Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2011-08-30 · Byla Nr. N1-64-242/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-08-30
Bylos Nr.
N1-64-242/2011
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aleksandras Jakubovskis
Kaltinamasis
M. Č., N. S.
Nukentėjusysis
V. Ž.
Baudžiamoji byla Nr. N1-64-242/2011Proceso Nr. 1-59-1-00070-2011-7Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.3.6.4.2; 1.2.14.1.2.2.
IGNALINOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2011 m. rugpjūčio 30 d.Ignalina
Ignalinos rajono apylinkės teismo teisėjas Aleksandras Jakubovskis,sekretoriaujant Jolantai Zabolevičienei ir Ingai Sivickienei,dalyvaujant prokurorei Gražinai Valinčienei,kaltinamiesiems M. Č. ir N. S.,nepilnamečių kaltinamųjų atstovams pagal įstatymą E. Č. ir V. S.,gynėjams Romanui Bareikai ir Antanui Skrebutėnui,nukentėjusiajam V. Ž.,Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovėms V. R. ir D. R.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Ignalinoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivis, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas trijų nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, padarymu;

N. (N.) S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Ignalinoje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivis, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas keturių nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji M. Č. ir N. S., įsibrovę į patalpą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, jie laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 1 d. iki 2011 m. vasario 2 d., apie 15 valandą, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami kartu, Ignalinos rajono savivaldybėje, Ignalinos seniūnijoje, Strigailiškio kaime pro langą įsibrovė į priklausantį V. Ž. garažą, iš kurio pagrobė du akumuliatorius „Sznajder“, kainuojančius 874,10 Lt (vieno kaina 437,05 Lt) ir elektrinį grąžtą „Skil“, kainuojantį 30,00 Lt, tuo padarydami nukentėjusiajam V. Ž. bendrą 904,10 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis N. S., įsibrovęs į patalpą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, jis laikotarpiu nuo 2011 m. vasario 3 d. iki 2011 m. vasario 22 dienos, po pietų, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, Ignalinos rajono savivaldybėje, Ignalinos seniūnijoje, Strigailiškio kaime pro langą įsibrovė į priklausantį V. Ž. garažą, iš kurio pagrobė akumuliatorių „Koba“, kainuojantį 70,00 Lt, tuo padarydamas V. Ž. 70,00 Lt turtinę žalą.

Kaltinamieji M. Č. ir N. S., įsibrovę į patalpą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, jie 2011 m. vasario 25 d., apie 15 valandą, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami kartu, Ignalinos rajono savivaldybėje, Ignalinos seniūnijoje, Strigailiškio kaime pro langą įsibrovė į priklausančias V. Ž. dirbtuves, iš kurių pagrobė akumuliatorių „Varta“, kainuojantį 300,00 Lt, bei grąžtų komplektą, kainuojantį 20,00 Lt, tuo padarydami V. Ž. bendrą 320,00 Lt turtinę žalą.

Kaltinamieji M. Č. ir N. S., įsibrovę į patalpą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, jie 2011 m. kovo 14 d., apie 18 valandą, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami kartu, Ignalinos rajono savivaldybėje, Ignalinos seniūnijoje, Strigailiškio kaime, patraukę bei nuėmę neužrakintą K. V. priklausančio garažo durų pakabinamą spyną ir tokiu būdu patekę į garažo vidų, iš garažo pagrobė K. V. priklausančius 4,5 litro dyzelinio kuro, kainuojančio 13,50 Lt (vieno litro kaina 3 Lt) bei akumuliatorių „T. P.“, kainuojantį 240,00 Lt, tuo padarydami nukentėjusiajam K. V. bendrą 253,50 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis M. Č. savo kaltę visiškai pripažino bet paaiškino, kad padarytų nusikalstamų veikų aplinkybių neatsimena. Teismui pagarsinus kaltinamojo parodymus ikiteisminio tyrimo metu, jis šiuos savo parodymus patvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis M. Č. parodė, kad 2011 m. sausio pabaigoje - vasario pradžioje, tikslios datos neprisimena, jam paskambino N. S. ir pasiūlė susitikti prie jo namų, esančių (duomenys neskelbtini). Apie 15 valandą jis nuėjo pas N. S., kuris pasiūlė pažiūrėti garažą, davė suprasti, kad gal jie ras įėjimą. N. S. parodė langą, kuris buvo pilnai neuždarytas. Laužti lango nereikėjo, jokių papildomų instrumentų lango atidarymui nenaudojo, tiesiog N. S. pastūmė ranka langą ir jis atsidarė. Abu įlipo į vidų. Garaže stovėjo du sunkvežimiai „Kamaz“ ir „Mersedes“ bei lengvasis automobilis „Rover“. N. S., priėjęs prie sunkvežimio „Kamaz“ pasakė, kad ten yra du akumuliatoriai ir susiradęs garaže raktus atsukinėjo „klėmas“, kad nuimtų akumuliatorius nuo „Kamazo“, o jis tuo metu žiūrėjo, kad niekas neateitų. N. S. jo paprašė padėti akumuliatorius išnešti į lauką ir abu paėmė po akumuliatorių ir nuėjo link lango, pro kurį įlindo. Akumuliatorius žadėjo priduoti į metalo laužą. Jis pirmas išlipo pro langą, o N. S. padavė jam du akumuliatorius. Iškeldamas akumuliatorius pro langą, jis suvokė, kad juos vagia. Tuomet jis mobiliojo ryšio telefonu paskambino draugui V. B., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), ir paprašė jo pavežti iki miesto galo. V. B. pasidomėjo, ko ten jam reikia, o jis paaiškino, kad reikia nuvežti akumuliatorius. Po 10-15 minučių automobiliu „Rover“ į Strigailiškio kaimą atvažiavo V. B.. Jis kartu su N. S. nunešė akumuliatorius ant kelio, vedančio link Jonalaukio, kur atvažiavo V. B.. Pavogtus akumuliatorius pakrovė į bagažinę ir nuvažiavo į Budrių gatvę pas G., kur pridavė akumuliatorius į metalo supirktuvę, gavo apie 100 litų. Pinigus pasidalino po lygiai, o V. B. sumokėjo 5 litus. V. B. jis neaiškino kieno akumuliatoriai, o tas ir neklausė. Eidamas vogti į garažą, nežinojo kam jis priklauso, bet tikrai žinojo, kad ne N. S., suvokė, kad garažas yra kito žmogaus.

