Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-01-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-4-315/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-01-09
Bylos Nr.
1S-4-315/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Kisielius
Pareiškėjas
V. J.
Kategorijos
Nuorašas:Byla Nr.1S-4-315/2012
Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. sausio 9 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Arūnas Kisielius,sekretoriaujant Daliai Kanopienei,dalyvaujant pareiškėjai V. J.,pareiškėjos V. J. įgaliotam asmeniui K. K.,vertėjai Irinai Pilžis,

teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjos V. J. skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 5 d. nutarties, kuria atmestas pareiškėjos skundas dėl Vilniaus rajono apylinkės prokuratūros vyriausiosios prokurorės pavaduotojo V. Sevastjanovo 2011-11-07 nutarimo atsisakyti panaikinti nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2009-04-27 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariate pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 57-1-690-09 pagal BK 182 str. 2 d. dėl to, kad V. N. apgaule įgijo V. J. priklausantį 5,45 ha žemės sklypą su gyvenamuoju namu ir ūkiniais pastatais, esančiais (duomenys neskelbtini). Padaryta 308340 Lt turtinė žala.

2011-10-13 Vilniaus rajono apylinkės prokuratūros prokuroro D. Prankos nutarimu ikiteisminis tyrimas šioje medžiagoje buvo nutrauktas BPK 212 str. l d. 1 p., 3 str. 1 d. 1 p. pagrindu, kadangi nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo požymių.

Nukentėjusiajai V. J. apskundus 2011-10-13 nutarimą, Vilniaus rajono apylinkės prokuratūros vyriausiosios prokurorės pavaduotojo V. Sevostjanovo 2011-11-07 nutarimu skundas atmestas motyvuojant tuo, kad aplinkybę jog V. J. pagal 2008-04-04 pirkimo - pardavimo ir preliminarią pirkimo - pardavimo sutartis už parduodamus objektus sutartyse nurodytų pinigų negavo tvirtina tik pati V. J., tuo tarpu tyrimo metu surinkti dokumentai, V. N., J. J., H. N., K. N. ir A. Z. parodymai, pačios V. J. rašytas pakvitavimas šiuos teiginius paneigia, o nesant duomenų, paneigiančių pinigų gavimo faktą pagrindo panaikinti nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą nėra.

Šį prokuroro nutarimą, kaip nepagrįstą, pareiškėja apskundė Vilniaus rajono apylinkės teismui, kuris 2011-12-05 nutartimi pareiškėjos skundą atmetė.

Šalies argumentai

Skundu pareiškėja prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-12-05 nutartį ir įpareigoti tęsti ikiteisminį tyrimą dėl V. N. ir J. J. nusikalstamos veikos pagal LR BK 182 str. 2 d.

Nurodo, kad teismo nutartyje nepateikiama jokių motyvų, kodėl pareiškėjos argumentai yra niekiniai. Teismo psichiatrijos-psichologijos ekspertizė nustatė, jog pareiškėja serga ir negalėjo suvokti, kokius dokumentus pasirašo, o juo labiau jų turinio. Teismas nepateikė argumentų, kodėl abejoja eksperto išvada. Pareiškėjos teigimu, ji į notarų biurą vyko su V. N. ir įgaliojimą manė rašanti jai, tačiau įgaliojimas buvo parašytas J. J. vardu nuo pareiškėjos tai slepiant bei neišverstas į rusų kalbą. Ji buvo įsitikinusi, kad žemės sklypus iš jos pirks V. I., kitiems pirkėjams nenorėjo ir neplanavo parduoti paveldėto nekilnojamojo turto. Vilniaus rajono apylinkės teismo nutartis nėra tinkamai motyvuota, todėl privalo būti panaikinta.

Skunde taip pat nurodoma, kad pagal formuojamą Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, teismas turi kruopščiai patikrinti visus skundo argumentus ir pateikti dėl jų motyvuotas išvadas. Pažymi, kad 2008 m. balandžio 4 d. pakvitavime nurodyta, jog ji gavo pinigus, tačiau ji pinigų negavo. Pakvitavimo testą pasirašė būdama silpnos sveikatos ir blogos emocinės savijautos dėl sutuoktinio veiksmų. V. N. ir J. J. pareiškėją apgavo, o pareigūnai tinkamai neatliko savo pareigų ir šios versijos nepatikrino įstatymų nustatyta tvarka. Žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta 2008 m. balandžio 8 d., tačiau V. N. 2007 m. sausio mėnesio sutartis jau buvo nustojusi galioti 2007 m. kovo 22 d., todėl V. N. įgaliojimams pasibaigus sudaryta sutartis yra niekinė ir negalioja nuo jos sudarymo momento. Taigi žemės sklypai buvo parduoti be pareiškėjos valios išraiškos. Vilniaus rajono apylinkės teismas neatsižvelgė į V. N., J. J. ir E. A. parodymų prieštaringumą. Teigia, kad 2008 m. balandžio 8 d. pakvitavimo pasirašyti negalėjo, nes tuo metu buvo Vilniaus universitetinėje ligoninėje sumušta savo sutuoktinio. Tai patvirtino A. P. parodymai, tačiau nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą nėra paaiškinta, kodėl šio asmens parodymai buvo atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjos skundas atmestinas.

