- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-08-03
- Bylos Nr.
- e1-858-830/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-47256-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Kaltinamasis
- D. G.
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Gailutės Vilkienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje D. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) statybininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2013 m. kovo 28 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 178 straipsnio 2 dalį – 1 metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros įstaigose; 2) 2018 m. gruodžio 20 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, 281 straipsnio 7 dalį - 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laikotarpį dirbti, arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, ir 40 MGL dydžio t. y. 2000 Eur bauda; teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. G., 2019 m. lapkričio 2 d. apie 18.30 val. parduotuvėje, esančioje Panevėžio raj., Panevėžio sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., naudojo fizinį smurtą savo šeimos nario - sutuoktinės S. G. atžvilgiu, t. y. kojomis spardė į įvairias kūno vietas, rankomis suėmęs už plaukų, tampė po grindis, taip mušdamas nukentėjusiajai S. G. padarė taškines kraujosruvas odoje galvos plaukuotoje dalyje, odos nubrozdinimus dešiniame smilkinyje, kairės ausie kaušelyje, kryžmens srityje, pjautinę žaizdą kairiame skruoste, poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, kairės akies apatiniame voke, nugaroje, krūtinės dešiniame šone, kairėje krūtyje, abiejose rankose ir abiejose kojose, poodinę kraujosruvą su odos nubrozdinimu kairėje šlaunyje - nežymų sveikatos sutrikdymą ir sukėlė fizinį skausmą.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad S. G. yra jo sutuoktinė, su ja gyveno apie 20 metų laiko, vedė bendrą ūkį, jam nuosavybės teise priklausančiame būste, adresu Panevėžio raj., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. Panašiai prieš mėnesį laiko jis su S. G. nutraukė civilinę santuoką. 2019 m. lapkričio 2 d. S. G. dirbo pardavėja Panevėžio raj., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. Jis tą dieną su draugais vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 18.30 val. jis nuėjo į parduotuvę. Ten rado S. G.. Tarp jų įvyko tarpusavio žodinis konfliktas dėl buitinių dalykų, dėl kokių jis tiksliai negali įvardinti, nes nebepamena, po įvykio praėjo daug laiko. Jie su S. dažnai konfliktuodavo žodžiais. Ant S. veido, kūno jokių smurto žymių nepastebėjo. Apimtas pykčio, parduotuvės prekybinėje salėje jis kojomis pradėjo S. spardyti į įvairias kūno vietas, į galvą. Jis nepamena, kiek tiksliai kartų spyrė ir į kurias kūno vietas, nes praėjo daug laiko po įvykio, buvo susinervinęs. S. G. parkritus ant grindų, rankomis suėmė jos plaukus ir gulinčią tampė po grindis. Nepamena, kiek tiksliai laiko tampė. Jis nežino, iš kur atsirado pjautinė žaizda kairiame S. skruoste. Galbūt, kai jis S. tampė po grindis, ji įsipjovė į kokį nors aštrų daiktą, buvusį ant grindų ar į kokį parduotuvėje esančio įrenginio kampą. Nepamena, kai jis naudojo fizinį smurtą S. G. atžvilgiu, ar parduotuvėje buvo žmonių. Jam atrodo, kad nebuvo. Po įvykio pamena tik, kad atvažiavo parduotuvės savininkė I. B.. Po įvykio jis iš karto išvyko į (duomenys neskelbtini). Jis žinojo, kad yra ieškomas policijos pareigūnų, tačiau neturėjo galimybės grįžti, vengė atvykti į policiją dėl įvykdyto nusikaltimo. Prašo ikiteisminį tyrimą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu, labai gailisi ir pažada ateityje nebenusikalsti (2 t., b. l. 26-27).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