2011 m. vasario 25 dieną jis su N. S. buvo Strigailiškio kaime esančiame nenaudojamame pastate prie garažų. N. S. jam vėl pasiūlė įsibrauti į tą patį garažą, kaip ir pirmą kartą. Jis suprato, kad eina vogti ir gali būti problemų, tačiau sutiko. Apie 15 valandą jie nuėjo prie garažų, esančių Strigailiškio kaime. Langas buvo neužrakintas, tik uždarytas, todėl N. S. pastūmė lango rėmą ir jis atsidarė. Abudu įlipo pro langą ir N. S. nuėjo prie „Mersedes“ sunkvežimio, atidarė vairuotojo duris ir pakėlęs vairuotojo sėdynę pasakė, kad yra akumuliatorius. N. S. nuo garaže buvusio stalo pasiėmė raktą, nuėmė „klėmas“ ir bandė išimti akumuliatorių, tačiau jam nepavyko. Tada jis pasižiūrėjęs pamatė, kad neatsukti keli varžtai, todėl pasiėmė reples ir atsuko varžtus. Tuomet abu iš kabinos išėmė akumuliatorių ir padėjo ant grindų. Kol N. S. atsukinėjo „klėmą“, jis ant stalo pamatė gulinčią dėžutę su grąžtais, kurią įsidėjo į kuprinę. Iš sunkvežimio išimtą akumuliatorių N. S. jam padavė pro langą. Kad nekiltų įtarimas, V. B. neskambino. G. akumuliatorių vežė jo mopedu. Prie mopedo pririšo roges, ant jų uždėjo akumuliatorių ir abu N. S. mopedu nuvažiavo pas G. į Budrius. Pavogtą akumuliatorių pridavė G. kaip metalo laužą, gavo apie 50 litų, pinigus pasidalino per pusę.

2011 m. kovo 14 d., apie 15 valandą, jis kartu su N. S. žaidė kortomis pastate prie garažų, esančių Ignalinos rajone, Ignalinos seniūnijoje, Strigailiškio kaime. Apie 18 valandą N. S. pasiūlė nueiti prie esančio šalia garažo ir pažiūrėti, gal jis atrakintas ir jo viduje bus akumuliatorius. Jis sutiko ir pritarė. Iš N. S. pasakojimo suprato, kad žmogui, į kurio garažą jie ėjo, N. S. vasaros laikotarpiu padėjo dirbti ūkio darbus, todėl puikiai žinojo, kad minėtame garaže stovi traktorius, o jame turi būti ir akumuliatorius. Kur būtų padėję pavogtą akumuliatorių, nesitarė. Prie pastato, kuriame buvo daug garažų, N. S. parodė trečią garažą nuo įvažiavimo iš kairės. Abu apžiūrėjo garažo spyną, N. S. spyną patraukė ir pakabinama spyna atsidarė, nes buvo neužrakinta. Kuris iš jų nukabino nuo durų spyną, nepamena. Garažo viduje stovėjo traktorius, kurio modelio nežino. N. S., apžiūrėjęs traktorių, nuo jo galinės dalies vienas pats nuėmė akumuliatorių, o jis nuo sienos nukabino guminę žarną ir ieškojo tuščios plastikinės talpos, į kurią galėtų iš traktoriaus išleisti dyzelinį kurą. Rado vieną 2,5 litro talpos plastikinį butelį. Atsukęs traktoriaus bako kamštį, į jo vidų įkišo dalį minėtos žarnos, kurios kitą galą įdėjo į rastą butelį. Prileidęs iš traktoriaus bako pilną butelį kuro, žarną ištraukė ir numetė garažo viduje. Kol jis išleidinėjo iš traktoriaus bako kurą, N. S. iš garažo galo atsinešė 40 litrų talpą, kurioje dyzelinio kuro buvo labai mažai. Jis surado dar 2 litrų talpos plastikinį butelį, į kurį N. S. pripylė dyzelinio kuro. Garaže buvo tamsu, todėl jis apžiūrinėdamas garažą švietėsi savo mobiliojo ryšio telefonu. Viso pavogė iš garažo 4,5 litro dyzelinio kuro ir akumuliatorių. Išeidami uždarė garažo duris ir užkabino pakabinamą spyną. Jis paėmė dyzelinį kurą, o N. S. – akumuliatorių, viską nunešė į pastatą, kuriame žaidė kortomis ir išsiskirstė. Kur konkrečiai dės dyzelinį kurą ar akumuliatorių, tuo metu nežinojo, nes nei vienas neturi transporto priemonių. 2011 m. kovo 16 dieną su pažįstamu iš Vidiškių kaimo, kurio pavardės nežino, jis apsikeitė mobiliojo ryšio telefonais. Pažįstamam davė ir 4,5 litro pavogto dyzelinio kuro. Apie tai, kad kuras vogtas, pažįstamas nežinojo. N. S. taip pat nežinojo, kad jis atidavė pavogtą dyzelinį kurą iš matymo pažįstama vaikinui kaip priedą prie mobiliojo ryšio telefono. Tačiau žinojo, kad N. S. ant jo neužpyks, nes kuro jis neturėtų kur realizuoti. Tą pačią dieną N. S. jam pranešė, kad žmogus, iš kurio pagrobė minėtus daiktus, kreipėsi į policiją bei parašė skundą, todėl abu su N. S. nuėjo pas nukentėjusįjį, jo atsiprašė ir grąžino akumuliatorių bei pažadėjo atlyginti žalą už kurą (b.l. 90-91). Taip pat paaiškino, kad atlygo padarytą nukentėjusiajam V. Ž. turtinę žalą, sumokėdamas jam 487 litus.

