- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-07-04
- Bylos Nr.
- 1-1017-270/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-1-02580-2011-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Olegas Zaicevas
- Kaltinamasis
- E. M., D. M.
- Kategorijos
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje
E. M., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyv. vieta), LR pilietė, ištekėjusi, turinti 10 klasių išsilavinimą, bedarbė, teista:
2006-02-09 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2d. 2 m. laisvės apribojimo;2007-03-05 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4d., 180 str. ld. 6 mėn. l/a; subendrinus su 2006-02-09 nuosprendžiu, galutinė bausmė 1 m. l/a; bausmės vykdymas atidėtas 3 m.;2007-06-28 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. l d. 6 mėn. l/a; subendrinus su 2007-03-05 nuosprendžiu, galutinė bausmė 1 m. 3 mėn. l/a;2008-06-09 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2d. 10 mėn. l/a; subendrinus su 2007-06-28 nuosprendžiu, galutinė bausmė 1 m. l/a;2008-08-28 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. ld., 178 str. 2d., 22 str. ld., 178 str. 2d., 187 str. 3d. 1 m. 4 mėn. l/a; subendrinus su 2007-06-28 nuosprendžiu, galutinė bausmė 1 m. 6 mėn. l/a; 2009-01-14 Vilniaus apygardos teismas atmetė apeliacinį skundą 2009-03-16 subendrinus su 2008-06-09 nuosprendžiu, galutinė bausmė 1 m. 6 mėn. l/a; 2009-05-18 paleista atklikusi bausmę;2010-03-05 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 3d., 182 str. l d. 1 m. laisvės apribojimo;2011-01-07 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 2d., 214 str. ld., 215 str. ld., 182 str. ld. 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo; subendrinus su 2010-03-05 nuosprendžiu, galutinė bausmė 2 m. laisvės apribojimo; 2011-05-30 pakeista į 90 p. arešto; 2011-10-18 paleista atlikusi bausmę,
kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., padarymu,-
D. M., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyv. vieta), LR pilietis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, bedarbis, teistas:
2001-02-05 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. ld., 271 str. 2d. 2 m. l/a su 1/10 turto konfiskavimu; bausmės vykdymas atidėtas 2 m.;2003-07-23 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. ld. 50 p. arešto su 70 Lt vertės turto konfiskavimu; 2003-10-13 paleistas atlikęs bausmę;2005-02-04 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. ld., 189 str. 5 mėn. l/a; 2005-06-02 paleistas atlikęs bausmę;2008-03-17 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4d. 4 mėn. v/d (30 val./mėn.); 2009-06-23 pakeista į 20 MGL (2600 Lt) baudą;2008-09-04 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. l d., 259 str. 2 d. 5 MGL (650 Lt) bauda,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., padarymu,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. M. ir D. M., 2011-11-21 nuo 13.30 val. iki 14.00 val. UAB „(duomenys neskelbtini) " parduotuvėje „(duomenys neskelbtini) ", esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, D. M. stebėjo aplinką, kad įspėtų apie veiksnius, galinčius sutrukdyti padaryti nusikalstamą veiką, o E. M. paėmė iš stendo 1 laikrodį už 27,90 Lt, 1 laikrodį už 34,90 Lt ir 2 laikrodžius po 36,90 Lt, ir paslėpė rankinėje, po ko nesumokėję pasišalino, pagrobdami UAB „(duomenys neskelbtini) " turtą kurio vertė 136,60 Lt, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.
E. M. ir D. M. ikiteisminio tyrimo metu iš esmės kaltais prisipažino. Jie parodė, kad 2011-11-21 apie 13.00 val. atvažiavo į prekybos pramogų centrą „(duomenys neskelbtini) ". Parduotuvėje „(duomenys neskelbtini) " jų dėmesį patraukė laikrodžiai. D. M. žiūrėjo, ar kas nemato, o E. M. paėmė iš stendo 4 laikrodžius ir įsidėjo į rankinę. Po to jie pasišalino. Išėjus iš prekybos pramogų centro „(duomenys neskelbtini) ", juos sulaikė civiliai apsirengę policijos pareigūnai (b.l. 24-26, 48-50).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja, parduotuvės „(duomenys neskelbtini) " darbuotoja, O. Š. parodė, kad 2011-11-21 apie 13.30 val., į parduotuvę užėjo vyras ir moteris. Jie buvo panašūs į narkomanus. Išeidami iš parduotuvės, jie puolė bėgti. Tai sukėlė jai įtarimą. Ji iš karto peržiūrėjo stebėjimo kamerų vaizdo įrašą ir pamatė, kad moteris pagrobė 4 laikrodžius - paėmė nuo stendo ir įsidėjo į rankinę. Apie vagystę buvo pranešta apsaugai ir policijai. Moteris buvo sulaikyta ir laikrodžiai grąžinti (b.l. 15).
