- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-09-27
- Bylos Nr.
- 1-982-716/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Kaltinamasis
- P. S.
- Advokatai
- Petras Prijalgauskas
- Kategorijos
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorui Mariui Zupkauskui, gynėjui advokatui Petrui Prijalgauskui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamą bylą, kurioje P. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), be nuolatinės gyvenamosios vietos, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, teistas 11 kartų: 1. 2007-12-29 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., paskirta 3 mėn. viešųjų darbų; 2. 2008-01-23 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d., paskirta 20 parų arešto; 3. 2008-06-30 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., paskirta 40 parų arešto; 4. 2008-09-25 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., paskirta 40 parų arešto; 5. 2009-02-12 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., paskirta 20 parų arešto; 6. 2009-03-18 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., paskirta 25 paros arešto; 7. 2009-08-27 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., paskirta 45 paros arešto; 8. 2009-10-08 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., 178 str. 4 d., paskirta laisvės atėmimas 9 mėn., subendrinus bausmes, galutinė bausmė - 10 mėn. laisvės atėmimo; 9. 2010-03-10 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., paskirta 30 parų arešto, subendrinus bausmes, paskirtas 2009-10-08 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu, iš dalies sudedant, paskirta galutinė bausmė - 10 mėn. 10 dienų laisvės atėmimo, į bausmės laiką įskaitant sulaikymo laiką nuo 2009-01-14 iki 2009-01-15 bei bausmę, atliktą pagal 2009-10-08 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendį; 10. 2011-02-02 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 60 parų arešto; 11. 2011-03-30 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 45 parų areštu, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. S. 2010-12-08, apie 17.00 val., iš UAB „Maxima LT" prekybos centro, Vilniuje, Stanevičiaus g. 42, slapta išnešė nesumokėjęs prekių už 159,90 Lt - 10 dėžučių saldainių „Merci" po 15,90 Lt.
Be to, P. S. 2010-12-18, apie 17.30 val., iš UAB „Lietuva Statoil" degalinės, Vilniuje, Žadeikos g. 1A, slapta išnešė nesumokėjęs valytuvų komplektą „Bosch" už 175 Lt.
Be to, P. S. 2011-01-05, apie 19.00 val., iš UAB „Maxima LT" prekybos centro, Vilniuje, Stanevičiaus 42, slapta išnešė nesumokėjęs prekių už 191,88 Lt - 12 dėžučių saldainių „Merci" po 15,99 Lt.
Be to, P. S. 2011-03-14 apie 19.30 val., iš UAB „Norfos mažmena" prekybos centro, Vilniuje, Justiniškių g. 91, slapta išnešė nesumokėjęs prekių už 156,96 Lt - 4 butelius brendžio „Torres" po 39,99 Lt.
P. S. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad užėjęs į prekybos centrą paėmė 10 ar 12 dėžučių saldainių „Merci", kuriuos užsikišo už rūbų ir išėjo nesumokėjęs. Apsaugos darbuotojas rūkė ir jo nesulaikė. Saldainius pardavė. Dėl antrojo epizodo jis parodė, kad užėjo į degalinę „Statoil" ir paėmęs vieną komplektą valytuvų išėjo. Valytuvus ėmė, nes šie daug kainuoja, juos kažkur įsikišo. Valytuvus pardavė. Dėl trečiojo epizodo jis parodė, kad atėjo į prekybos centrą „Maxima", Stanevičiaus gatvėje, ir nuo lentynos paėmė 10-12 dėžučių saldainių „Merci". Saldainius jis pardavė turguje, dalį suvalgė pats. Dėl ketvirtojo epizodo jis parodė, kad atėjęs į prekybos centrą „Norfa“ paėmė 4 butelius brendžio „Torres", paslėpė po striuke ir išėjo nesumokėjęs. Brendį pardavė. Jis vartoja narkotines medžiagas, tačiau nepamena, ar vagysčių metu buvo nuo jų apsvaigęs. Prekes vogė, nes reikėjo pinigų pragyvenimui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko visi proceso dalyviai.
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo ir duotų parodymų, nusikalstamos veikos aplinkybės ir P. S. kaltė dėl padarytos veikos įrodoma ir kita byloje surinkta bei teisme ištirta medžiaga.
Iš UAB „Maxima LT" pareiškimo matyti, kad 2011-01-13 prekybos centre „Maxima", esančiame Vilniuje, Stanevičiaus 42, sulaikytas P. S., kuris 2010-12-08 pagrobė prekių už 159,90 Lt - 10 dėžučių saldainių „Merci" po 15,90 Lt. Įvykis užfiksuotas stebėjimo kamerų (b.l. 34-35).