Kaltinamasis N. S. savo kaltę visiškai pripažino, bet paaiškino, kad padarytų nusikalstamų veikų aplinkybių gerai neatsimena. Teismui pagarsinus kaltinamojo parodymus ikiteisminio tyrimo metu, jis šiuos savo parodymus patvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis N. S. parodė, kad 2011 metų sausio mėnesio pabaigoje - vasario pradžioje, tikslaus laiko neatsimena, sugalvojo apvogti garažą, esantį Strigailiškio kaime, šalia jo patėvio A. M. garažo. Minėtame garaže buvo vasarą, kai pridavinėjo obuolius ir matė, kad ten daug vertingų daiktų, t.y. akumuliatorių. Suprato, kad vienas pavogtų akumuliatorių neišneš, todėl paskambino savo draugui M. Č., gyvenančiam Ignalinoje, ir susitarė susitikti pašnekėti prie jo namų, (duomenys neskelbtini). Tikslios datos nepamena, apie 15 valandą, jis susitiko su M. Č. ir pasiūlė apvogti garažą, pastarasis iš karto nesutiko, tačiau jis įkalbėjo. Abu nuėjo prie garažų komplekso, esančio Strigailiškio kaime. Jis gerai žinojo vietovę, todėl iš karto nuvedė M. Č. prie lango, žinojo, kad langas yra išpuvęs ir lengvai atsidaro, todėl pastūmė langą ir jis atsidarė. Jokių papildomų įrankių lango atidarymui naudoti nereikėjo. Jis įlipo pirmas, M. Č. iš paskos. Garaže stovėjo lengvasis automobilis ir du sunkvežimiai. Jis nuėjo prie sunkvežimio „Kamaz“, kur pamatė du akumuliatorius ir iš karto sugalvojo juos pavogti. Garaže susirado raktą, kuriuo atsuko „klėmas“ nuo abiejų akumuliatorių ir juos nukėlė ant grindų. Kol jis atsukinėjo „klėmas“, M. Č. vaikščiojo ir saugojo, kad niekas neateitų į garažą. Nuėmęs akumuliatorius pasakė M. Č., kad juos priduos G. Pasiėmę po vieną akumuliatorių išlipo pro langą ir jį uždarė. Ieškodamas raktų, pamatė ant stalo gulintį elektrinį grąžtą, kurį irgi sugalvojo pavogti, todėl pasiėmė ir elektrinį grąžtą. Pavogtus akumuliatorius nusinešė ant kelio, vedančio į Jonalaukį, nes turėjo atvažiuoti M. Č. pažįstamas ir juos nuvežti į metalo supirktuvę, esančią Ignalinoje, Budrių gatvėje pas G. M. Č. pažįstamas atvažiavo „Rover“ markės automobiliu, į kurio bagažinę sudėjo du vogtus akumuliatorius. G. akumuliatorius pasvėrė ir jiems davė kaip už metalo laužą 100 litų. Kad akumuliatoriai vogti, G. nesakė. Gautus pinigus pasidalino su M. Č. po lygiai, t.y. po 50 litų. Vairuotojui, kuris juos vežė pas G., nesakė, kad akumuliatoriai vogti. Pavogtą grąžtą jis buvo palikęs nenaudojamame pastate prie garažų, o grįžęs pasiėmė ir nusinešė į namus. Namuose grąžtą patikrino, o kadangi jis neveikė, todėl jį išmetė į savo šiukšlių konteinerį, po kelių dienų mašina šiukšles išvežė į sąvartyną.

Tikslios datos nepamena, galėjo būti laikotarpiu kaip nurodyta pranešime apie įtarimą, tai yra nuo 2011 m. vasario 3 d. iki 2011 m. vasario 22 d., apie 15 valandą, būdamas savo namuose, vėl sugalvojo įlįsti į garažą. Vienas nuėjo prie garažo, pastūmė langą ir įlindo į garažo vidų. Ant grindų ar ant stalo surado nedidelį akumuliatorių, markės nepamena, kurį pasiėmęs išėjo pro tą patį langą kaip ir įsibrovė. Langą uždarė ir paliko taip, kaip ir buvo. Pavogtą akumuliatorių pasidėjo nenaudojamame pastate, o paskui pridavė Grušniui, bet aplinkybių pasakyti negali, kadangi nepamena.

