Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2019-05-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-428-522/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-05-24
Bylos Nr.
1-428-522/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-32998-2018-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irina Serafin
Kaltinamasis
M. O., A. K.
Advokatai
Vitalijus Vitkovskis, Irina Kizina
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-428-522/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32998-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2.17.5.1.; (S) 1.2.17.5.2.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gegužės 24 d.Širvintos
Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų teisėja Irina Serafin,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Dangyrai Kanapienytei,

dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorui Kęstučiui Karalkevičiui,

kaltinamajam M. O. (M. O.), jo gynėjui advokatui Vitalijui Vitkovskiui,kaltinamajam A. K. (A. K.), jo gynėjai advokatei Irinai Kizinai,vertėjai I. L.,laiduotojai G. O.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. K., (duomenys neskelbtini),

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 201 straipsnio 1 dalyje ir

M. O., gimęs (duomenys neskelbtini);

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 201 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. K. neteisėtai įgijo ir laikė denatūruoto etilo alkoholio skiedinį.

A. K. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis ir laiku, bet ne vėliau 2018 m. liepos 11 d. apie 19.00 val., turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai įgijo ir laikė jam nuosavybės teise priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini), tiksliai nenustatytą kiekį denatūruoto etilo alkoholio skiedinio iki 2018 m. liepos 11 d. apie 19.00 val., kuomet kratos metu policijos pareigūnams bandant patekti į nurodytą butą, jis turimą denatūruoto etilo alkoholio kiekį sunaikino išpildamas į sanitarinį mazgą.

M. O. neteisėtai laikė ir gabeno denatūruoto etilo alkoholio skiedinį.

M. O., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis ir laiku, bet ne vėliau kaip 2018 m. liepos 11 d. apie 19.00 val., turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno automobilio „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinėje 18 vnt. 5 l talpos plastikinių bakelių su skysčiu - denatūruoto etilo alkoholio, kurio matomoji tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 98,1 procento, skiediniu, kurio bendras tūris 85,44 l, iki 2018 m. liepos 11 d. apie 19.00 val., kuomet daugiabučio, adresu (duomenys neskelbtini), kieme apžiūros metu nurodytas kiekis denatūruoto etilo alkoholio skiedinio automobilio „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinėje buvo rastas ir paimtas policijos pareigūnų.

Kaltinamasis A. K. teisiamojo posėdžio metu kaltu neprisipažino. Jis parodė, kad 2018 m. liepos 11 d., vakare, puse 7 val., jam paskambino į duris, paprašė atrakinti. Jis paklausė, kokiu pagrindu. Tie žmonės sakė, kad jie pareigūnai. Jie nebuvo uniformuoti. Jiems pasirodė, kad jis naikina įrodymus, todėl išsikvietė gaisrininkus, kurie išlaužė duris, bet jis nieko nedarė. Kai užėjo pareigūnai, jis buvo su atlenkiamu peiliu. Jie turbūt pagalvojo, kad jis priešinsis, todėl jį paguldė, bet jis nieko nedarė. Jis kažkada rūkydavo, tai pas jį buvo likę paslėpti 2 blokai cigarečių. Jo brolis, tolimųjų reisų vairuotojas, prieš išvykdamas į reisą jo paprašė nupirkti cigarečių. Jis nuvyko į turgų ir pas pažįstamą čigonę nupirko 3 blokus broliui ir 2 blokus savo žmonai. Jis pradėjo naikinti tas cigaretes. Jis turėjo 5 blokus cigarečių ir dar 2 blokus rado paslėptus. Tuos 7 blokus prijungė prie bylos. Jie surado pas jį 5 litrų talpą nuo acto, su acto etikete. Jis tą dieną ėjo nešti šiukšlių. Jis turėjo 8 butelius po 5 litrus, bet jam neužteko, reikėjo dar dviejų. Būtent 3 surado prie šiukšlyno. Vienoje buvo likę 10 gramų, iš kurios nepadarė jokios ekspertizės. Už cigaretes buvo nubaustas administracine tvarka. Baudą sumokėjo. Jis nežino, kas talpoje buvo, ar alkoholio likučiai, ar actas. Jis neturėjo alkoholio ir nelaikė bute. Jis veža 2 kartus į savaitę po 50 litrų vandens. Sanitariniame mazge bandė naikinti cigaretes, o skysčio nepylė. Jo duryse langelis jau buvo įrengtas. Neįleido policijos pareigūnų, nes jie buvo civiliniais drabužiais. Įvykio metu pas jį joks asmuo neatvyko pirkti pilstuko. Jis iš brolio pasiskolino 600 eurų, kad sumokėtų baudą, dar pinigų jam davė dukra. Jo pragyvenimo šaltinis yra pašalpa. Tuo metu jis namuose turėjo 2 telefonus. Pas jį telefone buvo 3 Marijanai.

