- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-03-25
- Bylos Nr.
- 1-66-594/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-56-1-00532-2012-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Albinas Antanaitis
- Nukentėjusysis
- V. V.
- Kaltinamasis
- E. P., A. M.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas Albinas Antanaitis, sekretoriaujant V. M. , dalyvaujant prokurorui R. M. , nukentėjusiajam V. V. , kaltinamiesiems E. P. ir A. M. , viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:
E. P. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilkaviškis, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas numatytas BK 178 str. 2 d. (2 veikos) ir
A. M. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilkaviškis, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 189 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis E. P. 2012 m. liepos mėn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini), iš 2500 litrų talpos dyzelinio kuro saugyklos, išleisdamas per išpylimo čiaupą, slapta pagrobė V. V. 600 litrų žymėto dyzelinio kuro po 3,3 Lt už 1 litrą, viso pagrobė svetimo turto už 1980 litų, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d..
Be to, jis iš 2012-07-31 į 2012-08-01 naktį, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini) žirklėmis metalui kirpti nukirpęs V. V. 3000 litrų kuro saugyklos pakabinamos spynos lankelį, slapta iš šios kuro saugyklos, ištraukdamas su šlanga per užpylimo angą, slapta pagrobė 600 litrų žymėto dyzelinio kuro po 3,3 Lt už 1 litrą, viso pagrobė svetimo turto už 1980 litų, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d..
Kaltinamasis A. M. 2012-08-01, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad E. P. nusikalstamu būdu yra įgijęs žymėto dyzelinio kuro, t.y. kad kuras vogtas, parduodamas 135 litrus V. N. ir 370 litrų A. K. , šį žinomai nusikalstamu būdu įgytą turtą realizavo už ne mažiau kaip 1000 Lt, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d.
Kaltinamasis E. P. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką visiškai prisipažino ir parodė, kad nueidavo, prisipildavo talpas ir vėl eidavo. Ryte parašė SMS M.. Jis surado kas kurą paims. Pirmą nusikaltimą padarė liepos mėnesį, tiksliai nepamena. Tarp epizodų buvo vienos, dviejų savaičių skirtumas. Kuro vogti ėjo vienas. Prisipildavo kanistrus, kiek galėjo panešti ir vėl ėjo. Nukentėjusysis kaimynas, gyvena gal 50 metrų atstumu. Kurą nešė kanistruose 20, 30, 10 litrų talpose ir pylė į bačkas. Tai darė vienas. Vogė apie 1 val. nakties. Bačkas, į kurias pylė kurą, laikė tvarte. Kurą leido iš bačkos, kuri stovėjo prie tvoros, kiemo krašte. Tarp tvoros buvo neužtvertas tarpas. Talpoje buvo kranas. Pirmą kartą pavogtą kurą nuvežė iki Pajevonio k. savo mašina. Iš ten atvažiavo pasiimti. Asmenų, kuriems kurą pardavė, nepažinojo. Jų telefonų numerius gavo iš pažįstamo. Pažįstamo neįvardins. Visą pirmą kartą pavogtą kurą pardavė nepažįstamam asmeniui. Kurą iki Pajevonio k. vežė VW GOLF automobiliu. M. A. pirko antrą kartą pavogtą kurą. Už pirmą kartą pavogtą kurą gavo 1400 Lt, dar derėjosi. Antrą kartą kurą vogė iš kitos talpos. Ta talpa buvo užrakinta. Užraktą nukirpo žirklėmis metalui kirpti. Žirkles pasiėmė iš namų. Antrą kartą pavogė apie 600 litrų. Antrą kartą iš bačkos traukė šlanga per viršų. Kurą susinešė per naktį. M. A. paėmė virš 100 litrų. Kitą kurą išsivežė V.. M. paklausė ar žino kam realizuoti kurą, kurį pavogė antrą kartą. M. žadėjo paieškoti. Su M. yra draugai. Jam nesakė iš ko kurą paėmė, sakė, kad nelegaliai. Į Rusijos Federaciją nevažinėja, nes teisių nėra. Su GOLF automobiliu važiavo, čia vietoje. Antrą kartą pavogtą kurą pardavė dviem asmenims, N. virš 100 litrų ir K. – 370 litrų. Kuro neliko. Dar V. įpylė, kad vežiojo. V. pažįstamas. Neturi pinigų žalai atlyginti. Už antrą kartą pavogtą kurą gavo tiek pat, kiek už pirmą kurą, apie 1400 Lt. Pinigus prauliavojo. Taip daugiau nedarys. Negerai padarė. Reikia galvoti, reikės atiduoti už padarytą žalą. Šiuo metu pinigų žalai atlyginti neturi. Nedirbo užsienyje vasaros metu. Su civiliniu ieškiniu sutinka. Policijos pareigūnai iš jo paėmė 400 Lt, kurie buvo gauti už kurą.