1) Nukentėjusiosios S. G. apklausos protokolais, iš kurių matyti, kad ji gyvena Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. kartu su savo sutuoktiniu D. G., gim. (duomenys neskelbtini). Kartu jie gyvena apie 20 metų, vaikų neturi. 2019 m. lapkričio 2 d., apie 18.30 val., jos darbo vietoje, Panevėžio raj., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. D. G. jos atžvilgiu naudojo fizinį smurtą. Ji juto fizinį skausmą. Ji nepamena, kiek tiksliai smūgių ir į kurias kūno vietas D. G. jai sudavė, dėl tuo metu patirto šoko. Ji nežino, dėl ko D. G. naudojo fizinį smurtą jos atžvilgiu. Nuo to laiko su D. G. nepalaiko jokių ryšių, D. G. jai neskambina ir ji nė karto neskambino (1 t., b. l. 50-56);
2) Liudytojo J. Š. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad jo dukra S. G. yra susituokusi su D. G.. Jie gyvena Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., D. priklausančioje namo dalyje. Dukra dirba (duomenys neskelbtini) pardavėja parduotuvėje, esančioje Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. 2019 m. lapkričio 2 d. apie 18 val. 30 min. jam į mobilaus ryšio telefoną paskambino dukros sutuoktinis D., kuris pasakė, kad parduotuvėje ant grindų voliojasi jo dukra. Išgirdo kaip jo dukra šaukia: ,,D., nebemušk“. Jis suprato, kad D. muša S., todėl iš karto, vos tik išgirdęs šiuos žodžius, jis išvažiavo į S. darbo vietą. Žinojo, kad dukra tokiu laiku turi būti parduotuvėje, nes buvo jos darbo laikas. Apie 19 val. - 19 val. 30 min., jau buvo parduotuvėje Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. Kai atvyko į parduotuvę, tai parduotuvėje buvo jo dukra S. ir parduotuvės savininkė I. B.. Parduotuvėje ant grindų ir parduotuvės koridoriuje ant grindų buvo daug kraujo. Dukros veidas buvo kruvinas. Paklausė dukros, kas atsitiko, o ji atsakė, kad D. ją sumušė. Nors jis ir pats iš karto po skambučio suprato, kad D. muša S. Paklausė, kaip D. ją mušė, o ji atsakė, kad spardė kojomis visą kūną ir veidą. Sakė, kad D. ją pargriovė ant grindų ir tada už plaukų ją tampė po parduotuvę ir parduotuvės koridorių. Yra įsitikinęs, kad S. buvo sukeltas fizinis skausmas, nes ji buvo visa sumušta, veidas buvo kruvinas. Ant jos veido po dešine akimi matėsi kraujosruva, kairėje veido pusėje prakirstas skruostas, ant dešinės kojos kraujosruvos. Kaip suprato, tai tuo metu kitų žmonių parduotuvėje nebuvo, tik iš karto po įvykio į parduotuvę atėjo savininkė I. B., kuri irgi matė, kad parduotuvėje yra kraujo, kad jo dukra visa sumušta. Tada dukra į policiją nesikreipė ir ji iki šiol nesikreipė į policiją ir neplanuoja kreiptis. Dukra sakė, kad nerašys pareiškimo ir neduos jokių parodymų. Jis mano, kad ji labai bijo sutuoktinio, todėl ir nesikreipia į policiją. Jos psichika jau yra paveikta dėl sutuoktinio smurtavimo prieš ją. Žino, kad ne kartą D. mušė S., bet S. viską nuo visų slepia, net ir jam bei mamai nieko nepasakoja, kad vyras ją muša. Į policiją S. nei karto nesikreipė. Jis prašo policijos imtis veiksmų dėl D. smurtavimo prieš dukrą S. D. yra labai agresyvus, smurtaujantis žmogus. 