- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-07-21
- Bylos Nr.
- II-36-610/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-53-3-00156-2017-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Nerijus Brinevičius
- Pažeidėjas
- S. K.
institucijos, priėmusios nutarimą ne teismo tvarka administracinio nusižengimo byloje - Marijampolės regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau - Marijampolės RAAD) įgaliotai atstovei L. B.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso išnagrinėjo S. K. skundą dėl Marijampolės RAAD vyriausiosios specialistės L. B. 2017 m. gegužės 16 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-MARANN-100009818-17 pakeitimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Marijampolės RAAD vyriausiojo specialistė L. B. 2017 m. gegužės 16 d. priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-MARANN-100009818-17, kuriuo S. K. pripažino kaltu už tai, kad jis 2017 m. kovo 27 d., apie 17 val., Statybininkų g., prie namo Nr. 2, Vilkaviškyje, neturėdamas nustatyta tvarka išduoto leidimo, savavališkai sužalojo valstybinėje žemėje augančią 30 cm skersmens liepą, nugenėdamas jos lają. Minėtame nutarime nurodyta, kad tokiais veiksmais S. K. pažeidė Saugotinų medžių ir krūmų kirtimo, persodinimo ar kitokio pašalinimo atvejų, šių darbų vykdymo ir leidimų šiems darbams išdavimo, medžių ir krūmų vertės atlyginimo tvarkos aprašo 9 punktą bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 281 straipsnio 1 dalyje, už ką asmeniui paskirta 60 Eur dydžio bauda.
Šalies argumentai
S. K. pateiktu skundu prašo pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos. Nurodo, jog dėl nusižengimo prisipažino, nuoširdžiai gailėjosi bei gailisi neatsakingai pasielgęs. Nežinojo, kad norint nugenėti medžio šakas (lają) būtinas specialus leidimas. Liepa auga prie pat jo buto balkono. Kadangi arti balkono auganti liepa tamsina langus net vasarą, dienos metu, būnant kambaryje reikia įsijunti dirbtinį apšvietimą, todėl nusprendė nugenėti liepą. Medis buvo nugenėtas ne kartą, tačiau jam neteko girdėti ar skaityti, kad kas nors būtų už tai nubaustas. Liepos nesunaikino, mano, kad medžiui žalos nepadarė, o tik nugenėjo šakas. Medis šiuo metu kuo puikiausiai žaliuoja. Pažymi, kad tiek protokolą, tiek nutarimą surašę pareigūnai iš jo nepaėmė ir nevertino jo paaiškinimo. Nesutinka su paskirta 60 Eur nuobauda. Mano, kad nebuvo atsižvelgta į padaryto nusižengimo pobūdį, jo asmenybę, kaltės formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir nesivadovavo teisingumo bei protingumo principais. Nebuvo atsižvelgta kad jis yra pensininkas, pensijos dydis - 206 Eur per mėnesį, žmona yra neįgali. Paskirta 60 Eur suma yra labai didelė. Be to, dar paskaičiuotas ir aplinkai padarytos žalos dydis, kuris yra 180 Eur.
Atsiliepimas
Marijampolės RAAD pateikė atsiliepimą į S. K. skundą, kuriuo prašo asmeniui paskiri švelnesnę nei ANK 281 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda. Nurodo, kad administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu S. K. nepateikė jokio papildomo rašytinio paaiškinimo, kaip teigia skunde. Bylos nagrinėjimo metu buvo asmens ranka surašytas ir jo pasirašytas 2017-04-04 paaiškinimas, kurį jis pats pateikė pareigūnui dar prieš surašant protokolą. Paaiškinime nurodyta, kad asmuo prisipažįsta padaręs administracinį nusižengimą ir dėl jo nuoširdžiai gailisi. Ši aplinkybė buvo pripažinta atsakomybę lengvinančia ir S. K. paskirta 60 Eur bauda. Antrąjį pasiaiškinimą, surašytą 2017-05-16, S. K. pridėjo prie teismui paduodamo skundo, tačiau administracinio nusižengimo bylą nagrinėjusiam pareigūnui bylos nagrinėjimo metu jo nepateikė.