Kaltinamasis A. M. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką visiškai prisipažino ir parodė, kad jam parašė ar žino kam kurą parduoti. Pasakė N.. Šis nupirko virš 100 litrų. Paskui kitą V. pas save susivežė. E. sakė, kad turi kuro vogto, nesakė iš ko vogė. 130 litrų kuro paėmė N.. Kitą kurą suvežė pas V.. A. kurą pirko iš V.. Pinigus už kurą paėmė E.. V. nesakė iš kur kuras. M. A. dirba pas N.. M. kuro nepirko, jis kurą paėmė N.. N. nesakė, kad kuras vogtas. Pirkėjai neklausė iš kur kuras. Su E. kartu kuro nevogė. Jis skambino K..
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė padarius jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, be jų pačių parodymų, pilnai įrodyta nukentėjusiojo ir liudytojo parodymais, kitais byloje surinktais įrodymais.
V. V. (nukentėjusysos) apklaustas liudytoju parodė, kad laiko tiksliai nepamena. Buvo gal liepos mėnesio pabaigoje. Vėlai vakare remontavo kombainą. Pamatė, kad prie cisternos labai ištrypta. Buvo jau tamsu. Nutarė ryte apžiūrėti. Ryte apžiūrėjęs pamatė, kad kuro trūksta. Iškvietė policiją. Atvažiavo kinologas su šunim. Paskui patys apžiūrėję pamatė, kad prilaistyta prie kaimyno tvarto. P. tuo metu namuose nerado. Kai pareigūnai išvažiavo, pamatavo antrą cisterną. Ten irgi trūko kuro. Vėl kvietė pareigūnus. Vagystę iš abiejų cisternų pastebėjo vienu metu. Abiejų cisternų įpylimo angos buvo užrakintos. Pirmos cisternos išpylimo angą buvo pamiršęs užrakinti. Talpos randasi tarp tvarto ir kluono. Beveik visas kiemas aptvertas gyvatvore ir sieto tvora. Nuo P. kiemo pusės paliktas neaptvertas tvoros tarpas, tarsi varteliai. Pamatavus trūko apie 600 litrų kuro. Įpylimo angos abiejų cisternų buvo užrakintos. Iš pirmos talpos kuras buvo leidžiamas per išpylimo čiaupą. Paskui pamatė, kad nukirptas antros talpos įpylimo angos lankelis. E. po to, kaip pastebėjo vagystę, praėjus dviem ar trims dienoms buvo atėjęs su juo tartis. Prisipažino, kad pavogė kurą. Jis jam liepė pinigus atnešti, bet taip ir neatnešė. A. M. pažįsta iš matymo. K., praėjus trims ar keturioms dienom, jam grąžino apie 370 litrų kuro. K. sakė, kad jam buvo pasakyta jog kurą parduoda tas, kurio tėvas ūkininkauja. Kurą vertino po 3,50 Lt už litrą, t.y. po tiek, kiek pats pirko. Dyzelinas buvo žymėtas. E. P. neatsiprašė, nesisiūlė žalą atlyginti. Įvažiavus į teritoriją, link keliuko gal 4 metrai neaptvertos teritorijos ir ties P. kiemu gal 2 metrai neaptverta. Visą kiemą juosia gyvatvorė tanki. Teritorijoje yra šuo. Neturtinę žalą sudaro tai, kad patyrė stresą. Jam kurą pavogė, buvo rugiapjūtės pradžia, o kuro turėjo iki kitos liepos mėnesio užtekti. Dabar kurą turi pirkti su akcizu kolonėlėje. Civilinį ieškinį prašo tenkinti.
