos apygardos teismas 2010 m. balandžio 15 d. iškėlė bankroto bylą UAB „Transporto sprendimai“. Bankroto administratoriumi paskirta UAB „Algsta". 2011-08-18 Klaipėdos apygardos teismo nutartimi į BUAB „Transporto sprendimai" bankroto bylą bendraatsakoviais įtraukti R. T. ir J. T.. R. T. ir J. T. asmenine nuosavybės teise priklauso žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dirbtuvės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), ir kurie yra įkeisti sutartinės hipotekos lakštu Nr. (duomenys neskelbtini), fiksuota 2011-02-02 Telšių rajono apylinkės teismo nutartyje, kuria buvo nuspręsta pradėti priverstinį skolos išieškojimą ir areštuoti sutartinės hipotekos lakštu Nr. (duomenys neskelbtini) įkeistą turtą. 2007-04-12 Hipotekos registre įregistruotas sutartinės hipotekos lakštas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo R. T. ir J. T., užtikrindami paskolos, suteiktos jiems pagal 2007-04-04 Kredito sutartį Nr. 07-033088-FA/07-033098-FA grąžinimą ir visų su ja susijusių mokėjimų vykdymą, kreditoriui „Swedbank“ AB įkeitė nekilnojamą turtą: žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), priklausantį R. T., gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dirbtuves, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), priklausančius R. T. ir J. T., gyv. (duomenys neskelbtini). Kreditoriaus prašymu Telšių rajono apylinkės teismas 2011 m. birželio 13 d. nutartimi nutarė išieškoti 80698.88 EUR paskolą, 218683 EUR palūkanas, 909.13 EUR delspinigius už negrąžintą kreditą, 276.06 EUR delspinigius už negrąžintas palūkanas, iš viso 84070,90 EUR skolą, 133,00 Lt žyminį mokestį, 6 mėn. EURIBOR +1,1 proc. metų palūkanų dydžio maržą sutartines metines palūkanas už 47550.23 EUR kredito likutį ir 6 mėn. EURIBOR + 1.9 proc. metinių palūkanų dydžio maržą už 33148,65 EUR kredito likutį, skaičiuojant nuo 2011-06-03 iki visos kredito sumos grąžinimo, taip pat 5 proc. dydžio įstatymo numatytas palūkanas nuo 84070.90 EUR sumos, skaičiuojant nuo pakartotinio pareiškimo gavimo teisme dienos 2011-06-08 iki visiško skolos išieškojimo. Klaipėdos apygardos teismas 2012 m. balandžio 11 d. nutartimi patvirtino 404710,45 Lt kreditoriaus „Swedbank“ AB reikalavimą. Plungės miesto savivaldybės administracijos Plungės miesto seniūnijos pažymoje apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą, fiksuota, kad ieškovų P. T. ir L. T. deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini).
Civilinio proceso kodekse numatyto trečiųjų asmenų instituto tikslas – užtikrinti proceso koncentruotumo ir ekonomiškumo principų įgyvendinimą. Tiek tretieji asmenys, pareiškiantys savarankiškus reikalavimus (CPK 46 straipsnis), tiek tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų (CPK 47 straipsnis), turi teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi ir įstatymo įtvirtintą galimybę šį interesą įgyvendinti įstodami į prasidėjusį teisminį ginčą. Tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, nėra tiesioginiai tarp šalių atsiradusio materialinio teisinio santykio subjektai, tačiau jie yra susiję materialiniais teisiniais santykiais su viena iš šalių taip, kad priimtas teismo sprendimas daro įtaką jų teisių apimčiai; jie dalyvauja byloje vienos iš ginčo šalių pusėje tam, kad išvengtų savo teisinės padėties pablogėjimo, ir gali būti įtraukiami į prasidėjusį procesą ne tik savo pačių iniciatyva, bet ir kitų dalyvaujančių asmenų iniciatyva ar teismo nutartimi. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotoje teismų praktikoje pabrėžiama, kad, spręsdamas dėl trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, procesinio statuso pripažinimo, teismas visais atvejais turi identifikuoti materialinį teisinį santykį, kuris tą asmenį sieja su ginčo šalimis, ir materialinę teisės normą, kurioje nustatytos galimos teismo sprendimo pasekmės trečiojo asmens teisėms ir pareigoms (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje LUAB ,,Klevo lapas“ v. AB ,,Mažeikių nafta“, bylos Nr.3K-3-209/2009, ir kt.).
Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 2007-04-12 Hipotekos registre įregistruotas sutartinės hipotekos lakštas Nr. 09120060000359, kuriuo R. T. ir J. T., užtikrindami paskolos, suteiktos jiems pagal 2007-04-04 Kredito sutartį Nr. 07-033088-FA/07-033098-FA grąžinimą ir visų su ja susijusių mokėjimų vykdymą, kreditoriui „Swedbank“ AB įkeitė nekilnojamą turtą: žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), priklausantį R. T., gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dirbtuves, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), priklausančius R. T. ir J. T., gyv. (duomenys neskelbtini). Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje teismų praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, jog absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas yra ne visais atvejais, kai teismas neįtraukia į procesą visų teisinį suinteresuotumą turinčių asmenų, o tik tais, kai tai susiję su įstatymo nurodytomis pasekmėmis – sprendimu turi būti nuspręsta ir dėl tokių asmenų. Įstatyminės sąvokos ,,teismas nusprendė“ turinys atskleistas kasacinio teismo praktikoje, t. y. nusprendimas suprantamas kaip teisių ir pareigų asmeniui nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padėčiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. kovo 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje bendrija „Spaudos rūmai” v. Vilniaus miesto savivaldybė ir kt., Nr. 3K-3-180/2008, ir kt.).
Byloje nustatyta, kad vadovaujantis Telšių rajono apylinkės teismo 2011-06-13 nutartimi yra pradėtas priverstinis skolos išieškojimas, nukreipiant skolos išieškojimą į bankui anksčiau nurodytą įkeistą turtą. Pirmosios instancijos teismas ginčo sprendime nusprendė nustatyti uzufruktą ieškovams AB „Swedbank“ įkeistam turtui. Hipotekos lakšte (lakšto 8 p. „Sąlygos ir reikalavimai") šalys susitarė, kad įkeičiamo daikto savininkas be raštiško kreditoriaus sutikimo neturi teisės parduoti, dovanoti ar kitaip perleisti šiuo lakštu įkeičiamo daikto, taip pat be raštiško kreditoriaus sutikimo neturi teisės įkeisti, išnuomoti ar kitaip apriboti bei apsunkinti savo nuosavybės teisių į įkeičiamą daiktą. Įkeisto turto savininkai šiuo atveju nesikreipė į kreditorių dėl įkeisto turto apsunkinimo uzufruktu, todėl uzufrukto nustatymas pažeidžia imperatyvias įkeitimo sutarties sąlygas, kurios tiek sutarties šalims, tiek teismui yra privalomos. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas uzufruktą, tiesiogiai pasisakė dėl AB „Swedbank“ teisių ir pareigų, nors AB „Swedbank“ neįtraukė į bylą (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Dėl to darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų (AB „Swedbank“) teisių ir pareigų. Toks procesinės teisės normų pažeidimas yra absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 327 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas iš naujo nagrinėdamas bylą, turi spręsti dėl AB „Swedbank“ įtraukimo į bylą (CPK 45 str., 47 str.).
Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra naikintinas absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindu ir byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, todėl konstatuotina, jog pasisakyti dėl kitų apeliaciniame skunde išdėstytų motyvų nėra tikslinga.
Esant nurodytoms aplinkybėms pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Plungės rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 8 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.