2019 m. lapkričio 5 d. S. buvo nuvykusi pas teismo medicinos ekspertus Panevėžyje, Venslaviškio g. 6, kur išsiėmė ,,abdukciją“ dėl 2019 m. lapkričio 2 d. sumušimo. S. sakė, kad teismo medicinos ekspertų išvada jai reikalinga bus proceso metu dėl skyrybų, bet ne policijai, nes su policija ji atsisako bendrauti. Jis bijo dėl dukros saugumo, o taip pat ir dėl psichinės jos sveikatos, nes ji labai sukrėsta, išsigandusi. Parduotuvėje vaizdo stebėjimo kamerų nėra. Iš karto po 2019 m. lapkričio 2 d. įvykio jis dukrą parsivežė į savo namus ir šiuo metu dukra gyvena jo namuose (duomenys neskelbtini). (1 t., b. l. 36-38);
3) Liudytojos S. Š. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad ji yra S. G. motina. Su vyru J. Š. turi sodybą (duomenys neskelbtini) raj. 2019 m. lapkričio 2 d. buvo sodyboje. Apie 18.30 val. į vyro mobiliojo ryšio telefoną kažkas paskambino. Iš pradžių ji nesuprato, su kuo bendrauja Jonas. Po to jis įjungė telefono garsiakalbį, iš balso pažino, kad bendrauja su jų dukros sutuoktiniu D. G.. Ji buvo šalia vyro ir girdėjo jų tarpusavio pokalbį. D. G. šaukė: ,,duok raktus, rakink parduotuvę ir einam“. Išgirdo S. riksmą: ,,D. nebemušk, skauda, D. nebemušk“. Po to pokalbis nutrūko, išsijungus kažkuriam iš mobiliųjų telefonų. J. Š. perskambino D. G. ir jo klausė: ,,Ką tu darai S., už ką tu ją muši ?“ Dar J. pasakė, kad jis yra telefone įjungęs garsą ir viską girdėjo. Suprato, kad D. tai labai įsiutino. D. toliau telefonu šaukė: ,,tai žinok, kad tavo ta prostitutė ne tik čiulps (necenzūrinis žodis), bet bus išvežta ten, kur jūs nežinosit ir pakasta, o tu pats lauk raudonų gaidžių“. J. paskambino kaimynui A. ir paprašė nuvežti į Panevėžio raj., (duomenys neskelbtini) k., kur gyvena S. J. su A. išvyko, ji liko namuose. Apie 21 val. grįžo J. su S. į namus. Pamačius dukrą, ją ištiko šokas. Dukros veidas buvo kruvinas, melsvo atspalvio, kaip vientisa mėlynė. Jos ilgi plaukai buvo visi suvelti, kruvini, purvini. S. visa drebėjo, pasikūkčiodama verkė. Tuo metu ji su dukra stengėsi nekalbėti, jos neklausinėti, suprasdama būklę. Dukra paklausė, ar ji eis kartu miegoti. Jai atsakė, kad taip. Su S. kartu atsigulė, dukra blaškėsi, negalėjo užmigti. Paklausė, ar jai labai skauda, ji atsakė, kad labai. Pasiūlė S. iškviesti greitąją medicinos pagalbą, tačiau ji atsisakė, paminėjo, kad žiūrės kaip rytoj jausis. 2019 m. lapkričio 3 d. ryte S. nuėjo praustis, pamatė ją nusirengusią. Ant jos kūno buvo daugybinės mėlynės, ypač ant rankų ir ant kojų. S. jai paminėjo, kad D. G. parduotuvėje Panevėžio rajone, (duomenys neskelbtini) kaime ją mušė. Parkritus jai parduotuvėje ant grindų, spardė kojomis. Pagrinde taikėsi į galvos sritį. Ji, kiek galėdama, bandė galvą prisidengti rankomis. S. paklausė, už ką ją taip sumušė, ji paaiškino, kad D. yra labai pavydus. Jai be jokios priežasties prikaišioja visus vyrus. Jos darbo vieta yra šalia namų, kuriuose ji gyvena. Jei iš darbo S. grįžta pavėlavusi kelias minutes, namuose būna barniai, priekaištai. D. G. niekur nedirba, veltėdžiauja. Šeimą išlaiko S. Jį apibūdintų kaip agresyvų žmogų, dažnai vartojantį alkoholį. S. jai nėra sakiusi, kad prieš ją D. G. anksčiau yra naudojęs fizinį smurtą. Tačiau ji yra girdėjusi iš (duomenys neskelbtini) kaimo