Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-12-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2107-966/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-12-22
Bylos Nr.
1-2107-966/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jurga Vasiliauskienė
Kaltinamasis
R. P.
Nukentėjusysis
A. V., L. R., E. D., V. K.
Baudžiamoji byla Nr. 1-2107-966/2015Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00854-2013-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.6.2; 1.1.8.10.3; 1.1.8.13; 1.1.7.2.5.; 1.2.14.1.1; 1.2.14.1.2.2; 2.3.6.4.4.; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3; 2.1.16.2.12.;2.3.6.4.5.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 22 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Jurga Vasiliauskienė,sekretoriaujant Ingridai Pikusau,dalyvaujant prokurorei Rasai Kamantauskienei,kaltinamajai R. P.,

nukentėjusiems A. V., L. R., E. D., V. K., civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini)“ atstovui R. L.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, našlė, profesinio išsilavinimo, nedirbanti (darbo biržoje neregistruota), gyvenanti (duomenys neskelbtini), nurodė deklaruotą gyvenamąją vietą - (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 178 straipsnio 2 dalyje (keturios nusikalstamos veikos), 178 straipsnio 1 dalyje (viena nusikalstama veika) padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. P. 2013 m. liepos 11 d., 08.00 val. - 09.30 val. laikotarpiu, (duomenys neskelbtini), būdama tarnybiniame direktoriaus kabinete Nr. 305, iš kabinete buvusio portfelio pagrobė nukentėjusiajam A. V. priklausančią piniginę 100 Lt (29 €) vertės, joje buvusius 3000 Lt (869 €) ir dokumentus: A. V. vardu išduotą vairuotojo pažymėjimą, pensininko pažymėjimą, leidimą įeiti į Kauno miesto savivaldybę, UAB “Maxima“, „Senukai“ ir “Iki“ nuolaidų korteles, tokiu būdu slapta pagrobė svetimą A. V. priklausantį turtą, tuo padarydama nukentėjusiajam 3100 Lt (898 €) turtinę žalą.

Be to, ji 2014 m. lapkričio 5 d., apie 09.15 val., įėjusi į kavinę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), pastebėjusi, kad patalpose nėra kitų asmenų, pasinaudodama prie kasos aparato buvusiu raktu, atrakino kasos aparatą, t. y. įsibrovė į saugyklą ir pagrobė kasos aparate buvusius 2800 Lt (811,00 € ) – svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, tuo padarydama UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2800 Lt (811,00 €) turtinę žalą.

Be to, ji 2015 m. balandžio 28 d., 08.12 val. - 08.15 val. laikotarpiu, įėjusi į Kauno miesto savivaldybės administracijos Švietimo skyriaus bendras patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), įsibrovė į neužrakintą kabinetą Nr. 15, iš kurio pagrobė ant kėdės buvusią nukentėjusiajai L. R. priklausančią rankinę 30 € vertės, kurioje buvo 2 (du) mobiliojo ryšio telefonai: „Nokia300“ 30 € vertės ir „Nokia700“ 30 € vertės, kurie buvo įdėti į dėklus 15 € ir 10 € vertės, telefonuose buvo įdėtos TELE2 SIM kortelės, kurių bendra vertė – 6 €, piniginė 30 € vertės, kurioje buvo 55 € įvairiomis kupiūromis, nukentėjusiosios vardu išduotas Lietuvos Respublikos pasas, vairuotojo pažymėjimas AB SEB banko kortelė ir jos elektroninės bankininkystės prisijungimo kortelė, banko „Nord“ „Visa Electron“ kortelė ir jos elektroninės bankininkystės prisijungimo kortelė, T. mokyklos – darželio sąskaitos faktūros, materialinės vertės neturinčios, 2 (dveji) akiniai: geltonos spalvos metaliniais rėmeliais 82 € vertės ir rusvos spalvos plastikiniu rėmeliu 156 € vertės, V. K. vardu išduotas Lietuvos Respublikos pasas, tokiu būdu įsibraudama į patalpą, pagrobė svetimą L. R. priklausantį turtą, tuo padarydama nukentėjusiajai 444 € turtinę žalą.

Be to, ji 2015 m. birželio 5 d., apie 12 val. 15 min., UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), įsibrovė į neužrakintą tarnybinį direktorės kabinetą, iš kurio pagrobė po stalu buvusią nukentėjusiajai V. K. priklausančią rankinę 40 € vertės, joje buvusius daiktus: lūpų dažus „Guerlain“ 30 € vertės, automobilio „slapuką“ „Skybrake“ 230 € vertės, automobilio BMW raktus su pakabuku, bendros 207 € vertės, plaukų žele „Raux“ 10 € vertės, lūpų dažus „CD“ 15 € vertės, akinių dėklą 10 € vertės, kuriame buvo įdėti akiniai 40 € vertės, vaistų dėklą 2 € vertės, kuriame buvo įvairios tabletės, bendros 15 € vertės, firmos UAB „(duomenys neskelbtini)“ antspaudą 15 € vertės, dokumentų dėklą 3 € vertės, 1440 € įvairiomis kupiūromis, piniginę, 30 € vertės, kurioje buvo įvairių parduotuvių nuolaidų kortelės ir grynieji pinigai – 50 € įvairiomis kupiūromis, tokiu būdu įsibraudama į patalpą pagrobė svetimą V. K. priklausantį turtą, padarydama nukentėjusiajai 2137 € turtinę žalą.

Dėl vagystės iš nukentėjusiojo A. V.

K. R. P. kalta prisipažino visiškai ir teismui paaiškino, kad 2013 m. pas A. V. kurį laiką dirbo valytoja neoficialiai, nes tuo laiku ieškojo darbo, eidavo per įvairias įstaigas, klausdama, ar nereikia valytojos. 2013 m. liepos 11 d. į A. V. kabinetą pateko per neužrakintas duris, nes turėjo iš jo kabineto išnešti šiukšles. Kabinete pamatė šalia stalo padėtą portfelį, kuris buvo atsegtas, matėsi piniginė. Ji tą piniginę paėmė, išėmė iš jos pinigus, o piniginę kartu su šiukšlėmis išmetė į konteinerį šalia pastato. Kiek tiksliai paėmė pinigų, neprisimena, bet galėjo būti kaltinime nurodyta suma 3000 litų. Pinigus išleido savo reikmėms. Gailisi dėl nusikaltimo. Civilinį ieškinį pripažįsta, pasižada jį atlyginti, nes šiuo metu įsidarbino bandomajam laikotarpiui.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios visiško prisipažinimo jos kaltė įrodyta ir teisme ištirtais įrodymais:

Nukentėjusysis A. V. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2013 metais kaltinamoji R. P. porą kartų lankėsi jo bendrovės UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurioje jis dirba direktoriumi, biure (duomenys neskelbtini), prašėsi valytojos darbo. Kaltinamoji prisistatė vardu L.. Kadangi kaltinamoji neturėjo reikiamų dokumentų, todėl iš karto įdarbinta nebuvo. Kaltinamoji dar pavalė jo kabinetą. Po kelių dienų, t. y. 2013 m. liepos 11 d. kaltinamoji vėl atėjo į biurą, jie pakalbėjo, kaltinamoji koridoriuje dar kalbėjo su administratore, o jam reikėjo išeiti. Po poros valandų jam prireikė piniginės, buvusios portfelyje, tačiau atėjęs į kabinetą piniginės nerado. Piniginėje buvo 3000 litų bei dokumentai. Jam iš karto kilo įtarimas, kad piniginę pavogė norėjusi įsidarbinti moteris, kadangi tą dieną kabinete jokių kitų žmonių nebuvo. Daugiau ta moteris nebuvo atėjusi, duotu telefonu jam paskambinus nebendravo. Dėl pavogtų 3000 litų bei piniginės vertės - 100 litų, jam buvo padaryta 3100 Lt žala. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamąją atpažino kaip valytoją L., ketinusią pas jį dirbti. Reiškia civilinį ieškinį byloje, prašo priteisti iš kaltinamosios 898 eurų turtinei žalai atlyginti.

