- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-06-17
- Bylos Nr.
- 2S-1341-413/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Gintautas Koriaginas, Algirdas Remeika, Birutė Bobrel
- Pareiškėjas
- G. K.
- Kategorijos
- 110.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintauto Koriagino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Birutės Bobrel ir Algirdo Remeikos,
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliantės (pareiškėjos) G. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. spalio 8 d. nutarties panaikinimo civilinėje byloje Nr. 2-7397-845/2010 pagal pareiškėjos G. K. prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-193-10/03.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai M. C. ir G. K. 2002 m. gruodžio 30 d. kreipėsi ieškiniu į Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą prašydami įpareigoti atsakovą Vilniaus apskrities viršininko administraciją sudaryti su M. C. 1278 kv.m. asmeninio naudojimo žemės sklypo ir 79 kv.m. bendro naudojimo žemės sklypo, o su G. K. 1729 kv.m. asmeninio naudojimo žemės sklypo ir 80 kv.m. bendro naudojimo žemės sklypo, esančio Naujakiemio g. 35, Vilniuje, pirkimo-pardavimo sutartis. Nagrinėjamoje byloje savarankiškus reikalavimus pareiškė tretieji asmenys M. P. ir A. U., kurios prašė iš dalies panaikinti Vilniaus miesto valdybos 2000m. rugsėjo 7 d. sprendimą Nr. 1702V, kuriuo buvo nustatytos M. C. ir G. K. 3166 kv.m. dydžio namų valdos žemės sklypo, esančio Naujakiemio g. 35, Vilniuje, ribos, sumažinant paskirtą žemės sklypą 1496 kv.m., pažymėtą miesto plano ištraukoje skaičiais 5,6,7,8.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2003 m. gruodžio 11 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-193-10/03 ieškovų ieškinį atmetė, trečiųjų asmenų su savarankiškais reikalavimais ieškinį tenkino iš dalies – panaikino Vilniaus miesto valdybos 2000 m. rugsėjo 7 d. sprendimo Nr. 1702V „Dėl privačių namų valdų (Naujakiemio g. 35, Aitvarų g. 54) ribų nustatymo Verkių seniūnijoje“ dalį dėl 1496 kv.m. žemės sklypo, miesto plano ištraukoje pažymėto skaičiais 5, 6, 7 ir 8, priskyrimo prie privačios namų valdos Naujakiemio g. 35, Vilniuje, žemės sklypo, šios namų valdos ribas sumažinant iki 1670 kv.m., miesto plano ištraukoje pažymėto skaičiais 1-2-4.
Pareiškėja G. K. 2010 m. spalio 7 d. kreipėsi į Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą prašydama atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-193-10/03, užbaigtoje 2003 m. gruodžio 11 d. įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Atnaujinus procesą, pareiškėja prašė priimti byloje naują sprendimą – M. R. ir A. U. reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus, o pareiškėjos reikalavimą - užbaigti nuosavybės dokumentų išdavimą, sudarant pirkimo-pardavimo sutartį pagal Vilniaus m. savivaldybės 2000 m. rugsėjo 7 d. sprendimą Nr. 1702V, patenkinti. Iki bus išnagrinėta bylą pareiškėja prašė sustabdyti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 11 d. sprendimo vykdymą ir taikyti laikinąsias apsaugos priemones – apsaugoti ieškovų nuosavybę, t.y. žemės sklypą Naujakiemio g. 35, Vilniuje.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas, spręsdamas pareiškėjos prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, skundžiama 2010 m. spalio 8 d. nutartimi prašymą atmetė (b.l. 22-23). Teismas pažymėjo, kad pagal CPK 372 straipsnio 1 dalį prašymo atnaujinti procesą padavimas nesustabdo sprendimo ar nutarties vykdymo. Pareiškėja, prašydama sustabdyti teismo sprendimo vykdymą, nenurodė teismui jokių argumentų (CPK 178 str.), pagrindžiančių teismo sprendimo vykdymo sustabdymo būtinybę, juolab, kad Vilniaus m. 3 apylinkės teismo sprendimas buvo priimtas prieš septynis metus, yra įsiteisėjęs ir remiantis CPK 18 straipsniu yra privalomas visoms valstybės ar savivaldybių institucijoms, pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad atnaujinus procesą byloje, užbaigtoje įsiteisėjusiu teismo sprendimu ir panaikinus Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 11 d. sprendimą, šalių grąžinimas, atsižvelgiant į ginčo pobūdį (ginčas dėl įpareigojimo sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį), į ankstesnę padėtį taptų įmanomu ir tuo atveju, jeigu sprendimas jau įvykdytas. Teismas nurodė, kad pareiškėjos prašomos taikyti laikinosios apsaugos priemonės – apsaugoti ieškovės nuosavybę – žemės sklypą, priklausantį namų valdos savininkams Naujakiemio g. 35, Vilniuje, įstatymas (CPK 145 straipsnio 1 dalis) nenumato, be to, pareiškėja nenurodė laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindų ir sąlygų ir nepateikė teismui objektyvių duomenų, pagrindžiančių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumą, būtinumą ir tikslingumą.
Šalies argumentai
A. G. K. atskiruoju skundu prašo Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. spalio 8 d. nutartį panaikinti ir sustabdyti 2003 m. gruodžio 11 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo sprendimo vykdymą (b.l. 24-35).
Atskirasis skundas grindžiamas tokiais motyvais: teismas, vadovaudamasis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, turėjo numatyti ir suprasti, jog prašymas atnaujinti procesą išnagrinėtoje civilinėje byloje susijęs su pareiškėjos G. K. nuosavybės teisių pažeidimu, todėl nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Siekdamas apginti viešąjį interesą, teismas galėjo taikyti laikinąsias apsaugos priemones savo iniciatyva, kaip tai numatyta CPK 144 straipsnio 2 dalyje. Spręsdamas pareiškėjos prašymus ir jos atstovo V. K. įgalinimų klausimą teismas buvo šališkas, prašymus nagrinėjo neobjektyviai ir nukrypo nuo Europos Teisingumo Teismo, Europos Žmogaus Teisių Teismo, Lietuvos Konstitucinio Teismo ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teismų praktikos.