gyventojų. Mano, jei S. būtų nepatyrusi fizinio smurto, ji D. nebijotų. Ji kaip motina mato, kad dukra D. labai bijo ir viską apie savo šeimą slepia nuo jos. S. du kartus buvo išėjusi iš namų ir su D. negyveno. Ji sakydavo, kad susipyko ir išėjo, ir, kad jai viskas nusibodo, tikslios priežasties nenurodydavo. D. jos atsiprašinėdavo, dovanodavo gėles ir ji vėl sugrįždavo. Ji nežino, kodėl 2019 m. lapkričio 2 d. niekas iš įvykyje buvusių asmenų neiškvietė policijos. Ji buvo įsitikinusi, kad policija apie įvykį yra informuota (1 t., b. l. 79-80);
4) Liudytojo A. Š. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad 2019 m. lapkričio 2 d. apie 19 val. jam į mobiliojo ryšio telefoną paskambino kaimynas J. Š. ir paprašė nuvežti jį pas S., adresu Panevėžio raj. (duomenys neskelbtini) k. Kartu su J., jam priklausančiu mikro autobusu nuvyko į Panevėžio raj., (duomenys neskelbtini) k., įsikūrusią parduotuvę. Jis liko automobilyje, o J. nuėjo į parduotuvę. Panašiai po 5 min., J. grįžo į automobilį, pasakė, kad jo dukra S. sumušta, parduotuvėje daug kraujo. Matė, kad J. buvo labai susijaudinęs. J. pasakė, kad parduotuvėje yra parduotuvės savininkė, ir S., ir, kad jos šiuo metu tvarko parduotuvę. Paprašė, kad palauktume S., nes ji vyks kartus su jais į Pušalotą. Panašiai po valandos laiko į automobilį atėjo S., ji atsisėdo į automobilio galą. Kadangi buvo tamsus paros metas, automobilio salone buvo tamsu, S. prie jo priėjusi nebuvo, jis nematė kaip ji atrodė, ar ant jos kūno veido buvo smurto žymių, nematė. S. prasitarė, kad ją parduotuvėje sumušė D. (1 t., b. l. 101-102);
5) Liudytojos I. T. B. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad ji yra parduotuvės, įsikūrusios Panevėžio raj. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., savininkė. Parduotuvėje dirba pardavėja S. G. apie 5 metus laiko. S. apibūdintų kaip tvarkinga, pareigingą, sąžiningą, nepiktnaudžiaujančią alkoholiu moterį. 2019 m. lapkričio 2 d. apie 19 val. jai į mobiliojo ryšio telefoną paskambino prieš parduotuvę gyvenanti R. R. ir pasakė: ,,važiuok žiūrėti, nes ,,D“ švaistosi po parduotuvę, vaiko klientus iš parduotuvės“. Netrukus ji sulaukė kito telefoninio skambučio, skambino kita parduotuvės pardavėja R. Z., ir pasakė, kad jos dukra buvo parduotuvėje ir matė, kad parduotuvėje D. G. naudojo smurtą S. G. atžvilgiu. R. jai pasakė, kad vyktų į parduotuvę, nes ten kažkas vyksta. Savo automobiliu nuvyko į parduotuvę. Kieme prie parduotuvės pamatė D. G., jis pasirodė neadekvatus, apsiblausęs, apsvaigęs. Netoliese buvo S. G.. Parduotuvė buvo užrakinta. S. buvo labai sumušta. Jos visas veidas buvo kruvinas, aplink akis buvo mėlynės, ištinusios ausys, kažkuri veido pusė buvo perpjauta ar perdrėksta. Plaukai buvo suvelti, matėsi galvoje išpeštas plaukų kuokštas. Jos rūbai buvo sudraskyti, visi purvini, kruvini. S. visa drebėjo, verkė. D. kieme šaukė: ,,Eik S. namo, eik S. namo“. S. D. sakė: ,,Aš niekur neisiu, nes tu mane užmuši“. S. atrakino parduotuvės duris. Koridoriuje pamatė ant grindų daug kraujo. Kartu su jais į koridorių įėjo D. G.. Jo paklausė, už ką sumušė S. D. jai nieko neatsakė, tylėjo. Netrukus D. iš parduotuvės išėjo, su savimi kartu paėmė parduotuvės koridoriuje ant šaldytuvo buvusį maišelį su S. G. asmens dokumentais ir kitais reikmenimis. Įėjus į parduotuvės prekybinę salę, visur buvo pilna