Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2010-07-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-11-771/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-07-19
Bylos Nr.
1-11-771/2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aleksandras Prygunkovas
Kaltinamasis
A. Č., G. Č.
Advokatai
Egidijus Morkūnas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-11-771/2010Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.2.; 1.2.29.1.; 2.3.6.4.5. (S)
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. liepos 19 d.Šiauliai

Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Aleksandras Prygunkovas, sekretoriaujant Laurai Miniotienei, dalyvaujant prokurorui Tomui Grušui, kaltinamiesiems A. Č., G. Č., jų gynėjui - advokatui Egidijui Morkūnui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini)., aukštojo išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 3 d., 182 str. 2 d., G. Č., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, gyv. (duomenys neskelbtini)., vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, nedirbanti, vaiko auginimo atostogose, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 3 d., 182 str. 2 d..

Teismas išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. Č. buvo kaltinamas tuo, kad jis, veikdamas bendrininkų grupėje su G. Č., iš anksto žinodamas, jog pastaroji nerinks medžiagos knygai ,,(duomenys neskelbtini) “, nerašys tekstų, neatliks tekstų vertimo, nerinks nuotraukų ir neparuoš knygos projekto spausdinimui, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje ir laiku, kompiuterinės technikos ir spausdintuvo pagalba pagamino netikrą dokumentą ir šį tikrovės neatitinkantį dokumentą pasirašė, tai yra, 2007-10-20 tarpusavio susitarimo raštą Nr. 2 tarp UAB „(duomenys neskelbtini) “ direktoriaus A. Č. ir G. Č., kuriame nurodyta, jog UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ direktorius A. Č. įpareigoja G. Č. laisvu nuo pagrindinio darbo metu surinkti medžiagą knygai ,,(duomenys neskelbtini) “, kurios apimtis nemažiau kaip 100 puslapių, parašyti tekstus, atlikti tekstų vertimą, surinkti nuotraukas, paruošti knygos projektą spausdinimui, o už atliktą darbą įsipareigoja G. Č. sumokėti 18000,- litų, be to, tęsdamas nusikalstamą veiką ir veikdamas vieninga tyčia, A. Č., veikdamas bendrininkų grupėje su G. Č., suvokdamas, jog nepriima iš G. Č. knygos pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini) “ projekto ir maketo PDF formatu, paruošto spausdinti spaustuvėje, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje ir laiku, kompiuterinės technikos ir spausdintuvo pagalba pagamino netikrą dokumentą ir šį tikrovės neatitinkantį dokumentą pasirašė, tai yra, 2007-12-29 darbų perdavimo-priėmimo aktą tarp užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini) “ direktoriaus A. Č. ir vykdytojo G. Č., kuriame įtvirtino žinomai melagingas žinias apie tai, kad G. Č. perduoda, o jis priima iš jos knygos pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini) “ projektą ir maketą PDF formatu, paruoštą spausdinti spaustuvėje, po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką ir veikdama vieninga tyčia, A. Č., veikdamas bendrininkų grupėje su G. Č., panaudojo šiuos du pagamintus netikrus dokumentus - 2007-10-20 tarpusavio susitarimo raštą Nr. 2 bei 2007-12-29 darbų perdavimo-priėmimo aktą, tai yra, bendru jų susitarimu A. Č., dirbdamas UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadovu ir pagal LR Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 str. būdamas atsakingas už buhalterinės apskaitos organizavimą, ne vėliau kaip iki 2008-01-09, šiuos netikrus dokumentus įtraukė į UAB „(duomenys neskelbtini) “ buhalterinę apskaitą, dėl ko UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ remiantis šiais netikrais dokumentais G. Č. 2007 m. gruodžio mėnesį išmokėjo 13 176,40 litų grynaisiais darbo užmokesčio, bei sumokėjo privalomus mokesčius nuo šios sumos į Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetą, ko pasekoje buvo neteisėtai padidintos G. Č. draudžiamosios pajamos už 2007 metų IV ketvirtį ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyrius 2008-05-16 Nr. (duomenys neskelbtini) sprendimu skyrė G. Č. 105 892,14 litų dydžio motinystės (tėvystės) pašalpą, kuri 93 103,71 litais didesnė nei būtų paskirta skaičiuojant pagal G. Č. teisėtai gautą atlyginimą. Tokiu būdu A. Č. veikdamas kartu su G. Č. pagamino netikrus dokumentus ir juos panaudojo, dėl ko buvo padaryta didelė žala Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui.