Kaltinamasis M. O. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino. Jis parodė, kad tuo metu jis buvo atleistas iš darbo, niekur nedirbo ir norėjo truputį užsidirbti. Poliklinikoje pažįstamas pasiūlė užsidirbti, davė numerį, sakė paskambinsi, prieis žmogus ir pasakysi, kad nori užsidirbti. Jis nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), į kiemą, pas žmogų vardu A. ir paskambino duotu numeriu. Tas žmogus, kuriam skambino, turėjo išeiti į lauką. (duomenys neskelbtini) gatvėje buvo pirmą kartą. Tuo metu niekas neatsiliepė. Jis nežinojo buto numerio. Paskambinus išėjo pareigūnas, liepė parodyti, ką turi. Jis atidarė bagažinę ir parodė, kad bagažinėje atvežė spiritą. Spirito buvo apie 18 bakelių. Bakeliai buvo be etikečių ir užrašų. Jis būtų užsidirbęs 50 eurų Bakelius be pinigų perdavė nepažįstamas žmogus, kurį sutiko poliklinikoje. Jis prisipažįsta, kad laikė ir gabeno etilo alkoholį. Negali tiksliai pasakyti, ar važiavo pas A. K.. Jis turėjo tik numerį. Ankstesni teistumai buvo už panašias veikas. Ankstesni teistumai nesusiję su (duomenys neskelbtini). Kito kaltinamojo niekada nepažinojo ir neturėjo reikalų. Po įvykio niekur nedirbo, registravosi darbo biržoje. Gegužės mėnesį pradės dirbti poliklinikoje vairuotoju. Dėl padarytos veikos labai gailisi, padarė išvadas. Po įvykio administracinių nuobaudų neturėjo. Norėtų laidavimo be užstato. Jis slaugo tėvus, padeda jiems. Automobilis, kuriuo vežė spiritą, yra žmonos.

Liudytojas M. J. (M. J.) teisiamojo posėdžio metu parodė, kad dirba Vilniaus VPK. Tą dieną dirbo su L. T. ir Z. R.. Jie bandė patekti į A. K. butą daryti kratą. Jie prisistatė, kad yra policijos pareigūnai ir parodė pažymėjimus. A. K. užrėmė duris, todėl buvo iškviesta gelbėjimo tarnybos komanda, kuri jiems padėjo patekti į butą. Pro langelį duryse matėsi, kad jis pylė iš 5 litrų butelio. Jis pats žiūrėjo pro tą langelį, kuris užsidaro ir atsidaro. Tas langelis buvo praviras, bet kai prisistatė, kad yra policijos pareigūnai, jis duris užvėrė ir iš karto bėgo pilti iš tų bakelių. Jis laikė ranką ištiesęs, kad negalėtų langelio uždaryti, nes matė, kad pylė ir kad toliau galėtų matyti. A. K. išpylė iš 2-3 plastikinių butelių, 5 litrų talpos, paskui cigarečių kažkiek primėtė. Kol A. K. pylė, jautė labai stiprų alkoholio kvapą. Kai atvažiavo kiti pagalbos tarnybos pareigūnai ir jie pateko į vidų, viename butelyje rado kažkiek likučių spirito ir cigarečių, taip pat tuščių butelių. Cigarečių buvo primėtyta į klozetą. Pas A. K. pastoviai skambėjo telefonas ir jis žiūrinėjo pro langą. Tai sukėlė įtarimą, todėl jis išėjo į lauką. Prie pat namo pastebėjo automobilį Opel ir priėjo patikrinti. Automobilio bagažinėje rado 18 pilnų bakelių. Jam atrodo, kad automobilio Opel vairuotojas M. O. pasakė, jog pas K. atvažiavo. Tuo metu buvo atėjęs pas K. kažkoks asmuo. Pas A. K. buvo rasti 3 plastikiniai buteliai nuo spirito. Paėmė tik vieną, nes jame buvo likučių.

