- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-11-28
- Bylos Nr.
- 2-2545-215/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Ieškovas
- AAS „G. B.“
- Atsakovas
- A. R.
Teisminio proceso 2-29-3-02164-2013-5 Procesinio sprendimo kategorijos:
72.; 99.1.5.; 117.1.; 117.2.; 118.5.
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
2013 m. lapkričio 28 d.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo AAS „G. B.“, veikiančio per AAS „G. B.“ Lietuvos filialą, ieškinį atsakovui A. R. dėl skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
2013-07-26 ieškovas AAS „G. B.“, veikiantis per AAS „G. B.“ Lietuvos filialą, kreipėsi į teismą ieškiniu atsakovui A. R. dėl 15462,33 Lt skolos, 5 % dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu su ieškiniu nesutiko ir prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą.
2013-11-26 teisme gauta šalių pasirašyta taikos sutartis, kuria šalys, suprasdamos taikos sutarties sudarymo pasekmes, susitarė ginčą išspręsti taikiai bei prašė taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalis numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Iš šalių pasirašytos taikos sutarties teksto matyti, kad jos byloje pasiekė taikų susitarimą ir sudarė taikos sutartį, kuri neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, bei šalių tarpusavio interesams, todėl, šalims pareiškus, kad joms yra žinomos ir suprantamos tokios jų valios išreiškimo teisinės pasekmės, jų sudaryta taikos sutartis tvirtintina joje nurodytomis sąlygomis, o iškeltoji byla šiuo pagrindu nutrauktina (LR CPK 42 straipsnis, 140 straipsnis ir 294 straipsnis).
Jeigu šalys, sudarydamos taikos sutartį, nenumatė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tvarkos, teismas bylinėjimosi išlaidų proceso šalims nepaskirsto (LR CPK 94 str. 2 d.).
Ieškovas teikdamas ieškinį sumokėjo 464,00 Lt dydžio žyminį mokestį, patvirtinus taikos sutartį ieškovui yra grąžintina 75 % žyminio mokesčio, kas sudaro 348,00 Lt.
Šalims išaiškintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią ir kad yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str.), taip pat šalims išaiškintinos bylos nutraukimo pasekmės, kad vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. (LR (duomenys neskelbtini) str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42, 140, 291-295 straipsniais,
nutaria:
Patvirtinti ieškovo AAS „G. B.“, vieningasis registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) buveinė – Latvija, Ryga, Brivibas iela 39, Lietuvos Respublikoje veikiančio per AAS „G. B.“ Lietuvos filialą, į. k. 300633222, Vilnius, T. Š. g. 21/Vytenio g. 12, a. s. (duomenys neskelbtini), AB DnB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, ir atsakovo A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. Mažeikių r., , 2013-11-19 sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
„Ieškovas AAS „G. B.“ (Lietuvos Respublikoje veikiantis per AAS „G. B.“ Lietuvos filialą, kodas 300633222, T. Š. g. 21/Vytenio g. 12, LT-03111 Vilnius, (duomenys neskelbtini), AB DnB bankas), atstovaujamas Juridinio skyriaus vadovo E. B., ir atsakovas A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis , Mažeikių r. sav., kartu vadinamos Šalimis, sudarė šią Taikos sutartį ir susitarė:
1. Š. T. sutartimi taikiai išspręsti tarp šalių kilusį ginčą bei užbaigti civilinę bylą Nr. 2-2545-215/2013, nagrinėjamą Mažeikių rajono apylinkės teisme, kurioje Ieškovas pareiškė atsakovui reikalavimus dėl dalies išmokėtų sumų, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
2. Šalys susitaria, kad atsakovas iš dalies pripažįsta ieškovo reikalavimus, t. y. 5 000 Lt (penkių tūkstančių litų) skolą, bei sutinka ją atlyginti dalimis per 6 mėnesius po Teismo nutarties (kuria patvirtinama ši Taikos sutartis) įsiteisėjimo dienos. Atsakovas sumoka skolą lygiomis dalimis po 833,33 Lt, mokant iki kiekvieno mėnesio 25 d. Įmokos pervedamos į AAS „G. B.“ Lietuvos filialo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke. Pirmoji įmokos mokėjimo data – po nutarties patvirtinti taikos sutartį priėmimo iki 2013 m. gruodžio 25 d.
3. Šalys susitaria, kad ieškovas atsisako reikalavimų dėl kitų bylinėjimosi išlaidų ir 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
4. Šalys neatlygina viena kitai šioje civilinėje byloje turėtų teisinių paslaugų ir kitų su šios Taikos sutarties vykdymu susijusių išlaidų, išskyrus šios Taikos sutarties 2 punkte numatytas išlaidas.
5. Šalys susitaria, kad atsakovui netinkamai vykdant savo prievoles pagal šios Sutarties 2 punktą, ieškovas įgyja teisę reikalauti įvykdyti šią Taikos sutartį priverstine tvarka ir kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo.
6. Atsakovas įsipareigoja atlyginti teismo išlaidas korespondencijos siuntimui, jeigu tokias priteistų teismas.
7. Šalys pareiškia, kad jos viena kitai neturi ir ateityje neturės jokių pretenzijų dėl šioje civilinėje byloje pareikštų bei su ja susijusių reikalavimų, išskyrus reikalavimus, atsirandančius pagal šią Taikos sutartį.
8. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – LR CPK) 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).
9. Ši Taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos ir galioja iki tinkamo ir visiško šalių prievolių pagal šią Taikos sutartį įvykdymo.
10. Šalys, remdamosi LR (duomenys neskelbtini) str. 3 d., susitaria kreiptis į teismą dėl šios Taikos sutarties patvirtinimo rašytinio proceso tvarka bei civilinės bylos nutraukimo (LR (duomenys neskelbtini) str. 5 p.).
11. Ieškovas LR CPK 87 str. 2 d. ir šios sutarties pagrindu prašo teismą įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sugrąžinti 75% už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio.
12. Taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią, kurių po vieną tenka kiekvienai šią sutartį pasirašiusiai šaliai, o trečiasis yra pateikiamas Mažeikių rajono apylinkės teismui.“
Nutraukti civilinę bylą Nr.2-2545-215/2013 pagal ieškovo AAS „G. B.“, veikiančio per AAS „G. B.“ Lietuvos filialą, ieškinį atsakovui A. R. dėl 15462,33 Lt skolos, 5 % dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Išaiškinti šalims, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Įpareigoti valstybinę mokesčių inspekciją ieškovui AAS „G. B.“, vieningasis registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) buveinė – Latvija, Ryga, Brivibas iela 39, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per AAS „G. B.“ Lietuvos filialą, į. k. 300633222, Vilnius, T. Š. g. 21/Vytenio g. 12, a. s. (duomenys neskelbtini), AB DnB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, grąžinti 2013-07-15 mokėjimo nurodymu Nr. J10 sumokėto žyminio mokesčio 75 procentus, t. y. 348,00 Lt (tris šimtus keturiasdešimt aštuonis litus 00 ct).
Nutartis gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos, skundą paduodant per Mažeikių rajono apylinkės teismą.