- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-02-04
- Bylos Nr.
- AN2-45-651/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-43-3-00135-2021-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Dalia Kursevičienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- D. M.
- Institucija
- Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato veiklos skyrius, Tauragės AVPK
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Dalia Kursevičienė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. M. apeliacinį skundą dėl Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2021 m. gruodžio 1 d. nutarties ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Bylos esmė
1. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato veiklos skyriaus vyresnysis tyrėjas R. A. 2021 m. balandžio 21 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu D. M. už tai, kad jis 2021 m. balandžio 14 d., 06 val. 42 min., (duomenys neskelbtini) sankryžoje, kelyje Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), važiuodamas pagrindiniu keliu lenkė kitą važiuojančią transporto priemonę sankryžoje, kurioje lenkti yra draudžiama, kai toje vietoje pagrindinis kelias pažymėtas kelio ženklu Nr. 108 „Sankryža su šalutiniu keliu“, bei tuo pačiu keliu važiuodamas toliau, 2021 m. balandžio 14 d., 06 val. 44 min. (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, vairuodamas automobilį ir važiuodamas pagrindiniu keliu lenkė kitą važiuojančią transporto priemonę sankryžoje, kurioje lenkti yra draudžiama, kai toje vietoje pagrindinis kelias pažymėtas kelio ženklu Nr. 109 „Šalutinis kelias iš dešinės“. Tokiu būdu jis pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (toliau – KET), 8, 140 ir 140.1 punktų reikalavimus.
2. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos A. A. 2021 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. 94-ANR_N-870-2021 D. M. už padarytą administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 420 straipsnio 1 dalyje, paskirta administracinė nuobauda – 170 Eur bauda ir administracinio poveikio priemonė – 3 mėnesių specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimas. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo D. M. priimtą nutarimą apskundė teismui.
Žemesnės instancijos teismas
3. Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmai 2021 m. gruodžio 1 d. nutartimi Nr. II-127-1148/2021 skundo netenkino ir Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato 2021 m. gegužės 31 d. nutarimą Nr. 94-ANR_N-870-2021 paliko nepakeistą.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
4. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo D. M. pateikė apeliacinį skundą, juo prašo Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2021 m. gruodžio 1 d. nutartį ir Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato 2021 m. gegužės 31 d. nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną dėl patraukimo administracinėn atsakomybėn už nusižengimą, numatytą ANK 420 straipsnio 1 dalyje, nutraukti.
4.1. Apeliantas nurodo, kad nesutinka su pirmos instancijos teismo nutartyje pateiktu įrodymų vertinimu ir padaryta išvada, kad byloje surinktų duomenų visuma leidžia daryti neginčytiną išvadą dėl apelianto kaltės padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 420 straipsnio 1 dalyje. Tokio sprendimo nei Institucija, nei pirmos instancijos teismas nepagrindė visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių visumos išnagrinėjimu, nepašalino byloje egzistuojančių abejonių dėl kaltės, todėl Institucijos priimtas nutarimas ir Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų nutartis yra nepagrįsti. Atsižvelgiant į įrodinėjimo naštos paskirstymo taisykles, t. y. į tai, jog įrodymų pateikimo ar abejonių panaikinimo rizika tenka administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai, apelianto nuomone, byloje nėra surinkta pakankamai patikimų ir neginčytinų duomenų, neabejotinai patvirtinančių apelianto kaltę.
4.2. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad 2021 m. balandžio 13 d. apeliantas savo automobilį davė pasinaudoti kaimynui V. B., kuris automobilį gražino 2021 m. balandžio 14 d. vakarą. V. B. pažįsta daug laiko, todėl pasitikėjo ir leido pasinaudoti automobiliu. Buvo įsitikinęs, kad kaimynas turi teisę vairuoti transporto priemones. Įvykio dieną apeliantas dirbo pas savo tėvus. 2021 m. gegužės 2 d. išvyko dirbti į Švediją ir grįžo birželio pabaigoje. Apie paskirtą baudą sužinojo 2021 m. liepos 21 d. nuvykęs į Valstybinės mokesčių inspekcijos Šilutės skyrių. Nurodo, kad liudytojas V. B. teismo posėdžio metu patvirtino, kad nutarime nurodytoje vietoje ir nurodytu laiku vairavo apeliantui priklausančią transporto priemonę. Įvykio dienos rytą V. B. su V. T. važiavo į kapines. Liudytojas V. T. šias aplinkybes patvirtino.