Rašytiniais įrodymais:

2013-07-11 A. V. protokolu – pareiškimu, kuriuo A. V. pareiškė, kad 2013-07-11 9.30 val. adresu (duomenys neskelbtini) nerakintame 305 kabinete savo portfelyje pasigedo juodos spalvos piniginės, kurioje buvo 3000 Lt įvairiomis kupiūromis, jo vardu išduotas vairuotojo pažymėjimas, SEB banko kortelė, pensininko pažymėjimas, leidimas įeiti į Kauno miesto savivaldybę, nuolaidų kortelės Maxima, IKI, Senukai. Administratorė V. Š. paaiškino, kad kol jo nebuvo kabinete, į kabinetą buvo užėjusi tik viena moteris, kuri nori įsidarbinti įmonėje valytoja, vardu L., tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Dėl vagystės jam padaryta 3500 Lt turtinė žala (t. 1, b. l. 19);

2013-08-06 įvykio vietos apžiūros protokole nustatyta įvykio vieta – (duomenys neskelbtini), užfiksuota vieta kabinete prie stalo, kur vagystės metu buvo A. V. portfelis (1 t., b. l. 20-25);

2015-06-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu nukentėjusysis A. V. atpažino kalinamąją R. P., kaip moterį iš jo kabineto pavogusią piniginę, atpažino pagal veido bruožus (t. 1, b. l. 37-41);

2015-06-10 parodymų patikrinimo vietoje metu R. P. patvirtino savo apklausos metu duotus parodymus, parodė nusikaltimo padarymo vietą, paaiškino jo padarymo aplinkybes (t. 2, b. l. 72-77).

K. R. P. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuoti pagal BK 178 str. 1 d., t. y. svetimo turto pagobimas. Kvalifikacija teisinga. Byloje ginčo dėl to, jog kaltinamoji 2013-07-11 apie 9.30 val. (duomenys neskelbtini), būdama tarnybiniame direktoriaus A. V. kabinete Nr. (duomenys neskelbtini), iš kabinete buvusio portfelio paėmė A. V. priklausančią piniginę su 3000 litų. Kaltinamoji dėl šios veikos kalta prisipažino, netikėti jos parodymais nėra pagrindo, kadangi jos paaiškinimai iš esmės atitinka nukentėjusiojo parodymus, rašytinę medžiagą, ji savo parodymus yra patvirtinusi parodymų patikrinimo vietoje metu. Iš surinktų ir įvertintų įrodymų visumos matyti, kad kaltinamajai nusikalstamos veikos padarymo metu buvo leista būti UAB „(duomenys neskelbtini)“ biuro patalpose ir ji, tuo pasinaudodama, tyčia, savavališkai paėmė nukentėjusiajam priklausantį turtą, suvokdama, kad šis turtas jai nepriklauso, ir įgijo galimybę juo disponuoti savo nuožiūra. Jos veiksmai rodo, jog ji nusikalstamas pasekmes sukėlė - užvaldė svetimą turtą, pavogtus pinigus išleido savo reikmėms, piniginę išmetė. Todėl kaltinamosios veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip svetimo turto pagrobimas, už ką ji privalo atsakyti.

Nukentėjusysis pareiškė civilinį ieškinį byloje dėl 898 eurų (atitikmuo buvusia valiuta – 3100 Lt) nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 34), kadangi buvo pagrobta piniginė 29 eurų vertės bei pavogti pinigai -869 eurai. Kaltinamoji ieškinio dydžio neginčijo, ieškinys yra pagrįstas, tenkintinas visiškai (BPK 115 str. 1 d.) ir ši suma priteistina iš kaltinamosios R. P. nukentėjusiojo A. V. naudai.

Dėl vagystės iš UAB „(duomenys neskelbtini)“

K. R. P. kalta prisipažino visiškai ir teismui paaiškino, kad tiksliai neatsimena kada, tačiau galėjo būti, kad 2014 m. lapkričio 5 d. įėjo į (duomenys neskelbtini) esančią kavinę „(duomenys neskelbtini)“, norėjo paklausti dėl valytojos darbo. Įėjusi į vidų nieko nerado, šūktelėjus, niekas neatsiliepė. Priėjusi prie baro, pamatė, kad kasos aparato spynelėje paliktas įkištas raktelis, tada ji atsirakino kasą ir paėmė kaltinime nurodytus pinigus. Gailisi dėl nusikaltimo. Civilinį ieškinį pripažįsta, pasižada jį atlyginti, nes šiuo metu įsidarbino bandomajam laikotarpiui.

Be kaltinamosios visiško prisipažinimo jos kaltė įrodyta ir teisme ištirtais įrodymais:

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas R. L. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius. 2014 m. lapkričio mėnesį kavinės kasoje pasigedo 2800 Lt. Peržiūrėjęs vaizdo įrašą pamatė, kad ryte apie 9 val., kavinei dar nepradėjus darbo, į kavinę atėjo nežinoma moteris ir pamačiusi, kad nieko nėra, užėjusi už baro, atsirakino su rakteliu kasą, paėmė pinigus – 2800 litus ir pasišalino. Raktelis buvo paliktas kasos stalčiaus spynelėje. Kavinėje daugiau tuo metu nieko nebuvo, nes buvo nedarbo laikas, vartai ir durys nebuvo užrakinti, buhalterė sėdėjo savo kabinete. Pinigus pavogusios moters ankščiau nėra matęs, tik laikraštyje „Kauno diena“ pamatė jos nuotrauką ir atpažino, kaip tą pačią moterį, kurį pavogė pinigus. Kaip civilinio ieškovo atstovas yra pareiškęs civilinį ieškinį dėl 810,93 eurų žalos atlyginimo, kurį palaiko.

Rašytiniais įrodymais:

2014-11-05 UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus R. L. pareiškimu, kuriame nurodoma, kad 2014-11-05 kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), iš kasos aparato pavogti 2800 litų (1 t., b. l. 83 lapas);

Įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta ir apžiūrėta įvykio vieta – kavinės patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), užfiksuota ant baro esantis kasos aparatas, su jo stalčiuje esančiu rakteliu. Paimamas USB su vaizdo medžiaga (1 t., b. l. 85-89);

Daiktų ir dokumentų apžiūros protokolu, bei fotonuotraukų pridėtų prie protokolo, iš kurių matyti, kad apžiūrint pateiktą vaizdo medžiagą, matoma į kavinės patalpas įeinanti kaltinamoji, kuri priėjusi prie kasos aparato, jį atidaro, iš stalčiaus paima popierines kupiūras, jas įsideda į kišenę ir sparčiai pasišalina iš kavinės patalpos (1 t., b. l. 90-92);

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, iš kurio matyti, kad R. L. protokole esančiose fotografijose atpažino įtariamąją R. P., kaip moterį, kuri užfiksuota vaizdo medžiagoje, 2014-11-05 pavogusi pinigus iš kavinės kasos aparato (1 t., b. l. 100-103);

Parodymų patikrinimo vietoje metu R. P. patvirtino savo apklausos metu duotus parodymus, parodė nusikaltimo padarymo vietą, paaiškino jo padarymo aplinkybes (2 t., b. l. 83-88).