M. A. apklaustas liudytoju parodė, kad N. paprašė nuvažiuoti iki A. (kaltinamojo) kuro. Važiavo į (duomenys neskelbtini), pas E. (kaltinamąjį). Privažiavo prie ūkinio pastato. Jam kurą sudėjo į bagažinę. Pas E. važiavo N. nurodymu. Iš pradžių nuvažiavo pas A. M. . Su juo kartu važiavo pas E.. E. įdėjo du ar tris kanistrus kuro, nepamena tiksliai. Jis neklausė iš kur kuras. Įtarimų jam nekilo. Kuro važiavo N. mamos automobiliu. Jis dirba pas N.. Nežino kaip ir su kuo už kurą atsiskaitė. Jam tiesiogiai kuro nesiūlė, važiavo N. liepimu. Kuro važiavo vieną kartą.
A. K. apklaustas liudytoju parodė, kad pasitaikė žmogus, pasiūlė pigesnio kuro. Sakė, kad jo tėvas ūkininkas, kad turi atliekamo kuro. Jam taip sakė A. (kaltinamasis). Pasakė kur kuro važiuoti. Pirko 400 litrus kuro. Už litrą kuro mokėjo po 3 litus. Kurą susivežė pas save. Visą kurą grąžino nukentėjusiajam. Jis gyvena Vilkaviškyje. Kuro važiavo į sodybą link Gražiškių. Kai kurą ėmė, kaltinamojo nebuvo. Jį (liudytoją) daug kas pažįsta, jis dirba prie statybų. Nežino iš kur jo telefono numerį gavo. Tik paskui išsiaiškino, kad negalima žymėtu kuru važinėti. Susigundė pigesniu kuru. Nepagalvojo.
2012-08-02 įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad įvykio vieta yra Vilkaviškio r. sav. (duomenys neskelbtini), V. V. namų valda. Kiemo pietrytinėje dalyje yra automobilis GAZ 51, ant kurio rėmo pritvirtinta cisterna. Netoliese yra gyvatvorė su praėjimu. Prie cisternos žolėje užfiksuota dėmė, turinti dyzelinio kuro kvapą. Apžiūrint cisterną, užfiksuota, kad užpylimo angos esančios cisternos viršuje gaubtas rakinamas spyna, kuri su atidalintu lankeliu guli šalia gaubto. Nuo cisternos link gretimai esančios P. sodybos veda tamsių dėmių, turinčių dyzelinio kuro kvapą, takelis. Iš įvykio vietos paimta prie gaubto rasta pakabinama spyna (b.l. 3-4, 5). Saugoma Vilkaviškio PK pagal 2013-01-29 kvitą B, serija BBB Nr. 0000242 (b.l. 51).
2013-01-31 papildomos įvykio vietos apžiūros protokole apžiūrėta kita talpa esanti V. V. namų valdoje. Užfiksuota, kad cisternos užpylimo ir išleidimo angos yra rakinamos ( b.l. 6-7, 8, 9, 10).
2012-08-02 daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad E. P. pateikė 2 po 200 litų banknotus bei mobilaus ryšio telefoną Samsung GT-I5500 (b.l. 30). Pinigai, remiantis 2012-08-03 tyrėjos nutarimu įnešti į Marijampolės AVPK kasą pagal 2012-08-06 kasos pajamų orderio kvitą serija TSR Nr. 0354058 (b.l. 31, 32).
2012-08-06 apžiūrint E. P. telefoną Samsung GT-I5500 rasta 70 išsaugotų SMS, iš jų 40 SMS laikotarpyje nuo 2012-07-30 iki 2012-08-01 gautų ir išsiųstų abonentui Nr. (duomenys neskelbtini), telefonų adresų knygoje įvestam kaip „(duomenys neskelbtini)“ (b.l. 35, 36-40).
2012-12-12 pakvitavimas patvirtina, kad telefono aparatas Samsung GT-I550 su SIM kortele „Labas“ grąžintas E. P. (b.l. 41).
2012-08-03 daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad E. P. pateikė metalo kirpimo žirkles ( b.l. 42, 43). Saugoma Vilkaviškio PK pagal 2013-01-29 kvitą B, serija BBB Nr. 0000242 (b.l. 51).
