Kauno apygardos teismo nutartis

2011-11-08 · Civilinė byla Nr. 2A-1592-601/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-04-18Alytaus apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2011-11-08Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-08
Bylos Nr.
2A-1592-601/2011
Teisminio proceso Nr.
2-13-3-04773-2010-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Evaldas Burzdikas (pran.), Arūnas Rudzinskas, Egidijus Tamašauskas
Ieškovas
K. Ą.
Atsakovas
VšĮ Alytaus apskrities
Kategorijos
  • 11.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 11.9.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 11.9.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 11.9.13pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 14.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1592-601/2011Teisminio proceso Nr. 2-13-3-04773-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 11.6.1; 11.9.5; 11.9.6; 11.9.13; 14.7; 121.18; 121.21 (S)
Pirmos instancijos teismo teisėja Aldona SakalauskienėKAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 8 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko bei pranešėjo Evaldo Burzdiko, kolegijos teisėjų Arūno Rudzinsko, Egidijaus Tamašausko, sekretoriaujant Danutei Nekraševičienei, dalyvaujant ieškovui K. Ą., jo atstovei advokatei O. Klinavičienei, atsakovo VšĮ Alytaus apskrities S.Kudirkos ligoninės atstovui adv. S. Zabitai,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo K. Ą. ir atsakovo VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės apeliacinius skundus dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 18 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-135-652/2011 pagal ieškovo K. Ą. ieškinį atsakovei VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninei dėl darbo sutarties pripažinimo neteisėta, grąžinimo į darbą, kompensacijos išmokėjimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas teismui pateiktu ieškiniu prašė: 1) pripažinti darbo sutarties nutraukimą neteisėtu ir grąžinti jį į iki darbo sutarties nutraukimo turėtą darbą; 2) priteisti iš atsakovo Viešosios įstaigos Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės ieškovo K. Ą. naudai 4 317,40 Lt vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo darbo sutarties nutraukimo dienos iki ieškinio teismui pateikimo dienos; 3) priteisti iš atsakovo Viešosios įstaigos Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės ieškovo K. Ą. naudai vidutinį darbo užmokestį už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo ieškinio teismui padavimo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos; 4) priteisti iš atsakovo Viešosios įstaigos Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės ieškovo naudai K. Ą. išlaidas advokatui pagal pateiktus apskaitos dokumentus ir kitas bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Alytaus rajono apylinkės teismas 2011 m. balandžio 18 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Teismas sprendime nustatė, kad ieškovas 2002-12-03 su VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės laikinai einančiu direktoriaus pareigas S. B. sudarė terminuotą darbo sutartį iki 2007-12-03 dirbti techninės ūkinės tarnybos vadovu. Darbo sutartyje nurodyta, kad 2007-02-01 ieškovas paskirtas direktoriaus pavaduotoju ūkiui pagal terminuotą darbo sutartį iki bus sudaryta sutartis su konkursą laimėjusiu asmeniu. Darbo sutartyje nurodyta, kad ieškovas nuo 2007-07-02 paskirtas eiti direktoriaus pavaduotojo ūkiui pareigas pagal neterminuotą darbo sutartį, mokant mėnesinę algą pagal direktoriaus 2007-05-28 įsakymą Nr. V-131 (1 t. b. l. 8). 2010-02-24 raštu atsakovas pasiūlė ieškovui nuo 2010-03-01 dirbti pakeistomis darbo sąlygomis Techninės ūkinės tarnybos vedėjo pareigose pagal neterminuotą darbo sutartį, pilnu darbo krūviu, mokant mėnesinę algą pagal direktoriaus 2007-05-28 įsakymu Nr. V-131 patvirtintą darbo apmokėjimo tvarkos aprašą, leidžiant apsispręsti iki 2010-02-26 (1 t. b. l. 15). 2010-02-26 raštu ieškovas pareikalavo papildomos informacijos, prašydamas leisti susipažinti su pareigine instrukcija, taip pat abejoja, ar šiai pareigybei užimti nėra būtinas viešasis konkursas (1 t. b. l. 14). Į ieškovo prašymą nebuvo atsakyta. Iš 2010-02-22 VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės direktoriaus įsakymo Nr. V-75 ir 2010-02-24 įsakymo Nr. V-81 matyti, kad nuo 2010-03-01 buvo įsteigta techninės ūkinės tarnybos vedėjo 1 etatinė pareigybė, kuriai nustatytas 1,8 darbo užmokesčio koeficientas (1 t. b. l. 63, 78) ir kuri buvo panaikinta 2010-03-19 direktoriaus įsakymu Nr. V-131. 