Be to jis buvo kaltinamas tuo, kad dirbdamas UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini), adr. (duomenys neskelbtini)) direktoriaus pareigose, veikdama tiesiogine tyčia kartu su UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ vadybininke G. Č., sukčiaujant Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos biudžeto lėšų apskaičiavimo ir sumokėjimo srityje, panaudodamas apgaulę kitų naudai įgijo turtinę teisę į didelės vertės svetimą turtą – VSDF biudžeto lėšas ir dalį jų užvaldė, o būtent: A. Č. iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrininkų grupėje su G. Č., kompiuterinės technikos ir spausdintuvo pagalba pagamindami netikrą dokumentą ir jį pasirašydami, tai yra, 2007-10-20 tarpusavio susitarimo raštą Nr. 2, kuriame nurodyta, jog UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ direktorius A. Č. įpareigoja G. Č. laisvu nuo pagrindinio darbo metu surinkti medžiagą knygai ,,(duomenys neskelbtini) “, kurios apimtis nemažiau kaip 100 puslapių, parašyti tekstus, atlikti tekstų vertimą, surinkti nuotraukas, paruošti knygos projektą spausdinimui, o už atliktą darbą įsipareigoja G. Č. sumokėti 18000,- litų, nors iš anksto žinojo, jog G. Č. nerinks medžiagos knygai ,,(duomenys neskelbtini) “, nerašys tekstų, neatliks tekstų vertimo, nerinks nuotraukų ir neparuoš knygos projekto spausdinimui, bei tęsdamas savo nusikalstamą veiką, kompiuterinės technikos ir spausdintuvo pagalba bendrais veiksmais su G. Č. pagamindami netikrą dokumentą ir jį pasirašydami, tai yra, 2007-12-29 darbų perdavimo-priėmimo aktą tarp užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini) “ direktoriaus A. Č. ir vykdytojo G. Č., kuriame įtvirtintos žinomai melagingos žinios apie tai, kad ji perduoda UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ knygos pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini) “ projektą ir maketą PDF formatu, paruoštą spausdinti spaustuvėje, o UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ priima darbus ir įsipareigoja sumokėti 18000,- Lt, tai yra, sumą nurodytą Tarpusavio susitarime Nr. 2, nors realiai 2007-12-29 dieną G. Č. knygos pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini) “ projekto ir maketo PDF formatu, paruošto spausdinti spaustuvėje neparuošė ir neperdavė, o A. Č. - nepriėmė, po ko šiuos du pagamintus netikrus dokumentus panaudojus, tai yra, bendru jų susitarimu A. Č., dirbančiam UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadovu ir pagal LR Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 str. būnančiam atsakingam už buhalterinės apskaitos organizavimą, ne vėliau kaip iki 2008-01-09, šiuos netikrus dokumentus įtraukus į UAB „(duomenys neskelbtini) “ buhalterinę apskaitą, UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ remiantis šiais netikrais dokumentais G. Č. išmokėjo 13 176,40 litų grynaisiais darbo užmokesčio, bei sumokėjo privalomus mokesčius (nuo 18 000 litų sumos priskaičiuotos G. Č. už tariamą knygos pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini) “ paruošimą) į Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetą, ko pasekoje buvo neteisėtai padidintos G. Č. draudžiamosios pajamos už 2007 metų IV ketvirtį, pagal kurį buvo nustatytas motinystės (tėvystės) pašalpos dydis G. Č. ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyrius, G. Č. ir A. Č. apgaulės įtakoje bei remdamasis 2008-01-09 UAB „(duomenys neskelbtini) “ pateiktu pranešimu Nr. 2 Apie apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokas per 2007 metų ketvirtą ketvirtį, manydamas, kad G. Č. turi teisę gauti motinystės (tėvystės) pašalpą nuo pranešime nurodytos 19999,17 litų pajamų sumos, 2008-05-16 Nr. (duomenys neskelbtini) sprendimu skyrė G. Č. 105 892,14 litų dydžio motinystės (tėvystės) pašalpą už laikotarpį nuo 2008-05-26 iki 2010-04-02, iki vaikui sukaks dveji metai, dėl to G. Č. įgijo turtinę teisę į jai nepriklausančią didelės vertės 93 103,71 Lt motinystės (tėvystės) pašalpą. Tokiu būdu, A. Č., veikdamas bendrininkų grupėje su G. Č., apgaule, pastarosios naudai įgijo turtinę teisę į jiems nepriklausantį didelės vertės 93 103,71 Lt svetimą turtą (motinystės (tėvystės) pašalpą) ir laikotarpiu nuo 2008-05-26 iki 2009-05-01 realiai apgaulės būdu G. Č. naudai įgijo 50 131,24 Lt svetimo turto – jiems nepriklausančių Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto lėšų - motinystės (tėvystės) pašalpų.

G. Č. buvo kaltinama tuo, kad ji, veikdama bendrininkų grupėje su A. Č., iš anksto žinodama, jog nerinks medžiagos knygai ,,(duomenys neskelbtini) “, nerašys tekstų, neatliks tekstų vertimo, nerinks nuotraukų ir neparuoš knygos projekto spausdinimui, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje ir laiku, kompiuterinės technikos ir spausdintuvo pagalba pagamino netikrą dokumentą ir šį tikrovės neatitinkantį dokumentą pasirašė, tai yra, 2007-10-20 tarpusavio susitarimo raštą Nr. 2 tarp UAB „(duomenys neskelbtini) “ direktoriaus A. Č. ir G. Č., kuriame nurodyta, jog UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ direktorius A. Č. įpareigoja G. Č. laisvu nuo pagrindinio darbo metu surinkti medžiagą knygai ,,(duomenys neskelbtini) “, kurios apimtis nemažiau kaip 100 puslapių, parašyti tekstus, atlikti tekstų vertimą, surinkti nuotraukas, paruošti knygos projektą spausdinimui, o už atliktą darbą įsipareigoja G. Č. sumokėti 18000,- litų, be to, tęsdama nusikalstamą veiką ir veikdama vieninga tyčia, G. Č., veikdama bendrininkų grupėje su A. Č., suvokdama, jog neperduoda UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ knygos pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini) “ projekto ir maketo PDF formatu, paruošto spausdinti spaustuvėje, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje ir laiku, kompiuterinės technikos ir spausdintuvo pagalba pagamino netikrą dokumentą ir šį tikrovės neatitinkantį dokumentą pasirašė, tai yra, 2007-12-29 darbų perdavimo-priėmimo aktą tarp užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini) “ direktoriaus A. Č. ir vykdytojo G. Č., kuriame įtvirtino žinomai melagingas žinias apie tai, kad ji perduoda UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ knygos pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini) “ projektą ir maketą PDF formatu, paruoštą spausdinti spaustuvėje, o UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ priima darbus, po ko, tęsdama nusikalstamą veiką ir veikdama vieninga tyčia, G. Č., veikdama bendrininkų grupėje su A. Č., panaudojo šiuos du pagamintus netikrus dokumentus - 2007-10-20 tarpusavio susitarimo raštą Nr. 2 bei 2007-12-29 darbų perdavimo-priėmimo aktą, tai yra, bendru jų susitarimu A. Č., dirbdamas UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadovu ir pagal LR Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 str. būdamas atsakingas už buhalterinės apskaitos organizavimą, ne vėliau kaip iki 2008-01-09, šiuos netikrus dokumentus įtraukė į UAB „(duomenys neskelbtini) “ buhalterinę apskaitą, dėl ko UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ remiantis šiais netikrais dokumentais G. Č. 2007 m. gruodžio mėnesį išmokėjo 13 176,40 litų grynaisiais darbo užmokesčio, bei sumokėjo privalomus mokesčius nuo šios sumos į Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetą, ko pasekoje buvo neteisėtai padidintos G. Č. draudžiamosios pajamos už 2007 metų IV ketvirtį ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyrius 2008-05-16 Nr. (duomenys neskelbtini) sprendimu skyrė G. Č. 105 892,14 litų dydžio motinystės (tėvystės) pašalpą, kuri 93 103,71 litais didesnė nei būtų paskirta skaičiuojant pagal G. Č. teisėtai gautą atlyginimą. Tokiu būdu G. Č. veikdama kartu su A. Č. kaltinama pagaminusi netikrus dokumentus ir juos panaudojusi, dėl ko buvo padaryta didelė žala Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui.