Skundą padavęs asmuo teismo posėdžio metu skundą palaikė jame nurodytais pagrindais. Papildomai nurodė, kad jo žmonos pensija yra 215 Eur. Žmona savo pensiją skiria vaistams. Iš jo pensijos mokami mokesčiai (apie 150 Eur) ir maistas. Kitų pajamų, be pensijos, negauna.
Atsiliepimas
Marijampolės RAAD įgaliota atstovė L. B. teismo posėdžio metu nurodė, palaiko atsiliepime esančią poziciją. Papildomai paaiškino, kad surašant skundžiamą nutarimą neturėjo duomenų apie S. K. materialinę padėtį (pensijos dydį, žmonos neįgalumą ir kt.). Jei bylos nagrinėjimo metu duomenis būtų turėję, galbūt būtų spręstas klausimas dėl mažesnės nuobaudos paskyrimo, nei paskirta skundžiamu nutarimu. S. K. savo veiksmais pažeidė gyvybines medžio funkcijas. Jei asmuo būtų kreipęsis į savivaldybę jam galbūt butų išduotas leidimas genėti, tačiau ne taip, kaip tai padarė administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, teismas patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
ANK 281 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad neteisėtas želdynų naikinimas arba neteisėtas ne miškų ūkio paskirties žemėje augančių saugotinų medžių ir krūmų žalojimas, naikinimas arba persodinimas užtraukia baudą asmenims nuo 60 Eur iki 200 Eur ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo 80 Eur iki 300 Eur
Nagrinėjamu atveju byloje nėra ginčo dėl administracinėn atsakomybėn patraukto S. K. kaltės, padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 281 straipsnio 1 dalyje. Byloje keliamas klausimas, ar paskirta minimali administracinė nuobauda – 60 Eur bauda nėra per griežta.
Vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatomis, teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad išimtis iš bendrų administracinių nuobaudų skyrimo pagrindų taikoma tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybę, nebūtų teisinga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-29-2013, 2AT-41-2014 ir kt.). Administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, kitas aplinkybes, nėra per griežta (LAT nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-8-2013, 2AT-13-2013, 2AT-18-2014, 2AT-17-139/2015, 2AT-34-507/2015, 2AT-52-511/2015, ir kt.). Nustačius visumą konkrečios bylos aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas asmeniui būtų akivaizdžiai neadekvatus, prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant, pažeidėjui gali būti taikomos įstatymo numatytos išimtys dėl nuobaudos švelninimo ar neskyrimo (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-29-2013, Nr. 2AT-81-648/2016 ir kt.).
Iš byloje esančio S. K. banko sąskaitos išrašo matyti, kad jo gaunama pensija šiuo metu yra 205,68 Eur (b. l. 7), jo žmona J. K. yra neįgali ir turi specialiųjų poreikių (b. l. 8). Patiktinus Lietuvos teismų informacinę sistemą „LITEKO“ nustatyta, kad S. K. nėra baustas administracine tvarka. Dėl padaryto nusižengimo, dėl kurio jam surašytas skundžiamas nutarimas, prisipažino ir gailisi, negalvojo, kad genėjant medžio šakas reikia gauti specialų leidimą. Tai rodo, kad asmuo nusižengimą padarė veikdamas neatsargia kaltės forma, pažeidimas daugiau atsitiktinio pobūdžio. Aplinkai padaryta žala nėra didelė – 180 Eur, tačiau ją teks atlyginti nubaustajam.
Teismo vertinimu, atsižvelgus į aukščiau išdėstytas aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, ANK 22 straipsnio 2 dalyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai šiuo konkrečiu atveju gali būti pasiekti paskyrus švelnesnę nuobaudą, t. y. minimalią baudą skirtiną už administracinio nusižengimo padarymą(ANK 25 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4 dalimi, teismas
nutaria:
S. K. skundą tenkinti.
Pakeisti Marijampolės regiono aplinkos apsaugos departamento vyriausiosios specialistės L. B. 2017 m. gegužės 16 d. priimtą nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-MARANN-100009818-17, paskirti S. K. administracinę nuobaudą – 10 Eur (dešimties eurų) baudą.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Marijampolės rajono apylinkės teismą.