2010-04-20 ieškovui buvo įteiktas įspėjimas dėl darbo sutarties nutraukimo, kuriame nurodyta, kad pagal direktoriaus 2010-04-07 ir 2010-04-20 įsakymus mažinamas darbuotojų skaičius, todėl ieškovo numatoma atleidimo data yra 2010-08-23, kad, esant galimybei, ieškovui bus pasiūlytas kitas darbas (1 t., b. l. 13). 2010-07-27 raštu atsakovas pasiūlė tęsti darbą S. Kudirkos ligoninėje personalo skyriuje specialisto automatizuotai apskaitai ir informacijai pareigose pilnu darbo krūviu pagal neterminuotą darbo sutartį, mokant mėnesinę algą pagal direktoriaus 2007-05-28 įsakymu Nr. V-131 patvirtintą darbo apmokėjimo tvarkos aprašą. Ieškovas turėjo iki 2010-07-29 raštu informuoti apie savo apsisprendimą dirbti siūlomą darbą (1 t. b. l. 12). Ieškovas raštu informacijos nepateikė, teismo posėdyje nurodydamas, kad darbas buvo pasiūlytas ne pagal jo turimą išsilavinimą ir turimą kvalifikaciją. 2010-09-21 įspėjimu atsakovas perkėlė ieškovo atleidimo iš darbo datą į 2010-10-08 (1 t., b. l. 11). Iš įrašo darbo sutartyje matyti, kad darbo sutartis su ieškovu nutraukta 2010-10-08 pagal DK 129 str. ( t. 1, b. l. 8). Iš 2010-11-05 S. Kudirkos ligoninės direktoriaus įsakymo Nr. V-532 matyti, kad nuo 2010-11-08, praėjus mėnesiui nuo ieškovo atleidimo, vėl buvo įsteigta Techninės ūkinės tarnybos vedėjo 1 etatinė pareigybė (2 t., b. l. 39). Iš byloje nustatytų duomenų matyti, kad įstaigos ūkinės veiklos funkcijos yra atliekamos ir toliau, tačiau jas po ieškovo atleidimo iki 2010-11-08 laikinai vykdė techninės ūkinės tarnybos energetikas, o nuo 2010-11-08 atlieka techninės ūkinės tarnybos vadovas, kurio pareigybės pareiginiai nuostatai yra tapatūs direktoriaus ūkiui pareiginiams nuostatams (1 t., b. l. 39-37, 89-92, 96). Iš šalių paaiškinimų matyti, kad ieškovas be nuostatuose nurodytų funkcijų vykdė ir kitus direktoriaus pavedimus, t. y. vadovavo viešiesiems pirkimams, organizavo statybos projektus. Iš duomenų apie apdraustuosius matyti, kad šiems darbams atlikti yra įsteigtos naujos pareigybės (2 t., b. l. 8-13). Teismas sprendė, kad ieškovo vykdytos funkcijos yra toliau vykdomos įstaigoje, o joms atlikti neužtenka mažiau darbuotojų. Ieškovui apsispręsti dėl siūlomo darbo, nežiūrint darbo sutarties nutraukimo datos perkėlimo, buvo duotas dviejų dienų terminas, kuris prieštarauja teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams, be to prieštarauja įstatymo nuostatai siūlyti darbą visą įspėjimo laikotarpį, įskaitant ir darbuotojo atleidimo iš darbo dieną. Nustatytos aplinkybės dėl Techninės ūkinės tarnybos vedėjo pareigybės, kuriai priskirtos funkcijos yra tapačios buvusiai ieškovo užimtai pareigybei bei atitinkančios ieškovo kvalifikaciją, įvedimo, panaikinimo ir vėl įvedimo per sąlyginai trumpą laikotarpį, nepagrindžiant tokių veiksmų būtinumo, nesuteikimas ieškovui prašomos informacijos (nesupažindinant su prašomų pareigybių nuostatais), dviejų dienų terminas apsispręsti dėl siūlomo darbo leidžia daryti išvadą, teismui leido daryti išvadą, kad atsakovas pilnai neįvykdė pareigos ieškoti galimybių perkelti atleidžiamą darbuotoją į kitą darbą, todėl fakto, kad darbuotojas negali būti perkeltas jo sutikimu į kitą darbą, atsakovas neįrodė. Teismas sprendė, kad sutartis su ieškovu buvo nutraukta neteisėtai. Nors ieškovas prašė grąžinti jį į pirmesnį darbą, tačiau atsižvelgiant į tai, kad realiai ieškovo grąžinti į pirmesnį darbą – direktoriaus pavaduotoju ūkiui, nėra galimybės dėl įvykusių struktūrinių pertvarkymų - neliko ieškovo pirmesnio darbo, teismas sprendė, jog ieškovui turi būti priteistas vidutinis darbo užmokestis už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo priėmimo (215,87 Lt x 135 d. 29 = 142,45 Lt), ir nuo teismo sprendimo priėmimo iki teismo sprendimo įsiteisėjimo, skaičiuojant vienos dienos vidutinį darbo užmokestį 215,87 Lt. Iš atsakovo pateiktos pažymos apie vidutinį darbo užmokestį matyti, kad vidutinis mėnesio uždarbis yra 4 576,53 Lt (DK 299 str. 1 d. 1 p.). ieškinį iš esmės patenkinus, iš atsakovo ieškovo naudai teismas priteisė išlaidas advokato pagalbai apmokėti bei žyminį mokestį ir išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas prašo pakeisti 2011-04-18 Alytaus rajono apylinkės teismo sprendimą ir ieškinį patenkinti visiškai bei priteisti iš atsakovo ie6kovo naudai žyminį mokestį bei kitas bylinėjimosi išlaidas. Motyvuose nurodo:

