- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-07-30
- Bylos Nr.
- A2.11.-6490-888/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-05498-2015-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laima Šeputienė
- Pažeidėjas
- R. S.
Kauno apylinkės teismo teisėja Laima Šeputienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, išnagrinėjusi R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2014 m. gruodžio 12 d., 13 val. 40 min., UAB „(duomenys neskelbtini)“ buveinėje, adresu (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius R. S. neteisėtai atgamino komerciniais tikslais kompiuterines programas: “Microsoft Office Profesional Plus 2010“, kurios vertė 642,67 eurai ir „ESET NOD 32 Antivirus“, kurios vertė 30,49 eurų, bendra kompiuterinių programų vertė 673,16 eurų (17,87 MGL), tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos autorinių ir gretutinių teisių įstatymo 73 str., 15 str. 2 d.
Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta pasirašytinai (1 b.l.), neatvykimo į teismo posėdį priežastys nežinomos, byloje yra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens sutikimas, jog šiam neatvykus į posėdį byla būtų išnagrinėta jam nedalyvaujant (1 b.l.). Tokiu atveju teismas daro išvadą, kad byla gali būti išnagrinėta ir nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui.
Bylą nagrinėja teisėja vienasmeniškai, todėl teismo posėdžio protokolas nerašomas.
Iš administracinio teisės pažeidimo bylos protokole esančio R. S. pasiaiškinimo matyti, kad jis pripažįsta pažeidimo padarymą ir dėl jo padarymo nuoširdžiai gailisi (1 b.l.). R. S. kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 214¹⁰ str. 1 d., be jo paties prisipažinimo taip pat įrodyta byloje esančia rašytine medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriame užfiksuotas teisės pažeidimo padarymo faktas (1-2 b.l.), patikrinimo aktu (2 b.l.), protokolu (3 b.l.), PVM sąskaitomis-faktūromis (4-5, 11-41 b.l.), objekto tyrimo aktu (47-62 b.l.).
Surinktų ir teismo ištirtų įrodymų visuma patvirtina, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius R. S. 2014 m. gruodžio 12 d. 13 val. 40 min. UAB „(duomenys neskelbtini)“ buveinėje, adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai atgamino komerciniais tikslais kompiuterines programas “Microsoft Office Profesional Plus 2010“ ir „ESET NOD 32 Antivirus“, kurių bendra vertė 673,16 eurų (17,87 MGL), tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos autorinių ir gretutinių teisių įstatymo 73 str., 15 str. 2 d. reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 214¹⁰ straipsnio 1 dalyje. R. S. kaltas dėl šio pažeidimo padarymo, todėl baustinas administracine nuobauda.
Motyvuojamoji dalis
R. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog jis pripažino pažeidimo padarymą ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgia į pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą bei daro išvadą, jog R. S. skirtina administracinė nuobauda, numatyta įstatymo straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, sankcijoje – bauda, nustatant sankcijoje numatytą minimalų jos dydį su neteisėtai atgamintų kompiuterinių programų “Microsoft Office Profesional Plus 2010“ ir „ESET NOD 32 Antivirus“ kopijų konfiskavimu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 214¹⁰ straipsnio 1 dalimi, 286 straipsniu, 287 straipsniu, 302⁴ straipsnio 2 dalimi,
nutaria:
R. S. pripažinti padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 214¹⁰ straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam administracinę nuobaudą – 289 Eur (dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų) baudą su neteisėtai atgamintų kompiuterinių programų “Microsoft Office Profesional Plus 2010“ ir „ESET NOD 32 Antivirus“ kopijų konfiskavimu.
Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išaiškinti, jog paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 1001. Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstine tvarka. Baudą priverstinai išieško antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 str. 1 d., 3 d.).
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.