Be to ji buvo kaltinama tuo, kad dirbdama UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini) , adr. (duomenys neskelbtini) ) vadybininkės pareigose, veikdama tiesiogine tyčia kartu su savo uošviu - UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ direktoriumi A. Č., sukčiaujant Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos biudžeto lėšų apskaičiavimo ir sumokėjimo srityje, apgaulės būdu įgijo turtinę teisę į didelės vertės svetimą turtą – VSDF biudžeto lėšas ir dalį jų užvaldė, o būtent: G. Č. iš anksto susitarusi ir veikdama bendrininkų grupėje su savo uošviu - UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ direktoriumi A. Č., kompiuterinės technikos ir spausdintuvo pagalba pagamindami netikrą dokumentą ir jį pasirašydami, tai yra, 2007-10-20 tarpusavio susitarimo raštą Nr. 2, kuriame nurodyta, jog UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ direktorius A. Č. įpareigoja G. Č. laisvu nuo pagrindinio darbo metu surinkti medžiagą knygai ,,(duomenys neskelbtini) “, kurios apimtis nemažiau kaip 100 puslapių, parašyti tekstus, atlikti tekstų vertimą, surinkti nuotraukas, paruošti knygos projektą spausdinimui, o už atliktą darbą įsipareigoja G. Č. sumokėti 18000,- litų, nors iš anksto žinojo, jog nerinks medžiagos knygai ,,(duomenys neskelbtini) “, nerašys tekstų, neatliks tekstų vertimo, nerinks nuotraukų ir neparuoš knygos projekto spausdinimui, bei tęsdami savo nusikalstamą veiką, kompiuterinės technikos ir spausdintuvo pagalba pagamindami netikrą dokumentą ir jį pasirašydami, tai yra, 2007-12-29 darbų perdavimo-priėmimo aktą tarp užsakovo UAB „(duomenys neskelbtini) “ direktoriaus A. Č. ir vykdytojo G. Č., kuriame įtvirtinti žinomai melagingos žinios apie tai, kad ji perduoda UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ knygos pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini) “ projektą ir maketą PDF formatu, paruoštą spausdinti spaustuvėje, o UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ priima darbus ir įsipareigoja sumokėti 18000,- Lt, tai yra, sumą nurodytą Tarpusavio susitarime Nr. 2, nors realiai 2007-12-29 dieną G. Č. UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ knygos pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini) “ projekto ir maketo PDF formatu, paruošto spausdinti spaustuvėje neparuošė ir neperdavė, po ko šiuos du pagamintus netikrus dokumentus panaudojus, tai yra, bendru jų susitarimu A. Č., dirbančiam UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadovu ir pagal LR Buhalterinės apskaitos įstatymo 21 str. būnančiam atsakingam už buhalterinės apskaitos organizavimą, ne vėliau kaip iki 2008-01-09, šiuos netikrus dokumentus įtraukus į UAB „(duomenys neskelbtini) “ buhalterinę apskaitą, UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ remiantis šiais netikrais dokumentais G. Č. išmokėjo 13 176,40 litų grynaisiais darbo užmokesčio, bei sumokėjo privalomus mokesčius (nuo 18 000 litų sumos priskaičiuotos G. Č. už tariamą knygos pavadinimu ,,(duomenys neskelbtini) “ paruošimą) į Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetą, ko pasekoje buvo neteisėtai padidintos G. Č. draudžiamosios pajamos už 2007 metų IV ketvirtį, pagal kurį buvo nustatytas motinystės (tėvystės) pašalpos dydis G. Č. ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyrius, G. Č. ir A. Č. apgaulės įtakoje bei remdamasis 2008-01-09 UAB „(duomenys neskelbtini) “ pateiktu pranešimu Nr. 2 Apie apdraustųjų (be atleistųjų) valstybinio socialinio draudimo įmokas per 2007 metų ketvirtą ketvirtį, manydamas, kad G. Č. turi teisę gauti motinystės (tėvystės) pašalpą nuo pranešime nurodytos 19999,17 litų pajamų sumos, 2008-05-16 Nr. (duomenys neskelbtini) sprendimu skyrė G. Č. 105 892,14 litų dydžio motinystės (tėvystės) pašalpą už laikotarpį nuo 2008-05-26 iki 2010-04-02, iki vaikui sukaks dveji metai, dėl to G. Č. įgijo turtinę teisę į jai nepriklausančią didelės vertės 93 103,71 Lt motinystės (tėvystės) pašalpą. Tokiu būdu, G. Č., veikdama bendrininkų grupėje su A. Č., apgaule, savo naudai įgijo turtinę teisę į jai nepriklausantį didelės vertės 93 103,71 Lt svetimą turtą (motinystės (tėvystės) pašalpą) ir laikotarpiu nuo 2008-05-26 iki 2009-05-01 realiai apgaulės būdu savo naudai įgijo 50 131,24 Lt svetimo turto – jai nepriklausančių Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto lėšų – motinystės (tėvystės) pašalpų.