1) ieškovas savo reikalavimą grąžinti jį į pirmesnį darbą grindė svarbiomis aplinkybėmis, jog yra bedarbis, registruotas darbo biržoje, tuo tarpu atsakovas yra viešoji įstaiga, kuriai teismo sprendimo vykdymas nesukels didelių nepatogumų, be to atsakovas nepateikė teismui įrodymų, kad toks sprendimo vykdymas yra neįmanomas;

2) aplinkybė, jog atsakovo įstaigoje šiuo metu nėra etatinės pareigybės direktoriaus pavaduotojo ūkiui, nereiškia, jog teismo sprendimas grąžinti ieškovą į pirmesnį darbą yra realiai neįvykdomas, kadangi atsakovas su steigėju yra suderinęs įstaigos struktūrą, kurioje nurodyti direktoriaus pavaduotojai, o pavaduotojų skaičių nustato pats įstaigos direktorius įsakymu;

3) ieškovo vykdomoms funkcijoms atlikti šiuo metu yra įsteigtos naujos net 2 pareigybės, taigi joms atlikti neužtenka mažiau darbuotojų, kadangi pagrindinė ieškovo veiklos sritis buvo administracinės funkcijos, kas patvirtina žymiai platesnes veiklos apimtis ir didesnius įgaliojimus ir teises;

4) vykdant pertvarkymus atsakovo įstaigoje nuo 2010 m. vasario mėn. iki 2010 m. lapkričio 2 d., buvo įsteigta daugiau darbo vietų nei jų panaikinta.

Apeliaciniu skundu atsakovas prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2011-04-18 sprendimą ir priimti naują sprendimą ir ieškovo ieškinį atmesti kaip nepagrįstą, įpareigoti ieškovą grąžinti vykdyti sprendimo dalį skubiai sumokėtą sumą – 4 576,53 Lt. Motyvuose nurodo:

1) teismas, nagrinėjantis ginčą dėl atleidimo iš darbo teisėtumo, nėra įgalintas vertinti įstaigos struktūrinių pertvarkymų tikslingumą ir pagrįstumą, o tik nustatyti, ar įmonės struktūriniai pertvarkymai atlikti kompetentingo organo sprendimu, ar jie yra realūs, ar nėra fiktyvūs, turintys tikslą tik pagrįsti darbo sutarties nutraukimą su konkrečiu darbuotoju;

