- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-12-12
- Bylos Nr.
- A2.9.-1232-914/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-41-3-00993-2012-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Marius Steponaitis
- Pažeidėjas
- L. Š.
- Kategorijos
- 52.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių rajono apylinkės teismo teisėjas Marius Steponaitis, susipažinęs su Šiaulių apskrities VPK Šiaulių rajono PK Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio Kuršėnų policijos nuovados pateikta medžiaga, kurioje administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui L. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančiai (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. Š. 2012 m. lapkričio 30 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad „2012 m. lapkričio 5 d. sūnus A. J., gim. 2001 m., įsibėgėjęs spyrė koja į Kuršėnų Pavenčių mokyklos kabineto duris bei vartojo keiksmažodžius. Mama nepanaudojo turimos valdžios ar netinkamai ją naudojo vaiko interesams, kad sūnus taip nesielgtų“, tuo padarydama administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 181 straipsnio 1 dalyje.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas ir prie jo pateikta medžiaga grąžintina jį surašiusiai institucijai.
Šiaulių rajono apylinkės teismui pateiktas administracinio teisės pažeidimo protokolas, surašytas L. Š. pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį. ATPK 260 straipsnio 1 dalis, reglamentuojanti administracinio teisės pažeidimo protokolo turinį, numato, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. Pagal ATPK 280 straipsnio 1 dalies 2 punktą ruošdamasis nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, organas (pareigūnas) turi išsiaiškinti, ar teisingai surašytas protokolas ir kita administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga.
Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas administracinio teisės pažeidimo byloje yra ypatingą svarbą turintis procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole.
2012 m. lapkričio 30 d. surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad L. Š. trauktina administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį dėl padarytos veikos. Veiksmai, numatyti šio straipsnio pirmoje dalyje ir surašyti administracinio teisės pažeidimo protokole užtraukia administracinę atsakomybę pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį, tačiau protokolą surašęs pareigūnas neįvertino aplinkybės, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens L. Š. veiksmuose galėtų būti ATPK 181 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo požymiai. Iš 2012 m. lapkričio 30 d. pažymos apie asmens baustumą matyti, kad L. Š. 2011 m. lapkričio 8 d. bausta pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį, taigi už protokole numatytą 2012 m. lapkričio 5 d. veiką turėtų būti traukiama administracinėn atsakomybėn pagal šio straipsnio 2 dalį. Bylą nagrinėjantis teismas pats šio protokolo trūkumo pašalinti negali. Kadangi šis protokolo trūkumas trukdo administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimui, užkerta galimybę bylą nagrinėjančiam teismui tinkamai įvertinti atsakomybėn traukiamo asmens veiką, riboja administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę žinoti, kuo yra kaltinamas, todėl administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina Šiaulių apskrities VPK Šiaulių rajono PK.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinio teisės protokolas pagal ATPK 181 straipsnio 1 dalį, surašytas L. Š., grąžinti Šiaulių apskrities VPK Šiaulių rajono PK administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumams ištaisyti.
Nutartis per 20 dienų gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, paduodant skundą Šiaulių rajono apylinkės teisme arba tiesiogiai Šiaulių apygardos teismui.