LR BPK 3 str. 1 d. 1 p. nustatyta, kad baudžiamasis procesas negali būti pradedamas, o pradėtas turi būti nutrauktas, jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Pagal LR BPK 168 str., prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas atsisako pradėti ikiteisminį tyrimą tik tuo atveju, kai nurodyti faktai apie padarytą nusikalstamą veiką yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiškios LR BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybės. Pažymėtina, kad skundo ar pareiškimo apie nusikalstamą veiką padavimas bet kokiu atveju neįpareigoja ikiteisminio tyrimo pareigūno ar prokuroro pradėti ikiteisminį tyrimą, tai sprendžiama atsižvelgiant į tai, ar tam yra pagrindas.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, V. J. ketindama parduoti jai priklausantį nekilnojamąjį turtą, kreipėsi į nekilnojamojo turto agentūrą „J.", kur sudarė tarpininkavimo sutartį. 2008-01-19 V. J. įgaliojo nekilnojamojo turto agentūros „J." darbuotoją J. J. atstovauti jos interesus VĮ „Registrų centras", įregistruojant paveldėjimo teisės liudijimą bei tvarkyti, valdyti, disponuoti ir parduoti V. J. priklausantį gyvenamąjį namą su priklausiniais (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypus, (unikalūs Nr.: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)), įgaliojimą patvirtino Vilniaus m. 34-o notaro biuro notaras E. A.. 2008-04-04 pirkimo- pardavimo sutartimi, sudaryta tarp V. N., nekilnojamojo turto agentūros „J." teisininkės, ir V. J., atstovaujamos J. J., sutarties sudarymo metu buvusios nekilnojamojo turto agentūros „J." direktore, V. N. buvo perleisti 3 V. J. priklausantys žemės sklypai bei gyvenamasis namas su priklausiniais, sutarties objektų kaina 208340 Lt. Tą pačią dieną tarp V. N. ir V. J., atstovaujamos J. J., buvo sudaryta preliminari pirkimo - pardavimo sutartis, kuria V. J. įsipareigojo iki 2009-04-04 sudaryta prikimo - pardavimo sutartimi perleisti V. N. kitus tris V. J. priklausančius žemės sklypus, sutarties pasirašymo dieną V. N. įsipareigojo V. J. sumokėti 100000 Lt. J. J. įgaliojimo pagrindu ir V. N. prašymu buvo atlikti žemės sklypų kadastriniai matavimai. V. J. sužinojusi, kad jai priklausantys 3 žemės sklypai ir gyvenamasis namas perleisti V. N., kreipėsi į Vilniaus rajono policijos komisariatą dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, nurodė, kad įgaliojimas J. J. sudarytas apgaule, kadangi V. J. jo neperskaitė, nesupranta lietuvių kalbos, į rusų kalbą įgaliojimas nebuvo išverstas, dokumentų susijusių su nekilnojamuoju turtu nesuprantanti, sunkiai serganti, šio įgaliojimo pagrindu sudaryti sandoriai taip pat niekiniai, nes apie jų sudarymą V. J. nieko nežinojo, pinigų už parduotą nekilnojamąjį turtą negavo.

Pažymėtina, kad siekiant patikrinti, ar buvo galimai padaryta nusikalstama veika, buvo atlikta specialisto išvada tikslu nustatyti, ar pareiškėja pasirašė 2008 m. balandžio 4 d. pakvitavimą, atlikta teismo psichiatrijos ekspertizė, taip pat buvo išreikalauti tyrimui reikšmingi dokumentai. Atlikus minėtus veiksmus, buvo nustatyta, kad pareiškėjos sudarytas įgaliojimas bei aukščiau minėtos sutartys yra galiojančios ir nenuginčytos, specialisto išvada patvirtino, kad 2008 m. balandžio 4 d. pakvitavimą pasirašė V. J., be to, nustatyta, kad V. N. nurodyti asmenys galėjo jai paskolinti pinigų nekilnojamam turtui įsigyti.

Šiuo atveju, tarp šalių esant civiliniams teisiniams santykiams, pareiškėja pirmiausia turi savo teise ir teisėtus interesus ginti civilinės teisės priemonėmis. Nors ji nurodo, jog V. N. įgaliojimams pasibaigus sudaryta sutartis yra niekinė ir negalioja nuo jos sudarymo momento, šis skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas. Kaip matyti iš 2008-01-19 įgaliojimo, J. J. buvo įgaliota atlikti įgaliojime numatytus veiksmus, tarp jų ir parduoti pareiškėjai priklausantį turtą. Taip pat pažymėtina, jog baudžiamoji teisė yra ultima ratio, t.y. paskutinė priemonė apginti savo pažeistas teises ir interesus, išnaudojus visas kitas galimas teisinės gynybos priemones.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta aukščiau, teismas pažymi, kad ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagrįstas, tolesnis ikiteisminio tyrimo tęsimas nėra tikslingas. Išanalizavus pareiškėjos skundą bei pateiktą medžiagą, konstatuotina, kad pateiktuose dokumentuose nėra nustatyta nusikalstamų veikų, dėl kurių prašoma pradėti ikiteisminį tyrimą, požymių, pareiškėjos skunde iš esmės atkartojami tie patys argumentai, kurie jau išnagrinėti ir pagrįstai atmesti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 5 d. nutartimi bei Vilniaus rajono apylinkės prokuratūros vyriausiosios prokurorės pavaduotojo V. Sevastjanovo 2011-11-07 nutarimu.

Dėl aukščiau išdėstyto, pareiškėjos skundas yra atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

pareiškėjos V. J. skundą atmesti.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas Arūnas KisieliusNuorašas tikras:Teisėjas Arūnas Kisielius