2011 m. vasario 25 dieną pas jį (duomenys neskelbtini) mopedu atvažiavo M. Č.. Mopedą paliko prie garažų esančiame nenaudojamame pastate. Jis vėl pasiūlė M. Č. įsibrauti pro langą į tą patį garažą, pastarasis neprieštaravo. Apie 15 valandą jie abu pro tą patį langą įlindo į garažo vidų. Garaže buvo sunkvežimiai „Mersedes“ ir „Kamaz“ bei lengvasis automobilis „Rover“. Jis atidarė „Mersedes“ kabinos duris, atkėlė vairuotojo sėdynę, kur buvo prisuktas akumuliatorius. Ant grindų susirado raktą ir atsuko akumuliatoriaus „klėmas“, tačiau išimti akumuliatoriaus nepavyko. Padedant M. Č. jis atsuko „klėmas“ ir abu iškėlė akumuliatorių, kurio pavadinimo nežino. M. Č. nuo stalo pasiėmė grąžtų dėžutę ir įsidėjo į kuprinę, kurią buvo atsinešęs. Pasiėmę akumuliatorių abu išlipo pro langą ir nunešė jį į nenaudojamą pastatą, esantį šalia garažų, nes nutarė jį priduoti G. į metalo laužą. Pastate buvusias rogutes pririšo prie M. mopedo, ant jų uždėjo akumuliatorių, kurį pririšo virve ir abu nuvažiavo pas G. į Budrius. Už pavogtą akumuliatorių gavo 50 litų, pinigus pasidalino per pusę.

2011 m. kovo 14 d., apie 15 valandą, jis Strigailiškio kaime pastate prie garažų su M. Č. žaidė kortomis. Apie 18 valandą jis pasiūlė M. Č. nueiti prie jo kaimyno K. V. garažo ir pažiūrėti, gal jis bus atrakintas, nes jo viduje stovi traktorius, kuriame turėtu būti akumuliatorius. Jis žinojo, kad pas kaimyną garaže yra traktorius, nes vasarą padėjo jam dirbti ūkio darbus. M. Č. su jo pasiūlymu sutiko. Akumuliatorius buvo reikalingas pastato, kuriame lankosi ir žaidžia kortomis, apšvietimui. Atėjus prie garažų pastato, jis parodė trečią garažą nuo įvažiavimo iš kairės. Abu apžiūrėjo durų spyną, jis ją patraukė ir pakabinama spyna atsidarė, nes buvo neužrakinta. Nuėmę spyną abu užėjo į garažo vidų, kur buvo traktorius, kurio modelio tikrai nežino. Ant žemės buvo daug įvairių talpų kurui. Jis apžiūrėjęs traktorių pastebėjo jo galinėje dalyje akumuliatorių, kurį užlipęs ant rato, iš traktoriaus kairės pusės laisvai išėmė, nes buvo visiškai nepritvirtintas. Jis matė, kaip M. Č., radęs žarną bei 2,5 litrų talpos butelį, įkišo žarnos vieną galą į traktoriaus kuro baką ir ėmė išleidinėti dyzelinį kurą. Garažo dešinėje pusėje jis rado 40 litrų talpą su dyzeliniu kuru, kurio buvo tik ant dugno, maždaug per sprindį. M. Č. laikant piltuvėlį jis paėmęs 40 litrų plastikinę talpą per piltuvėlį supylė kurą į butelį. Garaže buvo tamsu, todėl pilant dyzelinį kurą iš 40 litrų talpos į butelį pajuto, kad butelis pilnas, nes iš jo ant žemės liejosi kuras. Iš garažo pavogė 4,5 litro dyzelinio kuro ir akumuliatorių, o išeidami uždarė garažo duris, užkabino pakabinamą spyną. Vogtus daiktus nunešė į tą patį pastatą, kur žaidė kortomis. Kur padės dyzelinį kurą, nežinojo, o akumuliatorių planavo prijungti minėtoje patalpoje apšvietimui. Apie tai, kad 2011 m. kovo 16 dieną M. Č. pažįstamam atidavė dyzelinį kurą, nežinojo. Kaimynas K. V. papasakojo, kad iš jo garažo pavogtas akumuliatorius bei dyzelinis kuras, todėl jis prisipažino ir atsiprašė. Kaimynui akumuliatorių grąžino, o M. Č. pažadėjo atlyginti žalą už pavogtą kurą.