2012-10-04 specialisto išvadoje nurodoma, kad tirti pateikta pakabinama spyna buvo sulaužyta nužnybus vieną spynos lankelio galą žnyplėmis metalui, o vėliau laužtuvėliu, metaliniu strypu ar kitu panašiu įrankiu „sverto“ principu išraunant spynos lankelį iš spynos dėžutės, esant spynai užrakintai. Nustatyti ar tirti pateiktos spynos lankelis buvo atidalintas tirti pateiktomis žnyplėmis metalui negalima, nes tarp tiriamųjų ir eksperimentinių pėdsakų kokių nors sutampančių trasų grupių bei mikroreljefo elementų sutapimų neaptikta (b.l. 47-49).
2012-08-03 Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad A. M. pateikė mobilaus ryšio telefoną Samsung C3050 su Labas SIM kortele, kurį apžiūrint 2012-08-06 užfiksuota 10 SMS gautų nuo 2012-07-31 iki 2012-08-01 iš abonento įvardinto „Ziurkius“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 13 išsiųstų, tarp SMS yra pokalbis apie talpas, talpyklas (b.l. 60, 61-65).
2012-12-13 pakvitavimas patvirtina, kad A. M. yra grąžintas mobilaus ryšio telefonas Samsung C3050 su SIM kortele „Labas“ (b.l. 66).
2012-08-03 daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad A. K. pateikė 7 plastikines 20 litrų talpas, užpildytas žalios spalvos skysčiu, skleidžiančiu dyzelino kvapą ir 1 plastikinę statinę su žalios spalvos skysčiu, skleidžiančiu dyzelino kvapą, kurios apžiūrėtos 2012-08-03 ir pagal 2012-08-03 pakvitavimą grąžintos A. K. (b.l. 67, 68-69, 70).
2012-08-03 pakvitavimas patvirtina, kad V. V. buvo grąžinta 370 litrų žymėto dyzelino (b.l. 71).
2012-12-12 daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad V. V. pateikė 5 plastikines talpas, kuriose, pagal jo parodymus ikiteisminio tyrimo metu, anksčiau buvo supiltas dyzelinas (b.l. 72). Talpos apžiūrėtos 2012-12-12 ir saugomos Vilkaviškio PK pagal 2013-01-29 kvitą B, serija BBB Nr. 0000243 (b.l. 77).
Nurodyti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad kaltinamasis E. P. iš V. V. sodybose buvusių kuro saugyklų slapta pagrobė kaltinime nurodytą dyzelinio kuro kiekį. Kaip seka iš kaltinamojo parodymų, dyzelinį kurą jis grobė du kartus – vieną kartą iš vienos, kitą kartą iš kitos talpyklos, skirtingomis dienomis. Kadangi dyzelinis kuras tiek vienu, tiek kitu kartu buvo pagrobtas iš saugyklos (kvalifikuojantis veikos, numatytos BK 178 str. 1 d. požymis), nusikalstamos veikos padarytos skirtingu laiku, jų nesieja vieninga tyčia, todėl teisingai kvalifikuotos kaip realioji nusikaltimų sutaptis pagal BK 178 str. 2 d., kaip 2 atskiri nusikaltimai. Nusikaltimai padaryti tiesiogine tyčia, baigti. Nurodyti įrodymai patvirtina ir tai, kad kaltinamasis A. M. , žinodamas jog kuras E. P. yra įgytas vagystės būdu, jį realizavo už ne mažiau kaip 1000 Lt, todėl jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 189 str. 1 d., kadangi realizuoto turto vertė viršija 3 MGL. Veika padaryta tiesiogine tyčia, baigta.
Abu kaltinamieji savo kaltę pripažino, gailisi, todėl kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 41 str. numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikos motyvus ir tikslus, kaltinamųjų asmenybę (BK 54 str. 2 d.).