Kaltinamasis A. Č. kaltu neprisipažino ir parodė, kad G. Č. buvo priimta į UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadybininkės pareigoms, prisidėjo prie kuriamos laidos reklamos. 2006 m., prieš metus iki G. Č. priėmimo į darbą, jis jau tarėsi su (duomenys neskelbtini) urėdija dėl knygos apie VĮ (duomenys neskelbtini) miškų urėdiją parengimo. Su (duomenys neskelbtini) miškų urėdija sudarė preliminarią žodinę sutartį, suderino knygos parametrus, turinį, susitarė su spaustuve. Jo įmonė anksčiau analogišką knygą buvo išleidusi apie (duomenys neskelbtini) miškų urėdiją. (duomenys neskelbtini) miškų urėdijai patiko minėtos knygos parašymo stilius. (duomenys neskelbtini) miškų urėdijai knygą reikėjo paruošti 2008 metų gegužės mėnesiui. Pirmą buvo sutartą dėl vieno knygos parengimo termino, tačiau vėliau atsirado būtinybė įtraukti į knygą dar ir duomenis apie medelių sodinimą ir knygos išleidimo terminas buvo pratęstas. Pirmoji sutartis su (duomenys neskelbtini) miškų urėdija buvo pasirašyta spalio mėnesį, kai G. Č. jau buvo priimta į darbą. Jis nepamena per kokį terminą buvo sutarta su (duomenys neskelbtini) miškų urėdija parengti knygą. Busimos knygos turinį jis pirmą aptarė su Urėdu, po to apie turinį informavo ir G. Č.. Apie busimos knygos turinį žinojo ir L. Č.. Pagal sudarytą su G. Č. susitarimą, pastaroji turėjo pateikti jam sumaketuotą, sutvarkytą, paruoštą spausdinimui knygos projektą. Knygos projekto parengimas nebuvo tiesioginė G. Č. funkcija darbe. G. Č. knygos projektą turėjo rengti po darbo. Per visą knygos projekto rengimo laikotarpį G. Č. jam pateikdavo busimos knygos juodraščius. Vėliau Urėdui buvo pateiktas daugmaž visas knygos variantas. G. Č. busimai knygai rinkdavo medžiagą ir iš įmonės archyvų iš parvežto VĮ (duomenys neskelbtini) miškų urėdijos metraščio. Prieš 5 metus jis jau turėjo to metraščio kopiją. (duomenys neskelbtini) miškų urėdijos metraštis knygos projekto rengimo metu buvo parvežtas į jų bendrovę. (duomenys neskelbtini) įnešė avansą už knygos paruošimą. Kita dalis turėjo būti apmokėta po knygos pateikimo urėdijai. G. Č. knygos projektą jam padavė prieš Naujuosius metus. Įmonė įvykdė sutarties su (duomenys neskelbtini) sąlygas ir parengė knygą, tačiau vėliau po Naujųjų metų, kai jau G. Č. nebedirbo, iškilo poreikis papildyti knygą. Jis žinojo, kad G. Č. laukiasi. Apmokėjimas G. Č. buvo padarytas po to, kai buvo pasirašytas knygos projekto priėmimo – perdavimo aktas. Fotografijas knygai darė V. D., kuriam už darbą buvo sumokėta 1500 Lt. Prie knygos rašymo prisidėjo ir jis, nes kontroliavo, davė savo mintis. Jo žmona taip pat prisidėjo, tačiau kuo ji prisidėjo jam neįdomu. Pamena, kad fotografavo ir žmona, ir V. S., ir V. D.. Knygos projekto papildymą darė visa grupė. Už tą papildymą tikrai nemokėta, nes nebebuvo pinigų. Paskutine sutartimi buvo padidintas knygos egzempliorių skaičius ir sumokėta papildoma urėdijos pinigų suma. Jis nežino kiek nuo tos knygos išleidimo įmonei padidėjo pajamų. Gali būti, kad 600 Lt. Bet užtat kokį įmonė turėjo autoriteto. Neatsimena, kokiomis aplinkybėmis į (duomenys neskelbtini) miškų urėdiją buvo nuvežtas juodraštinis knygos variantas. Pamena, kad jau galutinis knygos projekto variantas buvo nuvežtas po Naujųjų metų. Vežė asmeniškai jis, padavė tik Urėdui. Jie kartu peržiūrėjo. Urėdas pasakė, kad pasiliks dar peržiūrėti. Tai vyko žiemą, sausio-vasario mėnesiais. Galėjo būti, kad urėdui vežė ir liepą, bet prieš tai galėjo būti ir sausio vasario mėnesį.

Kaltinamoji G. Č. kalta neprisipažino ir parodė, kad 2007 m. įsidarbino UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadybininkės pareigose. Su ja buvo sudaryta neterminuota darbo sutartis. Įmonėje jos funkcijos buvo ieškoti laidai rėmėjų, reklamai. Laida yra „Tauro ragas“. Atlyginimas jai buvo mokamas minimalus. Iš vadovo gavo pasiūlymą parengti knygos apie VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdiją“ projektą. Knygos projektą reikėjo rašyti po darbo. Šį pasiūlymą gavo iš įmonės direktoriaus A. Č.. Kokie reikalavimai buvo sutartyje nelabai žino, sutartį nelabai skaitė. Žino, kad knygos projektą pradėjo rašyti spalio pabaigoje, o ją pridavė A. Č. gruodžio pabaigoje. Prieš rašymą buvo aptartas knygos turinys. Knygą turėjo sudaryti 100 puslapių. Kai iš vadovo gavo pasiūlymą parengti knygos projektą, ji jau laukėsi. Tuo metu nėštumas buvo 3-4 mėnesiai. Direktorius apie neštumą žinojo. Knygos projekto rašymas buvo aptartas ne tik su direktoriumi, bet ir L. Č.. Neatsimena ar pavedimas jai rašyti knygą buvo rašytinis, ar žodinis. Nebuvo apibrėžtas knygos parašymo laikotarpis. Knygoje turėjo atsispindėti urėdijos veikla skirtingų metų laikais, parašyta apie administraciją, darbuotojus, jų vardai, pavardės, pareigos. Knyga buvo ruošiama urėdijos jubiliejui. Knygoje tekstą rašė ji. Fotonuotraukas darė fotografas V. D. ir kelias nuotraukas V. S.. L. Č. jai taip pat padėjo: konsultavo, davė medžiagą iš urėdijos. Knygą pradėjo rašyti spalio pabaigoje. Galutinį knygos variantą direktoriui perdavė gruodžio 29 d. Pasirašė knygos priėmimo – perdavimo aktą. Knyga buvo kompaktinėje plokštelėje PDF formatu ir popieriniame variante. Neatsimena ar į knygą buvo įtrauktos fotonuotraukos. Knygos rašymo metu juodraštinį variantą patikrinimui buvo davusi L. Č.. Direktorius taip pat peržvelgdavo jos rašomą knygą. Knygą rašydavo po darbo, namuose, kartais pasilikdavo rašyti po darbo. Kiti žmonės jai padėjo rengti knygą iš draugiškumo, o ne už atlygį. Ji nežino kas buvo daroma toliau su jos parašyta knyga. Ji tik žino, kad kažkas dar buvo taisyta parašytoje knygoje. Pamena, kad už knygos parašymą buvo sutarta dėl 18000 Lt atlygio su mokesčiais. Į rankas gavo apie 10000 Lt. Medžiagą knygai rinkosi iš laikraščių, knygų, interneto. Nuotraukos buvo nuskenuotos, dalis nuotraukų buvo metraštyje, o naujas nuotraukas fotografavo V. S., V. D.. Knygoje yra ir jos įdėtų nuotraukų ir naujų. Ką reikia fotografuoti, nuspręsdavo savo manymu, apsitardavo su L. Č.. Pastaroji būdavo pasitarusi su urėdu, nes ir jis duodavo nurodymus. Didžioji fotonuotraukų dalis buvo urėdijos darbuotojų. Knygos turinys sudarytas: I dalis metraštis, II dalis smulkesnė. Atrodo įžanga, administracija, metų laikai aprašyti, paskutinis skyrelis – girininkijos. Rašė remiantis šiomis knygomis: „Lietuvos miškai“, „Miškai ir mes“ bei kitos, taip pat 2005, 2006, 2008 metų laikraščiai iš pačios urėdijos, tai ir „Auksinė varpa“, Šiaulių kraštas“, „(duomenys neskelbtini) kraštas“. Su urėdijos darbuotojais ji tiesiogiai nebendravo. Atšviestą, popierinį knygos juodraštinį variantą L. Č. ji padavė gruodžio pradžioje, o ištaisytas knygos projektas jai buvo grąžintas. Kas taisė tą variantą – nežino, sunku pasakyti ar taisė L. Č. su urėdu. Pataisytas variantas buvo grąžintas po 1 savaitės. Dizainą, maketavimą ji atliko su kompiuterinėmis programomis: medžiaga rinkta – Word, maketuota buvo – Corel. Korektūra buvo jos, padėjo daryti ir L. Č.. Atliko vertimus rusų ir anglų kalbomis, kiek sugebėjo. Taip pat vertė ir vyro sesuo, kadangi pastaroji yra baigusi anglų kalbą. Po knygos perdavimo ji dar dirbo įmonėje, o paskui išėjo iš darbo – sausio 21-22 dienomis.