kraujo, durys irgi buvo aptaškytos krauju. Po parduotuvę išmėtyti alkoholinių gėrimų pavyzdžiai. Dėl to ji pretenzijų niekam neturi. Civilinio ieškinio nereiškia, žala jai nepadaryta. S. jai papasakojo, kad ją parduotuvėje sumušė sutuoktinis D. G.. Dėl ko sumušė, S. nenurodė, matė, kad ji buvo šoko būsenoje. Kiek ji pažįsta šią šeimą, D. nuolat naudoja fizinį smurtą jos atžvilgiu. Ne kartą ji pati yra mačiusi S. darbo vietoje su mėlynėmis ant kūno. Panašiai prieš dvi savaites iki minėto įvykio jai S. yra sakiusi, kad ją D. irgi buvo sumušęs. S. ne kartą sakė, kad kreiptųsi į policiją, tačiau ji nuolat kartoja, kad nesikreips, nerašys pareiškimo, nes bijo, kad D. gali pasodinti. 2019 m. lapkričio 2 d. 19.45 val. iš savo mobiliojo ryšio telefono paskambino į Bendrąjį pagalbos centrą, prašė kad iškviestų policiją. Atsiliepęs operatorius klausė, ar S. rašys pareiškimą. S. kategoriškai atsisakė rašyti pareiškimą. Operatorius paklausė, ar reikalingi medikai, S. kategoriškai atsisakė, kad nereikalingi. Policijos pareigūnų nesulaukė. Netrukus atvyko S. G. tėtis. Tą patį vakarą ir kitos dienos ryte ji su S. išplovė kruvinas parduotuvės grindis, nuvalė duris. Iki 2019 m. lapkričio 2 d. įvykio ji S. paskutinį kartą buvo mačiusi 2019 m. lapkričio 1 d. Ant jos veido, kūno, jokių smurto žymių nebuvo. 2019 m. lapkričio 2 d. apie 15 val. parduotuvėje S. matė jos dukra, tačiau ji irgi nepastebėjo jokių smurto žymių ant S. kūno, parduotuvėje buvo tvarkinga. D. G. galėtų apibūdinti, kaip neprognozuojamą žmogų, linkusį smurtauti, agresyvų, niekur nedirbantį, piktnaudžiaujantį alkoholiu (1 t., b. l. 85-86);
6) Liudytojos J. Š. apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad 2019 m. lapkričio 5 d. dirbo Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK Nusikalstamų veikų registravimo skyriuje. Kartu su ja dirbo tyrėja V. I. ir vyresnysis tyrėjas V. S.. Apie 11 val. į jų darbo vietą, adresu Panevėžys, Senamiesčio g. 100, atvyko J. Š., kuris paaiškino, kad 2019 m. lapkričio 2 d., jam į mobiliojo ryšio telefoną paskambino žentas D. G. ir pasakė, kad ,,tavo dukra voliojasi po grindis“. Telefone girdėjo dukrą S. šaukiant: ,,D. nebemušk“. Iš karto po skambučio J. Š. nuvyko į Panevėžio raj., (duomenys neskelbtini) k., kur gyvena dukra S. G.. Kadangi dukra dirba (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, J. Š. nuvyko į parduotuvę. Parduotuvėje ant grindų buvo daug kraujo, S. visas veidas buvo kruvinas. Parduotuvėje buvo savininkė I. B.. D. G. parduotuvėje nebuvo. J. Š. paaiškino, kad jam dukra S. sakė, kad ją sumušė sutuoktinis D. G., spardė į įvairias kūno vietas, veidą, tampė už plaukų parduotuvėje po grindis. J. Š. nepaaiškino, kiek tiksliai smūgių ir į kurias kūno vietas D. G. sudavė smūgius S. G., jis pasakė, kad taip tiksliai dukros neklausinėjo. J. Š. apklausos metu į kabinetą atėjo S. G., paklausė: ,,Tėti, kada važiuosim namo?“. Po S. dešine akimi buvo mėlynė, ant kairio skruosto buvo kirstinė apie 2 cm ilgio žaizda. Kitų smurto žymių nematė, nes ji buvo apsirengusi. Buvo matyti, kad ji buvo labai susijaudinusi ir labai vengė policijos, nes nuolat kartojo: ,,tėti kada važiuosim?