Liudytojas Z. R. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2018 m. liepos 11 d. gavo pranešimą, kad A. K. neteisėtai prekiauja alkoholiniu gėrimu ir cigaretėmis. Todėl 2018 m. liepos 11 dieną organizavo šios informacijos patikrinimą ir surinko duomenų, kad minėtas asmuo gyvena (duomenys neskelbtini) name, pirmame aukšte. Bute duryse įmontuotas metalinis langelis. Nuvykus prie durų pirmas priėjo M. J. ir pro langelį prisistatė, kad yra policijos pareigūnas, parodė tarnybinį pažymėjimą. Tuomet iš karto buvo bandoma uždaryti tą langelį, prispaudė pareigūno ranką. Priėjus jam ir kitai kolegei prie durų, jie prisistatė, kad yra policijos pareigūnai, parodė pažymėjimus. A. K. bandė uždaryti tą langelį. Netoliese turėjo 5 litrų butelius ir ėmė juos pilti. Jis matė, kai A. K. išpylė 3 butelius, kuriuose buvo 4,5 ar 5,5 litro skysčio. Tada pradėjo nešti cigarečių blokus, juos ardyti ir cigaretes kimšo į klozetą. Jie suprato, kad yra naikinami įkalčiai, todėl kreipėsi pagalbos į priešgaisrinės pareigūnus, kurie atvykę atidarė duris. Įėję į patalpą pamatė, kad prie pat įėjimo durų pripilta skysčio, buvo stiprus alkoholio kvapas, buvo primėtyta tabako, pakelių, klozetas užkimštas cigaretėmis. Toje patalpoje buvo ne mažiau 3 buteliai 5 litrų talpos ir įvairių dydžių kitų butelių. Iš įvykio vietos buvo paimtas vienas 5 litrų talpos butelis, kadangi jame buvo skysčio likučių, ir jie galvojo, kad pakaks tyrimui atlikti. 2 buteliai 5 litrų talpos turėjo alkoholio kvapą, tačiau iš įvykio vietos jie jų nepaėmė, nes skysčio ten nebuvo. Prieš darant kratą buvo priėjęs žmogus, kuris pasakė, kad ateina į tą butą alkoholio ir būtent tą kartą jis atėjo alkoholio. Jis buvo apklaustas ir davė parodymus. Kratos atlikimo metu buvo skambinta ir į mobilų telefoną, kuris buvo bute. A. K. atsiliepti jie neleido, bet matėsi, kad jis laukia to skambučio, sunerimo, žvalgėsi per langą į kiemą. Kadangi jam dažnai atvežamas alkoholis, jie įtarė, kad galimai galėjo būtų atvežta ir šį kartą, todėl M. J. išėjo į kiemą ir kieme buvo sulaikytas asmuo, kuris atvežė alkoholį. Bendraujant policijos komisariate jisai nurodė, kad atvežė alkoholį A. K.. Bute yra vienas kambarys ir vienas langas. Priešais duris koridoriuje yra įrengtas apšvietimas, lemputė, šviestuvas, kuris degė, tačiau pakankamai šviesos patenka ir per langą, todėl tikrai nebuvo taip, kad jie negalėtų matyti. Vonioje buvo daug įvairių talpų, galbūt 10 tuščių butelių. Galimai buvo ir kažkokios vonelės. Ten buvo netvarka, daug visko primėtyta.

Liudytojas M. L. (M. L.) teisiamojo posėdžio metu parodė, kad kaltinamųjų nepažįsta, cigarečių ir alkoholio iš jų nepirko. Jis alkoholį pastoviai perka parduotuvėje, kai turi pinigų, o kai neturi, tai gali ir kitur nusipirkti, bet ne pas nepažįstamus žmones. Jis nieko neprisimena, ar prieš metus buvo atvykęs adresu (duomenys neskelbtini)., nes nuo 2018 m. jau praėjo daug laiko. Jis nėjo pirkti alkoholio ir cigarečių, o ėjo pas pažįstamą (draugą) į antrą aukštą, kuris kvietė išgerti.

Liudytojas M. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jam pažįstamas pasakė, kad pigių cigarečių ir alkoholį galima nusipirkti pas „Ragatį“ ir nurodė į kokį namą kreiptis. Jis kelis mėnesius eidavo pirkti alkoholio, su savimi reikėjo turėti tarą. Alkoholio 0,5 l kainuodavo 2 eurus, cigarečių pakelis 1,6 eurų. Alkoholio galėjo įsigyti bet kuriuo paros metu. Atėjus prie jam nurodyto adreso (jo neįsidėmėjo), durų niekas neatidarydavo, tik per skylę duryse padavus pinigus buvo gaunamas pilstukas ir cigaretės. 2018 m. liepos 11 d. atvykus į nurodytą vietą planavo įsigyti alkoholinių gėrimų, tačiau to nepavyko padaryti, kadangi buvo policijos pareigūnai (b. t. 1, b. l. 14-17).