Civilinio ieškovo atstovas dėl pareikšto civilinio ieškinio parodė, kad Sodra palaiko savo civilinį ieškinį 50131,27 Lt sumai ir prašo jį priteisti jų naudai. Šis ieškinys yra už laikotarpį: 2008-06 mėn. iki 2009-04-30 d. Skaičiuota pagal atlyginimą, kokios pajamos buvo, neįvertinus tų išmokėtų 18000 Lt. Tai būtų gavęsis 6694,99 Lt, o realiai išmokėta su minėtais 18000 Lt – 56826,23 Lt. Reikšdami ieškinį, paskaičiavo kiek realiai turėjo išmokėti minėtus 6694,99 Lt, su padidintoms pajamom 18000 Lt, išmokėjo 56 tūkstančius litų. Minusuojant, be 18 tūkstančių litų, gaunasi tokia žala.

Liudytojas K. G. parodė, kad pažįsta A. Č., o kaltinamąją gal tik iš matymo yra matęs. Jis dirba VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdija“ urėdu. Anksčiau yra bendravę su „tauro ragas“ laida. Urėdijoje rugpjūčio 8 d. buvo švenčiamas urėdijos 50-mečio jubiliejus. Prieš jubiliejų jis teiravosi minėtos laidos darbuotojų ar pastarieji gali išleisti 50- mečio urėdijos jubiliejaus proga knygą. Gavęs teigiamą atsakymą, jis 2007-11-08 sudarė su minėta įmone rašytinę sutartį dėl knygos parengimo. Apie knygos parengimą jis su A. Č. tarėsi dar prieš 3 mėnesius iki sutarties pasirašymo. Aptarė knygos turinį, nurodė, kad urėdijoje yra šioks toks archyvas. Minėjo, kad reikės 1000 egzempliorių, knygą turėjo sudaryti apie 100 puslapių. Metraštis iš urėdijos buvo paimtas ar tai gruodžio mėnesį, ar tai sausio mėnesį, tiksliai nepamena. Sutarė, kad pavasariop galės peržiūrėti juodraštinį variantą. Galutinis knygos projekto variantas turėjo būti paruoštas apie gegužės mėnesį. Su įmone bendravo urėdijos darbuotoja I. L., kuri yra atsakinga už ryšius su visuomene. Metrikų medžiaga yra pas jį, o kita medžiaga pas I. L.. Su kuo iš įmonės darbuotojų bendravo I. L., jis nežino. Pamena, kad buvo pateikęs papildomos medžiagos ir pratęsė knygos parašymo sutartį. Su įmone buvo sutarę, kad bus pateiktas susipažinimui juodraštinis variantas. Jis nežino ar I. L. juodraštinį variantą gavo dalimis. Knygos juodraštinis variantas buvo atvežtas į urėdiją. Juodraštinį variantą matė liepos pabaigoje. Dar turėjo apie 1 savaitę laiko pareikšti pastabas. Juodraštinis variantas buvo atsiųstas elektroniniu paštu. Juodraštinis variantas buvo pas jį ir I. L.. Buvo pareiškiamos ir pastabos dėl knygos turinio. Pastabas pateikė I. L. ir jos buvo ištaisytos. Galutinis pataisytas variantas buvo pateiktas rugpjūčio mėnesį. Knygos projekto parengimo sutartyje buvo nurodyta, kad 50 % bus sumokėta iš anksto, o likusi dalis pinigų bus sumokėta, kai bus pateikta paruošta knyga. Avansą pervedė dar 2007 m. lapkričio ar gruodžio mėnesį. Viso už knygos parašymą buvo sutartą dėl 30000 Lt sumos. 15000 Lt pervedė 2007 metais, o likusius 15000 Lt ir už papildomą sutartį 6000 Lt pervedė paskui po galutinio produkcijos pateikimo. Pinigai pervesti A. Č. įmonei. Jis nežino kas ruošė tekstą knygai.

