Kauno apylinkės teismo sprendimas

2012-05-22 · Civilinė byla Nr. 2-570-475/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-05-22
Bylos Nr.
2-570-475/2012
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-09953-2010-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Virginija Simanavičienė
Ieškovas
Bigbank AS
Atsakovas
I. V., D. B.
Kategorijos
  • 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-570-475/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-09953-2010-9Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6.;45.2.;99.3;99.7.;116.1. (S)
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužės 22 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Virginija Simanavičienė, sekretoriaujant Ingridai Šiugždaitei, Ievai Einorytei, dalyvaujant ieškovo Bigbank AS, veikiančio per Bigbank AS filialą, atstovei Ievai Valūnienei, nedalyvaujant atsakovams I. V. ir D. B., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Bigbank AS, veikiančio per Bigbank AS filialą, patikslintą ieškinį atsakovams I. V. ir D. B. dėl skolos priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas patikslintu ieškiniu (b.l. 114-120) prašo priteisti solidariai iš atsakovų 13.965,34 Lt skolos, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo ieškinio padavimo teismui dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovas patikslintame ieškinyje ir teismo posėdžio metu jo atstovė (b.l. 164-165) nurodė, kad 2008 10 06 ieškovas ir atsakovas D. B., sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 0801989/251a (toliau - Kredito sutartis), kuria ieškovas suteikė atsakovui 10.000,00 Lt kreditą, o atsakovas turėjo grąžinti minėtą kreditą su 25,01 proc. sutartinėmis metinėmis palūkanomis nuo kredito sumos iki 2018 10 15, kas mėnesį darydamas nustatyto dydžio įmoką. Tam, kad būtų tinkamai užtikrinti Kredito sutartimi atsakovo prisiimti įsipareigojimai, 2008 10 06 ieškovas ir atsakovė I. V. sudarė Laidavimo sutartį (toliau - Laidavimo sutartis). Laidavimo sutartimi laiduotojas įsipareigojo solidariai atsakyti ieškovui už visus įsipareigojimus, kurie kyla iš Kredito sutarties, jeigu atsakovas neįvykdo visos savo prievolės ar jos dalies iki Kredito sutartyje nustatyto grąžinimo termino. 2008 10 07 ieškovas ir atsakovas sudarė Susitarimą Nr. 1 dėl vartojimo kredito sutarties Nr. 0801989/251a sąlygų pakeitimo, kuriame šalys susitarė pakeisti Kredito išmokėjimo sąlygas. Nurodė, kad atsakovui nevykdant Kredito sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, 2009 02 24 ieškovas paštu išsiuntė du pranešimus dėl mokėjimo vėlavimo Nr. 1-151228-09 atsakovams, tačiau jiems ir toliau nevykdant savo įsipareigojimų, 2009 03 30 ieškovas pakartotinai išsiuntė dar du pranešimus dėl mokėjimo vėlavimo Nr. 1-155087-09. 2009 04 09 atsakovams buvo išsiųsti perspėjimai dėl sutarties nutraukimo Nr. 1-156738-09, kuriais atsakovai buvo įspėti, kad jeigu per dvi savaites nuo perspėjimo gavimo dienos finansinis įsipareigojimas nebus padengtas, ieškovas bus priverstas nutraukti su atsakovu sudarytą Kredito sutartį ir pareikalauti ne tik viso įsiskolinimo grąžinimo iš karto, bet ir visos kredito sumos, delspinigių, palūkanų ir kitų nuostolių padengimo. Pažymėjo, kad atsakovams toliau piktybiškai vengiant vykdyti prisiimtus įsipareigojimus 2009 05 12 pranešimais Nr. 1-161204-09 Kredito sutartis tarp ieškovo ir atsakovo buvo vienašališkai nutraukta, atsakovui buvo suteiktas vienos savaitės terminas padengti savo įsiskolinimą ieškovui. Nurodė, kad atsakovė, kaip solidariai atsakinga už visų Kredito sutartyje numatytų atsakovo įsipareigojimų tinkamą ir savalaikį vykdymą, buvo informuota apie Kredito sutarties nutraukimą bei jai buvo suteiktas vienos savaitės terminas padengti atsakovo įsiskolinimą Ieškovui. Be to, atsakovai taip pat buvo informuoti apie ieškovo ketinimus kreiptis į teismą, tačiau iki šiol atsakovų įsiskolinimas ieškovo naudai nėra padengtas ir sudaro 13.965,34 Lt, iš kurių: 9.967,71 Lt negrąžintos kredito sumos, apskaičiuotos iš pagal Kredito sutartį suteiktos kredito sumos (10000,00Lt) atskaičiavus atsakovų sumokėtą pinigų sumą, skirtą pagrindinei prievolei įvykdyti; 1.097,03 Lt nesumokėtų sutartinių palūkanų dalis, apskaičiuota nuo palūkanų sumos, mokėtinos iki Kredito sutarties nutraukimo dienos, atskaičiavus atsakovų sumokėtą pinigų sumą, skirtą palūkanoms pagal jų mokėjimo terminų eiliškumą mokėti; 1.993,54 Lt Kredito sutarties nutraukimo