Liudytojas M. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-01-06, peržiūrėdamas stebėjimo kamerų vaizdo įrašą, pamatė, kaip 2010-12-08, apie 17.00 val., vaikinas konditerijos skyriuje nuo prekių lentynos paėmė 10 dėžučių saldainių „Merci" po 15,90 Lt, paslėpė po striuke ir išėjo nesumokėjęs. 2011-01-05 stebėjimo kamerų vaizdo įraše buvo užfiksuota, kaip tas pats vaikinas apie 19.00 val. konditerijos skyriuje nuo lentynos paėmė 12 dėžučių saldainių „Merci" po 15,99 Lt, paslėpė po striuke ir vėl išėjo nesumokėjęs. Jis tą vaikiną įsidėmėjo. 2011-01-13 apie 20.00 vai. vaikinas buvo pastebėtas prie prekybos centro įėjimo ir sulaikytas. Vaikinas prisistatė P. S. ir prisipažino dėl 2010-12-08 ir 2011-01-05 vagysčių. Vaikinas buvo perduotas policijos pareigūnams (b.l. 32).
Iš UAB „Lietuva Statoil" pareiškimo matyti, kad 2010-12-18 apie 17.30 val., UAB „Statoil Lietuva" degalinėje, esančioje Vilniuje, Žadeikos 1A, vaikinas paėmė valytuvų komplektą „Bosch" už 145 Lt ir nesumokėjęs pasišalino. 2010-12-20, apie 15.10 val., tas pats vaikinas vėl pasirodė toje pačioje degalinėje. Jis buvo sulaikytas ir perduotas policijai. Įvykis užfiksuotas stebėjimo kamerų (b.l. 8).
Liudytoja B. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010-12-18, apie 17.30 val., į degalinę užėjo vaikinas. Jis nuėjo prie stendo su valytuvais, paėmė komplektą „Bosch" ir pasišalino nesumokėjęs. Tada vaikino sulaikyti nepavyko. 2010-12-20 apie 15.10 val., į degalinę atėjo tas pats vaikinas. Jis buvo sulaikytas ir perduotas policijai. Rašant pareiškimą, per skubėjimą buvo nurodyta klaidinga pavogtų valytuvų kaina. Inventorizacijos metu nustatyta, kad pavogtų valytuvų kaina ne 145 Lt, o 175 Lt. Inventorizacijos metu nustatytas dviejų valytuvų komplektų trūkumas, tačiau ji matė, kad vaikinas pasišalino nešdamasis tik vieną komplektą ( b.l. 16).
Iš apžiūros protokolo matyti stebėjimo kamerų vaizdo įraše užfiksuotos aplinkybės, kurias nurodė liudytojai P. S. ir B. S. (b.l. 20).
Iš prekių inventorizacijos ataskaitos matyti, kad trūksta 2 valytuvų komplektų „Bosch" po 175 Lt (b.l. 23).
UAB „Maxima LT" pareiškime nurodyta, kad 2011-01-13 prekybos centre „Maxima", esančiame Vilniuje, Stanevičiaus 42, sulaikytas P. S., kuris 2011-01-05 pagrobė prekių už 191,88 Lt - 12 dėžučių saldainių „Merci" po 15,99 Lt. Įvykis užfiksuotas stebėjimo kamerų ( b.l. 24-25).
UAB „Norfos mažmena" pareiškime nurodyta, kad 2011-03-14 apie 19.30 vai. į p/c „Norfa", esantį Vilniuje, Justiniškių 91, užėjo vaikinas. Jis paėmė 4 butelius brendžio „Torres" po 39,99 Lt ir išėjo nesumokėjęs. 2011-03-23 apie 19.10 val., vaikinas vėl pasirodė tame pačiame pekybos centre. Jis buvo sulaikytas ir prisipažino dėl vagystės. Įvykis užfiksuotas stebėjimo kamerų (b.l. 40).
Liudytojas I.J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-03-14 apie 21.00 val. pastebėjo trūkumą brendžio „Torres", kainuojančio 39,99 Lt. Jis peržiūrėjo stebėjimo kamerų vaizdo įrašą ir pamatė, kad vaikinas, kuris dažnai lankosi jų p/c ir joje esančioje vaistinėje, nuo lentynos paėmė 4 butelius brendžio „Torres", užsikišo už striukės ir išėjo nesumokėjęs. 2011-03-23 apie 19.10 vai. jis p/c pastebėjo tą patį vaikiną. Kai jis vaikiną sulaikė, šis prisipažino pavogęs brendį. Jis parašė pareiškimą ir perdavė vaikiną policijos pareigūnams (b.l. 52).
Iš apžiūros protokolo matyti stebėjimo kamerų vaizdo įraše užfiksuotos aplinkybės, kurias nurodė P. S. ir I.J. (b.l. 50).
Minėtų įrodymų visuma, t.y. kaltinamojo P. S. teisiamojo posėdžio ir tyrimo metu duoti parodymai, liudytojų M. M., B. S., I. J. parodymai, UAB ,,Maxima LT“, UAB ,,Lietuva Statoil“, UAB ,Norfos mažmena“ pareiškimai, stebėjimo kamerų vaizdo įrašai, ikiteisminio tyrimo protokoluose užfiksuoti duomenys leidžia teismui pripažinti, kad inkriminuojamas nusikalstamas veikas padarė P. S.. Kaltinamojo ir liudytojų parodymai yra nuoseklūs, atitinkantys tarpusavyje, juos patvirtina kita bylos medžiaga, minėtų duomenų visuma pakankama P. S. nusikalstamiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei įrodyti.