“ S. G. paklausė, kas jai nutiko, ji nepratarė nė žodžio, tik į šalis purtė galvą. Iš jos veiksmų suprato, kad ,,nieko nesakysiu“. Nebaigus apsiklausti J. Š., S. G. pasišalino iš komisariato. Kolega V. S. iš jos tėvo telefono paskambino, kad S. sugrįžtų. Ji grįžo, V. S. ją nusivedė į kabinetą apklausai. V. S. S. G. nepavyko apklausti, nes ji kategoriškai atsisakė duoti bet kokius parodymus ikiteisminio tyrimo byloje, prašė jos nepripažinti nukentėjusiąja. Pasiūlė S. paskirti užduotį kreiptis nemokamai pas teismo medicinos ekspertus, ji atsakė, kad su šia užduotimi niekur neis. Paklausė J. Š., kodėl jis įvykio dieną nesikreipė į policiją, jis paaiškino, kad įvyko nesusipratimas, jis buvo įsitikinęs, kad policijai apie įvykį pranešė parduotuvės savininkė I. B.. Po apklausos J. Š. su dukra išvyko į namus. Ji su kolege V. I. nuvyko į įvykio vietą, kur atliko apžiūrą. Parduotuvėje kraujo pėdsakų nebuvo matyti, grindys buvo išplautos. Pabendravus su parduotuvės savininke I. B., ji paaiškino, kad tai ne pirmas kartas, kai D. G. prieš S. G. naudojo fizinį smurtą. D. G. bijo (duomenys neskelbtini) kaimo žmonės, nes jis yra agresyvus, neprognozuojamas. I. B. minėjo, kad paties įvykio nematė, tačiau ji į parduotuvę atvyko iš karto po įvykio. Matė, kad S. G. sumušta ir parduotuvėje ant grindų buvo daug kraujo (1 t., b. l. 73-74);
7) 2019 m. lapkričio 5 d. tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, iš kurio matyti kad J. Š., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), pranešė, jog 2019 m. lapkričio 2 d. apie 18 val. 30 min. Panevėžio r., Panevėžio sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., parduotuvėje jo dukrą S. G., gyv. (duomenys neskelbtini), sumušė (spardė į įvairias kūno vietas bei veidą, pagriebęs už plaukų tampė po grindis) sutuoktinis D. G., gim. (duomenys neskelbtini), gyv., kartu (1 t., b. l. 21);
8) 2019 m. lapkričio 5 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti kad įvykio vieta yra pastate, esančiame Panevėžio r., Panevėžio sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. Pastatas yra geltonų plytų, rudos spalvos stogu. Ant pastato matosi raudonos spalvos stendas su baltos spalvos užrašu: (duomenys neskelbtini). Įėjus į pastatą, patenkama į koridorių, kurio pietinėje sienoje matosi baltos spalvos plastikinės durys su stiklu. Ant durų matosi užrašas: ,,DARBO LAIKAS 8-19“. Įėjus pro duris, patenkama į parduotuvės salę, kurioje matosi prekybiniai šaldytuvai su įvairiomis prekėmis, kasa, prekystalis, dėžės, lentynos su įvairiomis prekėmis. Taip pat parduotuvėje matosi krosnelė. Parduotuvės ir koridoriaus grindys yra betonuotos dangos. Ant pastato bei pastato viduje vaizdo stebėjimo kamerų nėra. Įvykio vietos apžiūros metu tyrimui reikšmingų daiktų, pėdsakų nerasta, nepaimta (1 t., b. l. 25-33);
9) 2019 m. lapkričio 5 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G 1287/2019(05) iš kurios matyti, kad S. G. padaryta taškinės kraujosruvos odoje galvos plaukuotoje dalyje, odos nubrozdinimai dešiniame smilkinyje, kairės ausies kaušelyje, kryžmens srityje, pjautinė žaizda kairiame skruoste, poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, kairės akies apatiniame voke, nugaroje, krūtinės dešiniame šone, kairėje krūtyje, abiejose rankose ir abiejose kojose, poodinė kraujosruva su odos nubrozdinimu kairėje šlaunyje, paveikus kietais bukais daiktais (paviršiais), devyniasdešimt trijų smūgių pasėkoje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku. S. G. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 42-44).