K. R. P. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d., t. y. kaip svetimo turto pagobimas, įsibrovus į saugyklą. Kvalifikacija teisinga. Byloje ginčo dėl to, jog kaltinamoji 2014-11-05 apie 9.15 val. įėjusi į kavinę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), pastebėjusi, kad patalpose nėra kitų asmenų, pasinaudodama prie kasos aparato buvusiu raktu, atrakino kasos aparatą, t. y. įsibrovė į saugyklą ir pagrobė kasos aparate buvusius 2800 Lt. Kaltinamoji dėl šios veikos kalta prisipažino, netikėti jos parodymais nėra pagrindo, kadangi jos paaiškinimai iš esmės atitinka nukentėjusiojo juridinio asmens atstovo parodymus, rašytinę medžiagą, ji savo parodymus yra patvirtinusi parodymų patikrinimo vietoje metu. Iš surinktų ir įvertintų įrodymų visumos matyti, kad kaltinamoji pagrobė svetimus pinigus turėdama išankstinę tyčią užvaldyti svetimą turtą, suvokdama, kad šis turtas jai nepriklauso, ir įgijo galimybę pagrobtais pinigais disponuoti savo nuožiūra. Jos veiksmai rodo, jog ji nusikalstamas pasekmes sukėlė - užvaldė svetimą turtą, pavogtus pinigus panaudojo savo reikmėms. Vadovaujantis suformuota teismų praktika, įsibraunama gali būti įvairiais būdais: įveikiant kliūtis (pvz., išlaužiant duris, išjungiant signalizaciją) ir patenkant be kliūčių (pvz., kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti). Svarbu, kad tai būtų padaroma prieš turto savininko ar teisėto valdytojo valią. Įsibrovimu į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją reikia laikyti ne tik kaltininko fizinį patekimą į objektą, bet ir patekimą į jį panaudojant technines ar kitas priemones, kai pats kaltininkas lieka už objekto ribų. Saugykla – tai tam tikras objektas (įrenginys), specialiai įrengtas ar skirtas nuolatiniam ar laikinam materialinių vertybių saugojimui (nuo vagystės, sunaikinimo, stichinių jėgų ir pan.), kuris saugomas fizinėmis, mechaninėmis, specialiomis elektrinėmis ar elektroninėmis apsaugos priemonėmis (seifai, konteineriai, refrižeratoriai, kasos aparato pinigų stalčiai ir kt.). Todėl kaltinamosios veiksmai šioje byloje dėl pinigų vagystės iš kasos aparato stalčiaus teisingai kvalifikuoti kaip svetimo turto pagrobimas įsibrovus į saugyklą pagal BK 178 str. 2 d.

Nuo nusikalstamos veikos nukentėjusio juridinio asmens atstovas pareiškė civilinį ieškinį byloje dėl 810,93 eurų (atitikmuo buvusia valiuta – 2800 Lt) nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 98). Kaltinamoji ieškinio dydžio neginčijo, ieškinys yra pagrįstas, tenkintinas visiškai (BPK 115 str. 1 d.) ir ši suma priteistina iš kaltinamosios R. P. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.

Dėl vagystės iš nukentėjusiosios L. R.

K. R. P. kalta prisipažino visiškai ir teismui paaiškino, kad 2015 m., tiksliai laiko neatsimena, užėjo į D. gatvėje esantį (duomenys neskelbtini). Pirmame aukšte visi kabinetai buvo uždaryti, o vienas atidarytas. Ji, koridoriuje nieko nesutikusi, užėjo į tą atidarytą kabinetą, nes norėjo paklausti, ar nereikia valytojos, tačiau kabinete nieko nebuvo. Kabinete prie stalo kėdės pamatė rankinę, kurią paėmė ir išėjo. Kabineto numerio nežino, tačiau jo durys praviros, rankinė ant kėdės kabojo, kokios spalvos ji buvo, nepamena. Kiek rankinėje rado pinigų neatsimena, bet galėjo būti 55 eurai. Dar iš rankinės paėmė du telefonus, kokius, nežino. Kas dar buvo rankinėje, nežiūrėjo. Rankinė buvo rasta jos namuose, kratos metu. Gailisi dėl nusikaltimo. Civilinį ieškinį pripažįsta, pasižada jį atlyginti, nes šiuo metu įsidarbino bandomajam laikotarpiui.

Be kaltinamosios visiško prisipažinimo jos kaltė įrodyta ir teisme ištirtais įrodymais:

Nukentėjusioji L. R. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad dirba vyriausiąja specialiste Kauno savivaldybės administracijos Švietimo skyriuje. Jos darbo kabineto Nr. (duomenys neskelbtini). Vagystės dieną ji atėjo į darbą, kaip visada pasidarė kavą ir nuėjo nusivalyti batų, kabineto neužrakino. Besivalant batus, išgirdo trinktelint kabineto duris. Išėjusi pamatė, kad durys praviros, o kabinete nėra rankinės su jos asmeniniais daiktais, banko kortelėmis, parduotuvių kortelėmis, dokumentais, akiniais, teisėmis, pasu, telefonais, pinigine. Piniginėje buvo dvi kupiūros po 20 eurų, dvi po 5 eurus ir smulkių kažkiek. Tyrimo metu jai buvo grąžinta rankinė bei telefonai. Tačiau dėl daiktų ir pinigų vagystės jai padaryta 389 eurų žala.

Rašytiniais įrodymais:

2015-04-28 L. R. protokolu – pareiškimu, kuriuo ji policijai pranešė, kad 2015-04-28 apie 8.15 val. pastebėjo, kad iš darbo kabineto, esančio (duomenys neskelbtini), kurio durys buvo neužrakintos, buvo pavogta jos rankinė, kurioje buvo: mobilaus ryšio telefonas Nokia su Tele 2 Sim kortele, mobilaus ryšio telefonas Nokia su Tele2 sim kortele, jos LR. piliečio pasas, vairuotojo pažymėjimas, piniginė, apie 55 eurai, SEB banko kortelė ir jos elektroninės bankininkystės prisijungimų kortelė Nord banko kortelė ir jos elektroninės bankininkystės prisijungimų kortelė, T. mokyklos – darželio sąskaitos faktūros 2015 m. vasario ir kovo mėnesio, dveji akiniai, jos mamos V. K. LR piliečio pasas, padaryta žala apie 400 eurų (t. 1, b. l. 112);

2015-04-28 įvykio vietos apžiūros protokole nustatyta įvykio vieta – (duomenys neskelbtini), užfiksuota vieta kabinete prie stalo, kur vagystės metu buvo L. R. rankinė (1 t., b. l. 113-118);

