Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-09-02 · Administracinė byla Nr. TA-63-51-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-02
Bylos Nr.
TA-63-51-11
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03485-2010-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Atsakovas
V. B.
Pareiškėjas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
  • 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. TA63 – 51/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03485-2010-6Procesinio sprendimo kategorija 61.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. rugsėjo 2 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (pranešėja), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės – Maculevičienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo V. B. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos skundą atsakovui V. B. dėl lėšų susigrąžinimo padavimo terminą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. balandžio 7 d. sprendimu pareiškėjo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir pareiškėjas, Nacionalinė mokėjimo agentūra) prašymą tenkino, priteisė iš V. B. Nacionalinės mokėjimo agentūros naudai 13 423,54 Lt dydžio neteisėtai gautas kompensacines išmokas, 1 584,40 Lt neapmokėtų palūkanų apskaičiuotų iki 2010 m. gruodžio 6 d. (įskaitytinai) ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2010 m. gruodžio 7 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos; nurodė priteistas grąžintinas lėšas ir palūkanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant paraiškų Nr. 5-1003290461-A1-1 ir Nr. 6-1003290461-A1-1; priteisė Nacionalinei mokėjimo agentūrai iš V. B. 199,59 Lt bylinėjimosi išlaidų.

V. B. 2011 m. balandžio 23 d. išsiuntė paštu pareiškimą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. sprendimo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. balandžio 28 d. nutartimi nustatė V. B. terminą iki 2011 m. gegužės 11 d. pateikti teismui patikslintą apeliacinį skundą, nurodant proceso šalis, ginčijamus klausimus, bylos aplinkybes, kuriomis grindžia sprendimo neteisėtumą, suformuoti konkretų prašymą teismui, taip pat pateikti kartu prašymą atnaujinti praleistą terminą sprendimui apskųsti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. gegužės 17 d. nutartimi V. B. pareiškimas laikytas nepaduotu.

V. B. 2011 m. birželio 3 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą išsiuntė paštu apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. sprendimo ir prašymą dėl termino atnaujinimo apeliaciniam skundui paduoti.

Šalies argumentai

V. B. nurodo, kad apie tai, jog Vilniaus apygardos administraciniame teisme jam buvo iškelta byla, jis nieko nežinojo. Pažymi, jog nuo 2009 m. balandžio mėnesio jis gyvena Klaipėdoje. Pirmą kartą apie bylą sužinojo, kai 2011 m. balandžio 22 d. gavo savo žmonos, su kuria negyvena kartu trejus metus, persiųstą iš Širvintų rajono (duomenys neskelbtini) Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. sprendimą, kuris pirmiausia buvo siunčiamas Širvintų rajono Kernavės seniūnijai. Pažymi, jog susipažinęs su sprendimu nutarė jį apskųsti, tačiau pats to padaryti nemokėjo. Pasisamdyti advokato negalėjo, nes tam neturi pinigų, yra bedarbis, pasinaudoti valstybės garantuojama teisine pagalba taip pat negalėjo, kadangi Klaipėdoje nebuvo deklaravęs savo gyvenamosios vietos. Todėl 2011 m. balandžio 23 d. pats parašė pareiškimą teismui, tačiau kadangi jis neatitiko reikalavimų, buvo nustatytas terminas trūkumams pašalinti. Šią nutartį gavo 2011 m. gegužės 2 d. 2011 m. gegužės 5 d. Klaipėdos miesto savivaldybėje pirminę teisinę pagalbą teikiantis teisininkas patarė deklaruoti savo turtą ir pajamas. Pažymą apie jam išmokėtas išmokas jis gavo 2011 m. gegužės 17 d., kai jau buvo pasibaigęs pareiškimo (apeliacinio skundo) trūkumų pašalinimo terminas. Gavęs iš buvusio darbdavio pažymą apie išmokėtas išmokas, 2011 m. gegužės 19 d. deklaravo savo turtą ir pajamas. 2011 m. gegužės 26 d. buvo priimtas sprendimas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo, kurį jis gavo 2011 m. gegužės 31 d. ir tą pačią dieną susitiko su jam paskirtu advokatu. Apeliacinis skundas buvo parengtas 2011 m. birželio 3 d., nes advokatui reikėjo laiko susipažinti su pateiktais dokumentais. Pažymi, jog nuo teismo sprendimo gavimo dienos rūpinosi šio sprendimo apskundimu.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

Prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą tenkintinas.