Nukentėjusysis V. Ž. parodė, kad Strigailiškio kaime turi mechaninių dirbtuvių dalį – garažą, kur rudenį superka obuolius bei laiko techniką - du sunkvežimius ir viena lengvąjį automobilį. Šiame pastate ilgai nebuvo, žiemą buvo durys užpustytos. Šių metų vasario pradžioje atsikasė ir užėjo, o iki to paskutinį kartą lankėsi 2010 m. gruodžio mėnesį. Užėjo ir iškart pastebėjo, kad nėra akumuliatorių “Sznajder”, stovėjusių automobilyje “Kamaz”, jų gaubtas gulėjo ant žemės. Akumuliatoriai buvo beveik nauji, pirkti prieš metus ar pusantrų, jis turi sąskaitas, už abu sumokėjo apie 900 Lt. Nebuvo akumuliatoriaus ir kitame sunkvežimyje. Paaiškino, kad visų aplinkybių neatsimena. Teismui pagarsinus nukentėjusiojo V. Ž. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusysis šios parodymus patvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis V. Ž. parodė, kad gyvena Ignalinos rajone, Linkmenų seniūnijoje, Mačiutiškės kaime, o Ignalinos rajone, Strigailiškio kaime buvusiame žuvininkystės ūkyje turi mechaninių dirbtuvių dalį, kur laiko sunkvežimius „Kamaz“ ir „Mersedes“ bei lengvąjį automobilį „Rover“. Paskutinį kartą dirbtuvėse buvo 2010 m. gruodžio pradžioje. 2011 m. vasario pradžioje, tikslios datos nepamena, atvažiavęs į dirbtuves pasigedo akumuliatoriaus „KOB“, kainuojančio 70 litų. Nebuvo ir dviejų akumuliatorių „Sznajder“, kurie buvo sunkvežimyje „Kamaz“, jų vertė 874,10 Lt, vieno kaina 437,05 Lt. Taip pat pastebėjo, kad nebuvo dviejų grąžtų, vienas iš jų „SKIL“, juodos spalvos, kainuojantis 30 Lt, kitas - „Kres“, pilkos spalvos, kainuojantis 30 Lt. Nebuvo ir grąžtų komplekto, geltonos spalvos, kurie buvo dėžutėje, jų kaina 20 lt. Dėl akumuliatorių ir grąžtų vagystės padaryta 1024,10 Lt turtinė žala. 2011 m. kovo 13 d., apie 15 val. 30 min., vėl nuvažiavo į Strigailiškyje esančias savo dirbtuves. „Mersedes“ sunkvežimio kabinoje nebuvo akumuliatoriaus „Varta“, kurio vertė 300 Lt. Iš Strigailiškio nuvažiavo pas Grušnių, gyvenantį Ignalinoje, Budrių gatvėje, kuris superka metalo laužą, nes įtarė, kad iš jo garažo pavogti akumuliatoriai galėjo būti priduoti kaip metalo laužas. G. paaiškino, kad jo apibūdintą akumuliatorių 2011 m. vasario 25 d. jam atnešė ir pridavė N. S., gyvenantis (duomenys neskelbtini). Minėtą akumuliatorių A. G. grąžino, dėl šio akumuliatoriaus civilinio ieškinio nereikš, viso jam padaryta 1324,10 Lt turtinė žala. Ikiteisminio tyrimo metu papildomos apklausos metu V. Ž. patikslino anksčiau duotus parodymus, nurodydamas, kad 2011 m. balandžio 18 dieną nuvykęs į savo garažą, esantį Ignalinos rajone, Strigailiškio kaime ir tvarkydamas netyčia surado elektrinį grąžtą „Kres“, todėl dėl šio grąžto jokių pretenzijų neturi. Taip pat neturi jokių pretenzijų dėl akumuliatoriaus „Varta“, kurį jis pats 2011 m. kovo 13 d. atsiėmė iš A. G. metalo supirktuvės, esančios Ignalinoje, Budrių gatvėje. Kabinete pas ikiteisminio tyrimo tyrėją atpažino jam priklausančią geltonos spalvos dėžutę su grąžtais, kuri buvo pavogta iš jo garažo, dėl grąžtų pretenzijų taip pat neturi. Iš jo garažo pavogti du akumuliatoriai „Sznajder“, kainuojantys 874,10 Lt (vieno kaina 437,05 Lt) ir senas akumuliatoriaus „Kob“, kainuojantis 70 Lt, bei elektrinis grąžtas „Skil“, kainuojantis 30 Lt. Dėl pavogtų ir negrąžintų daiktų jis pareiškė 974,10 Lt civilinį ieškinį (b.l. 19-21, 22-23). Taip pat teisme paaiškino, kad kaltinamais M. Č. jam sumokėjo 487,00 Lt žalos atlyginimo, o kaltinamasis N. S. – 120,00 Lt, taip pat jis su N. S. sudarė sutartį dėl žalos atlyginimo ir susitaikė, civilinio ieškinio atsisako.

Liudytojas V. B. parodė, kad visų aplinkybių neprisimena, ikiteisminio tyrimo metu davė tikslesnius parodymus, todėl prašo juos pagarsinti. Teismui pagarsinus liudytojo V. B. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, liudytojas šiuos parodymus patvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. B. parodė, kad 2011 m. vasario pradžioje jam į mobiliojo ryšio telefoną paskambino M. Č. ir paprašė pavėžėti iki G. metalo supirktuvės, esančios Ignalinoje, Budrių gatvėje. Paminėjo, kad nori priduoti akumuliatorius. J. M. su akumuliatoriais pas G. iš Strigailiškio kaimo yra vežęs 5 kartus. Vieną kartą vežė kartu su N. S.. Susitikdavo ant kelio Ignalina-Vaišniūnai, vedančio į Jonalaukį. Visą laiką akumuliatorius M. sudėdavo į jo automobilio „Rover 220“ bagažinę. Kad akumuliatoriai vogti, neįtarė, nes jie būdavo purvini ir seni. K. M. sumokėdavo pinigų už priduotus akumuliatorius, nežino (b.l. 35).

Liudytojas A. G. parodė, kad gerai visko neatsimena, prašė pagarsinti jo anksčiau duotus parodymus. Teismui pagarsinus liudytojo A. G. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, liudytojas šiuos parodymus patvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. G. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini) esančiame nuosavame name, ten pat turi legalią metalo supirktuvę. Jam labai dažnai atneša priduoti įvairius senus akumuliatorius. 2011 metų vasario 25 d. pas jį į kiemą buvo atėjęs N. S. ir pasiūlė nupirkti akumuliatorių „Varta“. Jis pasvėrė akumuliatorių ir N. S. sumokėjo 50 litų. 2011 m. kovo mėnesį pas jį į namus atvažiavo V. Ž. ir paklausė, ar kas nors neatnešė priduoti akumuliatorių. Jis tiksliai nepamena, apie kokį akumuliatorių kalbėjo, bet pasiūlė V. Ž. nueiti ir pasižiūrėti į tuos akumuliatorius, kuriuos jis turi, gal ten suras savąjį. Pasižiūrėjęs V. Ž. parodė į akumuliatorių „Varta“. Jis net negalvodamas grąžino jo akumuliatorių. Tuomet atsiminė, kad būtent šį akumuliatorių atnešė ir pridavė N. S.. Pamena, kad V. Ž. buvo atvažiavęs ir ankščiau, tikslios datos pasakyti negali, jis taip pat domėjosi, ar neatnešė kas nors jo trijų akumuliatorių. Jis tiksliai pasakyti negalėjo, nes daug kas juos atneša. Į užduotą klausimą, ar laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 1 d. iki 2011 m. vasario 2 d. tas pats N. S. ar kitas tokio amžiau vaikinas atnešė du akumuliatorius „Sznajder“, A. G. atsakė, kad tikrai nepamena, taip pat nepamena, ar N. S. buvo atnešęs mažą akumuliatorių, tačiau neatmeta galimybės, kad galėjo atnešti, o jis tuos akumuliatorius galėjo nupirkti. Paaiškino, kad šiuo metu visi akumuliatoriai yra išvežti ir priduoti į metalo laužą, todėl daugiau jokių akumuliatorių jis pateikti negali (b.l. 36-37).