Liudytoja L. T. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad praeitų metų, liepos mėnesį buvo gauta informacija iš kriminalinės žvalgybos, kad reikia patikrinti adresą (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena A. K., kuris prekiauja akcizinėmis, neapmokestintomis cigaretėmis ir alkoholiniais gėrimais, pilstuku. Ypatingos žymės - buto durys, kuriose įrengtas specialus langelis. Jie nuvyko tuo adresu, užėjo į pirmą aukštą, pamatė duris, kurios atitiko nurodytas tarnybiniame pranešime, kad duryse įrengtas papildomas langelis. M. J. pabeldė į duris ir prasidarė tik tas langelis. Jis parodė tarnybinį pažymėjimą, pasakė, kad policija ir jam nebaigus visko sakyti, iš karto buvo bandoma uždaryti tą langelį. Ji buvo šalia, už dviejų žingsnių. Ji to vyro nematė, tiktai kai pradėjo uždarinėti ir M. J. sušuko „padėkit“, ji pribėgo, bandė kartu sulaikyti rankomis tą langelį. Akivaizdžiai matė A. K.. Tas langelis atsidaro į viršų ir jisai bandė jį nuleisti į apačią. A. K. atidarė duris į tualetą. Stebėjo pro langelį, kas vyksta viduje. A. K. pradėjo greitai lakstyti, plėšyti. Iš pradžių nematė, ką plėšė, nes dar buvo kitos durys. Po to, kai jis užėjo į tualetą, jai buvo viskas gerai matoma, kambario jie negalėjo stebėti, kadangi buvo durys dar kitos, bet kas vyksta tualete, matėsi gerai pro plyšelį. A. K. pradėjo plėšyti cigaretes, mesti į klozetą ir nuleidinėti vandenį. Po to prasidėjo bakelių atsukinėjimas ir pradėjo pilti. Buvo labai stiprus alkoholio kvapas ir suprato, kad tai buvo galimai pilstukas. Buvo pilama į klozetą. Ji matė 3 išpiltus bakelius. Kai buvo laužiamos durys, A. K. toliau naikino įrodymus, matėsi, kad jis plėšo, nuleidinėja vandenį. Bakelių nuo skysčio buvo 4 ar 5. Kratos metu prie durų atėjo pirkėjas M. L., kuris jai davė parodymus. Kai ji grįžo, kratos atlikimas ėjo į pabaigą ir tada pradėjo skambėti A. K. telefonas. Jisai labai sunerimo dėl to skambučio, pasimetė, pradėjo dairytis pro langus, jo elgesys visai pasikeitė. Tų skambučių buvo 3-4. M. J. kieme patikrino M. O., kurio automobilyje buvo rasta 18 bakelių skaidraus skysčio.

2018 m. liepos 11 d. nutarimu atlikta krata bute (duomenys neskelbtini), kurios teisėtumas patvirtintas 2018 m. liepos 13 d. Vilniaus m. apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimi (b.t. 1, b. l. 27, 44-45).

2018 m. liepos 11 d. kratos protokole užfiksuoti paimti daiktai: 30 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 21 pakelio cigarečių „NZ Gold“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 12 pakelių cigarečių „Queen Menthol“ be banderolių, 4 pakeliai cigarečių „NL New Line“ be banderolių; 58 vnt. cigarečių „NZ“, 18 vnt. tuščių cigarečių pakelių (15 vnt.- „NZ Gold“, 2 vnt. - „Fest“, 1 vnt. - „NL“), 5 l talpos plastikinis butelis (b. t. 1, b. l. 28-39).

2018 m. liepos 24 d. specialisto išvadoje Nr. 140-(3540)-IS1-4157 nurodoma, kad skysčio likutis butelyje, paimtame 2018 m. liepos 11 d. iš A. K., yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kurio tūris 20 cm3 (kas atitinka 20 ml), tačiau nustatyti jo tūrinę etilo alkoholio koncentraciją nėra galimybės dėl nepakankamo skysčio kiekio (b. t. 1, b. l. 70-72).

2018 m. lapkričio 26 d. apžiūros protokole užfiksuota buto (duomenys neskelbtini), durų apžiūra (b. t. 1, b. l. 75-78).

2018 m. lapkričio 12 d. Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. antrojo PK 2-ojo veiklos skyriaus vyr. tyrėjo E. M. tarnybiniu pranešimu buvo atskirta A. K. padaryta veika dėl neteisėto disponavimo akcizais apmokestinamomis prekėmis iš IT Nr. 01-1-32998-18 į atskirą teiseną pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnį (b. t. 1, b. l. 65).

2018 m. lapkričio 26 d. Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. antrojo PK 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos L. G. nutarimu (administracinio nusižengimo Nr. (ROIK) 18094395201) A. K. paskirta 875 eurų dydžio bauda dėl veikos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 3 dalyje, padarymo, bei paskirta administracinio poveikio priemonė - daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo objektas, tai yra 30 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 21 pakelio cigarečių „NZ Gold“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 12 pakelių cigarečių „Queen Menthol“ be banderolių, 4 pakeliai cigarečių „NL New Line“ be banderolių; 58 vnt. cigarečių „NZ“, 18 vnt. tuščių cigarečių pakelių (15 vnt.- „NZ Gold“, 2 vnt.-„Fest“, 1 vnt. – „NL“) konfiskavimas (b. t. 1, b. l. 107-108).

2018 m liepos 11 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad automobilio Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) salone ant galinės sėdynės rastos ir paimtos 11 „NZ“ cigarečių pakelių, o bagažinėje rasta ir paimta 18 vnt. 5 litrų talpos plastikinių bakelių su bespalviu skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą (b t. 1, b. l. 54-60).