2015-06-10 kratos protokolu, iš kurio matyti, kad krata atlikta R. P. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), kratos metu rasta ir paimta: odinė juodos spalvos moteriška rankinė, odinė smėlio spalvos moteriška rankinė, pora odinių pirštinių, pirkinių krepšys žalios spalvos, rutulinis dezodorantas -antiperspirantas, skėtis, durų rankena, Kauno miesto kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), mobiliojo ryšio telefonas (duomenys neskelbtini) IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su TELE2 SIM kortele, įdėtas juodame odiniame dėkle, mobiliojo ryšio telefonas (duomenys neskelbtini) IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su TELE2 SIM kortele, įdėtas rudos spalvos dėkle, moteriška juodos spalvos piniginė su užrašu BOCAGE, kurioje yra „Eurovaistinės“ , UAB „Maxima“ AČIŪ, IKI nuolaidų kortelės, priklausančios V. K., vieno dolerio kupiūra Nr. B64840925F (2 t., b. l. 47-48);

Daiktų ir dokumentų apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėti kratos metu paimti daiktai (t. 2, b. l. 53-61);

Nukentėjusioji L. R. ikiteisminio tyrimo metu 2015-07-14, atvykusi į Kauno m. Žaliakalnio PK, pas tyrėją ant stalo pamatė ir atpažino jai priklausančią moterišką juodos spalvos rankinę „Giorgio Ferrilli“, kuri buvo pavogta iš jos darbo kabineto 2015-04-28, taip pat du mobiliuosius telefonus: „Nokia 300“ ir „Nokia 700“, kurie buvo įdėti į dėklus, kurie buvo rasti kaltinamos gyvenamojoje vietoje kratos metu (1 t., b. l. 122-123);

Parodymų patikrinimo vietoje metu R. P. patvirtino apklausos metu duotus parodymus, parodė nusikaltimo padarymo vietą, paaiškino jo padarymo aplinkybes (2 t., b. l. 96-102).

K. R. P. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d., t. y. kaip svetimo turto pagobimas, įsibrovus į patalpą. Kvalifikacija teisinga. Byloje ginčo dėl to, jog kaltinamoji 2015 m. balandžio 28 d., 08.12 val. - 08.15 val. laikotarpiu, įėjusi į Kauno miesto savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) skyriaus bendras patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), įsibrovė į neužrakintą kabinetą Nr. 15, iš kurio pagrobė ant kėdės buvusią nukentėjusiajai L. R. priklausančią rankinę 30 € vertės, kurioje buvo 2 (du) mobiliojo ryšio telefonai: „Nokia300“ 30 € vertės ir „Nokia700“ 30 € vertės, kurie buvo įdėti į dėklus 15 € ir 10 € vertės, telefonuose buvo įdėtos TELE2 SIM kortelės, kurių bendra vertė – 6 €, piniginė 30 € vertės, kurioje buvo 55 € įvairiomis kupiūromis, nukentėjusiosios vardu išduotas Lietuvos Respublikos pasas, vairuotojo pažymėjimas AB SEB banko kortelė ir jos elektroninės bankininkystės prisijungimo kortelė, banko „Nord“ „Visa Electron“ kortelė ir jos elektroninės bankininkystės prisijungimo kortelė, T. mokyklos – darželio sąskaitos faktūros, materialinės vertės neturinčios, 2 (dveji) akiniai: geltonos spalvos metaliniais rėmeliais 82 € vertės ir rusvos spalvos plastikiniu rėmeliu 156 € vertės, V. K. vardu išduotas Lietuvos Respublikos pasas, tokiu būdu įsibraudama į patalpą, pagrobė svetimą L. R. priklausantį turtą. Kaltinamoji dėl šios veikos kalta prisipažino, netikėti jos parodymais nėra pagrindo, kadangi jos paaiškinimai iš esmės atitinka nukentėjusiosios parodymus, rašytinę medžiagą – įvykio vietos protokole, kratos protokole, daiktų apžiūros protokole užfiksuotus duomenis, taip pat ji savo parodymus yra nuosekliai patvirtinusi parodymų patikrinimo vietoje metu. Pagal susiformavusią teismų praktiką patalpa – tai uždara erdvė, statinys, paprastai turintis stogą ir specialų įėjimą, skirtas žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ir dirbti arba materialinėms vertybėms laikyti. Kaip minėta, įsibrovimas – tai slaptas arba atviras neteisėtas patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją; įsibraunama gali būti įveikiant kliūtis (pvz., išlaužiant duris, išjungiant signalizaciją) ir patenkant be kliūčių (pvz. kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti). Taigi šiuo atveju R. P. patekimas į vienos iš Švietimo skyriaus darbuotojų kabinetų, teisingai kvalifikuotas kaip įsibrovimas į patalpą, kadangi tai uždaras statinys, skirtas žmonėms dirbti, į kurį patekimas yra ribojamas, R. P. pateko neteisėtai, neturint jokio teisėto pagrindo, be leidimo, nieko nesant kabinete. Vagystė yra tyčinė nusikalstama veika, kuri padaroma tik tiesiogine tyčia. Akivaizdu, kad kaltinamoji, grobdama svetimą turtą suvokė, kad šis turtas jai nepriklauso, ir įgijo galimybę pagrobtu turtu disponuoti savo nuožiūra, suprato, kad veikia prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų norėjo, nusikalstamas pasekmes sukėlė - užvaldė svetimą turtą. Kaltinamosios padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, kaip vagystė padaryta įsibrovus į patalpą.

Nukentėjusioji pareiškė civilinį ieškinį byloje dėl 389 eurų nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 116), kadangi dalis pavogtų daiktų, t. y. rankinė, telefonai, buvo grąžinti. Kaltinamoji ieškinio dydžio neginčijo, ieškinys yra pagrįstas, tenkintinas visiškai (BPK 115 str. 1 d.) ir ši suma priteistina iš kaltinamosios R. P. nukentėjusiosios L. R. naudai.

Dėl vagystės iš nukentėjusiosios V. K.

K. R. P. teisiamojo posėdžio metu kaltę pripažino visiškai. Parodė, kad(duomenys neskelbtini) gatvėje esančioje, taip pat jos manymu kažkokioje švietimo įstaigoje, ji, užlipusi laiptais į trečią aukštą užėjo į kabinetą ir iš kabinete rastos rankinės paėmė piniginę. Iš rankinės paėmė virš 1000 eurų, tiksliai neskaičiavo. Pinigai buvo įsukti į popierių. Gali būti, kad paėmė 1440 eurų. Pinigus įsidėjo į rankinę, bet tuos pinigus iš jos pavogė autobuse prapjovus rankinę. Tiksliai neatsimena, ar kitus daiktus ėmė, bet gali būti, kad kai kurie daiktai buvo rasti pas ją namuose kratos metu. Gailisi dėl nusikaltimo. Civilinį ieškinį pripažįsta, pasižada jį atlyginti, nes šiuo metu įsidarbino bandomajam laikotarpiui.