Iš nukentėjusiojo V. Ž. 2011 m. kovo 14 d. protokolo-pareiškimo seka, kad laikotarpyje nuo 2010 m. gruodžio mėnesio iki 2011 m. vasario mėnesio iš jo dirbtuvių, esančių Ignalinos rajone, Strigailiškio kaime, buvo pavogtas akumuliatoriaus „KOBA“, kainuojantis 70 litų. Tuomet pastebėjo, kad nėra dar dviejų akumuliatorių „Sznajder“, kurie buvo mašinoje „Kamaz“, kurių vertė 874,10 Lt, kiekvieno kaina po 437,05 Lt. Taip pat pastebėjo, kad nėra dviejų grąžtų, vienas iš jų „SKIL“, juodos spalvos, kainuojantis 30 Lt, kitas - „Kres“, pilkos spalvos, kainuojantis 30 Lt, viso tą dieną jam buvo padaryta 1024,10 Lt turtinė žala. 2011 m. kovo 13 d., apie 15 val. 30 min., jis vėl nuvažiavo į Strigailiškyje esančias savo dirbtuves. „Hanomag“ automobilio kabinoje nebuvo akumuliatoriaus „Varta“, kurio vertė 300 Lt. Iš karto nuvažiavo pas G., gyvenantį Ignalinoje, Budrių gatvėje, kuris superka metalo laužą, nes įtarė, kad pavogti akumuliatoriai galėjo būti priduoti kaip metalo laužas. G. paaiškino, kad jo apibūdintą akumuliatorių 2011 m. vasario 25 d. jam atnešė ir pridavė N. S., gyvenantis (duomenys neskelbtini). Minėtą akumuliatorių A. G. jam grąžino. Dėl šio akumuliatoriaus civilinio ieškinio nereikš. Iš viso jam padaryta 1324,10 Lt turtinė žala (b.l. 9).

Iš nukentėjusiojo K. V. 2011 m. kovo 16 d. protokolo-pareiškimo seka, kad laikotarpyje nuo 2011 m. kovo 7 d. iki kovo 15 d., 15 val. iš jam priklausančio garažo, esančio Ignalinos rajone, Ignalinos seniūnijoje, Strigailiškio kaime, atrakinus durų spyną, iš garažo vidaus pagrobta 20 litrų dyzelinio kuro, kainuojančio 60,00 Lt, bei nuo traktoriaus „MTZ 82“ nuimtas ir pagrobtas akumuliatorius, kainuojantį 240,00 Lt, tuo jam padaryta bendra 300,00 Lt turtinė žala (b.l. 25).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo seka, kad 2011 m. kovo 14 d. buvo apžiūrėta įvykio vieta – priklausantis V. Ž. garažas, esantis Strigailiškio kaime, Ignalinos rajone. Nustatyta, kad garažo viduje stovi automobiliai „Rover“, „Hanomag“, „Kamaz“, automobilyje „Kamaz“ matosi atjungti laidai nuo akumuliatorių, automobilio „Hanomag“ kabinoje akumuliatoriaus vieta tuščia. Taip pat nustatyta, kad yra praviras langas, kurio rėmas išpuvęs bei pažeistas (b.l. 11-16).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo seka, kad 2011 m. kovo 16 d. buvo apžiūrėta įvykio vieta – priklausantis K. V. garažas, esantis Strigailiškio kaime, Ignalinos rajone. Nustatyta, kad garažo viduje stovi ratinis traktorius, taip pat garaže yra įvairios kuro talpos, taip pat 40 litrų talpa, sudėti įvairios talpos tušti plastikiniai buteliai (b.l. 27-29).

Iš K. V. rašto seka, kad N. S. ir M. Č. grąžino jam akumuliatorių, o už pagrobtą kurą atidirbs padedant ūkio darbuose, todėl dėl jam padarytos turtinės ir neturtinės žalis jokių pretenzijų neturi (b.l. 30).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolų seka, kad 2011 m. kovo 14 d. nukentėjusysis V. Ž. pateikė tyrėjai PVM sąskaitą-faktūrą, serija TO Nr. 9-026106, bei akumuliatorių „Varta“ (b.l. 45-46).

Iš apžiūros protokolo seka, kad 2011 m. kovo 14 d. tyrėja apžiūrėjo V. Ž. pateiktus PVM sąskaitą-faktūrą, serija TO Nr. 9-026106, ir akumuliatorių „Varta“, iš sąskaitos-faktūros įrašų matyti, jog V. Ž. perka du akumuliatorius „Sznajder“, kurių kaina 874,10 Lt (b.l. 47-50).

Nukentėjusiojo V. Ž. 2011 m. kovo 14 d. pakvitavimas patvirtina, kad akumuliatorius „Varta“ jam grąžintas (b.l.63).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolų seka, kad 2011 m. kovo 16 d. M. Č. pateikė tyrėjai grąžtų komplektą (b.l. 52).