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalį apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

V. B. skundžiamas Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas buvo priimtas 2011 m. balandžio 7 d. (b. l. 78 – 81). Terminas apeliaciniam skundui dėl šio sprendimo paduoti baigėsi 2011 m. balandžio 21 d., o pareiškėjo pirminis prašymas teismui buvo pateiktas 2011 m. balandžio 23 d, patikslintas apeliacinis skundas išsiųstas 2011 m. birželio 3 d.

ABTĮ 127 straipsnio 2 dalis numato, kad, praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis teismas skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Pažymėtina, kad svarbiomis termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo priežastimis ABTĮ 127 straipsnio prasme laikytinos objektyvios, nuo asmens valios nepriklausančios aplinkybės, apribojusios jo galimybes efektyviai pasinaudoti teisminės gynybos teise (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA444-25/2008).

Bylos medžiaga patvirtina, jog V. B. Nacionalinės mokėjimo agentūros skundas nebuvo įteiktas (b. l. 42, 44), teismo šaukimas taip pat nebuvo įteiktas (b. l. 60, 65), apie teismo posėdžio datą ir vietą skelbta spaudoje (b. l. 68 – 69), tačiau Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 28 d. teismo posėdžio protokolas patvirtina, jog V. B. nedalyvavo nei 2011 m. kovo 28 d. teismo posėdyje, kuriame byla buvo nagrinėjama iš esmės, nei 2011 m. balandžio 7 d. teismo posėdyje, kuriame buvo skelbiamas teismo sprendimas (b. l. 75 – 78). Byloje esantys duomenys patvirtina, kad neįsiteisėjusio 2011 m. balandžio 7 d. teismo sprendimo nuorašas buvo siųstas bylos šalims inter alia V. B., kaip tai numato ABTĮ 93 straipsnis, tačiau V. B. siųstas teismo sprendimo nuorašas grąžintas neįteiktas (b. l. 82, 85).

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegijai nėra pagrindo abejoti V. B. teiginiu, kad apie vykstantį teismo procesą bei jo atžvilgiu priimtą teismo sprendimą jis nežinojo. Pripažintina, kad V. B. teisė paduoti apeliacinį skundą per nustatytą terminą buvo objektyviai apsunkinta dėl to, jog jis neturėjo žinių apie teismo procesą ir priimtą teismo sprendimą. V. B. 2011 m. balandžio 23 d. išsiųstame pareiškime nurodo, jog teismo sprendimą gavo pavėluotai, prašyme dėl termino atnaujinimo pažymi, kad teismo sprendimo nuorašą gavo 2011 m. balandžio 22 d. Nors iš bylos duomenų nėra tiksliai aišku, kada V. B. susipažino su 2011 m. balandžio 7 d. teismo sprendimu, tačiau atsižvelgiant į tai, kad skundo padavimo galimybė buvo apsunkinta, taip pat į tai, kad pirminio pareiškimo padavimo terminas praleistas nežymiai, vadovaujantis protingumo ir proporcingumo principais teismas konstatuoja, kad V. B. terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. sprendimo paduoti praleido dėl objektyvios priežasties, kuri pripažintina svarbia.

Be to, atkreiptinas dėmesys, jog V. B. gavęs Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 28 d. nutartį dėl apeliacinio skundo trūkumų pašalinimo, nedelsdamas ėmėsi aktyvių veiksmų siekdamas gauti teisinę pagalbą (kreipėsi į Klaipėdos miesto savivaldybę dėl pirminės teisinės pagalbos suteikimo (b. l. 116), deklaravo gyvenamąją vietą, turtą ir pajamas (b. l. 118 – 121)), sprendimas dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo V. B. priimtas 2011 m. gegužės 26 d. (b. l. 110 – 111). Teisėjų kolegijos vertinimu, nurodytos aplinkybės ir pateikti įrodymai patvirtina, kad V. B. siekdamas įgyvendinti savo teisę paduoti apeliacinį skundą veikė aktyviai.

Atsižvelgdama į tai teisėjų kolegija vertina, kad V. B. praleido terminą apeliaciniam skundui paduoti dėl priežasčių, kurios pripažintinos svarbiomis ir terminas apeliaciniam skundui paduoti atnaujintinas (ABTĮ 127 str. 2 d.). Apeliacinio skundo turinys ir forma iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus, todėl jis priimtinas nagrinėti apeliacine tvarka (ABTĮ 134 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo V. B. prašymą patenkinti, terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 7 d. sprendimo paduoti atnaujinti.

Atsakovo V. B. apeliacinį skundą priimti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Roma Sabina AlimienėArtūras DrigotasVaida Urmonaitė – Maculevičienė