2018 m. liepos 24 d. specialisto išvadoje Nr. 140-(3540)-IS1-4157 nurodoma, kad skystis trijuose buteliuose Nr. 1, Nr. 4, Nr. 13, atrinktuose iš 18-os vienarūšių butelių su skysčiu, rastų automobilio „Opel“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo M. O., bagažinėje, yra denatūruotas etilo alkoholis, kurio matomoji tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 98,1 procento. Taip pat nurodoma, kad skysčio tūris butelyje Nr. 1-4800 cm3, skysčio tūris butelyje Nr. 4-4760 cm3, skysčio tūris butelyje Nr. 13-4680 cm3 (b. t. 1, b. l. 70-72).

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 201 straipsnio 2 dalyje

BK 201 straipsnio 2 dalyje, įtvirtinta baudžiamoji atsakomybė asmeniui, kuris turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai pagamino, laikė, gabeno penkiasdešimt arba daugiau litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto ar denatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) arba juos realizavo. Nusikaltimas padaromas alternatyviais veiksmais: pagaminimu, laikymu, gabenimu arba realizavimu naminių stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto ar denatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių), o šio nusikaltimo objektyviosios pusės realizavimui taip pat pakanka, kad būtų atliktas bet kuris vienas iš šio straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų.

Kaltinamojo M. O. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 201 straipsnio 2 dalį, nes jis turėdamas tikslą realizuoti, neteisėtai įgijo, laikė ir gabeno automobilio „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinėje 18 vnt. 5 litrų talpos plastikinių bakelių su denatūruoto etilo alkoholio skiediniu, kurio bendras tūris 85,44 l, iki kol jis apžiūros metu buvo rastas ir paimtas policijos pareigūnų. Kaltinamojo kaltė įrodyta kaltinamojo prisipažinimu ikiteisminio tyrimo metu ir parodymais teisiamajame posėdyje, liudytojų policijos pareigūnų M. J., Z. R., L. T. parodymais, 2018 m liepos 11 d. apžiūros protokolu bei 2018 m. liepos 24 d. specialisto išvada Nr. 140-(3540)-IS1-4157.

Teisiamojo posėdžio metu teismui buvo pateiktas G. O. prašymas perduoti jos atsakomybei kaltinamąjį pagal laidavimą, esant galimybei be užstato. Ji prašyme ir teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad tiki, jog kaltinamasis M. O. pasitaisys, jis jos klauso, pribijo. Jie kartu gyvena jau 25 metus, užaugino du vaikus. Ji ilgą laiką dirba valstybės tarnautoja, Vilniaus miesto apylinkės teisme dirba posėdžių sekretore, charakterizuojama teigiamai. Prieš porą metų sudegė M. O. tėvų namas ir visas turtas, buvo sunku. M. O. nesisekė susirasti darbo, trūko lėšų išlaikyti šeimą. Jie turi dvi dukras, kurios studijuoja, už studijas reikia mokėti. Visos šios aplinkybės nulėmė tai, kad M. O. padarė nusikalstamą veiką Jie rimtai pasikalbėjo, todėl mano, kad žmogus susivokė, kas yra blogai. Jų finansinė padėtis yra sudėtinga ir įnešti teismui užstatą, ji neturi galimybės.

BK 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymas perduoti kaltininką jo atsakomybei, pagal laidavimą. Asmuo teismo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, jeigu: 1) jis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką ir 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, ir 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalis).

Teismų praktikoje nustatyta, kad tam, jog asmuo būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, turi būti nustatyta BK 40 straipsnio 2 dalyje, numatytų visų sąlygų visuma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-319/2008, 2K-239/2008; 2K-31/2010; 2K-51/2010).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju yra visos formalios BK 40 straipsnio 2 dalies 1-3 punktuose numatytos sąlygos, kurios sudaro pagrindą svarstyti klausimą dėl M. O. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą.

Atkreiptinas dėmesys, kad vien minėtų formalių sąlygų egzistavimas dar nesudaro pagrindo atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatyta, kad turi būti pagrindas manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismo vertimu, M. O. šios sąlygos neatitinka. Iš duomenų apie jo teistumą matyti, kad pagal BK 201 straipsnį jis buvo teistas 2008 m. rugpjūčio 28 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu, 2012 m. spalio 26 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2013 m. kovo 26 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu. Nagrinėjamos bylos atžvilgiu M. O. padarė analogišką nusikalstamą veiką. Be to, atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad M. O. 2018 m. liepos 17 d. nutarimu buvo nubaustas 1500 Eur bauda už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 209 straipsnio 5 dalyje (Akcizais apmokestinamų prekių įsigijimas (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką). Visa tai rodo, kad M. O. teigiamų išvadų nepadarė, savo elgesio keisti neketina ir toliau laužo visuomenėje priimtas elgesio taisykles. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas neturi pagrindo manyti, kad M. O. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl nėra pagrindo jo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo M. O. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnis).