bauda, paskaičiuota Kredito sutarties bendrųjų sąlygų 6.4 punkto nustatyta tvarka; 907,06 Lt delspinigių, kurie yra apskaičiuojami Kredito sutarties bendrųjų sąlygų 6.1, 6.2 ir 6.3 punktuose nustatyta tvarka. Taip pat pažymėjo, kad siekiant greitesnio ginčo sprendimo ir minimaliai patirtų nuostolių atlyginimo ieškovas geranoriškai anuliavo dalį delspinigių. Dėl ieškinyje reikalaujamos priteisti baudos ieškovas nurodė, kad Kredito sutarties 6.4 p. šalys sulygo dėl baudos dydžio, kurį apibrėžė procentine išraiška nuo kredito sumos. Minėtame Kredito sutarties punkte nurodyta, kad, jeigu kredito davėjas nutraukia sutartį remiantis Kredito sutarties 5.1 p. nurodytais pagrindais, kredito gavėjas privalo sumokėti kredito davėjui 20 (dvidešimties) proc. baudą nuo kredito sumos kuri nebuvo sumokėta sutarties nutraukimo momentu. Kredito sutarties 5.1 punktas nustato, kad „kredito davėjas turi teisę vienašališkai, nesikreipiant į teismą, nutraukti Kredito sutartį prieš terminą ir pareikalauti, kad kredito gavėjas grąžintų ne tik visą negrąžintą kreditą, bet ir sumokėtų baudą, numatytą kredito sutarties 6.4 punkte, jeigu kredito gavėjas pilnai ar dalinai ilgiau kaip 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų vėluoja grąžinti Kredito sutartyje nurodytais terminais numatytą mokėjimo sumą, kuri yra nemažesnė kaip dešimt procentų kredito sumos ir kredito davėjas suteikė kredito gavėjui ne mažiau nei 14 (keturiolika) dienų papildomą terminą grąžinti skolingą sumą. Pažymėtina, kad Ieškovas apie ketinimą nutraukti Kredito sutartį Atsakovus informavo 2009 m. balandžio 9 d. pranešimais. Kredito sutartis buvo nutraukta 2009 m. gegužės 12 d. Tuo metu Atsakovų įsiskolinimas Ieškovui sudarė 99,67 (devyniasdešimt devyni ir šešiasdešimt septynios šimtosios) proc. kredito sumos. Todėl Kredito sutartį dėl Atsakovų kaltės Ieškovas nutraukė pagrįstai bei už sutartinės prievolės nevykdymą taikė Atsakovams CK 6.258 straipsnio 1 dalyje numatytą atsakomybę, t.y. reikalauja sumokėti 1993,54 Lt (9967,71 Lt x 20/100) baudą. Dėl ieškinyje reikalaujamos priteisti delspinigių sumos Ieškovas siekdamas greitesnio ginčo sprendimo geranoriškai sumažino reikalaujamų delspinigių dydį nuo 2936,46 Lt iki 907,06 Lt. Reikalaujamų delspinigių dydžio sumažinimas reiškia delspinigių procentinės išraiškos sumažinimą nuo 0,161866 % iki 0,05 % per dieną. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad Ieškovas elgdamasis geranoriškai Atsakovų atžvilgiu dar 3 kartus sumažino reikalaujamų priteisti delspinigių dydį bei remdamasis Kredito sutarties bendrųjų sąlygų 6.2. punktu delspinigius skaičiavo tik nuo negrąžintos Kredito sumos. Tuo tarpu Atsakovai nuo 2009 m. sausio 17 d. nepadarė nei vienos įmokos pagal Kredito sutarties mokėjimo grafiką. Atsakovai nerodė jokios iniciatyvos iš savo pusės: nesikreipė į Ieškovą su prašymu laikinai atidėti Kredito sutartyje nustatytus mokėjimus arba refinansuoti susidariusį įsiskolinimą, nepateikė įrodymų patvirtinančių, kad ilgalaikės Kredito sutarties nevykdymas yra tik laikino pobūdžio ir bus tinkamai vykdomas ateityje, nenurodė kokiu būdu, kada ir kokiomis sąlygomis jie ketina grąžinti kreditą, įvykdyti kitas pinigines prievoles Ieškovui. Be to, Atsakovai nereagavo į Ieškovo telefono skambučius, siunčiamus pranešimus ir perspėjimus apie Kredito sutarties nutraukimą, ignoravo Ieškovo pasiūlymus išspęsti ginčą taikiai. Toks Atsakovų elgesys akivaizdžiai prieštarauja sąžiningo sutarčių vykdymo principui, įtvirtintam CK 6.200 str. 1 d., kuri numato, jog šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai. Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Ieškovui dėl Atsakovų prisiimtų prievolių netinkamo vykdymo vienašališkai nutraukus Kredito sutartį, Atsakovams atsirado pareiga nedelsiant grąžinti Ieškovui visą susidariusį įsiskolinimą, tačiau šio pareigos Atsakovai neįvykdo iki šios dienos. Akivaizdu, kad per laikotarpį nuo Kredito sutarties nutraukimo laiku negražintų pinigų vertė sumažėjo. Atsakovams tinkamai vykdant Kredito sutartį arba po Kredito sutarties nutraukimo nedelsiant grąžinus visą skolą, Ieškovas gautomis piniginėmis lėšomis būtų galėjęs disponuoti savo komercinėje veikloje, tačiau dėl atsakovų nesąžiningų veiksmų ieškovas neturi galimybės išvengti laiku negrąžintų pinigų realaus nuvertėjimo ir patiria nuostolius dėl pinigų vertės sumažėjimo, be to, neturi galimybės disponuoti jam priklausančiomis piniginėmis lėšomis iki šiol.