Minėti byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis D. G. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, t. y. 2019 m. lapkričio 2 d. apie 18.30 val. parduotuvėje, esančioje Panevėžio raj., Panevėžio sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., naudojo fizinį smurtą savo šeimos nario - sutuoktinės S. G. atžvilgiu, t. y. kojomis spardė į įvairias kūno vietas, rankomis suėmęs už plaukų, tampė po grindis, taip mušdamas nukentėjusiajai S. G. padarė taškines kraujosruvas odoje galvos plaukuotoje dalyje, odos nubrozdinimus dešiniame smilkinyje, kairės ausie kaušelyje, kryžmens srityje, pjautinę žaizdą kairiame skruoste, poodines kraujosruvas dešinės akies vokuose, kairės akies apatiniame voke, nugaroje, krūtinės dešiniame šone, kairėje krūtyje, abiejose rankose ir abiejose kojose, poodinę kraujosruvą su odos nubrozdinimu kairėje šlaunyje - nežymų sveikatos sutrikdymą ir sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir įrodyta aptartais įrodymais.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės pasiūlyta bausme bei jos dydžiu (2 t., b. l. 40-41).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamojo D. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo D. G. atsakomybę sunkina tai kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio turėjusio įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei tai, kad veiką padarė turėdamas neišnykusį ir nepanaikintą teistumą. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamasis anksčiau teistas, paskutinį kartą 2018 m. gruodžio 20 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, 281 straipsnio 7 dalį - 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laikotarpį dirbti, arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, ir 40 MGL dydžio, t. y. 2000 Eur bauda, bauda neišieškota, teistumas neišnykęs (1 t., b. l. 159-163, 166-180), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (1 t., b. l. 157-158), nėra duomenų apie registraciją Psichikos sveikatos centro ar priklausomybės ligų kabineto įskaitose, dirbantis statybininku (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 155).
Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – areštas, kurio dydis nustatytinas didesnis nei vidurkis.
Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, jam paskirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021 m. liepos 15 d. 20.33 val. iki 2021 m. liepos 16 d. 11.50 val. (1 para) (2 t., b. l. 12-13, 15-16).
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalių pagrindu, paskirta bausmė subendrintina visiško sudėjimo būdu su 2018 m. gruodžio 20 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme - 40 MGL (2000 eurų) bauda, paskiriant galutinę subendrintą bausmę.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei dokumentų Paso Nr. (duomenys neskelbtini) ir Asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) paėmimas (2 t., b. l. 30-31, 35-35), panaikintinos nuo baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti dienos, asmens pasas Nr. (duomenys neskelbtini) ir asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduoti D. G. vardu, grąžintini D. G.. Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 75 (septyniasdešimt penkių) parų areštą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. G. sumažintą bausmę – 50 (penkiasdešimties) parų areštą.
Vadovaujanti BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis šią bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu su 2018 m. gruodžio 20 d. Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme - 40 MGL (2000 eurų) bauda ir D. G. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 50 (penkiasdešimt) parų areštą ir 40 MGL (2000 eurų) baudą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2021 m. liepos 15 d. 20.33 val. iki 2021 m. liepos 16 d. 11.50 val. (1 para) ir laikyti, kad D. G. yra atlikęs 1 parą arešto.
Arešto bausmę paskirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo D. G. sulaikymo vykdant šį baudžiamąjį įsakymą dienos.
Išaiškinti D. G., kad jis ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigų darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į Šiaulių tardymo izoliatorių (prieš tai savo atvykimą suderinęs su Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracija). Jeigu D. G. dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėtų per nurodytą terminą atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių, jis privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. D. G. per nurodytą laiką neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga kreipsis į teritorinį policijos padalinį dėl jo paieškos paskelbimo.
D. G. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų – Paso Nr. (duomenys neskelbtini) ir Asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) paėmimą – panaikinti nuo teismo baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti dienos.
Išaiškinti D. G., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.