Kaltinamasis M. O. padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą. Nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia, yra baigtas. Byloje yra viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, bei nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę. M. O. anksčiau teistas 4 kartus, 3 iš jų už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, administracine tvarka baustas 14 kartų, turi galiojančią administracinę nuobaudą (b.l. 129), neįrašytas į priklausomybės ligų ir psichiatrijos kabineto įskaitą, įsidarbino.

BK 201 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – bauda arba laisvės atėmimas iki penkerių metų.

Parinkdamas bausmės rūšį kaltinamajam teismas be to, kas jau išvardinta, atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis yra tris kartus teistas pagal BK 201 straipsnį. Kiekvieną kartą jam buvo skiriamos atitinkamai didesnio dydžio baudos. Nagrinėjamos bylos atveju kaltinamasis vėl padarė analogišką nusikaltimą. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad kaltinamasis po priimtų teismo baudžiamųjų įsakymų ir paskirtų bausmių teigiamų išvadų nepadarė. Todėl teismas sprendžia, kad švelnesnė bausmės rūšis, tai yra bauda, nebus efektyvi ir nepaveiks M. O. taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Įvertinus visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, konstatuotina, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus griežčiausią bausmės rūšį - laisvės atėmimo bausmę 6 mėnesių terminui.

BK 75 straipsnis numato bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas ir pagrindus. Pagal šio straipsnio 1 dalį, asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų, jeigu yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Kartu atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad BK 75 straipsnio nuostatų taikymas yra teismo teisė, bet ne pareiga, todėl, net ir esant formaliems pagrindams pagal nusikalstamos veikos kategoriją, esminė taikymo sąlyga yra teismo išvada, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (kasacinė byla Nr. 2K-404/2007).

Priimdamas sprendimą atidėti paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą, teismas vadovaujasi ne tik formaliais pagrindais, įtvirtintais BK 75 straipsnio 1 dalyje, bet ir bausmės tikslais, nustatytais BK 41 straipsnio 2 dalyje: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ir apriboti nuteistajam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

Nagrinėjamu atveju, spręsdamas bausmės vykdymo atidėjimo klausimą, teismas įvertino visas bylos aplinkybes, susijusias tiek su padaryta nusikalstama veika, tiek su nuteistojo asmenybe. Padarytas vienas tyčinis nusikaltimas. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailėjosi. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis pateikė duomenis, kad įsidarbino. Tai rodo kaltinamojo pastangas keisti savo elgesį ateityje. Be to, kaltinamasis rūpinasi savo neįgaliais tėvais ir broliu. Visi šie ir kiti bylos duomenys sudaro prielaidas išvadai, kad M. O. bausmės tikslai bus pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, todėl vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidedamas vieneriems metams, įpareigojant nuteistąjį per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 201 straipsnio 1 dalyje

BK 201 straipsnio 1 dalyje, įtvirtinta baudžiamoji atsakomybė asmeniui, kuris turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai gamino, laikė, gabeno naminius stiprius alkoholinius gėrimus, nedenatūruotą ar denatūruotą etilo alkoholį, jų skiedinius (mišinius) arba juos realizavo, arba gamino, laikė, gabeno ar realizavo aparatus naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti. Nusikaltimas padaromas alternatyviais veiksmais, o šio nusikaltimo objektyviosios pusės realizavimui taip pat pakanka, kad būtų atliktas bet kuris vienas iš straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų.

Kaltinamasis A. K. teigia, kad jo kaltė dėl neteisėto denatūruoto etilo alkoholio skiedinio įgijimo ir laikymo, turint tikslą realizuoti, neįrodyta. Šią kaltinamojo poziciją paneigia baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai.

Kaltinamojo teisiamajame posėdyje duotus parodymus pirmiausiai paneigia liudytojų, policijos pareigūnų, M. J., Z. R., L. T. duoti parodymai. Iš liudytojų, policijos pareigūnų parodymų, duotų teisiamajame posėdyje, matyti, kad jie nuosekliai ir iš esmės analogiškai nurodė, jog 2018 m. liepos 11 d., gavus informacijos, kad A. K. neteisėtai prekiauja alkoholiniais gėrimais ir cigaretėmis, jie vyko patikrinti šią informaciją. Nuvykę pranešime nurodytu adresu, jie pamatė pranešime aprašytas duris, kuriose buvo langelis. Pareigūnams pabeldus, prisistačius, parodžius tarnybinius pažymėjimus, A. K. durų neatidarė, bandė uždaryti langelį, prispaudė pareigūno ranką. Pareigūnai pro pravirą langelį matė, kad A. K. pradėjo plėšyti ir tualete nuleidinėti cigaretes, o po to į tualetą pradėjo pilti skystį iš bute buvusių plastmasinių butelių. A. K. pradėjus pilti skystį esantį buteliuose pareigūnai jautė stiprų alkoholio kvapą. Pareigūnai nurodė, kad A. K. išpylė 2-3 butelius 5 litrų talpos skysčio. Jie suprato, kad yra naikinami įkalčiai, todėl kreipėsi pagalbos į priešgaisrinės pareigūnus, kurie atvykę atidarė duris. Įėję į patalpą pamatė, kad prie pat įėjimo durų pripilta skysčio, bute jautėsi stiprus alkoholio kvapas, buvo primėtyta tabako, cigarečių pakelių, tualetas užkimštas cigaretėmis.