2) direktorius pavaduotojo ūkiui pareigybė neišliko, ji buvo panaikinta dėl įmonės organizacinės struktūros pakeitimų ir tai yra svarbi darbuotojo atleidimo iš darbo priežastis;

3) atsakovo, kaip įstaigos, pagrindinė veika yra antro lygio asmens sveikatos priežiūra, todėl logiška, kad organizuojant ir valdant įstaigos veiklą svarbiausia - tikslingas gydomojo darbo organizavimas, o techninis ūkinis aptarnavimas yra pagalbinio pobūdžio;

4) neteisingai teismas vertino ir tą aplinkybę, kad ūkinės veiklos funkcijas iki 2011-11-08 vykdė techninės ūkinės tarnybos energetikas, kadangi šiam darbuotojui įsakymu buvo abstrakčiai pavesta viena iš su padaliniu susijusi veiklos sritis, bet jokiu būdu nenurodytos ir nepavestos tapačios direktoriaus pavaduotojui ūkiui darbo funkcijos, kadangi nei energetikas, nei techninės ūkinės tarnybos vedėjas po nevykdo administracinių funkcijų;

5) nuo ieškovo atleidimo iš darbo momento iki šiol administracinėms funkcijoms atlikti užtenka mažiau darbuotojų, įstaigos valdymo struktūra po pertvarkymo pasikeitė, direktoriaus pavaduotojo ūkiui, kaip administracijos nario, funkcijos visiškai išnyko, administracijos sudėtyje liko keturi asmenys: direktorius ir trys direktoriaus pavaduotojai;

6) ieškovo vykdytai funkcijai - vadovauti viešiesiems pirkimams (t. y. ieškovas buvo nuolat veikiančių viešųjų pirkimų komisijų pirmininkas) taip pat užtenka mažiau darbuotojų - komisija dirba vadovaujant komisijų pirmininko pavaduotojui, niekam daugiau iš darbuotojų nėra pavesta, taigi po struktūrinių pertvarkymų ieškovo vykdytoms funkcijoms atlikti užtenka mažiau darbuotojų;

7) aplinkybė, kad VšĮ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninėje nuo 2011-01-03 pradėjo dirbti antraeilininkas statybos inžinierius, buvo nenumatyta, šios pareigybės poreikis įstaigoje atsirado tik šių metų pradžioje, pasirašius projektų finansavimo, dėl ko teismas netinkamai vertino pateiktus įrodymus apie ieškovo pareiginiuose nuostatuose nurodytas funkcijas, tapatindamas jas su Techninės ūkinės tarnybos vedėjo pareiginiais nuostatais;

8) analizuojant kitų buvusios direktoriaus pavaduotojo ūkiui etatinės pareigybės funkcijų išlikimo klausimą, pažymėtina tai, kad dalis funkcijų neišnyko, kadangi įstaigos struktūroje numatytas atitinkamas padalinys, todėl aplinkybė, kad žymiai vėliau buvo įsteigta Techninės ūkinės tarnybos vedėjo pareigybė, neleidžia daryti išvados, kad struktūriniai pertvarkymai nebuvo realūs;

9) atsakovas pilnai įvykdė pareigą ieškoti galimybių perkelti atleidžiamą darbuotoją į kitą darbą, kadangi ieškovui, prieš jį atleidžiant iš darbo, buvo pateikti keli pasiūlymai dėl kito darbo, kurį jis galėtų dirbti pagal turimą išsilavinimą, profesiją, kompetenciją, žinias, patirtį (Personalo skyriuje specialisto automatizuotai apskaitai ir informacijai pareigos ir techninės ūkinės tarnybos vedėjo pareigos), tačiau ieškovas nepateikė atsakymo dėl pasiūlymų, kas laikytina, jog jis atsisakė dirbti pakeistomis darbo sąlygomis;

10) įspėjimas apie atleidimą buvo surašytas laikantis teisės aktų reikalavimų, vėliau dar įspėjimo terminas buvo pratęstas ieškovo kasmetinių apmokamų atostogų terminui, taip pat įspėjimo terminas buvo sustojęs dėl ieškovo laikino nedarbingumo, ieškovas pagal poreikį naudojosi įstatymo suteiktu laisvu laiku naujo darbo paieškoms;

