Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2007-02-02 · Administracinė byla Nr. I-188-243/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2007-02-02
Bylos Nr.
I-188-243/2007
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Irma Čuchraj, Laimutė Jokubauskaitė, Vida Stonkuvienė
Pareiškėjas
A. Ž.
Atsakovas
Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, Lietuvos valstybės, atstovaujamos Klaipėdos valstybės garantuojamo teisinės pagalbos tarnybos
Trečiasis asmuo
Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijai
Administracinė byla Nr. I-188-243/2007 m.
Bylos kategorija 1.18Teismo procesinio sprendimo kategorija
25, 61,(S)KLAIPĖDOS APYGARDOSADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2007 m. vasario 2 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Vidos Stonkuvienės (pirmininkaujančios, pranešėjos), Irmos Čuchraj, Laimutės Jokubauskaitės, sekretoriaujant Jurgitai Jonikaitei, dalyvaujant pareiškėjai A. Ž., jos atstovui J. S., atsakovės Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos atstovui Rimvidui Valančiui, atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Klaipėdos valstybės garantuojamo teisinės pagalbos tarnybos atstovui Rimvidui Valančiui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos direktoriui Rimvidui Valančiui, vertėjai Dainai Bžeskienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos A. Ž. skundą atsakovėms Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijai, Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos direktoriui Rimvidui Valančiui, advokatui B. V. P. dėl Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2006 m. rugpjūčio 21 d. sprendimo Nr. 454-365-D/06, kuriuo nutrauktas antrinės teisinės pagalbos teikimas, panaikinimo ir dėl priteisimo 1335,69 Lt turtinės ir 40000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja A. Ž. kreipėsi į teismą su skundu prašydama panaikinti Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2006 m. rugpjūčio 21 d. sprendimą Nr. 454-365-D/06, kuriuo nutrauktas jai antrinės teisinės pagalbos teikimas. Reikalavimą grindžia tuo, kad nėra teisinio pagrindo nutraukti antrinę teisinę pagalbą, suteiktą Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2006 m. liepos 24 d. sprendimu Nr. 386-365-A/06 Šilutės rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-686-164/05 dėl Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. gegužės 25 d. nutarties apskundimo kasacine tvarka. Teigia, kad paskirtojo teikti antrinę teisinę pagalbą advokato B. V. P. motyvas atsisakyti teikti teisinę pagalbą – parengti kasacinį skundą neargumentuotas, nepagrįstas, todėl atsakovė negalėjo nutraukti teisinės pagalbos teikimą. Mano, kad kasacijos pagrindas buvo padarytas jos procesinių teisių pažeidimas nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, nes byla išnagrinėta nepatenkinus jos prašymą bylos nagrinėjimą atidėti dėl papildomų įrodymų pateikimo. Pažymi, kad ginčijamame sprendime nurodyti teisinės pagalbos nutraukimo pagrindai, išdėstyti Valstybės teisinės pagalbos tarnybos įstatymo 11 straipsnio 5 dalies 1 ir 2 punktuose ir 23 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir 2 dalyje, netaikytini, nes yra visos sąlygos jai gauti antrinę teisinę pagalbą ir nėra pagrindų ją nutraukti.

Pareiškėja A. Ž. skunde nurodo, kad dėl atsakovės Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos neteisėtų veiksmų, pasireiškusių nepagrįstu nutraukimu antrinės teisinės pagalbos, jai padaryta 1335,69 Lt turtinė žala, kurią sudaro permokėti mokesčiai daugiabučių namų statybos bendrijai „Draugystė“, nes netekusi teisės kasacine tvarka skųsti teismo sprendimą Šilutės rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-686-164/05 ji nebeteko galimybės nurodytą sumą prisiteisti iš daugiabučių namų statybos bendrijos „Draugystė“. Turtinės žalos atlyginimą prašo priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės. Pareiškėja taip pat prašo priteisti iš Lietuvos valstybės 40000 Lt neturtinės žalos atlyginimą. Reikalavimą grindžia tuo, jog dėl atsakovės neteisėtų veiksmų ji patyrė didelius nepatogumus, išgyvenimus, dėl patirtų neigiamų emocijų pablogėjo sveikata.

Pareiškėjos atstovas skunde išdėstytų motyvų pagrindu prašo patenkinti visus skundo reikalavimus.