4.3. Apeliaciniame skunde pažymima, kad 2021 m. balandžio 21 d. Institucijos pranešime nurodyta, jog jeigu nusižengimą padarė kitas asmuo, per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos privaloma pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo metu valdė transporto priemonę ar ja naudojosi. Apeliantas daro išvadą, kad akivaizdu, jog Institucijai nebuvo žinoma apie tai, kas administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje vairavo apeliantui priklausantį automobilį.
4.4. Be to, apeliantas teigia, kad byloje neteisingai nurodytas elektroninis paštas. Byloje nurodytas elektroninis paštas: (duomenys neskelbtini), nors apelianto elektroninis paštas yra (duomenys neskelbtini). Dėl šios priežasties galėjo negauti Institucijos siųstų dokumentų, nes jie buvo siunčiami neteisingu elektroninio pašto adresu. Pažymi, jog negavo Institucijos 2021 m. balandžio 21 d. pranešimo, todėl negalėjo nurodyti automobilį vairavusio asmens.
4.5. Apeliantas nurodo, kad kaltė buvo įrodinėjama išimtinai vien policijos pareigūno T. V. teismo posėdyje pateiktu paaiškinimu. Pareigūnui sustabdžius automobilį vairuotojas nepateikė vairuotojo pažymėjimo, tik automobilio registracijos liudijimą, kurį pareigūnas nusifotografavo. Pagal nuotrauką duomenų bazėje nustatė, kad automobilio savininkas buvo tas pats asmuo, kuris vairavo automobilį. Apeliantas teigia, kad duomenų bazėje jis nuotraukoje esantis be barzdos, o automobilį vairavęs asmuo buvo su barzda, todėl liudytojas negalėjo atpažinti, kad automobilį vairavo apeliantas. Abejoja liudytojo paaiškinimu, nes mano, kad Institucijos atstovas teisme negalėtų liudyti, jog administracinį nusižengimą padarė ne tas asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje. Pareigūnas netinkamai atliko savo pareigas, nes ne tarnybos metu sustabdęs automobilį įvykio vietoje nenustatė vairuotojo tapatybės. Liudytojo parodymai prieštarauja bylos medžiagai. Negalima šių parodymų laikyti patikimais ir vien jais grįsti apelianto kaltę, nesant kitų kaltės įrodymų.
4.6. Be to, pažymima, kad byloje esantis vaizdo įrašas, nesant kitų reikšmingų duomenų, patvirtinančių bylos išnagrinėjimui reikšmingų aplinkybių nustatymą, pats savaime negali būti pripažįstamas tiesioginiu įrodymu, patvirtinančiu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę. Vaizdo įraše užfiksuotas administracinio nusižengimo padarymo faktas, tačiau neužfiksuotas automobilį vairavęs asmuo. Vaizdo įrašas darytas registratoriumi, tačiau nenustatyta, ar jis asmeninis, ar Institucijai priklausantis, turintis metrologinę patikrą.
Atsiliepimas
5. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) viršininkas K. L. pateikė atsiliepimą į skundą, juo prašo D. M. skundo netenkinti ir Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2021 m. gruodžio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.
5.1. Nurodoma, kad administracinis nusižengimas, kuriuo padarymu yra kaltinamas D. M., yra priskiriamas prie šiurkščių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, už kurių padarymą ANK 420 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda su privalomu specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimu. D. M. padarytas administracinis nusižengimas yra įrodytas byloje surinkta medžiaga ir jam paskirta administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė yra adekvačios jo padarytam administraciniam nusižengimui.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
6. ANK 652 straipsnio 1 dalis numato, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Byloje nėra ginčo, jog buvo padarytas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 420 straipsnio 1 dalyje, tačiau apeliantas nurodo, kad nusižengimą padarė kitas asmuo, jo kaimynas V. B., kuriam apeliantas buvo davęs pasinaudoti jam priklausančia transporto priemone.
7. ANK 5 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Pagal ANK 569 straipsnio nuostatas, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis šio straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Šiame kontekste paminėtina ir tai, kad teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.
Žemesnės instancijos teismas
8. ANK 420 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas vienu metu ar paeiliui padarant kelis grėsmę eismo saugumui keliančius eismo taisyklių pažeidimus, lenkimas vietose, kuriose pagal Kelių eismo taisykles draudžiama lenkti, vairavimas neteisėtai organizuotose transporto priemonių lenktynėse, pavojingą situaciją sukėlęs (t. y. privertęs kitus eismo dalyvius staigiai keisti judėjimo greitį, kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti) Kelių eismo taisyklių pažeidimas, tokią pat pavojingą situaciją sukėlęs įvažiavimas į priešpriešinio eismo juostą pažeidžiant Kelių eismo taisyklių reikalavimus užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno šimto septyniasdešimt iki dviejų šimtų trisdešimt eurų ir neturintiems teisės vairuoti transporto priemones asmenims – nuo keturių šimtų penkiasdešimt iki šešių šimtų eurų. Už šio straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą privaloma skirti ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trijų iki šešių mėnesių.
