Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-03-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1309-891/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-03-07
Bylos Nr.
1-1309-891/2014
Teisminio proceso Nr.
1-15-1-00691-2013-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Budrys
Kaltinamasis
E. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1309-891/2014Teisminio proceso Nr. 1-15-1-00691-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 7 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Budrys, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Orijos Audronės Kolbienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:

E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą ten pat, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. D. neteisėtai įgijo ir laikė narkotines bei psichotropines medžiagas neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o būtent: jis, 2013-10-29, apie 22.00 val., Parko g., Vilniuje, neteisėtai, neturint tikslo parduoti ar kitaip platinti, nusipirkdamas iš kito asmens už 30 litų neteisėtai įsigijo 0,0195 g psichotropinės medžiagos – AM-2201(1-((5-fluoropentyl)-1H-indol-3yl)-(naphtalen-1yl)methanone ir 1,1727 g narkotinės medžiagos kanapių ir jų dalių bei neteisėtai laikė iki 2013-10-29, 22.50 val., kol autobusų stotelėje, esančioje Parko g 4., Vilniuje, jo apžiūros metu policijos pareigūnai paėmė minėtus kiekius minėtų narkotinių bei psichotropinių medžiagų.

Motyvuojamoji dalis

Šiais savo veiksmais E. D. padarė BK 259 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą.

E. D. kaltė padarius jam inkriminuojamą nesunkų nusikaltimą įrodyta rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamojo E. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2013-10-29 buvo jo pusbrolio gimtadienis. Tarp jo pusbrolio svečių buvo D. D.. Gimtadienį jie šventė miškelyje, Parembuose. Visi vartojo alkoholį. Kai visi svečiai išėjo namo, jis ir D. D. nuvažiavo į Naująją Vilnią nusipirkti degtinės. Parduotuvėje „Iki“, esančioje Parko g. 34a, Vilniuje, jie pirko degtinės, išgėrė. Jis buvo gerokai išgėręs. Netoli parduotuvės “Iki” sutiko nepažįstamą vaikiną, kuris pasiūlė pirkti “žolę”. Jis užsinorėjo pabandyti parūkyti “žolės”. Jis narkotikų niekada nevartojo, buvo girtas, nutarė pabandyti parūkyti “žolę”. Iš minėto nepažįstamo vaikino, kurio požymių jis nurodyti negali, jis nupirko narkotikų už 30 Lt. Jis pirko kanapių. Viskas buvo sudėta į metalinę dėžutę, joje lygtai buvo 2 nedideli plastikiniai maišeliai su žalsvos spalvos smulkinta medžiaga, dar buvo smulkinta medžiaga susukta į celofaną. Jis buvo stipriai girtas, visko neprisimena. D. tikriausiai nematė kaip jis pirko “žolę”. Po to jis ir D. P. gatve nuėjo iki autobuso stotelės, esančios netoli namo Parko g. 4, Vilniuje. Ten laukdami autobuso, gėrė degtinę. Tuo metu pro šalį važiavo policijos pareigūnai, privažiavo prie jų. Apžiūros metu pas jį striukės vidinėje kišenėje rado metalinę dėžutę su narkotinėmis medžiagomis. Dėl to ką padarė, jis nuoširdžiai gailisi (b. l. 36-38, 41-42).

Liudytojo G. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK VTV MK vyresniuoju patruliu. 2013-10-29, apie 22.30 val., jis kartu su Vilniaus apskrities VPK VTV MK vyr. patruliu A. Č. dirbo Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 4-ojo policijos komisariato teritorijoje. Autobusų stotelėje, esančioje Parko g. 4, Vilniuje, pastebėjo du vaikinus, kurie ant suoliuko vartojo alkoholinius gėrimus. Vaikinai prisistatė E. D., gim. 1992 m., ir D. D., gim. 1991 m. Sulaikius šiuos piliečius už alkoholinių gėrimų vartojimą viešoje vietoje, buvo daroma paviršutinė asmens apžiūra. Pas E. D. kairėje striukės vidinėje kišenėje buvo rasta metalinė mėlynos spalvos dėžutė, kurioje gulėjo augalinės kilmės smulkinta žalsvos spalvos medžiaga, galimai narkotinė. E. D. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 policijos komisariatą. Dėžutė su augalinės kilmės žalsvos spalvos medžiaga buvo perduota Vilniaus miesto 3 policijos komisariato pareigūnams. Apie žalsvos spalvos augalinės kilmės smulkintą medžiagą E. D. ir D. D. nieko nepaaiškino, jie buvo girti (b. l. 25-26).