Atsiliepimas

Atsakovė 2010 11 17 pateikė teismui prašymą (b.l. 93), nurodydama, kad pasinaudojus jos psichine liga ir piktnaudžiavus jos pasitikėjimu, ji pasirašė laidavimo sutartį, užtikrinančią atsakovo D. B. paimtą kreditą. Informavo teismą, kad vyksta ikiteisminis tyrimas dėl jos vardu paimtų paskolų. Pažymėjo, kad kredito įmokų negali padengti dėl sunkios finansinės situacijos. Atsiliepimo į patikslintą ieškinį nepateikė, teismo posėdyje nedalyvavo, apie jo laiką ir vietą informuota tinkamai (b.l. 160) (CPK 121 str. 2 d.)

Atsakovas atsiliepimo į patikslintą ieškinį nepateikė, teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietą ir laiką informuotas tinkamai (b.l. 162) (CPK 130).

Motyvuojamoji dalis

Patikslintas ieškinys tenkintinas visiškai.

Teismo posėdžio metu ir iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad 2008 10 06 ieškovas ir atsakovas D. B. sudarė Kredito sutartį (b.l. 22, 26-28). Remiantis Kredito sutarties sąlygomis, ieškovas suteikė atsakovui 10.000,00 Lt kreditą, o atsakovas turėjo grąžinti minėtą kreditą su 25,01 proc. sutartinėmis metinėmis palūkanomis nuo kredito sumos. Kredito sutartyje buvo sudarytas mokėjimo grafikas, pagal kurį atsakovas turėjo padengti savo įsiskolinimą ieškovui iki 2018 10 15, kas mėnesį darydamas nustatyto dydžio įmoką (b.l. 23-25).