Netikėti policijos pareigūnų parodymais, teismas neturi pagrindo. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, dėl kurių policijos pareigūnai būtų šališki, suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti kaltinamąjį nusikaltimo padarymu, jį apkalbėti ar jam pakenkti. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad liudytojų, policijos pareigūnų, parodymai teisiamojo posėdžio metu buvo nuoseklūs, atitiko tiek jų tarnybinius pranešimus, surašytus iš karto po įvykio, tiek ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, taip pat atitiko ir vienas kito parodymus.

Be to, liudytojų, policijos pareigūnų, M. J., Z. R., L. T. parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai. Pirmiausiai tai, 2018 m. liepos 24 d. specialisto išvada Nr. 140-(3540)-IS1-4157, kurioje nurodyta, kad skysčio likutis butelyje, paimtame 2018 m. liepos 11 d. iš A. K., yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kurio tūris 20 cm3 (kas atitinka 20 ml), tačiau nustatyti jo tūrinę etilo alkoholio koncentraciją nėra galimybės dėl nepakankamo skysčio kiekio. Specialisto išvada, ją vertinant kartu su liudytojų, policijos pareigūnų parodymais, patvirtina, kad 2018 m. liepos 11 d. A. K. išpylė 2-3 butelius 5 litrų talpos denatūruoto etilo alkoholio skiedinio. Priešingu atveju, jeigu buteliuose būtų buvęs laikomas actas, kaip teigė A. K., tas būtų buvę nustatyta ekspertizės metu.

BK 201 straipsnio prasme tikslas realizuoti suprantamas kaip kaltininko noras gaminamus, laikomus ar gabenamus etilo alkoholį, jo skiedinius ar namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus parduoti, dovanoti, skolinti, išmainyti ar kitaip perduoti tretiesiems asmenims atlygintinai arba neatlygintinai. Nusikalstamos veikos kvalifikavimui pagal BK 201 straipsnio 1 dalį svarbu tai, kad kaltininkas tokiais savo veiksmais pažeidė namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) ir aparatų jiems gaminti gaminimo, laikymo, gabenimo bei realizavimo tvarką. Nusikaltimo tikslas įrodinėjamas atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes, vertinant byloje surinktų duomenų visetą, todėl baudžiamosiose bylose, iškeltose pagal šį BK straipsnį, teismai, spręsdami klausimą dėl tikslo realizuoti buvimo, atsižvelgia į rastų alkoholinių gėrimų, jų skiedinių (mišinių) kiekį, vietą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2016 m. spalio 11 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-291-699/2016).

Tai, kad A. K. bute laikė denatūruoto etilo alkoholio skiedinį, turėdamas tikslą jį realizuoti patvirtina M. L., kuris kratos metu atėjo įsigyti pilstuko ir tai nurodė ten buvusiems policijos pareigūnams. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu M. L. nurodė, kad bute su skyle duryse jis jau kelis mėnesius pirkdavo cigarečių ir alkoholio, kurie buvo paduodami būtent per minėtą skylę duryse bet kuriuo paros metu. Liudytojo M. L. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus teismas atmeta, kadangi jie buvo duoti tendencingai siekiant kaltinamajam A. K. padėti išvengti baudžiamosios atsakomybės ir juos paneigia kiti baudžiamojoje byloje surinkti ir nuosekliai išnagrinėti duomenys. Iš baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad A. K. bute laikė bent 2-3 butelius 5 litrų talpos su denatūruoto etilo alkoholio skiediniu. Iš to darytina išvada, kad toks alkoholio kiekis yra aiškiai per didelis ir nėra skirtas tik asmeniniam naudojimui. Taip pat bylos duomenys patvirtina, kad krata patalpose buvo daroma būtent gavus informacijos, kad minėtą alkoholį A. K. tiekia kitiems asmenims. Liudytojai policijos pareigūnai nurodė, kad buto, adresu (duomenys neskelbtini), priklausančio A. K., duryse įrengtas langelis pakeliamas į viršų. Taip pat tikslą realizuoti įrodo ir kaltinamojo M. O. parodymai, kuriuose jis nurodė, kad 18 bakelių spirito atvežė į (duomenys neskelbtini), į kiemą, žmogui vardu A., kuris turėjo išeiti į lauką jam paskambinus telefonu. Tai, kad nurodytame name adresu (duomenys neskelbtini), gyvena kaltinamasis K., kurio vardas A., negali būti laikoma vien atsitiktinumu. Analizuojamų duomenų kontekste daroma išvada, kad nurodyto denatūruoto etilo alkoholio laikymas pagal savo esmę atitinka realizacijos tikslo turinį, tad A. K. kaltė padarius nusikalstamą veiką numatytą BK 201 straipsnio 1 dalyje yra visiškai įrodyta.