Iš apžiūros protokolo seka, kad 2011 m. kovo 17 d. tyrėja apžiūrėjo M. Č. pateiktą grąžtų komplektą (b.l. 52-54).

Nukentėjusiojo V. Ž. 2011 m. kovo 14 d. pakvitavimas patvirtina, kad akumuliatorius „Varta“ jam grąžintas (b.l. 66).

Nukentėjusiojo V. Ž. 2011 m. balandžio 17 d. pakvitavimas patvirtina, kad grąžtų komplektas jam grąžintas (b.l.63).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolų seka, kad 2011 m. kovo 16 d. nukentėjusysis K. V. pateikė tyrėjai traktoriaus „MTZ 82 L“, valstybinis numeris 3793 LL, techninės apžiūros taloną Nr. 0376280 (b.l. 55).

Iš apžiūros protokolo seka, kad 2011 m. kovo 30 d. tyrėja apžiūrėjo K. V. pateiktą traktoriaus „MTZ 82 L“, valstybinis numeris 3793 LL, techninės apžiūros taloną Nr. 0376280 (b.l. 56-58).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolų seka, kad 2011 m. kovo 17 d. N. S. pateikė tyrėjai akumuliatorių „Tovela“ (b.l. 59).

Iš apžiūros protokolo seka, kad 2011 m. kovo 17 d. tyrėja apžiūrėjo N. S. pateiktą akumuliatorių „Tovela“ (b.l. 60-62).

Nukentėjusiojo K. V. 2011 m. kovo 18 d. pakvitavimas patvirtina, kad traktoriaus akumuliatorius jam grąžintas (b.l. 63).

Parodymų patikrinimo vietoje metu 2011 m. kovo 15 d. įtariamasis M. Č. Ignalinos rajone, Strigailiškio kaime parodė garažų kompleksą ir langą, pro kurį jis kartu su N. S. du kartus įsibrovė į garažą, parodė 50 metrų atstumu esantį pastatą, į kurį jie buvo atnešę pagrobtą akumuliatorių, parodė takelį, kuriuo nešė du pagrobtus akumuliatorius, eidami ant kelio, kur laukė atvažiuojančios mašinos (b.l. 73-75).

Parodymų patikrinimo vietoje metu 2011 m. kovo 18 d. įtariamasis M. Č. Ignalinos rajone, Strigailiškio kaime parodė garažų kompleksą ir duris, pro kurias jis kartu su N. S. užėjo į K. V. garažo vidų, garaže parodė esantį traktorių, iš kurio bako išleido dyzelinį kurą, parodė vietą, kur N. S. parodė 40 litrų talpą su kuru, parodė stalą, nuo kurio paėmė piltuvėlį, parodė 100 metrų atstumu esantį pastatą, į kurį nunešė pagrobtą dyzelinį kurą ir akumuliatorių (b.l. 83-87).

Parodymų patikrinimo vietoje metu 2011 m. kovo 15 d. įtariamasis N. S. Ignalinos rajone, Strigailiškio kaime parodė garažų kompleksą ir langą, pro kurį jis kartu su M. Č. du kartus įsibrovė į garažą (b.l. 98-100).

Parodymų patikrinimo vietoje metu 2011 m. kovo 18 d. įtariamasis N. S. Ignalinos rajone, Strigailiškio kaime parodė garažų kompleksą ir garažą, į kurį jis įsibrovė kartu su N. S., garaže parodė esantį traktorių, iš kurio jis išėmė akumuliatorių, parodė 100 metrų atstumu esantį pastatą, kuriame jis su M. Č. pasidėjo pagrobtą dyzelinį kurą ir akumuliatorių (b.l. 108-112).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų M. Č. ir N. S. kaltė, įvykdžius šias nusikalstamas veikas, pilnumoje įrodyta nukentėjusiojo V. Ž. parodymais, protokolu-pareiškimu ir pakvitavimais, nukentėjusiojo K. V. protokolu-pareiškimu ir raštu, liudytojų V. B. ir A. G. parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolais, daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolais, taip pat pačių kaltinamųjų M. Č. ir N. S. parodymais bei jų parodymų patikrinimo vietoje protokolais.

Kaltinamųjų M. Č. ir N. S. trys jų kartu padarytos nusikalstamos veikos ir N. S. vieno padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, nes jie, įsibrovę į patalpą, pagrobė svetimą turtą.

Kaltinamojo M. Č. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad visas tris nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje, lengvinanti jo atsakomybę aplinkybė yra tai, kad jis nusikalto būdamas nepilnametis, prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atlygino nusikaltimais padarytą žalą.

Skirdamas bausmę kaltinamajam M. Č., teismas atsižvelgia į tai, kad jis įvykdė tris apysunkius nusikaltimus, šias nusikalstamas veikas padarė praėjus tik pusei metų po to, kai kitas ikiteisminis tyrimas jo atžvilgiu, vadovaujantis baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, buvo nutrauktas jam susitaikius su nukentėjusiuoju, taip pat į tai, kad kaltinamasis yra jauno amžiaus - 17 metų, nusikalstamos veikos padarymo metu mokėsi ir dabartiniu metu mokosi Visagino technologijos ir verslo profesinio mokymo centre, šioje mokymo įstaigoje bei pagal gyvenamąją vietą buvo charakterizuojamas teigiamai, šias nusikalstamas veikas padarė neturėdamas teistumo, savo kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi, dalis jo pagrobtų daiktų grąžinti savininkams, o dėl kitų daiktų padarytą turtinę žalą atlygino nukentėjusiesiems, nukentėjusysis K. V. civilinio ieškinio nepareiškė, į bylos nagrinėjimą neatvyko, byloje yra jo raštas, kuriame nurodo, jog dėl jam padarytos turtinės ir neturtinės žalos jokių pretenzijų neturi, o kitas nukentėjusysis V. Ž., teisminio nagrinėjimo metu jam atlyginus žalą, pareikšto civilinio ieškinio atsisakė, siūlė kaltinamojo griežtai nebausti. Todėl teismas, atsižvelgdamas į visas šias aplinkybes, mano, jog kaltinamajam tikslinga skirti su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę – laisvės apribojimą, kurio terminas artimas šios bausmės vidurkiui, numatytam įstatymo sankcijoje nepilnamečiams asmenims už padarytus nusikaltimus. Teismui nėra pakankamo pagrindo manyti, jog jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl nėra pagrindo taikyti jo atžvilgiu baudžiamojo kodekso 93 straipsnį ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės.