Kaltinamasis E. P. pas psichiatrą stebimų pacientų grupei nepriklauso (b.l. 104), jo parodymai teisme logiški ir nuoseklūs, todėl abejonių dėl jo pakaltinamumo nekyla. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 2 d. yra apysunkiai tyčiniai nusikaltimai (BK 11 str. 4 d.). Kaltinamasis anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų nusikaltimo padarymo metu neturėjo (b.l. 99-100, 108). Nedirba (b.l. 109). Duomenų, charakterizuojančių neigiamai nėra (b.l. 106, 107). BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatyta, kad nusikaltimą padaręs asmuo baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės apribojimu, arba laisvės atėmimu iki šešerių metų. Teismas, įvertinęs kaltinamojo asmenybę, tai, kad jis nedirba ir pajamų neturi, daro išvadą, kad bausmės tikslai geriausiai bus pasiekti už abi nusikalstamas veikas paskyrus su laisvės atėmimu nesusijusią - laisvės apribojimo bausmę. Įvertinus kaltinamąjį charakterizuojančių aplinkybių visumą, kitas aplinkybes, numatytas BK 54 str. 2 d., kaltinamajam už veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. (2012m. liepos mėn. V. V. dyzelinio kuro vagystė nenustatytu laiku) skirtina artima sankcijos vidurkiui bausmė – 9 mėnesiai laisvės apribojimo. Siekiant padaryti teigiamą įtaką kaltinamojo elgesiui, apriboti galimybes nusikalsti, jis laisvės apribojimo laikotarpiu įpareigotinas: būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., išskyrus oficialaus darbo laiką nurodytu metu, per 6 mėnesius atlyginti nusikalstama veika nukentėjusiajam V. V. padarytą 2339 Lt turtinę žalą bei per 6 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 41 str., 54 str., 55 str., 48 str. 6 d. 1 p., 2 p., 5 p.). Už veiką numatytą BK 178 str. 2 d. (2012-07-31 į 2012-08-01 dyzelinio kuro vagystė) kaltinamajam skirtina 1 metų laisvės apribojimo. Siekiant padaryti teigiamą įtaką kaltinamojo elgesiui, apriboti galimybes nusikalsti, jis laisvės apribojimo laikotarpiu įpareigotinas: būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., išskyrus oficialaus darbo laiką nurodytu metu, per 6 mėnesius atlyginti nukentėjusiajam V. V. nusikalstama veika padarytą 2339 Lt turtinę žalą bei per 6 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 41 str., 54 str., 55 str., 48 str. 6 d. 1 p., 2 p., 5 p., 61 str.). Paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. subendrintinos dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios iš paskirtųjų bausmių pridedant švelnesnės bausmės dalį ir galutinė bausmė skirtina 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., išskyrus oficialaus darbo laiką nurodytu metu, per 6 mėnesius atlyginti nusikalstama veika nukentėjusiajam V. V. padarytą 2339 Lt turtinę žalą bei per 6 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Sutinkamai su BK 48 str. 3 d. kaltinamasis laisvės apribojimo laikotarpiu privalo be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Kaltinamasis A. M. pas psichiatrą stebimų pacientų grupei nepriklauso (b.l. 127), jo parodymai teisme logiški ir nuoseklūs, todėl abejonių dėl jo pakaltinamumo nekyla. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 189 str. 1 d. yra nesunkus tyčinis nusikaltimas (BK 11 str. 4 d.). Kaltinamasis anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų nusikaltimo padarymo metu neturėjo (b.l. 124, 131-132). Nedirba (b.l. 133). Duomenų, charakterizuojančių neigiamai nėra (b.l. 129, 130). BK 189 str. 1 d. sankcijoje numatyta, kad nusikaltimą padaręs asmuo baudžiamas bauda arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų. Teismas, įvertinęs kaltinamojo asmenybę, tai, kad jis nedirba ir pajamų neturi, daro išvadą, kad bausmės tikslai geriausiai bus pasiekti paskyrus su laisvės atėmimu nesusijusią, laisvės apribojimo bausmę. Įvertinus kaltinamąjį charakterizuojančių aplinkybių visumą, kitas aplinkybes, numatytas BK 54 str. 2 d., kaltinamajam už veiką, numatytą BK 189 str. 1 d. skirtina artimesnė minimumui bausmė – 5 mėnesiai laisvės apribojimo. Siekiant padaryti teigiamą įtaką kaltinamojo elgesiui, apriboti galimybę nusikalsti, jis laisvės apribojimo laikotarpiu įpareigotinas: būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., išskyrus oficialaus darbo laiką nurodytu metu, per 3 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 41 str., 54 str., 55 str., 48 str. 6 d. 1 p., 5 p.). Sutinkamai su BK 48 str. 3 d. kaltinamasis laisvės apribojimo laikotarpiu privalo be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
2012-08-02 tyrėjos nutarimu E. P. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje bei rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nekeistinos, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintinos (b.l. 94, 95, BPK 119 str., 139 str.).