Be kaltinamosios visiško prisipažinimo jos kaltė įrodyta ir teisme ištirtais įrodymais:

N. V. K. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktore. Vagytės dieną buvo atlyginimų diena, todėl ji turėjo atlyginimą susivyniojusi į popierių ir įdėjusi į kišenėlę rankinėje. Pietų metu ji su kitomis darbuotojomis buvo kambariuke, esančiame toliau už kabinetų. Atėjusi į kabinetą pastebėjo, kad nėra jos rankinuko, kuris buvo už jos rašomojo stalo. Rankinukas buvo rastas trečiame aukšte laiptinėje, pro kurią darbuotojai paprastai nevaikšto, ji pasigedo tik pinigų. Piniginę su kortelėmis atgavo iš tardytojos. Jai padaryta 1490 eurų žala. Peržiūrėję kamerų vaizdo įrašus pamatė kaltinamąją, kuri ėjo į kabinetą, nešėsi jos rankinę. Po to išsikvietė policiją, klausinėjo kitų biurų darbuotojų, ar dar kas nors taip pat buvo apvogtas. Tame pačiame pastate dirbantis A. V. jai patvirtino, kad taip pat buvo apvogtas kaltinamosios. Po to įvykio antradienį ji užėjo į kirpyklą ir pamatė kaltinamąją kirpykloje. Kadangi ji turėjo kaltinamosios nuotrauką, atspausdintą iš vaizdo įrašo, todėl iškart atpažino ir iškvietė pareigūnus.

Rašytiniais įrodymais:

2015-06-05 Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, iš kurio matyti, kad nukentėjusioji V. K. policijai pranešė, jog 2015-06-05 apie 12.15 val. adresu (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose iš kabineto buvo pavogta jos rankinė su joje buvusiais daiktais; patikrinus patalpas rankinė buvo rasta trečiame aukšte, o iš rankinės buvo dingę pinigai 1500 eurų; peržiūrėjus filmavimo kameras, matė, kad rankinę pavogė nežinoma moteris (t. 2, b. l. 1-4);

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad nukentėjusioji V. K. pateikia 4 nuotraukas, kuriose matoma iš kabineto išeinanti kaltinamoji, besinešanti nukentėjusiajai priklausančią rankinę (t. 2 , b. l. 19-21);

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriuo nukentėjusioji V. K. iš protokole esančių moterų nuotraukų, atpažino R. P., kaip moterį pagrobusią jos rankinę (t. 2, b. l. 38-41);

2015-06-10 kratos, atliktos R. P. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), protokolu, iš kurio matyti, kad kratos metu rasta ir paimta: odinė juodos spalvos moteriška rankinė, odinė smėlio spalvos moteriška rankinė, pora odinių pirštinių, pirkinių krepšys žalios spalvos, rutulinis dezodorantas -antiperspirantas, skėtis, durų rankena, Kauno miesto kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), mobiliojo ryšio telefonas (duomenys neskelbtini) IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su TELE2 SIM kortele, įdėtas juodame odiniame dėkle, mobiliojo ryšio telefonas (duomenys neskelbtini) IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) su TELE2 SIM kortele, įdėtas rudos spalvos dėkle, moteriška juodos spalvos piniginė su užrašu BOCAGE, kurioje yra „Eurovaistinės“ , UAB „Maxima“ AČIŪ, IKI nuolaidų kortelės, priklausančios V. K., vieno dolerio kupiūra Nr. B64840925F (t. 2, b. l. 47-48).

Daiktų ir dokumentų apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėti kratos metu paimti daiktai, iš kurio matyti, kad kratos metu rasti ir daiktai, priklausantys V. K. - moteriška juodos spalvos piniginė su užrašu BOCAGE, kurioje yra „Eurovaistinės“ , UAB „Maxima“ AČIŪ, IKI nuolaidų kortelės, priklausančios V. K., vieno dolerio kupiūra Nr. B64840925F (t. 2 , b. l. 53-61);

N. V. K. 2015-07-14 atvykusi į Kauno m. Žaliakalnio PK pas tyrėją, kabinete pamatė ir atpažino jai priklausančią pavogtą piniginę „Bocage“. Piniginėje buvo jos vardu išduota „IKI“ kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat „Euro vaistinės“ nuolaidų kortelė“ Medus“ bei „Ačiū“ ir „Norfos“ Nr. (duomenys neskelbtini) nuolaidų kortelės, taip pat vieno dolerio kupiūra ir darbinė vizitinė kortelė jos vardu (t. 2, b. l. 10).

Parodymų patikrinimo vietoje metu R. P. patvirtino savo apklausos metu duotus parodymus, būdama nusikaltimo vietoje paaiškino jo padarymo aplinkybes (2 t., b. l. 120-126).

K. R. P. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2 d., t. y. kaip svetimo turto pagobimas, įsibrovus į patalpą. Kvalifikacija teisinga. Byloje ginčo dėl to, jog kaltinamoji 2015 m. birželio 5 d., apie 12 val. 15 min., UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), įsibrovė į neužrakintą tarnybinį direktorės kabinetą, iš kurio pagrobė po stalu buvusią nukentėjusiajai V. K. priklausančią rankinę 40 € vertės, joje buvusius daiktus: lūpų dažus „Guerlain“ 30 € vertės, automobilio „slapuką“ „Skybrake“ 230 € vertės, automobilio BMW raktus su pakabuku, bendros 207 € vertės, plaukų žele „Raux“ 10 € vertės, lūpų dažus „CD“ 15 € vertės, akinių dėklą 10 € vertės, kuriame buvo įdėti akiniai 40 € vertės, vaistų dėklą 2 € vertės, kuriame buvo įvairios tabletės, bendros 15 € vertės, firmos UAB „(duomenys neskelbtini)“ antspaudą 15 € vertės, dokumentų dėklą 3 € vertės, 1440 € įvairiomis kupiūromis, piniginę, 30 € vertės, kurioje buvo įvairių parduotuvių nuolaidų kortelės ir grynieji pinigai – 50 € įvairiomis kupiūromis, tokiu būdu įsibraudama į patalpą pagrobė svetimą V. K. priklausantį turtą. Kaltinamoji dėl šios veikos kalta prisipažino, netikėti jos parodymais nėra pagrindo, kadangi jos paaiškinimai iš esmės atitinka nukentėjusiosios parodymus, rašytinę medžiagą – įvykio vietos protokole, kratos protokole, asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokole, daiktų apžiūros protokoluose užfiksuotus duomenis, taip pat ji savo parodymus yra nuosekliai patvirtinusi parodymų patikrinimo vietoje metu. Pagal susiformavusią teismų praktiką patalpa – tai uždara erdvė, statinys, paprastai turintis stogą ir specialų įėjimą, skirtas žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ir dirbti arba materialinėms vertybėms laikyti. Kaip minėta, įsibrovimas – tai slaptas arba atviras neteisėtas patekimas į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją; įsibraunama gali būti įveikiant kliūtis (pvz., išlaužiant duris, išjungiant signalizaciją) ir patenkant be kliūčių (pvz. kai objektai palikti be apsaugos ar neužrakinti). Taip pat ir šiuo atveju R. P. patekimas į vienos iš Švietimo skyriaus darbuotojų kabinetų, teisingai kvalifikuotas kaip įsibrovimas į patalpą, kadangi tai uždaras statinys, skirtas žmonėms dirbti, į kurį patekimas yra ribojamas, R. P. pateko neteisėtai, neturint jokio teisėto pagrindo, be leidimo, nieko nesant kabinete. Vagystė yra tyčinė nusikalstama veika, kuri padaroma tik tiesiogine tyčia. Akivaizdu, kad kaltinamoji, grobdama svetimą turtą suvokė, kad šis turtas jai nepriklauso, ir įgijo galimybę pagrobtu turtu disponuoti savo nuožiūra, suprato, kad veikia prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų norėjo, nusikalstamas pasekmes sukėlė - užvaldė svetimą turtą. Kaltinamosios padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, kaip vagystė padaryta įsibrovus į patalpą.