Liudytoja M. V. parodė, kad anksčiau dirbo VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdijoje“ inžinierės pareigose. Knygoje apie (duomenys neskelbtini) miškų urėdiją yra įrašyta kaip autorė. 1 knygos dalį sudaro metraštis. 1980-1990 m. laikotarpiu ji rašė įmonės metraštį. Knyga skirta „(duomenys neskelbtini) miškų urėdijos“ 50-mečiui, kuris turėjo įvykti 2008-05-01, tačiau buvo perkeltas 2008 m. rugpjūčio mėnesiui. Knygos leidybą iniciavo urėdijos administracija. Apie knygos parengimą urėdijoje buvo kalbama dar 2007 metais. Metraščio dalį buvo pateikusi L. Č.. Po to bendrovei buvo pateikusi ir metraščio papildymą. Ji nežino iki kada turėjo būti parašyta knyga ir kas ją rašė. Metrašti L. Č. buvo pateikusi gal 2008 m. pirmoje pusėje.

Liudytojas V. K. parodė, kad A. Č. buvęs jo viršininkas. Nuo 2008 pavasario iki 2009 m. vasario mėnesio dirbo UAB „(duomenys neskelbtini) “ garso ir vaizdo režisieriumi. Knygą apie VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdiją“ maketavo jis. Sudėliojo tekstą, fotonuotraukas, viršelį, t.y. paruošė kompiuterinę bylą spausdinimui. Medžiagą jam duodavo L. Č.. Fotonuotraukos buvo elektroninėje versijoje, tekstas taip pat elektroninėje versijoje, tiesiog perduodavo kompakte. Jis nežino kas ruošė medžiagą knygai. Maketavimo darbą pabaigė rudenį. Neneigia, kad medžiagą galėjo paruošti ir G. Č.. Darbo eigoje L. Č. jam buvo užsiminusi, kad prie teksto paruošimo prisidėjo G. Č..

L. V. D. parodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini) “ dirbo dvejus metus 2008 m. spalio mėnesio vaizdo montažo režisieriumi. Pamena, kad pradėjus kurti knygą, buvo nuvažiavęs į (duomenys neskelbtini) miškų urėdiją. Jis žinojo, kad reikės dirbti prie fotonuotraukų. Jis kartu su L. Č. skanavo iš knygos (metraščio) fotonuotraukas. Kartu važiavo į urėdiją fotografuoti ten dirbančius žmones. Kas knygoje įvardinti autoriai, tas ir prisidėjo prie knygos leidybos. Dėl nuotraukų atsiradimo knygoje prisidėjo jis ir L. Č.. Dizainą sudarė, nuotraukas apdorojo V. K.. Kai buvo padarytos pirmos nuotraukos. V. K. dar nedirbo. Fotografavimas buvo vykdomas rudenį ar pavasarį. 2008-07-02 d. buvo sudaryta autorinė sutartis dėl knygos maketavimo. Nuotraukų skenavimas ir fotografavimas vyko dar iki šios sutarties sudarymo.

Liudytoja L. Č. parodė, kad G. Č. yra jos marti, o kaltinamasis A. Č. yra jos vyras. UAB „(duomenys neskelbtini) “ dirba nuo 1994 metų. Po to kurį laiką nedirbo ir vėl pradėjo dirbti tik nuo 2002 metų. G. Č. bendrovėje „(duomenys neskelbtini) “ dirba nuo 2007 metų spalio mėnesio vadybininkės pareigose. Su VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdija“ buvo sutarta, kad išleis informacinį, reklaminį leidinį. Su Urėdu bendravo įmonės direktorius. Žino, kad buvo nuspręsta knygą parengti iki 2008 metų pradžios. Medžiagos leidiniui turėjo daug, nes į šią urėdiją važiavo daryti reportažus. Per metus į tą urėdiją vyko apie 5-6 kartus. Ji rinko medžiagą knygai. Turimą bei surinktą medžiagą perdavė G. Č.. Visą duomenų sisteminimą Gintautė atliko nedarbo valandomis. Parengtą knygą G. Č. pateikė jai. Medžiaga buvo kompiuterinėje laikmenoje. Prieš pat Naujuosius metus buvo nuvežusi kompaktą su knygos projektu į VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdiją“. Knygos projektą jai buvo pateikusi G. Č.. Renkant medžiagą, kartu su ja važiavo bendrovės darbuotojai V. D. ir V. S.. Iš urėdijos surinktą medžiagą ji perdavė G. Č.. G. Č. buvo sumokėta 18 tūkst. litų, atskirai buvo sumokėta V. D.. Knyga buvo rengiama PDF formatu. Pataisymus knygos juodraštyje darė ji. Gintautei apie tai nieko nesakė. Pataisymus padarė gruodžio mėnesį. Pataisytas buvo turinys ir tekstas. Gintautė padarė paskutinį variantą, kurį bendrovės direktorius pateikė VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdija“. Urėdas norėjo, kad būtų įtraukta miško sodinimo šventė. Knygoje pataisymus ji dar darė 2008 m. pradžioje Kada pateiktos pastabos iš urėdijos, nežinau, aš dirbau su pataisomis, tai buvo 2008 metų pradžioje.

Liudytoja I. L. parodė, kad 2007-2008 metais dirbo VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdija“ atsakinga ryšiams su visuomene. Rengti knygą apie (duomenys neskelbtini) miškų urėdiją buvo pakviesta UAB „(duomenys neskelbtini) “. Į Urėdiją buvo atvykusi L. Č. su fotografu, su kuriais ji ir bendravo. Knyga turėjo būti parengta iki 2008 metų liepos-rugpjūčio mėnesio. Po naujų metų pradėjo filmuoti, atvyko L. Č. ir du fotografai. Visą laiką bendravo su Lidija. Kai ji atvežė kompiuterinę laikmeną, palydėjo L. Č. į urėdo kabinetą. Po Naujųjų metų L. Č. atvežė knygos juodraštinį variantą. Tai buvo gal gegužės, birželio mėnesį.