11) ieškovas buvo atleistas iš darbo teisingai ir teisėtai, nepažeidžiant DK 129 straipsnio imperatyviųjų atleidimo nuostatų.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą ieškovas prašo apeliacinį skundą atmesti. Motyvuose nurodo:

1) ieškovui įteiktame įspėjime apie darbo sutarties nutraukimą nebuvo suformuluota svarbi atleidimo iš darbo priežastis, apsiribota tik direktoriaus įsakymo nurodymu, kuris esąs pagrindas mažinti darbuotojų skaičių, taigi įspėjimo tekstas neatitinka DK 130 str. 2 d. 1 p. reikalavimų, kadangi nurodytas tik abstraktus darbuotojų skaičiaus mažinimo faktas;

2) ieškovo darbinės funkcijos neišnyko, nebuvo pavestos atlikti kitiems darbuotojams, atitinkamai keičiant jų darbo sutarties sąlygas, priešingai, ieškovo darbinių funkcijų vykdymui buvo sukurtos dvi naujos darbo vietos: techninės - ūkinės tarnybos vedėjo ir šios tarnybos statybos inžinieriaus pareigybės;

3) atsakovas kitą darbą ieškovui pasiūlė tik vieną kartą - 2010-07-27 - dirbti personalo skyriuje specialisto automatizuotai apskaitai ir informacijai pareigose, pasiūlymui įvertinti man buvo nustatytas 2 dienų terminas, su pateiktu pasiūlymu jokios daugiau papildomos informacijos ieškovui suteikta nebuvo;

4) atsakovui buvo žinomas ieškovo išsilavinimas, įgyta specialybė - statybininko inžinieriaus, todėl ir tikėjosi sulaukti kito darbo pasiūlymo pagal turimą išsilavinimą, kvalifikaciją, o atsakovo pasiūlyta darbo vieta personalo skyriuje neatitiko jo kvalifikacijos, po įspėjimo ieškovui nebuvo siūlomos techninės - ūkinės tarnybos vedėjo pareigos.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo ieškovo skundą dėl jo nepagrįsto negrąžinimo į pirmesnį darbą atmesti bei priteisti atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Motyvuose nurodo:

1) teismas pagrįstai nustatė, kad realiai grąžinti ieškovo j pirmesnį darbą - direktoriaus pavaduotoju ūkiui nėra galimybės dėl įvykusių struktūrinių pertvarkymų - neliko ieškovo pirmesnio darbo;

2) ligoninės direktoriaus sprendimas dėl direktoriaus pavaduotojo ūkiui pareigybės panaikinimo nėra įstatymo nustatyta tvarka pripažintas netekusiu galios, dėl jo teisėtumo nėra kilę ginčų teismuose;

3) ligoninės direktorius įvairiapusiškai stengėsi išlaikyti administracijos darbuotojo atžvilgiu socialinį teisingumą, tačiau pastarasis juo pasinaudoti nepanoro. Apeliantui atsisakius dirbti Techninės - ūkinės tarnybos vedėjo pareigose, šios pareigybės buvo panaikintos, nes dėl atsakovo norminiais dokumentais numatytų darbo apmokėjimo tvarkos bei finansinių - ekonominių rodiklių paskaičiavimo, neužimti etatai naikinami, kaip nereikalingi;

4) apeliantui buvo realiai suteikta teisė dirbti tapatų darbą, išskiriant tik administracijos nario funkcijas, kurios buvo dirbant direktoriaus pavaduotoju ūkiui, vėliau apeliantui buvo pasiūlyta užimti personalo skyriaus specialisto automatizuotai apskaitai ir informacijai pareigas, kurių apeliantas taip pat atsisakė.

Teismo posėdžio metu abu apeliantai prašė patenkinti jų apeliacinius skundus, o priešingos šalies atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliaciniai skundai atmestini.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.