Nukentėjusioji pareiškė civilinį ieškinį byloje dėl 1490 eurų nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo (t. 2, b. l. 13). Kaltinamoji ieškinio dydžio neginčijo, ieškinys yra pagrįstas, tenkintinas visiškai (BPK 115 str. 1 d.) ir ši suma priteistina iš kaltinamosios R. P. nukentėjusiosios V. K. naudai.

Dėl vagystės iš E. D.

R. P. buvo perduota teismui ją kaltinant ir tuo, kad ji 2015 m. gegužės 13 d., 11.00 val. - 11.10 val. laikotarpiu, (duomenys neskelbtini), LSMUL Kauno klinikų Endokrinologijos klinikoje, iš palatoje Nr. 315 esančios spintelės stalčiaus pagrobė nukentėjusiajam E. D. priklausančią rankinę 110 € vertės, kurioje buvo piniginė 10 € vertės, su joje buvusiais 85 € įvairiomis kupiūromis ir dokumentais: nukentėjusiajam išduota asmens tapatybės kortele, Sodros pažymėjimu, kompensuojamų vaistų pasu, banko SEB mokėjimo kortele, neįgaliojo pažymėjimo išrašu, darbingumo lygio pažyma, tokiu būdu įsibraudama į patalpą pagrobė svetimą E. D. priklausantį turtą, padarydama nukentėjusiajam 205 € turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais ji buvo kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Teisiamojo posėdžio metu R. P. kaltę neigė. Nurodė, kad niekada nevogė iš klinikų.

Teisiamojo posėdžio metu buvo pagarsinti R. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (BPK 276 str. 1 d. 3 p.). Kaip matyti iš apklausos protokolo, ikiteisminio tyrimo metu R. P. visiškai prisipažino padariusi vagystę ir parodė, kad 2015 m. pavasarį, tiksliai datos nepamena, bet galimai įtarime nurodytą dieną, t. y. 2015-05-13, ji atėjo į Kauno klinikas. Į Klinikas ėjo turėdama tikslą ką nors pavogti, nes neturėjo pinigų. Galėjo būti 11 val. Eidama per klinikų teritoriją, užėjo į klinikų pastatą, vaikščiojo koridoriais. Eidama trečio aukšto koridoriumi, pamatė praviras vienos palatos duris. Palatos numerio nežiūrėjo. Pravėrusi plačiau duris ir pamačiusi, kad palatoje nieko nėra, įėjo į vidų. Palatoje buvo kelios lovos. Vienos iš spintelių, stovinčių prie lovų, stalčius buvo truputį praviras. Priėjusi prie jos, iš stalčiaus paėmė tamsios spalvos rankinę. Ją paėmusi iš karto išėjo iš palatos ir nuėjo koridoriumi iki laiptų. Rankinę nešėsi rankoje. Paskui laiptais nulipo į rūsį ir ten koridoriais ėjo iki išėjimo. Lauke pažiūrėjo kas yra rankinės viduje. Iš jos išėmė piniginę, o iš jos išėmė pinigus. Kiek tiksliai buvo pinigų, nepamena, bet mažiau nei 100 €. Kokiom kupiūrom jie buvo, nepamena. Matė, kad rankinėje buvo dokumentai, taip pat banko kortelė, bet dokumentai ir banko kortelė jos nedomino. Jai reikėjo tik pinigų. Pasiėmusi pinigus, rankinę ir piniginę numetė į netoliese takelio buvusias egles, o pati išėjo iš klinikų teritorijos. Pinigus išleido savo reikmėms (2 t., b. l. 106-107).

Kaltinamoji teisiamojo posėdžio metu ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų nepatvirtino, nurodė, kad tyrimo metu patyrė psichologinį smurtą iš tyrėjų, grasinimą panaudoti prieš ją elektrošoką, spaudimą prisipažinti, kadangi jau ir taip prisipažino dėl kitų keturių nusikaltimų. Ji bijodama prisipažino. Klinikose ji nėra buvusi, buvusi tik gimdymo skyriuje, kuriame gulėjo jos dukra, bet tai buvo seniai.

Taip pat kaltinamosios kaltė buvo grindžiama ir jos parodymų patikrinimo vietoje protokolu (t. 2, b. l. 108- 110).

BK 2 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pagal baudžiamąjį įstatymą asmuo atsako tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką; tai reiškia, kad kaltininko kaltė baudžiamojoje teisėje nėra preziumuojama, o turi būti nustatoma dėl kiekvienos nusikalstamos veikos. Baudžiamojo proceso įstatymo normos draudžia esant nepašalintoms abejonėms dėl reikšmingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamąjį nuosprendį, veiką kvalifikuoti pagal kaltinimą, kurio požymiai nėra nustatyta tvarka ir neginčytinai įrodyti, arba nuteisti asmenį, nesant pakankamai neabejotinų jo kaltės dėl inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo įrodymų byloje. Pareiga įrodinėti byloje tenka valstybės institucijoms ir pareigūnams. Ikiteisminio tyrimo pareigūnai, prokuroras ir teismas privalo siekti, kad būtų išsiaiškintos visos reikšmingos aplinkybės byloje. Jeigu pareigą įrodinėti turintys valstybės pareigūnai ir institucijos nesurenka neabejotinų kaltinamojo kaltės įrodymų, byloje surinkti duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas, yra abejotini, neišsamūs, neleidžia daryti patikimų išvadų dėl svarbių bylos aplinkybių, kaltinamojo kaltumo, kaltinamasis teismo proceso metu turi būti išteisintas.

Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas teismas savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis. Būtina sąlyga vertinant įrodymus yra tai, kad vidinis įsitikinimas turi būti pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Taigi, išvadas apie nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, asmens kaltumą ar nekaltumą pirmosios instancijos teismas daro vadovaujantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis, įvertinęs byloje surinktų, tiesiogiai ištirtų ir patikrintų duomenų visumą. Teismo prerogatyva yra spręsti dėl duomenų įrodomosios vertės, jų pakankamumo pripažįstant asmenį kaltu ar jį išteisinant.

Teismų praktikoje įtvirtinta nuostata, kad ikiteisminio tyrimo metu ne ikiteisminio tyrimo teisėjui duoti parodymai nėra savarankiškas įrodymų šaltinis, todėl grindžiant asmens kaltę, juos būtinai turi patvirtinti kiti įrodymų šaltiniai. Šiuo atveju kaltinamoji R. P. nebuvo apklausta pas ikiteisminio tyrimo teisėją, jos pirminių parodymų nepatvirtina jokie kiti objektyvūs įrodymų šaltiniai.

