- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-31
- Bylos Nr.
- N-62-963-12
- Teisminio proceso Nr.
- 4-61-3-01266-2010-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Stasys Gagys
- Kategorijos
- 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Stasio Gagio ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. Z. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. spalio 25 d. nutarties V. Z. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Pašilaičių policijos nuovada (toliau – ir Institucija) 2010 m. rugpjūčio 23 d. nutarimu nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, nenustačius asmens, kuris, pagal V. Z. pareiškimą, 2010 m. birželio 11 d., apie 21 val. 30 min., keikė ir grasino V. Z. bei jo sutuoktinei, bei pasibaigus administracinės nuobaudos skyrimo terminui.
Šalies argumentai
V. Z. su skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Institucijos 2010 m. rugpjūčio 23 d. nutarimą ir grąžinti bylą Institucijai, įpareigojant ją tinkamai ištirti ir kvalifikuoti pažeidimą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. spalio 25 d. nutartimi V. Z. skundo netenkino ir Institucijos 2010 m. rugpjūčio 23 d. nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos nutraukimo paliko nepakeistą. Teismas nurodė, kad dėl V. Z. pareiškimų 2010 m. birželio 22 d. priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 35 straipsnio 2 dalį, atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimą dėl nusikalstamos veikos, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per 2 mėnesius nuo tokio sprendimo priėmimo dienos. Teismas nustatė, kad šiuo atveju 2 dviejų mėnesių terminas baigėsi 2010 m. rugpjūčio 22 d. Šis terminas pratęstas nebuvo, todėl teismas darė išvadą, jog administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukta ATPK 250 straipsnio 7 punkto pagrindu pagrįstai.
II.
Apeliaciniu skundu V. Z. prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. spalio 25 d. nutartį ir bylą grąžinti Institucijai. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neištyrė jo skunde nurodytos aplinkybės, jog tyrimas atliktas nevisapusiškai, nes tyrėja patikrino ne to namo gyventojus. Mano, kad tyrėjai turėjo pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminą bent iki 6 mėnesių.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
ATPK 35 straipsnio 1 ir 2 dalyje inter alia numatyta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per 6 mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per 6 mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. Atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos arba nutraukus baudžiamąjį procesą, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per 2 mėnesius nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos arba nuo sprendimo nutraukti baudžiamąjį procesą įsiteisėjimo dienos.
Pažymėtina, kad ATPK 35 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendro pobūdžio taisyklė, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per 6 mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos. Nagrinėjamu atveju administracinis teisės pažeidimas buvo padarytas 2010 m. birželio 11 d. Nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą priimtas 2010 m. birželio 22 d., t. y. dar nesuėjus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje įtvirtintam 6 mėnesių terminui administracinei nuobaudai skirti. Įvertinus tai, kad ikiteisminis tyrimas nutrauktas greičiau nei per 6 mėnesius ir per mažiau nei mėnesį nuo veikos padarymo dienos, darytina išvada, kad šiuo atveju turėjo būti taikomas bendras 6 mėnesių terminas administracinei nuobaudai skirti. Šią išvadą patvirtina nuosekli Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (žr. pvz., nutartis byloje Nr. N62-1967/2011; N63-462/2011 ir kt.).
Pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, kad Institucijos 2010 m. rugpjūčio 23 d. nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną teisėtas, nes buvo pasibaigęs ATPK 35 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas 2 mėnesių terminas nuobaudai skirti, neteisingai taikė procesinės teisės normas. Be to, teismas netyrė kitų V. Z. skunde nurodytų argumentų dėl Institucijos nutarimo neteisėtumo, todėl byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
V. Z. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. spalio 25 d. nutartį panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.