Atsiliepimas

Atsakovė Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba atsiliepime teismui nurodo, kad skundas nepagrįstas ir prašo jį atmesti (b.l. 21-23). Atsikirtimą grindžia tuo, kad po sprendimo priėmimo suteikti pareiškėjai A. Ž. antrinę teisinę pagalbą – parengti kasacinį skundą ir atstovauti civilinėje byloje advokatas B. V. P. susipažinęs su civilinės bylos medžiaga nustatė, jog yra aplinkybės, numatytos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 11 straipsnio 5 dalies 1 ir 2 punktuose, ir pasiūlė tarnybai nutraukti teisinės pagalbos teikimą. Atsakovė atsiliepime pažymi, jog nebuvo kasacijos pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos CPK 346 straipsnyje, nes nenustatyti teisės normų pažeidimai, turintys esminės reikšmės vienodam teisės aiškinimui ir taikymui, nenustatyta, kad Šilutės rajono apylinkės teismas ir Klaipėdos apygardos teismas nukrypo nuo Aukščiausiojo teismo suformuotos teisės taikymo ir aiškinimo praktikos ir kad Aukščiausiojo teismo praktika ginčijamu teisės klausimu nevienoda. Nurodo, jog teisinės pagalbos teikimą nutraukė pagrįstai dėl to, kad pareiškėjos reikalavimai akivaizdžiai nepagrįsti ir atstovavimas byloje neperspektyvus.

Atsakovės Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos atstovas ir atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, atstovas bei tas pats tretysis suinteresuotas asmuo Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos direktorius Rimvidas Valančius prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą tais pačias argumentais, kurie išdėstyti atsiliepime. Pažymi, kad teisėtais Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos veiksmais pareiškėjai nepadaryta žala, todėl prašo nepatenkinti reikalavimą dėl priteisimo turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.

Atsiliepimas

Tretysis suinteresuotas asmuo advokatas B. V. P. atsiliepime teismui nurodo, kad pareiškėjos reikalavimas nepagrįstas ir siūlo jį atmesti (b.l. 26). Pažymėjo, jog kasacijos procesą civilinėje byloje reglamentuoja Lietuvos Respublikos CPK 340, 341, 346, 347 straipsniai ir kad pagal CPK 341 straipsnio 2 dalies nuostatas kasacija negalima, kai turtiniuose ginčuose ginčijama suma yra mažesnė kaip penki tūkstančiai litų. Nurodo, kad pareiškėjos reikalavimas civilinėje byloje mažesnis kaip penki tūkstančiai, todėl kasacija negalima.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Pareiškėjai A. Ž. Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2006 m. liepos 24 d. sprendimu Nr. 386-365-A/06 suteikta antrinė teisinė pagalba paruošiant procesinius dokumentus ir atstovaujant visų instancijų teismuose civilinėje byloje dėl Klaipėdos apygardos teismo nutarties 2006 m. gegužės 25 d. apskundimo, paskirtas antrinę teisinę pagalbą teikti advokatas B. V. P. (b.l. 30). Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos direktoriaus 2006 m. rugpjūčio 21 d. sprendimu Nr. 454-365-D/06 nutrauktas antrinės teisinės pagalbos teikimas A. Ž. (b.l. 28-29).

Pareiškėja ginčija atsakovės sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos nutraukimo. Reikalavimą grindžia tuo, kad nebuvo teisinių pagrindų, numatytų Valstybės teisinės pagalbos tarnybos įstatymo 11 straipsnio 5 dalies 1 ir 2 punktuose ir 23 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir 2 dalyje, nutraukti teisinės pagalbos teikimą, nes yra visos sąlygos jai gauti antrinę teisinę pagalbą ir nėra pagrindų ją nutraukti. Pažymi, kad kasacijos pagrindas – padarytas jos procesinių teisių pažeidimas – nesuteikta galimybė civilinės bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka metu pateikti papildomus įrodymus.

Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymas (toliau Įstatymas). Asmens teisę gauti antrinę teisinę pagalbą apibrėžia visų sąlygų, numatytų Įstatymo 11 straipsnyje, tame tarpe ir 5 dalyje, visuma. Įstatymo 2 dalyje išdėstyti reikalavimai, kuriuos turi atitikti asmuo, prašantis suteikti teisinę pagalbą, o 5 dalyje – pagrindai, kuriems esant asmuo, atitinkantis Įstatymo 2 dalyje numatytus reikalavimus, neturi teisės gauti valstybės garantuojamą teisinę pagalbą. Atitikimas reikalavimų, keliamų asmeniui, prašančiam suteikti valstybės garantuojamą teisinę pagalbą, ir teisinės pagalbos neteikimo pagrindų nebuvimas ( Įstatymo 11 straipsnio 2 dalis ir 5 dalis) suteikia asmeniui teisę gauti antrinę teisinę pagalbą. Teisinės pagalbos teikimo procese paaiškėjus, kad asmens reikalavimas akivaizdžiai nepagrįstas arba atstovavimas neperspektyvus kartu paaiškėja, kad asmuo, kuriam teikiama antrinė teisinė pagalba, neturi teisės gauti antrinę teisinę pagalbą. Tokiu atveju galimas antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimas remiantis Įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 11 straipsnio 5 dalies 1 ir punktais. Teisinė pagalba nutraukiama Įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje numatyta tvarka – advokatui pranešus tarnybai apie paaiškėjusias Įstatymo 23 straipsnio 1 dalyje nurodytas aplinkybes, kurios yra pagrindas spręsti klausimą dėl antrinės teisinės pagalbos nutraukimo. Iš pareiškėjos skunde išdėstytų aplinkybių dėl teisinės pagalbos nutraukimo pagrindų ir tvarkos matyti, kad ji neteisingai supranta teisinės pagalbos suteikimo ir nutraukimo teisinį reguliavimą, nustatytą Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymu.

Ginčijamame sprendime nurodyta, kad remdamasis Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 23 straipsnio 2 dalimi, advokatas B. V. P. 2006m rugpjūčio 10 d. pranešimu informavo tarnybą apie tai, jog antrinės teisinės pagalbos teikimą A. Ž. pagal sprendimą Nr. Nr. 386-365A/06 tikslinga nutraukti, nes pareiškėjos reikalavimas byloje akivaizdžiai nepagrįstas, atstovavimas byloje neperspektyvus. Pažymima, jog advokatas susipažinęs su bylos medžiaga nustatė: A. Ž. kreipėsi į Šilutės rajono apylinkės teismą su ieškiniu dėl permokėtų mokesčių už komunalinius patarnavimus išieškojimo. 2005m. spalio 2 d. teismas priėmė sprendimą, kuriuo ieškinį atmetė. Pareiškėja A. Ž. sprendimą apskundė Klaipėdos apygardos teismui, kuris skundą išnagrinėjo 2006m. sausio 18 d. ir Šilutės rajono apylinkės teismo sprendimą paliko nepakeistą. Nagrinėjant apeliacinį skundą 2006m. sausio 4 d. A. Ž. parašė prašymą atidėti skundo nagrinėjimą iki 2006 m. sausio10 d., nes norėjo pateikti UAB „Liva“ ruošiamas išvadas dėl mokesčių. Klaipėdos apygardos teismas nutartį paskelbė 2006m. sausio 18 d., tačiau pareiškėja nei apygardos teismui, nei advokatui papildomų įrodymų nepateikė, todėl advokatas neturi pagrindo kreiptis į teismą dėl proceso atnaujinimo, nes nėra CPK 366 straipsnyje numatytų pagrindų. Atsakovės sprendime nurodyta, kad 2006m. kovo 20 d. A. Ž. kreipėsi į Šilutės rajono apylinkės teismą dėl proceso atnaujinimo. Teismas atsisakė prašymą priimti ir 2006 m. kovo 27 d. nutartimi nurodė pašalinti trūkumus. A. Ž. prašymo trūkumus nepašalino, todėl 2006m. balandžio 20 d. nutartimi teismas gražino prašymą nenagrinėtą. A. Ž. teismo nutartį apskundė Klaipėdos apygardos teismui, kuris 2006m. gegužės 25 d. nutartimi paliko nepakeistą Šilutės rajono apylinkės teismo 2006m. balandžio 20 nutartį.

Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2006 m. rugpjūčio 21 d. sprendime, kuriuo nutrauktas teisinės pagalbos teikimas pareiškėjai, konstatuojama, jog pagal Lietuvos Respublikos CPK 346 straipsnio nuostatas kasacija galima tik tuo atveju, kai yra bent vienas iš trijų šiame straipsnyje nurodytų pagrindų ir kad nenustatyta teisės normų pažeidimų, turinčių esminės reikšmės vienodam teisės aiškinimui ir taikymui, nes teismai nenukrypo nuo Aukščiausiojo teismo suformuotos teisės taikymo ir aiškinimo praktikos, Aukščiausiojo teismo praktika ginčijamu teisės klausimu yra vienoda. Konstatuojama, jog kasaciniam skundui surašyti nėra teisinių argumentų, nes byla išnagrinėta teisingai, todėl teisinės pagalbos teikimas A. Ž. nutrauktinas, vadovaujantis Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 11 straipsnio 5 dalies 1 punktu ir 2 punktu ir 23 straipsnio1 dalies 1 punktu.