Nustatyta, kad ieškovas K. Ą. 2002 m. gruodžio 3 d. buvo priimtas dirbti pas atsakovą techninės - ūkinės tarnybos vadovu. Nuo 2007m. liepos 2 d. jis paskirtas eiti direktoriaus pavaduotojo ūkiui pareigas (1 t. b. l. 8). 2010 m. pagal finansinės padėties gerinimo priemonių planą atsakovas vykdė įstaigos struktūrinius pertvarkymus (2 t., b. l. 31-36, 42-48, 1 t., b. l. 175-178), ko pasekoje 2010 m. balandžio 20 d. buvo priimtas direktoriaus įsakymas (Nr. V – 191) atsakovo administracijoje panaikinti dvi direktoriaus pavaduotojų pareigybes: direktoriaus pavaduotojo slaugai ir direktoriaus pavaduotojo ūkiui (ieškovo) (1 t., b. l. 22). Pagal 2010 m. rugsėjo 20 d. direktoriaus įsakymą (Nr. V – 468) direktoriaus ūkiui pareigybė panaikinta nuo 2010 m. spalio 8 d. 2010 m. balandžio 20 d. ieškovas buvo įspėtas apie darbo sutarties su juo nutraukimą, mažinant darbuotojų skaičių (1 t., b. l. 13). Per įspėjimo laikotarpį 2010 m. liepos 27 d. ieškovui buvo pasiūlytas darbas personalo skyriuje specialisto automatizuotai apskaitai ir informacijai, tačiau ieškovas nesutiko dirbti šio darbo, nes darbas neatitiko jo išsilavinimo ir kvalifikacijos (1 t., b. l. 12). 2010 m. spalio 8 d. darbo sutartis su ieškovu nutraukta pagal DK 129 str. (darbdavio iniciatyva, kai nėra darbuotojo kaltės). Iš 2010 m. vasario 22 d. (Nr. V – 75) atsakovo direktoriaus įsakymo matyti, kad nuo 2010 m. kovo 1 d. įsteigta techninėje - ūkinėje tarnyboje vedėjo pareigybė (1 t., b. l. 78), kurios darbo funkcijos iš esmės tapačios ieškovo darbo funkcijoms (1 t., b. l. 89-90, 36-37). 2010 m. vasario 24 d. atsakovas ieškovui pateikė pasiūlymą dirbti pakeistomis darbo sąlygomis, techninės ūkinės tarnybos vedėjo pareigose (1 t., b. l. 15), ieškovas 2010 m. vasario 26 d. paprašė suteikti papildomos informacijos apie šį darbą (1 t., b. l. 14), tačiau atsakovas ieškovui neatsakė (papildomos informacijos nepateikė), o 2010 m. balandžio 23 d. atsakovo direktoriaus įsakymu (Nr. V- 197) nuo 2010 m. liepos 1 d. panaikino techninės ūkinės tarnybos vedėjo pareigybę (1 t., b. l. 23-27). Pasibaigus darbo sutarčiai su ieškovu (2010-10-08), atsakovo direktorius 2010 m. spalio 11 d. priėmė įsakymą skirti nuo 2010 m. spalio 11 d. techninės – ūkinės tarnybos energetiką R. Naviką atsakingu už techninės – ūkinės tarnybos veiklą bei darbų kontrolę. 2010 m. lapkričio 5 d. atsakovo direktoriaus įsakymu (Nr. 532) nuo 2010 m. lapkričio 8 d. (praėjus mėnesiui laiko nuo ieškovo atleidimo) vėl įsteigta techninėje – ūkinėje tarnyboje vedėjo pareigybė (2 t., b. l. 49), į kurią tą pačią dieną terminuotos sutarties pagrindu priimtas dirbti darbuotojas (2 t., b. l. 8).

Byloje kilo ginčas, ar atleidžiant ieškovą iš darbo buvo laikomasi DK 129 str. ir 130 str. numatytų reikalavimų ir, ar ieškovas gali būti grąžintas į direktoriaus pavaduotojo ūkiui pareigas.

Lietuvos Respublikos DK 129 str. numatyta, kad darbdavys gali nutraukti darbo sutartį su darbuotoju tik dėl svarbių priežasčių <...>. Atleisti darbuotoją iš darbo, kai nėra darbuotojo kaltės, leidžiama, jeigu negalima darbuotojo perkelti jo sutikimu į kitą darbą.