Kaltinamasis N. S. visiškai prisipažino padaręs visas keturias nusikalstamas veikas, dar ikiteisminio tyrimo metu savo noru grąžino nukentėjusiajam K. V. pagrobtą akumuliatorių ir atlygino jam padarytą žalą, nukentėjusysis į bylos nagrinėjimą neatvyko, byloje yra jo raštas, kuriame nurodo, jog dėl jam padarytos turtinės ir neturtinės žalos jokių pretenzijų neturi, todėl teismas tai vertina kaip susitaikymą su kaltais asmenimis; dalis pagrobtų daiktų grąžinta ir kitam nukentėjusiajam V. Ž., o dėl kitų daiktų padarytą turtinę žalą kaltinamasis teisminio nagrinėjimo metu iš dalies atlygino ir susitarė dėl likusios žalos atlyginimo bei teisme susitaikė su šiuo nukentėjusiuoju. Teismo posėdžio metu nukentėjusysis V. Ž. patvirtino, kad dalis jam padarytos žalos atlyginta, o dėl likusios žalos atlyginimo jis susitarė su kaltinamuoju bei su juo susitaikė. Kaltinamasis N. S. anksčiau teistas nebuvo, nusikalto būdamas jauno amžiaus – 16 metų, padarė keturis apysunkius nusikaltimus, nusikaltimų padarymo metu mokėsi ir dabartiniu metu mokosi Visagino technologijos ir verslo profesinio mokymo centre, šioje mokymo įstaigoje charakterizuojamas teigiamai. Todėl teismas, atsižvelgdamas į šias bylos aplinkybes, mano, jog yra pagrindas manyti, kad kaltinamasis N. S. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikaltimų, todėl jo atžvilgiu gali būti taikomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnis ir jis gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius su nukentėjusiaisiais asmenimis.

Nukentėjusysis K. V. civilinio ieškinio nepareiškė.

Nukentėjusysis V. Ž. savo pareikšto 974,10 Lt civilinio ieškinio atsisakė.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303-305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

M. Č. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (dviejų akumuliatorių „Sznajder“ ir elektrinio grąžto „Skil“ pagrobimą iš V. Ž. garažo, padarytą laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 1 d. iki 2011 m. vasario 2 d.) ir paskirti jam bausmę - laisvės apribojimą trims mėnesiams, įpareigojant jį nuo 22.00 valandos iki 6.00 valandos būti savo namuose ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (akumuliatoriaus „Varta“ ir grąžtų komplekto pagrobimą iš V. Ž. garažo, padarytą 2011 m. vasario 25 d.) ir paskirti jam bausmę - laisvės apribojimą keturiems mėnesiams, įpareigojant jį nuo 22.00 valandos iki 6.00 valandos būti savo namuose ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (4,5 litro dyzelinio kuro ir akumuliatoriaus „T. P.“ pagrobimą iš K. V. garažo, padarytą 2011 m. kovo 14 d.) ir paskirti jam bausmę - laisvės apribojimą penkiems mėnesiams, įpareigojant jį nuo 22.00 valandos iki 6.00 valandos būti savo namuose ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Vadovaujantis baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, šias paskirtas laisvės apribojimo bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, paskirti M. Č. galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą devyniems mėnesiams, įpareigojant jį nuo 22.00 valandos iki 6.00 valandos būti savo namuose ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

N. S. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės dėl keturių nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, padarymo (dviejų akumuliatorių „Sznajder“ ir elektrinio grąžto „Skil“ pagrobimo iš V. Ž. garažo, padaryto laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 1 d. iki 2011 m. vasario 2 d.; akumuliatoriaus „Koba“ pagrobimo iš V. Ž. garažo, padaryto laikotarpiu nuo 2011 m. vasario 3 d. iki 2011 m. vasario 22 d.; akumuliatoriaus „Varta“ ir grąžtų komplekto pagrobimo iš V. Ž. garažo, padaryto 2011 m. vasario 25 d. ir 4,5 litro dyzelinio kuro ir akumuliatoriaus „T. P.“ pagrobimo iš K. V. garažo, padaryto 2011 m. kovo 14 d.) susitaikius su nukentėjusiaisiais asmenimis (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio tvarka). Patvirtinti kaltinamojo N. S., jo atstovės pagal įstatymą V. S. ir nukentėjusiojo V. Ž. 2011 m. rugpjūčio 29 d. susitarimą dėl žalos atlyginimo, pagal kurį N. S. ir V. S. įsipareigojo iki 2011 m. rugsėjo 2 dienos sumokėti V. Ž. 367,00 Lt (tris šimtus šešiasdešimt septynis litus 00 ct) žalos atlyginimo. Nutraukti baudžiamąją bylą N. S. atžvilgiu.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Ignalinos rajono apylinkės teismą, skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Teisėjas Aleksandras Jakubovskis