2012-08-03 tyrėjos nutarimu A. M. paskirta kardomoji priemonė –rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nekeistina, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina (b.l. 120, 121, BPK 119 str., 139 str.).
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: mobilaus ryšio telefonas Samsung GT-I5500 su SIM kortele „Labas“ pagal 2012-12-12 pakvitavimą sugrąžintas E. P. (b.l. 41), mobilaus ryšio telefonas Samsung C3050 su SIM kortele „Labas“ pagal 2012-12-13 pakvitavimą grąžintas A. M. (b.l. 66), 7 plastikinės 20 litrų talpos ir 1 plastikinė statinė pagal 2012-08-03 pakvitavimą grąžintos A. K. bei pagal 2012-08-03 pakvitavimą V. V. grąžinti 370 litrų žymėto dyzelino, paliktini (grąžintini) savininkams (BPK 94 str. 1 d. 5 p.), 2012-08-02 iš įvykio vietos paimta pakabinama spyna, saugoma Vilkaviškio PK pagal 2013-01-29 kvitą B, serija BBB Nr. 0000242, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintina (BPK 94 str. 1 d. 4 p.), 2012-08-03 E. P. pateiktos metalo kirpimo žirklės, saugomos Vilkaviškio PK pagal 2013-01-29 kvitą B, serija BBB Nr. 0000242 ir 2012-12-12 V. V. pateiktos 5 plastikines talpas, saugomos Vilkaviškio PK pagal 2013-01-29 kvitą B, serija BBB Nr. 0000243 konfiskuotinos ir sunaikintinos (BK 72 str. 1, 2 d., BPK 94 str. 1 d. 1, 4 p.), 2012-08-02 E. P. pateikti 2 po 200 litų banknotai, remiantis 2012-08-03 tyrėjos nutarimu įnešti į Marijampolės AVPK kasą pagal 2012-08-06 kasos pajamų orderio kvitą serija TSR Nr. 0354058 – kaip gauti už nukentėjusiajam priklausantį turtą, grąžintini nukentėjusiajam V. V. (BPK 94 str. 1 d. 5 p.).
Nukentėjusysis pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš kaltinamojo E. P. 2739 litų turtinės ir 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (b.l. 14-15, t. 2). Kaltinamasis ieškinį pripažino. Byloje pateikti ir jau aukščiau išvardinti įrodymai, patvirtina, kad turtinė žala padaryta būtent kaltinamojo E. P. veiksmais ir yra 2739 Lt dydžio, tačiau įvertinus tai, kad iš kaltinamojo yra paimti ir PK saugomi 400 litų, gauti pardavus pagrobtą, nukentėjusiajam priklausiusį dyzelinį kurą, kurie nuosprendžiui įsiteisėjus yra perduotini nukentėjusiajam, atlygintinos žalos dydis atitinkamai mažintinas ir ieškovui iš kaltinamojo E. P. priteistina likusi neatlyginta turtinės žalos dalis - 2339 litų (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.245 str. 4 d., 6.246 str., 6.249 str., 6.263 str.). Neturtinė žala yra suprantama, kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Neturtine žala laikomas pakenkimas teisės saugomoms ir ginamoms neturtinėms, nematerialioms vertybėms. Neturtinės žalos atlyginimo sąlygos ir skaičiavimo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Pažymėtina tai, kad CK nenustato neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl pareiga įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą tenka teismui. Teismas, įvertindamas neturtinę žalą pinigais, nustatydamas jos dydį, nėra visiškai laisvas, jis atsižvelgia į visas reikšmingas bylos aplinkybes, žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, taip pat vadovaujasi sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. Nukentėjusysis nurodė, kad dėl vagystės patyrė neigiamas emocijas, išgyvenimus, turėjo nepatogumų, kadangi reikėjo rūpintis kuro įsigijimu. Šias aplinkybes patvirtina ir teisme ištirti įrodymai, todėl įvertinus neturtinės žalos reikalavimo dydį, kuris teismo nuomone atitinka protingumo, teisingumo ir sąžiningumo kriterijus, ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas ir nukentėjusiajam iš kaltinamojo priteistina 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.245 str. 4 d., 6.246 str. 1 d., 6.248 str., 6.250 str., 6.251 str., 6.263 str.).