Žemesnės instancijos teismas

2015-06-11 R. P. policijos komisariate buvo apklausta ir surašytas jos apklausos protokolas. Iš protokolo matyti, kad įtariamoji sutiko duoti parodymus, jos parodymai buvo surašyti pažodžiui, pirmuoju asmeniu, R. P. protokolą perskaitė, pažymėjo, kad jis surašytas teisingai ir pasirašė. Tačiau atkreiptinas dėmesys, į tai kad kaltinamoji nurodė, kad apklausiama atsakinėjo į tyrėjos klausimus, tyrėja E. Š., apklausta liudytoja teisiamojo posėdžio metu, taip pat nurodė, kad dalį parodymų kaltinamoji davė laisvo pasakojimo forma pagarsinus įtarimą, dalį – atsakinėdama į klausimus, tačiau iš apklausos protokolo nėra galimybės nustatyti, į kuriuos tikslinančius klausimus įtariamoji atsakinėjo, kadangi protokole visi parodymai fiksuoti kaip laisvos formos pasakojimas, nefiksuojant užduodamų klausimų. Nors tyrėja nurodė, kad tiksliai atsimena, kad įtariamoji nurodė, kokius daiktus pavogė, tačiau taip pat nurodė, kad vis dėlto tiksliai apklausos neprisimena. Esant tokioms aplinkybėms nėra galimybės paneigti kaltinamosios išsakytos versijos, kad apklausiama ikiteisminio tyrimo metu ji tik atpasakojo jai pareikštą įtarimą ir atsakinėjo į tyrėjos užduodamus klausimus, kai atsakymas atitiko klausimą.

Teismas atmeta kaltinamosios teiginius dėl patirto psichologinio spaudimo ją apklausiant dėl nusikalstamos veikos. Teisiamojo posėdžio metu apklausti liudytojais tyrėja N. N., J. D., K. Š. paneigė kaltinamosios parodymus dėl patirto psichologinio spaudimo, netikėti liudytojų parodymais nėra pagrindo, parodymus jie davė, būdami prisiekę už melagingų parodymų davimą, jų suinteresuotumo bylos baigtimi taip pat nenustatyta. Jokių kitų įrodymų apie tai, kad R. P. būtų verčiama duoti parodymus nėra, kaltinamoji ikiteisminiame tyrime pareigūnų veiksmų neskundė.

Nors ir nėra nustatyta kaltinamosios nurodyta aplinkybė apie jos atžvilgiu vartotą smurtą ikiteisminio tyrimo metu, tačiau, kaip minėta, jos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu turėtų pagrįsti kiti objektyvūs įrodymai.

Su R. P. buvo atliktas parodymų patikrinimas vietoje (t. 2, b. l. 108- 110), tačiau iš šio procesinio veiksmo protokolo matyti, kad R. P., paprašyta parodyti nusikaltimo vietą, parodė abstrakčią vietą netoli Kauno klinikų vartų, kur neva buvo išmesti pavogti daiktai. Daugiau jokių duomenų - parodymo, paaiškinimo apie nusikaltimo padarymo vietą ar aplinkybes protokole nefiksuota. Byloje jokių duomenų apie tai, kur buvo rasti iš nukentėjusiojo E. D. pavogti daiktai, nėra, kadangi pavogtus daiktus, kaip rastus klinikų teritorijoje, klinikų apsaugos darbuotojui grąžino prisistatyti nenorėjusi moteris (t. 1, b. l. 157), todėl jokių įrodymų, kurie neabejotinai patvirtintų parodymų patikrinimo vietoje nustatytas aplinkybes dėl pavogtų daiktų išmetimo vietos, nėra. Kaltinamoji teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad žino kur yra Kauno klinikos, todėl parodė tyrėjams bet kurią vietą prie klinikų, kur neva išmetė pavogtus daiktus. Tai darė tik esant juntamam tyrėjo spaudimui. Esant tokioms aplinkybėms, teismas parodymų patikrinimo vietoje nevertina, kaip įrodymo, patvirtinančio įtariamosios ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.

Daugiau jokių objektyvių įrodymų, kurie patvirtintų R. P. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, byloje nėra. Nukentėjusysis E. D. jį apvogusio asmens nematė (t. 3, b. l. 36-37). Iškviesta liudytoja Kauno klinikų Endokrinologijos klinikos valytoja, dirbusi nusikalstamos veikos padarymo metu, R. Č., teisiamojo posėdžio metu parodė nusikaltimo padarymo metu nemačiusi skyriuje jokio svetimo asmens, kurį galėtų atpažinti, kaltinamosios, kaip galimai tą dieną buvusios klinikoje, teisiamojo posėdžio metu neatpažino, tuo paneigė nukentėjusiojo E. D. parodymus, kad galimai jį apvogusį asmenį matė tą dieną dirbusi valytoja (t. 3, b. l. 37-38). Vaizdo įrašų iš Kauno klinikų Endokrinologijos klinikos skyriaus nėra išlikę (t. 3, b. l. 44), kratos metu pas kaltinamąją iš E. D. pavogtų daiktų nerasta.

Kasacinės instancijos teismas savo nutartyse yra ne kartą pasisakęs, kad kaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Sprendžiant baudžiamosios atsakomybės klausimą, būtina vadovautis principu, pagal kurį visos abejonės ir neaiškumai, kurių negali būti, t. y. nėra galimybės jų pašalinti, turi būti aiškinami baudžiamojon atsakomybėn traukiamo asmens naudai. Europos Žmogaus Teisių Teismas taip pat ne kartą yra konstatavęs, kad abejonės aiškinamos kaltinamojo naudai (Barber?, Messegué and Jabardo v. Spain, judgment of 6 December 1988, Series A no. 146; Telfner v. Austria, no. 33501/96, judgment of 20 March 2001 ir kt.). Taigi, apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-177/2009, 2K-05/2012, 2K-532/2012, 2K-619/2012, 2K-232/2014, 2K–455/2014). Neįrodytas kaltumas tolygus įrodytam nekaltumui, tokia pozicija išreiškia nekaltumo prezumpcijos (Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnis, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalis, BPK 44 straipsnio 6 dalis) taikymą baudžiamajame procese.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad byloje surinktų įrodymų visuma nepatvirtina, kad R. P. dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką, todėl R. P. išteisintina pagal BK 178 str. 2 d. (BPK 303 str. 5 d. 2 p.)

K. R. P. išteisintina, todėl, vadovaujantis BPK 115 str. 3 d. 1 p. E. D. civilinio ieškinio tenkinti nėra pagrindo, ieškinys atmestinas.

Bausmės skyrimas

Skirdamas bausmes teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kaltinamojo asmenybę (BK 54 str.).

R. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.).