Kaltinamojo veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., kadangi buvo pagrobtas turtas, kurio vertė viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL (t.y.159,90 Lt, 175,00 Lt, 191,88 Lt, 156,96 Lt) (Lietuvos Respublikos BK 190 str.). Nusikalstamos veikos yra baigtos, kadangi kaltinamasis turėjo realią galimybę disponuoti pagrobtu turtu.
Lietuvos Respublikos BK 41 str. 1 d. nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų.
Kaltinamojo P. S. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 1 p.), ką įrodė duodamas nuoseklius parodymus tyrimo metu ir teisme, pripažindamas civilinius ieškinius, taip siekdamas sušvelninti nusikalstamais veiksmais sukeltas pasekmes. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Spręsdamas klausimą dėl bausmės paskyrimo P. S., teismas įvertina visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 54 str., 61 str., nuostatomis, atsižvelgia į kaltinamojo padarytų baudžiamųjų nusižengimų pavojingumą visuomenei, jų sukeltas pasekmes, kaltės formą - tyčia, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, tai, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis P. S. veikdamas tyčia padarė keturis baudžiamuosius nusižengimus, praeityje 11 kartų teistas, iš jų 10 kartų už nusikalstamas veikas nuosavybei, nusikalstamas veikas padarė teistumui neišnykus. Kaltinamasis nedirba, neturi pastovaus pragyvenimo šaltinio, nuolatinės gyvenamosios vietos, nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, baustas administracine tvarka. Tokių aplinkybių visuma rodo, kad P. S. sistemingai pažeidinėja įstatymus, darydamas nuskalstamas veikas, teigiamų išvadų iš ankstesnių teistumų nedaro, nelinkęs taisytis laisvėje, neturi pajamų, nusikalstamų veikų darymas yra jo pragyvenimo šaltinis, dėl ko teismas jam skiria sankcijoje numatytą arešto bausmę, jo dydį nustatant kaip artimą baudžiamojo įstatymo numatytam šios bausmės vidurkiui.
P. S. LR BPK 140 str. tvarka buvo laikinai sulaikytas., šis laikas įskaitytinas į bausmės laiką.
P. S. paskirta kardomoji priemonė įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje naikintina iki nuosprendžio įsiteisėjimo, kadangi jis šiuo metu suimtas už galimai naujai padarytas nusikalstamas veikas.
UAB ,,Lietuva Statoil“ pareiškė 175,00 Lt civilinį ieškinį, UAB ,,Maxima LT“ pareiškė 159,90 ir 191,88 Lt civilinius ieškinius (bendra suma 351,78 Lt), UAB ,,Norfos mažmena“ pareiškė 159,96 Lt civilinį ieškinį. Padaryta turtinė žala nėra atlyginta, ji įrodyta byloje surinktais ir teisme ištirtais duomenimis, kaltinamasis žalą pripažino, todėl civiliniai ieškiniai tenkintini iš kaltinamojo priteisiant 175,00 Lt UAB ,,Lietuva Statoil“ naudai, 351,78 Lt UAB ,,Maxima LT“ naudai, 159,96 Lt UAB ,,Norfos mažmena“ naudai.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu byloje esantys daiktai, turintys reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti teisme – CD diskai su vaizdo įrašais – nesant prašymo juos grąžinti sunaikintini kaip menkaverčiai daiktai.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį (už 2010-12-08 vagystę) ir skirti 25 (dvidešimt penkias) paras arešto;pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį (už 2010-12-18 vagystę) ir skirti 25 (dvidešimt penkias) paras arešto;pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį (už 2011-01-05 vagystę) ir skirti 25 (dvidešimt penkias) paras arešto;pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį (už 2011-03-14 vagystę) ir skirti 25 (dvidešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu skirti subendrintą bausmę 40 (keturiasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirtą bausmę subendrinus dalinio sudėjimo būdu su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011-05-13 nutartimi paskirta bausme ir P. S. skirti galutinę bausmę 90 (devyniasdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 9 dalimi, 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti P. S. sulaikymo laiką nuo 2010-12-20 iki 2010-12-21, nuo 2011-01-13 iki 2011-01-14, nuo 2011-03-23 iki 2011-03-24, bei pagal Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011-05-13 nutartį atliktą bausmę ir P. S. pripažinti atlikusiu bausmę.
UAB ,,Lietuva Statoil“ naudai 175 Lt (vieną šimtą septyniasdešimt penkis litus) turtinės žalos atlyginimą;UAB ,,Maxima LT“ naudai 351,78 Lt (tris šimtus penkiasdešimt vieną litą ir septyniasdešimt aštuonis centus) turtinės žalos atlyginimą;UAB ,,Norfos mažmena“ naudai 159,96 Lt (vieną šimtą penkiasdešimt devynis litus ir devyniasdešimt šešis centus) turtinės žalos atlyginimą.
P. S. paskirtą kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje - panaikinti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus keturias CD kompaktines plokšteles su vaizdo įrašais sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.