Proceso išlaidų byloje nebuvo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307 str.
nusprendžia:
E. P. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš V. V. 2012 m. liepos mėn. nenustatytu laiku) ir paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis BK 48 str. 3 d., 6 d. 1, 2, 5 p. įpareigoti: 1. Laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., išskyrus oficialaus darbo laiką nurodytu metu; 2. Per 6 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam V. V. 2339 Lt turtinę žalą; 3. Per 6 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;
E. P. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš V. V. 2012-07-31 į 2012-08-01) ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis BK 48 str. 3 d., 6 d. 1, 2, 5 p. įpareigoti: 1. Laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., išskyrus oficialaus darbo laiką nurodytu metu; 2. Per 6 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam V. V. 2339 Lt turtinę žalą; 3. Per 6 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;
E. P. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtas bausmes, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios iš paskirtųjų bausmių pridedant švelnesnės bausmės dalį ir galutinę bausmę skirti 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo. Vadovaujantis BK 48 str. 3 d., 6 d. 1, 2, 5 p. įpareigoti: 1. Laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., išskyrus oficialaus darbo laiką nurodytu metu; 2. Per 6 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam V. V. 2339 Lt turtinę žalą; 3. Per 6 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; Taip pat E. P. , laisvės apribojimo laikotarpiu, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
A. M. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. ir paskirti 5 (penkių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis BK 48 str. 3 d., 6 d. 1, 5 p. įpareigoti: 1. Laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., išskyrus oficialaus darbo laiką nurodytu metu; 2. Per 3 mėnesius, nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;
E. P. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) tyrėjos 2012-08-02 nutarimu paskirtas kardomąsias priemones: įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje bei rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistus, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
A. M. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) tyrėjos 2012-08-03 nutarimu paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
- Priteisti iš kaltinamojo E. P. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 2339 Lt (du tūkstančius tris šimtus trisdešimt devynis litus) turtinės žalos ir 1000 Lt (vieną tūkstantį litų) neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam V. V. (a.k. (duomenys neskelbtini)
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus:
mobilaus ryšio telefoną Samsung GT-I5500 su SIM kortele „Labas“ pagal 2012-12-12 pakvitavimą grąžintą E. P. , mobilaus ryšio telefoną Samsung C3050 su SIM kortele „Labas“ pagal 2012-12-13 pakvitavimą grąžintą A. M. , 7 plastikines 20 litrų talpas ir 1 plastikinę statinę pagal 2012-08-03 pakvitavimą grąžintas A. K. bei pagal 2012-08-03 pakvitavimą V. V. grąžintus 370 litrų žymėto dyzelino, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti (grąžinti) savininkams;2012-08-02 iš įvykio vietos paimtą pakabinamą spyną, saugomą Vilkaviškio PK pagal 2013-01-29 kvitą B, serija BBB Nr. 0000242, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti; 2012-08-03 E. P. pateiktas metalo kirpimo žirkles, saugomas Vilkaviškio PK pagal 2013-01-29 kvitą B, serija BBB Nr. 0000242 ir 2012-12-12 V. V. pateiktas 5 plastikines talpas, saugomas Vilkaviškio PK pagal 2013-01-29 kvitą B, serija BBB Nr. 0000243 konfiskuoti ir nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti; 2012-08-02 E. P. pateiktus 2 po 200 litų banknotus, remiantis 2012-08-03 tyrėjos nutarimu įneštus į Marijampolės AVPK kasą pagal 2012-08-06 kasos pajamų orderio kvitą serija TSR Nr. 0354058– grąžintini nukentėjusiajam V. V. (a.k. (duomenys neskelbtini)
Nuosprendis, per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.