Įstatyme nepateikta svarbių priežasčių, kurioms esant darbdaviui leidžiama nutraukti neterminuotą darbo sutartį, sąrašo. DK 129 str. 2 d. nurodytos tik tam tikros svarbių priežasčių, įgalinančių nutraukti darbo sutartį, rūšys, tai – ekonominės, technologinės priežastys, darbovietės struktūriniai pertvarkymai ir panašios svarbios priežastys. Nagrinėjamoje byloje atsakovas, atleisdamas ieškovą iš darbo rėmėsi ekonominėmis, darbovietės struktūrinių pertvarkymų priežastimis teigdamas, kad dėl jų buvo panaikinti tam tikri etatai, tarp jų direktoriaus pavaduotojo ūkiui, kuriuo dirbo ieškovas. Pažymytina, kad darbo sutarties nutraukimas dėl ekonominių priežasčių yra darbuotojo atleidimas, tiesiogiai nulemtas darbdavio arba ūkio šakos, kuriai priklauso darbdavys, būklės ir (ar) ūkio vienetų sistemos, kurios dalis yra darbdavys, pasikeitimų. Pasikeitus ekonominei būklei, darbdavys turi teisę į tai reaguoti pertvarkydamas įmonės, įstaigos darbą, be kita ko, ir nutraukdamas darbo sutartis su tam tikrais darbuotojais pagal DK 129 str. Tokiu atveju darbo sutartys faktiškai nutraukiamos dėl įmonės, įstaigos darbo, veiklos organizavimo pasikeitimų, o ekonominės priežastys paprastai būna tik veiksniai, nulėmę nurodytus pasikeitimus. Teismas, spręsdamas dėl darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva dėl ekonominių priežasčių teisėtumo, tiria ir nustato, ar realiai buvo darbdavio nurodytos ekonominės priežastys, dėl kurių reikėjo pertvarkyti įmonės, įstaigos darbą, ir, be kita ko, nutraukti darbo sutartis su tam tikrais darbuotojais pagal DK 129 str.; ar į atleistų darbuotojų vietas nepriimta kitų darbuotojų; ar tam tikri etatai panaikinti realiai, t. y. ar vėliau jie nebuvo atkurti. Tačiau teismas neturi įgaliojimų vertinti etatų mažinimo, nulemto ekonominių priežasčių, tikslingumo ir pagrįstumo, t. y. negali vertinti, ar darbdavys tikslingai ir pagrįstai atsisakė vieno ar kito etato, nes tai – ne teismo kompetencija (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 28 d. nutartis Nr. 3K-3-165/2011).