Tam, kad būtų tinkamai užtikrinti Kredito sutartimi atsakovo prisiimti įsipareigojimai, 2008 10 06 ieškovas ir atsakovė I. V. sudarė Laidavimo sutartį (b.l. 29-30). Laidavimo sutartimi atsakovė įsipareigojo solidariai atsakyti ieškovui už visus įsipareigojimus, kurie kyla iš Kredito sutarties, jeigu atsakovas neįvykdytų visos savo prievolės ar jos dalies iki Kredito sutartyje nustatyto grąžinimo termino. 2008 10 07 ieškovas ir atsakovas sudarė Susitarimą Nr. 1 dėl vartojimo kredito sutarties Nr. 0801989/251a sąlygų pakeitimo, kuriame šalys susitarė pakeisti Kredito išmokėjimo sąlygas (b.l. 31).

Skolininkui nevykdant Kredito sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, 2009 02 24 ir 2009 03 30 ieškovas atsakovams paštu išsiuntė pranešimus dėl mokėjimo vėlavimo, ragindamas padengti susidariusį įsiskolinimą (b.l. 32-35). 2009 04 09 atsakovams buvo išsiųsti perspėjimai dėl sutarties nutraukimo, kuriais jie buvo įspėti, kad jeigu per dvi savaites nuo perspėjimo gavimo dienos finansinis įsipareigojimas nebus padengtas, ieškovas nutrauks su atsakovu sudarytą Kredito sutartį ir pareikalaus ne tik viso įsiskolinimo grąžinimo iš karto, bet ir visos kredito sumos, delspinigių, palūkanų ir kitų nuostolių padengimo (b.l. 36-37). Atsakovams ir toliau nevykdant prisiimtų įsipareigojimų 2009 05 12 pranešimais Kredito sutartis tarp ieškovo ir atsakovo buvo vienašališkai nutraukta, atsakovui buvo suteiktas vienos savaitės terminas padengti savo įsiskolinimą ieškovui (b.l. 38). Atsakovė, kaip solidariai atsakinga už visų Kredito sutartyje numatytų atsakovo įsipareigojimų tinkamą ir savalaikį vykdymą, buvo informuota apie Kredito sutarties nutraukimą bei jai buvo suteiktas vienos savaitės terminas padengti atsakovo įsiskolinimą ieškovui (b.l. 39). Per pranešimuose nustatytą terminą atsakovams neįvykdžius įsipareigojimų, ieškovas kreipėsi į teismą.

CK 6.38 str. nustato, jog prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Tinkamu prievolės įvykdymu laikomas visiškas iš jos kylančių pareigų įvykdymas. CK 6.6 str. 4 dalyje nustatyta, kad jeigu skolininkų pareiga yra solidari, tai kreditorius turi teisę reikalauti, kad prievolę įvykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iš jų skyrium, be to, tiek ją visą, tiek jos dalį. Pagal CK 6.6 str. 5 dalį, kreditorius, kuriam solidariosios prievolės visiškai neįvykdė vienas iš skolininkų, turi teisę reikalauti, kad likusią prievolės dalį įvykdytų bet kuris iš kitų skolininkų arba visi jie bendrai.

Atsakovas nevykdė Kredito sutarties įsipareigojimų ir liko skolingas ieškovui 9.967,71 Lt negrąžintos kredito sumos, apskaičiuotos iš pagal Kredito sutartį suteiktos kredito sumos (10.000,00 Lt) atskaičiavus atsakovų sumokėtą pinigų sumą, skirtą pagrindinei prievolei įvykdyti (b.l. 124). Atsakovas turėjo grąžinti minėtą kreditą su 25,01 proc. sutartinėmis metinėmis palūkanomis nuo kredito sumos. Kadangi atsakovas nevykdė Kredito sutarties įsipareigojimų susidarė 1.097,03 Lt nesumokėtų sutartinių palūkanų dalis, apskaičiuota nuo palūkanų sumos, mokėtinos iki Kredito sutarties nutraukimo dienos, atskaičiavus atsakovų sumokėtą pinigų sumą, skirtą palūkanoms pagal jų mokėjimo terminų eiliškumą mokėti (b.l. 51). Kadangi atsakovė yra atsakovo sudarytos Kredito sutarties laiduotoja ieškovas pagrįstai reikalauja priteisti negrąžintą kredito sumą su palūkanomis solidariai iš abiejų atsakovų.