Skundžiamame sprendime aiškiai išdėstyti Šilutės rajono apylinkės teismo civilinės bylos Nr. 2-686-164/05 faktiniai duomenys ir teisinė argumentacija. Nėra pagrindo manyti, kad tai - subjektyvus teisinę pagalbą teikiančios tarnybos arba advokato vertinimas, nes sprendimo išvados nepaneigiamos nagrinėjamoje byloje kitais faktiniais duomenimis arba kita teisine argumentacija. Sprendime nenurodyta, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso 341 straipsnio 1 punkte išdėstytą nuostatą kasacija dėl Klaipėdos apygardos teismo 2006 m. gegužės 25 d. nutarties negalima. Susipažinus bylos nagrinėjimo metu su Šilutės rajono civiline byla matyti, jog pareiškėjos ginčijama 1051,19 Lt permokėtų mokesčių už komunalinius patarnavimus suma ir reikalavimas priteisti 637,57 Lt neturtinės žalos atlyginimą yra mažesnė kaip penki tūkstančiai litų, todėl kasacija negalima. Tačiau nurodyto apribojimo pateikti kasacinį skundą nenurodymas nėra pagrindas iš esmės teisingą sprendimą pakeisti. Nenurodymas sprendime Aukščiausiojo Teismo nutarčių tokios kategorijos bylose arba panašiai, kaip konstatuojama Lietuvos Respublikos Vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 8 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A8-50/2007 m., negali būti laikoma aplinkybe, sąlygojančia sprendimo neteisėtumą ir nepagrįstumą. Įstatymo nustatyta tvarka pasiūlymą nutraukti teisinės pagalbos teikimą pateikė tarnybai advokatas, ginčijamą sprendimą taip pat parengė advokatas – jų kompetencija abejonių nekelia. Civilinio proceso kodekso 347 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad kasacinį skundą surašo ir pasirašo advokatas. Advokatas matydamas, kad nėra kasacijos pagrindų arba kasacija negalima, negali surašyti kasacinį skundą, nes tai prieštarautų Civilinio proceso kodekso 346 straipsnio 1 dalyje ir Lietuvos advokatų etikos kodekso 4.1 ir 6.3 punktuose išdėstytoms nuostatoms. Ginčijamas sprendimas savo forma ir turiniu atitinka Įstatymo 18 straipsnio 3 dalyje numatytus reikalavimus.

Pirminė ir antrinė teisinė pagalba finansuojama iš valstybės biudžeto, todėl Įstatyme pagrįstai išdėstyta nuostata, jog teisinė pagalba negali būti teikiama, kai pareiškėjo reikalavimai akivaizdžiai nepagrįsti ir atstovavimas byloje neperspektyvus. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 3 straipsnio 4 punkte numatyta, kad draudžiama piktnaudžiauti garantuojama teisine pagalba ir materialiomis bei procesinėmis teisėmis. Atsakovė Klaipėdos valstybės teisinės pagalbos tarnyba priimdama ginčijamą sprendimą laikėsi Įstatymu nustatytų reikalavimų.

Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, kad nėra pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos ABTĮ 89 straipsnyje, pripažinti neteisėtu ginčijamą Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2006 m. rugpjūčio 21 d. sprendimą Nr. 454-365-D/06, kuriuo nutrauktas antrinės teisinės pagalbos teikimas A. Ž.

Pareiškėjai A. Ž. Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos teisėtais veiksmais nepadaryta nei turtinė, nei neturtinė žala. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.271 straipsnio 4 dalyje išdėstytas nuostatas valstybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti. Atsakovės Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos veiksmai pripažinti teisėtais, todėl pareiškėjos teisės ir interesai nepažeisti.

Pareiškėjos A. Ž. skundas dėl Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2006 m. rugpjūčio 21 d. sprendimo Nr. 454-365-D/06, kuriuo nutrauktas antrinės teisinės pagalbos teikimas, panaikinimo ir dėl priteisimo 1335,69 Lt turtinės ir 40000 Lt neturtinės žalos atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ABTĮ 88 straipsnio 1 ir 5 punktais.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ABTĮ 85 – 89 straipsniais,

nusprendė:

atmesti skundą pareiškėjos A. Ž. dėl Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2006 m. rugpjūčio 21 d. sprendimo Nr. 454-365-D/06, kuriuo nutrauktas antrinės teisinės pagalbos teikimas, panaikinimo ir dėl priteisimo 1335,69 Lt turtinės ir 40000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Sprendimas gali būti skundžiamas apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos Lietuvos Respublikos Vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai Vida StonkuvienėIrma ČuchrajLaimutė Jokubauskaitė