Specialistė N. S. dėl 2009-08-05 pateiktos specialisto išvados parodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini) “ tyrimas atliktas remiantis 2007-2008 metų kasos ir banko dokumentais. Bendrovė, išmokėdama G. Č. 18 tūkst. litų už papildomą darbą, pusantro karto viršijo bendrovės įsipareigojimus. Bendrovė yra paėmusi paskolą iš „Parex“ banko ir 2008 metais deklaravo 43826 Lt nuostolį. Trumpalaikiai įsipareigojimai viršijo 1,5 karto. 2007-10-08 UAB „(duomenys neskelbtini) “ direktorius sudarė neterminuotą darbo sutartį su G. Č. ir įsipareigojo mokėti vyriausybės nustatytą MMA vieną kartą per mėnesį. Už atliktą darbą G. Č. buvo nustatyta sumokėti 18 tūkst. litų ir 2007-12-29 pagal darbų perdavimo-priėmimo aktą knygos projektas ir maketas PDF formatu buvo perduotas UAB „(duomenys neskelbtini) “ direktoriui. Už atliktą darbą G. Č. grynais buvo sumokėta 13176,40 Lt. Bendrovė, įformindama G. Č. 18 tūkst.litų padidintą atlyginimą, įrašė į sąnaudas 23576,40 Lt išlaidų ir tuo sumažino 2007 metų veiklos pelną minėta suma. Už minėtos knygos parengimą bendrovė gavo 670,40 Lt apmokestinamojo pelno. Išlaidos sudaro: 23576,40 Lt autorinis atlyginimas, kita dalis už knygos maketo, projekto spausdinimą.

Iš 2009-09-14 Tarnybinio pranešimo ir dokumentų kopijų matyti, jog 2008-07-02 Autorinėje sutartyje Nr. L-20080702-V nurodyta, kad UAB ,,(duomenys neskelbtini) “ atstovaujama direktoriaus A. Č. ir projekto autorius V. D. sudarė sutartį kurios objektas - ,,Knygos (duomenys neskelbtini) miškų urėdija maketo projektas“, o 2008-08-01 Darbų perdavimo ir priėmimo akte Nr. 080801 nurodyta, kad V. D. 2008-07-02 autorinėje sutartyje Nr. L-20080702-V numatytus sutartinius įsipareigojimus įvykdė (I t., b. l. 157-159).

Iš specialisto išvados Nr. 5-4/58 bei specialisto išvados Nr. 5-4/73 matyti atlikti UAB ,,(duomenys neskelbtini) “, įm. k. (duomenys neskelbtini) , reg. Panevėžio g. 34a-126, Šiauliuose, buhalterinių dokumentų tyrimai už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2008-12-31, pateikta informacija apie A. Č. ir G. Č. sudarytas sutartis, išmokėtas sumas, UAB „(duomenys neskelbtini) “ finansinę padėtį (I t., b.l. 70-78, 84-88).

Iš Valstynio socialinio draudimo fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyriaus raštų matyti, jog įmonė suteikė smulkią informaciją apie G. Č. priskaičiuotas, perskaičiuotas ir išmokėtas motinystės (tėvystės) pašalpas, bei kitus priimtus sprendimus susijusius su tų pašalpų išmokėjimu (I t., b.l. 187-189, 191-192, II t., b. l. 2-10, 12-22, 41-43, 46-50).

Iš apžiūros protokolo matyti aprašyti 2007-10-20 tarpusavio susitarimo raštas Nr. 2 (kopija) ir 2007-12-29 darbų perdavimo priėmimo aktas (2 t., b.l. 77-81).

Prie baudžiamosios bylos pridėtas daiktinis įrodymas – knyga apie (duomenys neskelbtini) miškų urėdiją.

Iš darbų perdavimo – priėmimo akto matyti, kad 2007-12-29 G. Č., kaip vykdytoja, perdavė, oUAB „(duomenys neskelbtini) “ įmonės direktorius A. Č., kaip užsakovas, priėmė knygos pavadinimu (duomenys neskelbtini) projektą ir maketą PDF formatu (t. 1 b.l. 11). Iš darbo sutarties Nr. 19 matyti, kad 2007-10-08 G. Č. netermenuotai buvo įdarbinta UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadybininkės pareigose (t. 1 b.l. 13).Teismas įvertino teisiamojo posėdžio metu išnagrinėtus įrodymus. VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdija“ 2008metais ruošėsi švęsti urėdijos 50 – čio įkūrimo metines. Buvo nuspręsta jubilėjui parengti knygą apie VĮ (duomenys neskelbtini) miškų urėdiją. 2007 metais apie knygos paruošimą VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdija“ tarėsi su UAB „(duomenys neskelbtini) “ direktoriumi A. Č.. Šias aplinkybes patvirtina kaltinamojo A. Č. ir liudytojo K. G. parodymai. Kaltinamoji G. Č. UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadybininkės pareigose buvo įdarbinta 2007-10-18 (t. 1 b.l. 13). Tiek pati kaltinamoji G. Č., tiek kaltinamasis A. Č. parodė, kad priimdamas į darbą kaltinamąją, kaltinamasis A. Č. žinojo apie jos neštumą. 2007m. spalio 20 d. tarpusavio susitarimo raštu G. Č. įsipareigojo parengti knygos apie VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdiją“ projektą už 18000 Lt atlygį (t. 1 b.l. 12). Prokuroro teiginys, kad kaltinamoji į darbą buvo priimta, kad būtų galėjusi vėliau gauti Valstybinio socialinio draudimo išmokas ir pavedimas parengti knygos projektą buvo paremtas, siekiant padidinti vėliau draudžiamąsias pajamas, yra paremtas tik prielaidomis, tačiau neparemtas jokiais įrodymais. Sutartis tarp darbuotojo ir darbdavio dėl priėmimo į darbą, darbo sąlygų ir konkrečių darbų atlikimo yra reglamentuota darbo kodeksu ir ji sudaroma laisva valia. Negali būti diskriminacijos, t.y. atsisakymo priimti į darbą moterį dėl neštumo. Sutarčių dėl darbų atlikimo, nesusijusių su einamom pareigom, sudarymas tarp šalių yra reglamentuotas civiliniame kodekse ir todėl tokios sutarties (tarpusavio susitarimo raštas Nr. 2) laisvanoriškas sudarymas tarp A. Č. ir G. Č. neprieštarauja įstatymams. 2007m. lapkričio 8 d. VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdija“ ir UAB „(duomenys neskelbtini) “ sudarė rašytinę sutartį dėl 1000 egzempliorių tiražu knygos apie VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdiją“ išleidimą. Už sutarties įvykdymą užsakovas įsipareigojo sumokėti bendrovei 30000 Lt be PVM. Buvo numatytas ir avansinis 50 procentų apmokėjimas. Pagal sutarties sąlygas, knyga turėjo būti išleista iki 2008m. gegužės mėnesio (t. 1 b.l. 8-10). Iš kaltinamosios G. Č. parodymų matyti, kad kaltinamoji, rengdama knygos projektą, naudojo informaciją iš interneto, urėdijos metraštį, bei kitą aprašomojoje dalyje minėtą medžiagą. Faktą, kad knygos projektą rengė G. Č., patvirtina pačios G. Č. parodymai, kaltinamojo A. Č. parodymai, liudytojo L. Č. parodymai, tarpininkavimo sutartis (t. 1 b.l. 12). Nors šiuos parodymus davė tarpusavyje giminystės ryšiais susiję asmenys, prokuroro pateikti teiginiai, kad kaltinamoji G. Č. pagal savo išsilavinimą, darbo patirti nebūtų sugebėjusi parašyti minėtos knygos, paremti tik spėlionėmis, bet ne konkrečiais faktais. Knygos pavadinimu (duomenys neskelbtini) projektas ir maketas PDF formatu G. Č. buvo perduotas A. Č. 2007-10-20, tai matyti iš darbų perdavimo – priėmimo akto (t. 1 b.l. 11), liudytojos L. Č., kaltinamosios G. Č. ir kaltinamojo A. Č. parodymų. Iškarto po Naujųjų 2008 metų L. Č. buvo pateikusį pirminį parašytą knygos projektą (duomenys neskelbtini) miškų urėdijai. Tai patvirtina kaltinamojo A. Č., liudytojų L. Č. ir M. V. parodymai. Po projekto perdavimo, L. Č. kartu su V. K., V. D. dar atlikinėjo knygos projekto taisymus, papildė nuotraukomis bei medelių sodinimo šventės aprašymu. Šias aplinkybes patvirtina L. Č., V. K., V. D., M. V., I. L., kaltinamojo A. Č. parodymai. Faktas, kad knygos projektas nuo jo perdavimo A. Č. iki pat spausdinimo 2008 m.