Atsiliepimas
Atsiliepimais į atskirąjį skundą atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ir tretieji asmenys M. P. ir A. U. prašė skundžiamą 2010 m. spalio 8 d. nutartį palikti nepakeistą teismo nutartyje nurodytais motyvais (b.l. 41-44).
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies
Iš CPK 144 straipsnio 1 dalyje suformuluoto laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindo matyti, kad laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis yra sudaryti sąlygas būsimam teismo sprendimui realiai įvykdyti, tai yra materialinio teisinio pobūdžio asmenų teisių ribojimai, taikomi procesiniais tikslais. Teismas gali taikyti tik CPK ir kituose įstatymuose nurodytas laikinąsias apsaugos priemones. Laikinųjų apsaugos priemonių sąrašas (rūšys) nurodytas CPK 145 straipsnio 1 dalyje. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismas gali taikyti tik tokias laikinąsias apsaugos priemones, kurios susijusios su pareikštais reikalavimais ir gali užtikrinti būsimo teismo sprendimo, jei šie reikalavimai būtų patenkinti, įvykdymą. Šių priemonių taikymo poreikį nulemia grėsmė, kurią turi įrodyti jas taikyti prašantis asmuo, kad būsimo teismo sprendimo vykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas. Taigi pareiga nurodyti konkrečią laikinąją apsaugos priemonę ir jos taikymo pagrindus tenka tokį prašymą padavusiam asmeniui. Paminėtame kontekste teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad tokios laikinosios priemonės, kaip nurodė pareiškėja (žemės sklypo, priklausančio namų valdos savininkams Naujakiemio g. 35, Vilniuje, apsauga), įstatymas (CPK 145 straipsnio 1 dalis) nenumato, pareiškėja nenurodė laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindų ir sąlygų, nepateikė teismui objektyvių duomenų, pagrindžiančių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumą, būtinumą ir tikslingumą, todėl teismas pagrįstai pareiškėjos prašymo netenkino. Tačiau teisėjų kolegija nesutinka su kita pirmosios instancijos teismo išvada, jog nagrinėjamu atveju nėra pagrindo sustabdyti teismo sprendimo civlinėje byloje Nr. 2-193-10/03, kurioje prašoma atnaujinti procesą, vykdymą.
Proceso atnaujinimo tikslas – išvengti galimo neteisėto teismo sprendimo teisinių padarinių ir taip įvykdyti teisingumą, apginant ne tik privačių asmenų, bet ir viešąjį interesą, kai to negalima padaryti instancine tvarka. Procesas turi būti atnaujintas, jeigu yra pagrindas manyti, kad dėl aplinkybių, kurias pareiškėjas nurodė kaip proceso atnaujinimo pagrindą, byloje priimtas sprendimas gali būti neteisėtas ir nepagrįstas. Pagal CPK 372 straipsnio 2 dalį prašymą atnaujinti procesą nagrinėjantis teismas turi teisę sustabdyti sprendimo ar nutarties vykdymą, iki bus išnagrinėta byla dėl proceso atnaujinimo.
Iš pareiškimo atnaujinti procesą turinio matyti, kad pareiškėjos prašymas siejamas su Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. birželio 17 d. išnagrinėta administracine byla Nr. A 502-11/2010, kurioje teismas atmetė trečiųjų asmenų M. R. ir A. U. apeliacinius skundus dėl Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2004 m. spalio 6 d. įsakymo Nr. V-191 „D. D. Tarasavo iki nacionalizacijos turėto žemės sklypo kartografijos panaikinimo“ panaikinimo. Paminėto teismo sprendimo pagrindu tretiesiems asmenims apribota galimybė atkurti nuosavybės teises natūra į savo tėvo D. T. iki žemės nacionalizavimo valdytą žemę, kurios dalis (1496 kv.m., miesto plano ištraukoje pažymėta skaičiais 5, 6, 7 ir 8) buvo priskirta prie privačios namų valdos Naujakiemio g. 35, Vilniuje, ir kurią pageidavo išsipirkti ieškovai M. C. ir G. K.. Tokiu būdu po šio teismo sprendimo priėmimo žemės valdytojui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos atsirado teisinė galimybė perleisti ginčo žemę kitiems asmenims. Taigi palankaus pareiškėjai teismo sprendimo atveju civilinėje byloje dėl proceso atnaujinimo, kai ginčo žemė būtų perleista kitų asmenų naudojimuisi ar nuosavybėn, būsimo teismo sprendimo įvykdymas neabejotinai pasunkėtų arba pasidarytų iš viso nebeįmanomas.
Remdamasi išdėstytu, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas pirmosios instancijos teismo nutartį pakeisti ir išspręsti klausimą iš esmės - pareiškėjos G. K. atskirąjį skundą tenkinti iš dalies ir sustabdyti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2003 m. gruodžio 11 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-193-10/03 vykdymą iki įsiteisės teismo sprendimas dėl proceso atnaujinimo (CPK 337 str. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsniu, 339 straipsniu,
nutaria:
Pakeisti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. spalio 8 d. nutartį.
Pareiškėjos G. K. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo civilinėje byloje Nr. A2-7397-845/2010 tenkinti iš dalies. Sustabdyti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2003 m. gruodžio 11 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-193-10/03 vykdymą iki įsiteisės teismo sprendimas dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. A2-7397-845/2010.
Ši teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.