Apklausti ikiteisminio tyrimo metu liudytojai, policijos pareigūnai V. Z. ir J. A. davė parodymus iš kurių seka, jog 2011-11-21 dirbo prekybos pramogų centre „(duomenys neskelbtini)". Apie 13.45 val. jie pastebėjo, kaip į parduotuvę „(duomenys neskelbtini) " įėjo vyras ir moteris, panašūs į narkomanus. Jie matė, kaip moteris iš stendo paėmė 4 laikrodžius ir įsidėjo į rankinę. Po to vyras ir moteris gretai pasišalino. Jie sulaikė vyrą ir moterį išėjusius iš prekybos pramogų centro „(duomenys neskelbtini) ". Moters rankinėje buvo rasti pagrobti laikrodžiai (b.l. 16-17).
Iš byloje esančių UAB „(duomenys neskelbtini) " pareiškimų matyti, kad 2011-11-21 nuo 13.30 val. iki 14.00 val. vyras ir moteris iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini) ", esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pagrobė prekių už 136,60 Lt - 1 laikrodį už 27,90 Lt, 1 laikrodį už 34,90 Lt ir 2 laikrodžius po 36,90 Lt (b.l. 5-6).
Parduotuvės „(duomenys neskelbtini) " stebėjimo kamerų vaizdo įrašu užfiksuota E. M. ir D. M. inkriminuota nusikalstama veika (b.l. 14).
Daiktų apžiūros protokolu apžiūrėti 4 laikrodžiai, kuriuos E. M. ir D. M. pagrobė iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini) ", esančios Vilniuje, (duomenys neskelbtini) (b.l. 10,11).
Be pačių kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė įrodyta liudytojų O. Š., V. Z., J. A. nuosekliais parodymais, vaizdo įrašu, parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimais, laikrodžių apžiūros protokolu, kita byloje surinkta medžiaga.
Teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma leidžia teismui daryti besąlyginę išvadą, jog E. M. ir D. M., veikdami bendrininkų grupėje, padarė jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, kurios teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., kadangi kaltinamieji pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, kurio vertė viršijo 1 MGL, tačiau neviršijo 3 MGL dydžio vertės, nusikalstama veika baigta, kaltinamieji veikė vieninga tyčia, turėdami bendrą tikslą, t.y. D. M. stebint aplinką, o E. M. pagrobiant iš stendo 4 laikrodžius.
Kaltinamųjų E. M. ir D. M. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jų atsakomybę sunkina tai, kad jie veikė bendrininkų grupėje. Nors kaltinamieji iš esmės kaltę pripažino, tačiau teismas kaltinamųjų prisipažinimo, nelaiko jų atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, nes mano, kad kaltinamieji prisipažino padarę nusikalstamas veikas tik todėl, kad buvo netrukus sulaikyti su pagrobtomis prekėmis, o jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos užfiksuotos vaizdo įrašu.
Kaltinamiesiems E. M. ir D. M. buvo paskelbta apie galimybę dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Galimybę užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes suprato, sutinko su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, prašo skirti švelnesnę bausmę nei siūloma (b.l. 69-70).
Skirdamas bausmę kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, padarytas baudžiamasis nusižengimas, veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia, žala parduotuvei nepadaryta, prekės grąžintos, į kaltinamųjų atsakomybę sunkinančias aplinkybes, į atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamųjų asmenybes.
Kaltinamoji E. M. praeityje teista 7 kartus, už savanaudiškų nusikalstamų veikų padarymą, šią nusikalstamą veiką padarė nepraėjus mėnesiui po paleidimo iš įkalinimo įstaigos atlikus bausmę, nedirba, išvadų iš praeitų teistumų ir paskirtų bausmių rūšių nedaro, lėšas pragyvenimui įgyja nusikalstamu būdu, todėl teismas mano, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai E. M. paskyrus BK 178 str. 4 d. numatytą bausmę – areštą.
Kaltinamasis D. M. praeityje teistas 5 kartus, už savanaudiškų nusikalstamų veikų padarymą, paskutinį kartą už neteisėtą disponavimą narkotinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti, iš praeitų teistumų ir paskirtų bausmių rūšių, išvadų nedaro, nedirba, lėšas pragyvenimui įgyja nusikalstamu būdu, todėl teismas mano, jog bausmės tikslai už šios nusikalstamos veikos padarymą bus pasiekti kaltinamajam D. M. paskyrus BK 178 str. 4 d. numatytą bausmę – areštą.
E. M. ir D. M. paskirtos kardomosios priemonės - įpareigojimas periodiškai registruotis Vilniaus m. 6 PK - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintinos.
Kompaktinę plokštelę su parduotuvės „Eurokos" stebėjimo kamerų vaizdo įrašu paliktina saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas, -
nusprendžia:
E. M. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., ir jai paskirti areštą 20 (dvidešimčiai) parų.
D. M. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., ir jam paskirti areštą 20 (dvidešimčiai) parų.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo nuteistųjų E. M. ir D. M. sulaikymo, vykdant šį teismo baudžiamąjį įsakymą, dienos.
E. M. ir D. M. paskirtas kardomąsias priemonės - įpareigojimą periodiškai registruotis Vilniaus miesto 6 PK - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinę plokštelę su parduotuvės „(duomenys neskelbtini) " stebėjimo kamerų vaizdo įrašu palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Išaiškinti kaltinamiesiems, kad jie, nesutikdami su arešto paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos, turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamiesiems nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir privalo būti vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.