rugpjūčio mėnesį buvo papildomas, taisomas parodo, kad jis tikėtina buvo pateiktas nekokybiškas, tačiau teismas negali kištis į laisvanoriškus šalių civilinius teisinius santykius ir spręsti klausimo ar G. Č. pagrįstai buvo sumokėtas 18000 Lt atlyginimas už galimai nekokybiško projekto parengimą. Be to faktas, kad UAB „(duomenys neskelbtini) “ iš minėto sandėrio turėjo tik 670.40 Lt pelno, o G. Č. atiteko, prokuroro nuomone, nepagrįstai didelis 18000 Lt atlygis taip pat negali būti traktuojamas, kaip siekimas padidinti G. Č. draudžiamąsias pajamas. Kaip jau buvo minima, sutartys tarp šalių dėl darbų atlikimo ir apmokėjimo už atliktą darbą sudaromos laisva valia ir yra civilinio teisinio santykio dalykas. Sukčiavimo esmė yra apgaulės panaudojimas, įgyjant svetimą turtą. Sukčiavimas gali pasireikšti ir prisidengiant civiliniais teisiniais santykiais, sudarant fiktyvius sandėrius. Dokumentų klastojimas pasireiškia netikro dokumento pagaminimu, tikro dokumento klastojimu. Klastojimas gali būti mechaninis arba intelektualinis. Intelektualinis, kai į dokumentą įrašomi žinomai neteisingi duomenys. Iš išdėstytu aplinkybių matyti, kad byloje nėra įrodymų, kad kaltinamasis A. Č. ir G. Č. veikė nesąžiningai, t.y. fiktyviai sudarė darbo sutartį, pagal kurią G. Č. buvo priimta UAB „(duomenys neskelbtini) “ vadybininkės pareigoms, siekiant sumokėti Valstybiniam Socialiniam draudimui draudžiamąsias įmokas, tariamai fiktyviai sudarė autorinę sutartį dėl knygos VĮ „(duomenys neskelbtini) miškų urėdiją“ parašymo, siekiant padidinti draudžiamąsias pajamas ir tokiu būdu užvaldyti didelės vertės valstybinį turtą ar įgyti teisę į jį. Iš to seka, kad nėra įrodymų dėl 2007-10-20 tarpusavio susitarimo rašto, 2007-12-29 darbų perdavimo- priėmimo akto klastojimo ir neteisėto panaudojimo. A. Č. ir G. Č. išteisintini, kaip nepadarę nusikalstamų veikų, turinčių nusikaltimų, numatytų LR BK 300 str. 3 d., 182 str. 2 d., požymių. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 str. 3 d. 2 p. Valstybinio socialinio draudimo pareikštas civilinis ieškinys paiktinas nenagrinėtu.

Daiktiniai įrodymai- UAB „(duomenys neskelbtini) “ buhalteriniai dokumentai , nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintini UAB „(duomenys neskelbtini) “.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str. str., 307-308 str., teismas

n usprendžia:

A. Č. išteisinti, nesant jo veikoje nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 2 d., 300 str. 3 d., požymių.

G. Č. išteisinti, nesant jos veikoje nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 2 d., 300 str. 3 d., požymių.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 str. 3 d. 2 p. Valstybinio socialinio draudimo pareikštą 50131 Lt civilinį ieškinį palikti nenagrinėtu.

G. Č. taikytą laikiną nuosavybės teisės į gaunamos motinystės pašalpos (už vaiko iki dviejų metų priežiūros atostogas) dalį, priskaičiuotą nuo UAB „(duomenys neskelbtini) “ 2007m. gruodžio mėnesį G. Č. išmokėtos 18 000 Lt sumos, pratęsti iki nuosprendžio įsiteisėjimo. Nuosprendžiui įsiteisėjus, laikinų nuosavybės teisių apribojimą panaikinti.

Daiktinius įrodymus - UAB „(duomenys neskelbtini) “ buhalterinius dokumentus, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti UAB „(duomenys neskelbtini) “.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.

Teisėjas Aleksandras Prygunkovas