Nesudaro pagrindo priešingai išvadai kaltinamojo gynėjos teiginiai, kad A. K. neinkriminuota, kad jis veikė grupėje su M. O., kad nėra duomenų apie alkoholio stiprumą, laikymo laiką, nenustatytas jo turėtas ir išpiltas kiekis.

Pažymėtina, kad norint patraukti A. K. baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 201 straipsnio 1 dalį, gynėjos išvardinti argumentai nėra svarbūs. Kaltinamojo veiksmams kvalifikuoti pagal BK 201 straipsnio 1 dalį nėra būtinas veikimas grupėje ir jis nėra jam inkriminuotas. 2018 m. liepos 24 d. specialisto išvadoje Nr. 140-(3540)-IS1-4157 nurodyta, kad skysčio likutis butelyje, paimtame 2018 m. liepos 11 d. iš A. K., yra denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kurio tūris 20 cm3 (kas atitinka 20 ml), tačiau nustatyti jo tūrinę etilo alkoholio koncentraciją nėra galimybės dėl nepakankamo skysčio kiekio. A. K. veiksmų kvalifikacijai pagal BK 201 straipsnio 1 dalį alkoholio koncentracija nėra svarbi, kadangi A. K. inkriminuojamas ne naminių stiprių alkoholinių gėrimų, o denatūruoto etilo alkoholio skiedinio įgijimas ir laikymas, o specialisto išvadoje būtent ir yra nustatyta, kad A. K. savo bute laikė denatūruoto etilo alkoholio skiedinį. Be to, atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pagal BK 201 straipsnio 1 dalies dispoziciją veiksmų kvalifikacijai nėra svarbus denatūruoto etilo alkoholio laikymo laikas ir turėto bei išpilto denatūruoto etilo alkoholio skiedinio kiekis, kadangi nusikaltimo objektyviosios pusės realizavimui pakanka, kad būtų atliktas bet kuris vienas iš straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų. Juo labiau, kad A. K. neinkriminuojamas atitinkamo kiekio denatūruoto etilo alkoholio skiedinio laikymas, kadangi tai būtų kvalifikuojantis požymis baudžiamajai atsakomybei kilti pagal kitas BK 201 straipsnio dalis.

Atsižvelgiant į tai, teismas konstatuoja, kad A. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 201 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo A. K. atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė (BK 59, 60 straipsniai).

Kaltinamasis A. K. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą. Nusikaltimas yra baigtas. Byloje nėra kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę, t. y. jog jis neteistas, baustas administracine tvarka, turi galiojančią nuobaudą (b.l. 107), registruojasi darbo biržoje (b.l. 112), ūkininkauja.

BK 201 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.

Teismas, atsižvelgiant į pirmiau aptartas aplinkybes, mano, jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai, bus pasiekti kaltinamajam už BK 201 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą nusikaltimą paskiriant laisvės apribojimą 2 metams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir neatlygintinai išdirbti 80 valandų per laisvės apribojimo laiką sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Prokuroro pasiūlytas įpareigojimas būti namuose nuo 23 val. iki 7 val. jeigu tai nesusiję su darbu ar gydantis, teismo nuomone, būtų neefektyvus, siekiant paveikti asmenį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis išdėstytu bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 302, 304 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, 308, 313 straipsniais,

nusprendžia:

M. O. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalį ir skirti jam laisvės atėmimą 6 mėnesiams.

Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnį ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą M. O. atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant per bausmės atidėjimo laiką tęsti darbą arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

M. O. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikinti.

A. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalį ir skirti jam laisvės apribojimą 2 metams, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir per laisvės apribojimo laiką neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus, 30 pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 21 pakelį cigarečių „NZ Gold“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, 12 pakelių cigarečių „Queen Menthol“ be banderolių, 4 pakelius cigarečių „NL New Line“ be banderolių; 58 vnt. cigarečių „NZ“, 18 vnt. tuščių cigarečių pakelių (15 vnt.- „NZ Gold“, 2 vnt.- „Fest“, 1 vnt. – „NL“); 11 cigarečių pakelių „NZ Gold“ ir 15 plastikinių 5 l talpos butelių su bespalviu skysčiu (kvitai BBB Nr. 2PK003090 ir BBB Nr. 2PK003089), 4 butelius dežėje (kvitas BBB Nr. 2PK003110) – konfiskuoti ir sunaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismą.

Teisėja Irina Serafin