Teisėjų kolegija sprendžia, kad byloje nustatyta, jog atsakovas, remdamasis pasikeitusia ligoninės finansine situacija, norėdamas ją pagerinti, vykdė įstaigos struktūrinius pertvarkymus, ko pasekoje atsakovo administracijoje buvo panaikinti du etatai, vienas iš jų ieškovo. Panaikinti etatai nebuvo atkurti, administracinėms funkcijoms vykdyti nebuvo priimta naujų darbuotojų. Šioje vietoje teisėjų kolegija sutinka su atsakovo argumentais, kad atsakovo būtinas valdymo organas yra administracija, kuri organizuoja ir valdo įstaigos veiklą, o ieškovas buvo administracijos darbuotojas (direktoriaus pavaduotojas ūkiui), todėl ieškovas vykdė ir administracines funkcijas, dėl ko sutapatinti jo darbo su techninės – ūkinės tarnybos vedėjo darbu negalima, nors pagal pareiginius nuostatus jų darbo funkcijos iš esmės tapačios. Pažymėtina, jog pats ieškovas pripažįsta, jog atliko ir kitas funkcijas, kurios nebuvo numatytos pareiginiuose nuostatuose, t. y. dalyvavo viešųjų pirkimų komisijos darbe. Tačiau, net ir nustačius, jog įstaigoje vyko struktūriniai pertvarkymai, atleidžiant darbuotoją iš darbo, turi būti laikomasi įstatymų nustatytos atleidimo tvarkos bei vadovaujamasi teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijais (CPK 3 str. 7 d.). Nagrinėjamu atveju, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog atsakovas atleisdamas ieškovą iš darbo netinkamai įgyvendino įstatymo nuostatą dėl darbuotojo perkėlimo jo sutikimu į kitą darbą. Byloje nustatyta, kad ieškovas buvo priimtas dirbti pas atsakovą techninėje - ūkinėje tarnyboje vedėju, vėliau dirbo direktoriaus pavaduotoju ūkiui iš esmės atlikdamas ir techninės – ūkinės tarnybos vedėjo funkcijas, vėl įsteigus techninės – ūkinės tarnybos vedėjo pareigybę (2010-02-22) jam buvo pasiūlyta dirbti šį darbą (dirbti pakeistomis darbo sąlygomis), tačiau ši procedūra nebuvo pabaigta dėl atsakovo kaltės (nebuvo duotas ieškovui į jo paklausimą joks atsakymas). Taigi, darytina išvada, kad dar iki direktoriaus įsakymo priėmimo dėl ieškovo etato panaikinimo (2010-04-20), atsakovui buvo žinoma, kad ieškovas bus atleidžiamas iš darbo dėl darbovietės struktūrinių pertvarkymų. Panaikinus ieškovo etatą ir pateikus įspėjimą dėl darbo sutarties nutraukimo (toliau – įspėjimas), atsakovas per visą įspėjimo laikotarpį turėjo pareigą, esant galimybei, siūlyti ir perkelti ieškovą jo sutikimu į kitą darbą, tačiau ieškovui buvo pasiūlytas tik jo kvalifikacijos neatitinkantis darbas - personalo skyriuje specialisto automatizuotai apskaitai ir informacijai, o techninės – ūkinės tarnybos vedėjo darbas, kuris atitiko ieškovo kvalifikaciją, nebuvo pasiūlytas, nors tai turėjo būti padaryta jau įteikiant įspėjimą (2010-04-20), nes ši pareigybė dar nebuvo panaikinta tuo metu. Po ieškovo įspėjimo, techninės – ūkinės tarnybos vedėjo pareigybė buvo panaikinta, o ieškovą atleidus (2010-10-08), ši pareigybė po mėnesio laiko vėl įkurtą (2010-11-05), kas leidžia daryti išvadą, jog atsakovo veiksmai ieškovo atžvilgiu buvo nesąžiningi, buvo sudaryta situacija, kad ieškovasi negalėtų pretenduoti į techninės – ūkinės tarnybos vedėjo pareigas. Atsakovo argumentai, jog ši pareigybė buvo siūloma ieškovui, bet šis atsisakė, visiškai nepagrįsti, nes per įspėjimo laikotarpį ieškovui nebuvo siūloma užimti šių pareigų, o dar prieš įspėjimą pasiūlymas dirbti pakeistomis darbo sąlygomis negali būti prilygintas atsakovo pasiūlymui perkelti darbuotoją į kitą darbą, įgyvendinant DK 129 str. 1 d. nuostatą. Be to kaip jau minėta, pasiūlymo dirbti pakeistomis darbo sąlygomis procedūra nebuvo užbaigta dėl atsakovo kaltės.

Esant aukščiau išdėstytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, kad atsakovo apeliacinis skundas, jame nurodytais motyvais, atmestinas.

Ieškovo apeliacinis skundas taip pat atmestinas, nes, kaip jau minėta, teismas neturi įgaliojimų vertinti etatų mažinimo (struktūrinių pertvarkymų), nulemto ekonominių priežasčių, tikslingumo ir pagrįstumo, t. y. negali vertinti, ar darbdavys tikslingai ir pagrįstai atsisakė vieno ar kito etato, nes tai – ne teismo kompetencija (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 28 d. nutartis Nr. 3K-3-165/2011). Taigi, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pritaikė tinkamą ieškovo teisių gynimo būdą.

Kiti apeliacinių skundų argumentai nesvarstytini, nes jie neturi įtakos teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui.

Įvertinus aukščiau išdėstytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimą tinkamai taikė tiek materialinės, tiek procesinės teisės normas, padarė teisingas išvadas, todėl priimtas teismo sprendimas paliktinas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str.,

nutaria:

Apeliacinius skundus atmesti.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 18 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Evaldas BurzdikasKolegijos teisėjai Arūnas RudzinskasEgidijus Tamašauskas