Tarp šalių sudarytą sutartį šalys privalo vykdyti sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.200 str., 6.205 str.). CK 6.245 str. 3 d. sutartinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, kuri atsiranda dėl to, kad neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma sutartis, kurios viena šalis turi teisę reikalauti nuostolių atlyginimo ar netesybų (sumokėti baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti dėl sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo padarytus nuostolius arba sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Netesybos (bauda, delspinigiai) - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo mokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Netesybos yra prievolių užtikrinimo būdas, skatinantis skolininką įvykdyti prievolę (CK 6.70, 6.71 str.), taip pat sutartinės civilinės atsakomybės forma (CK 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d.).

Šalių susitarimu nustatytų netesybų tikslas - kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus, kurių dydis nustatomas susitarimu dėl netesybų. Kredito sutarties 6.4 p. šalys susitarė, kad kredito davėjui nutraukus sutartį remiantis Kredito sutarties 5.1 p. nurodytais pagrindais, kredito gavėjas privalo sumokėti kredito davėjui 20 proc. baudą nuo kredito sumos, kuri nebuvo sumokėta sutarties nutraukimo momentu. Kredito sutartį ieškovas nutraukė dėl atsakovų kaltės, todėl darytina išvada, kad jo reikalavimas sumokėti 1.993,54 Lt (9967,71 Lt x 20/100) baudą yra tenkintinas.

Sprendžiant delspinigių priteisimo klausimą, pabrėžtina, kad pagal CK 6.73 str., teismas turi teisę ir pareigą kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nėra neprotingai didelės, tuo nepažeidžiant sutarčių laisvės principo. Nagrinėjamos bylos atveju atsižvelgiant į aplinkybes, kad atsakovas yra fizinis asmuo, o ne verslo subjektas bei sudarydamas sutartį buvo silpnesnioji sutarties pusė ir turėjo ribotas galimybes derėtis dėl sutarties sąlygų, taip pat į bendruosius teisingumo, protingumo, sąžiningumo principus, laikytina, kad Kredito sutartyje numatyti delspinigiai yra nepagrįstai dideli. Ieškovas sumažino reikalaujamų priteisti delspinigių dydį atsakovų atžvilgiu nuo 2936,46 Lt iki 907,06 Lt, bei remdamasis Kredito sutarties bendrųjų sąlygų 6.2. punktu delspinigius paskaičiavo tik nuo negrąžintos Kredito sumos (b.l. 140). Reikalaujamų delspinigių dydis buvo sumažintas nuo 0,161866 % iki 0,05 % per dieną. Kadangi ieškovas geranoriškai sumažino prašomų priteisti delspinigių dydį, 907,06 Lt delspinigių dydis laikytinas protingo dydžio netesybomis, todėl priteistinas.

Kauno miesto apylinkės prokuratūra raštu informavo teismą, kad ikiteisminis tyrimas Nr. 20-2-00513-09, pradėtas Kauno miesto apylinkės teismo prokuratūroje 2009 11 02 pagal BK 182 str. 1 d. dėl galimo sukčiavimo atsakovės I. V. atžvilgiu, 2011 12 07 nutrauktas prokuroro nutarimu, remiantis BPK 212 str. 1 p., 3 str. 1 d. 1 p., kadangi nepadarytas nusikaltimas, numatytas BK 182 str. 1 d. (b.l. 107). Taigi ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, kad atsakovė pasirašė laidavimo sutartį, užtikrinančią atsakovo D. B. paimtą kreditą, pasinaudojus jos psichine liga ir pasitikėjimu.