Liudytojo A. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurie yra analogiški liudytojo G. M. parodymams (b. l. 27-28).

Liudytojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013-10-29, apie 22.30 val., kartu su pažįstamu vardu E. sėdėjo ant suoliuko “Genių” stotelėje, esančioje netoli namo Parko g. 4, Vilniuje. Gėrė degtinę. Keliu važiavo policijos ekipažas. Pamatę, kad jie vartoja degtinę, policijos pareigūnai privažiavo prie jų, pasakė, kad negalima viešoje vietoje vartoti alkoholinius gėrimus. Apžiūros metu pas E. buvo rasta metalinė dėžutė, kurioje buvo “žolė”. Kur Erik įsigijo narkotinę medžiagą, jis nežino. Policijos pareigūnai juos sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą (b. l. 23-24).

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo J. O. 2013-10-29 tarnybiniu pranešimu dėl E. D. sulaikymo (b. l. 2).

Vilniaus apskrities VPK Viešosios tvarkos valdybos mobilios kuopos vyr. patrulio G. M. ir vyr. patrulio A. Č. 2013-10-29 tarnybiniais pranešimais dėl E. D. sulaikymo ir apžiūros (b. l. 4).

2013-11-03 metalinės dėžutės, kurioje yra 2 celofaniniai maišeliai su augalinės kilmės medžiaga, suktinuko su augalinės kilmės medžiaga apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūros metu nustatyta, jog apžiūros objektas yra metalinė dėžutė mėlynos spalvos . dėžutė yra 9,5x6x2 cm dydžio. Ant dangtelio yra užrašas „Barkeeys peppermint“. Dėžutėje guli du polietileniniai maišeliai 3,5x7 cm dydžio. Maišeliuose yra augalinės kilmės žalsvos spalvos medžiagos. Dar dėžutėje guli suktinukas iš plastiko plėvelės, kuriame yra žalios spalvos smulkinta augalinės kilmės medžiaga (b. l. 7-8).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-N 2259/13(01), kurioje nurodyta, kad E. D. šlapime rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties ir 1,68 promilės etilo alkoholio (b. l. 57).

Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktu Nr. 1605, kuriame nurodyta, kad E. D. neblaivus, lengvas girtumo laipsnis, vartojęs narkotinę (kanabinoidai) medžiagą (b. l. 58).

2014-01-13 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-3120 (13), kurioje nurodyta, kad dviejuose plastiko maišeliuose pateiktoje augalinėje medžiagoje yra psichotropinės medžiagos AM-2201(1-((5-fluoropentyl)-1H-indol-3yl)-(naphtalen-1yl)methanone). Šios augalinės medžiagos svoris – 0,3677g, joje yra 0,0195 g (5,3%) grynos psichotropinės medžiagos AM-2201. Plastiko plėvelės suktinuke pateikta augalinės kilmės medžiaga yra narkotinė medžiaga – kanapių dalys. Šių kanapių dalių svoris yra 1,1727 g, jose esančio delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija – 5,4 % (b. l. 12-13).

Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis E. D. neteisėtai, įgijo (nusipirkdamas iš kito asmens už 30 litų) ir laikė 0,0195 g psichotropinės medžiagos – AM-2201(1-((5-fluoropentyl)-1H-indol-3yl)-(naphtalen-1yl)methanone ir 1,1727 g narkotinės medžiagos kanapių ir jų dalių, neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. Kaltinamasis E. D. veikė tiesiogine tyčia. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. gruodžio 14 d. įsakymo Nr. V-1033 redakcija), pakeistu 2011 m. rugpjūčio 10 d. įsakymu Nr. V-777, patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas (toliau – ir Rekomendacijos) toks kanapių ir jų dalių kiekis - 1,1727 g – neviršija nedidelio kiekio, tačiau 0,0195 g psichotropinės medžiagos – AM-2201(1-((5-fluoropentyl)-1H-indol-3yl)-(naphtalen-1yl)methanone viršija nedidelį kiekį, kuris sintetinių kanabinoidų darinių grupei (remiantis specialisto išvada Nr. 11-3120 (13), ši psichotropinė medžiaga yra sintetinių kanabinoidų darinių grupės 1 pogrupio „(Indol-3-il)metanonai ir indol-3-karboksamidai“ psichotropinė medžiaga) yra nustatytas ne didesnis nei 0,005 g, todėl kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 1 dalį kaip baigtas nesunkus nusikaltimas.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, E. D. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – bauda, bei jos dydžiu (b. l. 61).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas nesunkus, tyčinis nusikaltimas), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį E. D. - praeityje neteistas (b. l. 50), vieną kartą baustas administracine tvarka, nuobauda galiojanti (b. l. 51), šiuo metu niekur nedirba, registruotas darbo biržoje (b. l. 59, 60), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 53), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 54), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 55). Atsižvelgdamas į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą bausmę – baudą. Teismo vertinimu, atsižvelgus į aukščiau nurodytas aplinkybes, reikšmingas bausmės individualizavimui, prokurorės siūlomas 15 MGL (1950 Lt) baudos dydis yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo.

Nuo 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojo įstatymas Nr. XII-499, kuriuo patvirtintas BK 64¹ straipsnis, numatantis prievolę teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamąją bylą išnagrinėjus teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamajam pilnai pripažinus kaltę. Atsižvelgiant į tai, kad šiuo atveju yra tenkinamos visos BK 64¹ straipsnyje numatytos sąlygos, E. D. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Iš bylos medžiagos matyti, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsniu E. D. buvo laikinai sulaikytas nuo 2013-10-29, 22.50 val., iki 2013-10-30, 15.30 val. (1 para) (b. l. 29, 44). Vadovaujantis BK 65, 66 straipsnių nuostatomis sulaikymo terminas įskaitytinas į bausmės laiką, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai.

Kaltinamajam E. D. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 45, 46) paliktina galioti.

Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – metalinė dėžutė, tirti pateiktų medžiagų pakuotė - perduotos saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią Buivydiškių g. 19, Vilniuje (b. l. 14, 15), narkotinė medžiaga – kanapių dalys – perduota saugoti į Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlį-saugyklą (b. l. 17), o psichotropinė medžiaga - AM-2201(1-((5-fluoropentyl)-1H-indol-3yl)-(naphtalen-1yl)methanone ir dalis narkotinės medžiagos - kanapių ir jų dalių, likusios po cheminio tyrimo, saugomos Lietuvos teismo ekspertizės centre, esančiame Lvovo g. 19A, Vilniuje (b. l. 13). Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas spręstinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio numatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

E. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 15 MGL (minimalaus gyvenimo lygio dydžių), t. y. 1950 (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties) Lt baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 10 MGL (minimalaus gyvenimo lygio dydžių), t. y. 1300 (vieno tūkstančio trijų šimtų) Lt baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į paskirtą bausmę įskaityti E. D. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-10-29, 22.50 val., iki 2013-10-30, 15.30 val. (viena para), vieną sulaikymo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir nustatyti galutinę 8 MGL (minimalaus gyvenimo lygio dydžių), t. y. 1040 (vieno tūkstančio keturiasdešimties) Lt baudą.

Kaltinamajam E. D. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – metalinę dėžutę, tirti pateiktų medžiagų pakuotę, saugomas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, esančioje Buivydiškių g. 19, Vilniuje, narkotinę medžiagą – kanapių dalis – saugomas Policijos departamento prie VRM Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje bei psichotropinę medžiagą - AM-2201(1-((5-fluoropentyl)-1H-indol-3yl)-(naphtalen-1yl)methanone ir dalį narkotinės medžiagos - kanapių ir jų dalių, likusias po cheminio tyrimo ir saugomas Lietuvos teismo ekspertizės centre, esančiame Lvovo g. 19A, Vilniuje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.

Išaiškinti E. D., kad:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nurodytu terminu nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.

2. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas (parašas) Arūnas BudrysNuorašas tikrasTeisėjas Arūnas Budrys