K. R. P. teisiama pirmą kartą (t. 2, b. l. 152), duomenų apie galiojančias administracines nuobaudas nėra (2 t., b. l. 151), psichiatro, narkologo įskaitoje neregistruota (t. 2, b. l. 154). Kaltinamoji padarė vieną nesunkią (BK 178 str. 1 d., 11 str. 3 d.) bei tris apysunkias (BK 178 str. 2 d., 11 str. 4 d.) tyčines, baigtas, savanaudiškas nusikalstamas veikas nuosavybei, jos veiksmais padaryta turtinė žala, kuri nėra atlyginta. Kaltinamoji niekur nedirba, pragyvenimui pajamų neturi, nurodė, kad savanaudiškas nusikalstamas veikas darė dėl to, kad trūko lėšų pragyvenimui, todėl skirti jai finansines bausmes – baudas nėra pagrindo. Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad nusikalstamų veikų padarymo metu kaltinamoji buvo neteista, todėl teismas sprendžia, kad skirti jai griežčiausią bausmės rūšį - laisvės atėmimą, kaip siūlė prokurorė, taip pat nėra pagrindo (BK 55 str.). Atsižvelgiant į tai, bei įvertinus tai, kad R. P. yra darbinga, kaltę pripažino visiškai, akivaizdu, jog dėl padarytų nusikaltimų gailisi, ketina atlyginti nusikaltimais padarytą žalą, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti jai už kiekvieną padarytą veiką paskyrus BK 178 str. 1 d. bei 178 str. 2 d. sankcijose numatytą bausmę - laisvės apribojimą, kurios trukmė nustatytina mažesnė nei įstatymo nustatytas šios bausmės rūšies vidurkiui, skiriant jai įpareigojimus, nustatytu laiku būti namuose, neatlygintinai išdirbti 60 val. per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytą žalą bei įsidarbinti ar užsiregistruoti darbo biržoje (BK 48 str. 6 d. 1, 2, 3 p., 5 p.).

Paskirtos bausmės subendrintinos vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 dalimis dalinio sudėjimo būdu ir kaltinamajai skirtina subendrinta bausmė.

K. R. P. buvo laikinai sulaikyta laikotarpiu nuo 2015-06-09 13.20 val. iki 2015-06-11 9.15 val. (dvi paras), šis laikas, vadovaujantis BK 66 str., įskaitytinas į bausmės laiką vieną sulaikymo parą prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.

R. P. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei periodinis registravimasis policijos įstaigoje (t. 2, b. l. 141-145), paliktinos galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti įsiteisėjusį nuosprendį – panaikintinos.

Byloje taikytas nuosavybės teisių apribojimas - laikinai apribotos R. P. nuosavybės teisės į pinigines lėšas – 110,10 eurų, paimtas iš R. P. 2015-06-09 asmens kratos metu, uždraudžiant minėtu turtu disponuoti, pinigus perduodant saugoti Kauno apskrities VPK finansų skyriui (t. 2, b. l. 135-136), paliktinas galioti iki įsiteisės ir bus pradėtas vykdyti nuosprendis, pradėjus nuosprendžio vykdymą, lėšos perduotinos lygiomis dalimis padengti civilinių ieškinių išieškojimą.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimas išspręstinas vadovaujantis BPK 94 str. nuostatomis.

Proceso išlaidų nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 304-305 str. str., 307 str., 313 str.

nusprendžia:

R. P. pripažinti kalta, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. ir skirti jai bausmes:

- pagal BK 178 str. 1 d. (vagystė iš A. V.) – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu; per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje; per šešis mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kas mėnesį dirbant ne mažiau kaip po 10 valandų; atlyginti jos veiksmais padarytą žalą nukentėjusiajam;

- pagal BK 178 str. 2 d. (vagystė iš UAB „(duomenys neskelbtini)“) – 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu; per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje; per šešis mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kas mėnesį dirbant ne mažiau kaip po 10 valandų; atlyginti jos veiksmais padarytą žalą nukentėjusiajam;

- pagal BK 178 str. 2 d. (vagystė iš L. R.) – 9 (devynis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu; per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje; per šešis mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kas mėnesį dirbant ne mažiau kaip po 10 valandų; atlyginti jos veiksmais padarytą žalą nukentėjusiajai;

- pagal BK 178 str. 2 d. (vagystė iš V. K.) – 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu; per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje; per šešis mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kas mėnesį dirbant ne mažiau kaip po 10 valandų; atlyginti jos veiksmais padarytą žalą nukentėjusiajai;

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtąsias bausmes subendrinti taikant dalinio sudėjimo būdą ir skirti R. P. galutinę subendrintą bausmę 1 (vienerius) metus ir 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant ją:

- laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu;

- per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje;

- per šešis mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kas mėnesį dirbant ne mažiau kaip po 10 valandų;

- per keturiolika mėnesių atlyginti jos veiksmais padarytą žalą nukentėjusiesiems.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo laisvės apribojimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str., į R. P. paskirtosios bausmės laiką įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-06-09 13.20 val. iki 2015-06-11 9.15 val. (dvi paras), vieną sulaikymo parą prilyginant dviems laisvės apribojimo dienos.

R. P. pagal BK 178 str. 2 d. (vagystė iš E. D.), vadovaujantis BPK 303 str. 5 d. 2 p., išteisinti, kadangi neįrodyta, jog ji dalyvavo padarant nusikalstamą veiką.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei periodinį registravimąsi policijos įstaigoje palikti iki įsiteisėjusio teismo nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti nuosprendį panaikinti.

Nukentėjusiojo A. V. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš R. P. 898 Eur (aštuonis šimtus devyniasdešimt aštuonis eurus) turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiojo A. V. naudai.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš R. P. 810,93 Eur (aštuonis šimtus dešimt eurų, 93 ct) turtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.

Nukentėjusiosios L. R. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš R. P. 389 Eur (tris šimtus aštuoniasdešimt devynis eurus) turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiosios L. R. naudai.

N. V. K. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš R. P. 1490 Eur (vieną tūkstantį keturis šimtus devyniasdešimt eurų) turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiosios V. K. naudai.

Nukentėjusiojo E. D. civilinį ieškinį atmesti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nuosprendžiui įsiteisėjus:

- moterišką rankinę ir mobiliojo ryšio aparatus „Nokia 300“ ir „Nokia 700“ pagal pakvitavimą grąžintus nukentėjusiajai L. R., palikti L. R. nuosavybėje (BPK 94 str. 1 d. 5 p.);

- moteriška piniginę, „IKI“, Euro vaistinės nuolaidų kortelę „Medus“, „Ačiū“ bei „Norfos“ nuolaidų korteles, vieno dolerio kupiūrą ir darbinę vizitinę kortelę V. K. vardu, pagal pakvitavimą grąžintus nukentėjusiajai V. K., palikti V. K. nuosavybėje (BPK 94 str. 1 d. 5 p.);

- juodos spalvos rankinę, vyrišką antiperspirantą NIVEA, skėtį, juodos spalvos moteriškas odines pirštines, metalinę pilkos spalvos durų rankeną, Kauno miesto kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), medžiaginį žalsvos spalvos pirkinių krepšį, šviesiai rudos spalvos moterišką rankinę, paimtus kratos, atliktos 2015-06-10 pas įtariamąją R. P. metu, saugojamus Kauno m. Žaliakalnio PK, gražinti R. P. (BPK 94 str. 1 d. 5 p.);

- tris kompaktinius diskus, esančius byloje, palikti prie bylos saugojimui (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

L. R. P. nuosavybės teisių apribojimą į pinigines lėšas – 110,10 eurų, perduotas saugoti Kauno apskrities VPK finansų skyriui, palikti galioti iki įsiteisės ir bus pradėtas vykdyti nuosprendis, pradėjus nuosprendžio vykdymą, lėšas perduoti lygiomis dalimis padengti civilinių ieškinių išieškojimą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Jurga Vasiliauskienė