Atsižvelgiant į byloje esančius dokumentus ir išdėstytas aplinkybes, į tai, kad atsakovai nepateikė įrodymų, kad atsiskaitė su ieškovu, solidariai iš atsakovų ieškovo naudai priteistina 13.965,34 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 4 p., 6.210 str. 2 d. 6.886 str. 1 d., CPK 178 str., 185 str.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Patenkinus ieškinį visiškai iš atsakovų ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos – po 209,50 Lt žyminio mokesčio (b.l. 8), iš atsakovo D. B. ieškovui - 222,22 Lt už procesinių dokumentų įteikimą viešo paskelbimo būdu (b.l. 86-92) (CPK 80 str. 1d., 93 str. 1 d. )

Taip pat nagrinėjant bylą susidarė 36,00 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios buvo apmokėtos teismo lėšomis, todėl iš atsakovų į valstybės biudžetą priteistinos teismo patirtos išlaidos po 18,00 Lt (CPK 96 str.).

Ieškovui patikslintame ieškinyje sumažinus priteisti prašomą sumą, grąžintina 71,00 Lt permokėta žyminio mokesčio dalis (CPK 87 str. 1 d. 1 p.)

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., 96 str., 259 str., 268- 270 str.,

nusprendžia:

Patikslintą ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti solidariai iš atsakovų D. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), a.s. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, b.k. 70440, I. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB bankas, ieškovui BIGBANK AS, į.k. 10183757, buveinės adresas: Ruutli 23, Tartu, Estija 51006, veikiantis per savo struktūrinį padalinį - filialą: BIGBANK AS filialas, į.k. 301048563, Jogailos g, 4, 01116 Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT44 7044 0600 0612 5438, AB SEB bankas, banko kodas 70440, – 13.965,34 Lt (trylikos tūkstančių devynių šimtų šešiasdešimt penkių litų, 34 ct) skolą, 5 (penkių) procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos (13.965,34 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2010 06 10) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti iš atsakovės I. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB bankas, ieškovui BIGBANK AS, į.k. 10183757, buveinės adresas: Ruutli 23, Tartu, Estija 51006, veikiantis per savo struktūrinį padalinį - filialą: BIGBANK AS filialas, į.k. 301048563, Jogailos g, 4, 01116 Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT44 7044 0600 0612 5438, AB SEB bankas, banko kodas 70440, 209,50 Lt (du šimtus devynis litus, 50 ct) žyminio mokesčio.

Priteisti iš atsakovo D. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), a.s. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, b.k. 70440, ieškovui BIGBANK AS, į.k. 10183757, buveinės adresas: Ruutli 23, Tartu, Estija 51006, veikiantis per savo struktūrinį padalinį - filialą: BIGBANK AS filialas, į.k. 301048563, Jogailos g, 4, 01116 Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT44 7044 0600 0612 5438, AB SEB bankas, banko kodas 70440, 431,72 Lt (keturis šimtus trisdešimt vieną litą, 72 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš atsakovo D. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), a.s. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, b.k. 70440, I. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB DNB bankas, valstybei bylinėjimosi išlaidas – po 18,00 Lt (aštuoniolika litų, 00 ct) išlaidų, susijusių su teismo procesinių dokumentų įteikimu. Bylinėjimosi išlaidos turi būti įmokėtos Valstybinei mokesčių inspekcijai (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 (už išlaidas, susijusias su teismo procesinių dokumentų įteikimu).

Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją prie LR FM grąžinti ieškovui BIGBANK AS, į.k. 10183757, buveinės adresas: Ruutli 23, Tartu, Estija 51006, veikiantis per savo struktūrinį padalinį - filialą: BIGBANK AS filialas, į.k. 301048563, Jogailos g, 4, 01116 Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT44 7044 0600 0612 5438, AB SEB bankas, banko kodas 70440, permokėtą 71,00 Lt (septyniasdešimt vieną litą, 00 ct) žyminio mokesčio, sumokėtą 2010 03 03 vietinio mokėjimo nurodymu Nr. 23683 AB SEB banke.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Teisėja Virginija Simanavičienė