9. KET 8 punktas numato, kad eismą keliuose Lietuvos Respublikoje gali apriboti tik kelio ženklai, nurodyti Taisyklių 1 priede, prie kelio ženklų priskirtini kintamos informacijos kelio ženklai, kurių pavyzdžiai nurodyti Taisyklių 2 priede, kelių ženklinimas, nurodytas Taisyklių 3 priede, šviesoforai ir reguliuotojo signalai, nurodyti Taisyklėse ir kituose Lietuvos Respublikoje galiojančiuose teisės aktuose, susijusiuose su eismo reguliavimu. Taisyklių 140 ir 140.1 punktai reglamentuoja, jog lenkti draudžiama: sankryžose, išskyrus leistiną lenkimą pagrindiniame kelyje, nepažymėtame kelio ženklais „Sankryža su šalutiniu keliu“, „Šalutinis kelias iš dešinės“, „Šalutinis kelias iš kairės“ arba „Pagrindinis kelias“.
10. Iš bylos duomenų matyti, kad D. M. administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas ir Institucijos nutarimu nubaustas pagal ANK 420 straipsnio 1 dalį dėl to, kad 2021 m. balandžio 14 d., 06 val. 42 min., (duomenys neskelbtini) sankryžoje, kelyje Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), važiuodamas pagrindiniu keliu lenkė kitą važiuojančią transporto priemonę sankryžoje, kurioje lenkti yra draudžiama, kai toje vietoje pagrindinis kelias pažymėtas kelio ženklu Nr. 108 „Sankryža su šalutiniu keliu“, bei tuo pačiu keliu važiuodamas toliau, 2021 m. balandžio 14 d., 06 val. 44 min. (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, vairuodamas automobilį ir važiuodamas pagrindiniu keliu lenkė kitą važiuojančią transporto priemonę sankryžoje, kurioje lenkti yra draudžiama, kai toje vietoje pagrindinis kelias pažymėtas kelio ženklu Nr. 109 „Šalutinis kelias iš dešinės“.
11. Apeliantas nurodo, kaltė buvo įrodinėjama išimtinai vien policijos pareigūno T. V. teismo posėdyje pateiktu paaiškinimu. Tačiau netikėti liudytojo T. V. parodymais nėra pagrindo. Pažymėtina, kad liudytojas apylinkės teisme buvo įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, byloje nėra duomenų, kad jis būtų suinteresuotas bylos baigtimi. Apelianto teiginys, kad duomenų bazėje jis nuotraukoje esantis be barzdos, o automobilį vairavęs asmuo buvo su barzda, todėl liudytojas negalėjo atpažinti, kad automobilį vairavo apeliantas, yra nepagrįstas. Liudytojas T. V. teismo posėdžio metu apylinkės teisme davė parodymus ir nurodė, kad, stebėjo, jog asmenys, esantys automobilyje neapsikeistų vietomis, matė kaip D. M. išlipo iš automobilio. Bylos duomenimis T. V. yra Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šilutės rajono policijos komisariato veiklos skyriaus viršininkas. Liudytojas nurodė, jog atvykęs į darbą ir patikrinęs duomenų bazėje nustatė, kad asmuo, kurį matė išlipant iš automobilio, buvo D. M.. Taip pat nurodė, kad asmuo, vairavęs automobilį, buvo su barzda, o nuotraukoje, pagal kurią atpažino, asmuo buvo be barzdos, tačiau nurodo, kad asmens atvaizdas įstrigo, priežasčių apkaltinti asmenį neturi. Pažymėtina, kad liudytojo T. V. parodymai yra nuoseklūs ir, atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, teismas teismas pagrindo netikėti šiais liudytojo parodymais neturi pagrindo.
12. Tuo tarpu, pirmos instancijos teismo posėdžio metu liudytojai V. B. ir V. T. duodami parodymus negalėjo aiškiai apibūdinti juos sustabdžiusio asmens. Liudytojas V. B. teigė, kad liudytojas T. V. iš išvaizdos atrodė apie 30-35 metų, liudytojas V. T. teigė, kad liudytojas T. V. iš išvaizdos atrodė apie 23-24 metus. Todėl apygardos teismas pritaria apylinkės teismo išvadai, kad šių liudytojų parodymai vertintini kritiškai.
13. Skundžiamos nutarties turinys patvirtina, kad grindžiant apelianto kaltę nesiremta vien nežymėto automobilio vaizdo registratoriaus įrašu, kuriuo fiksuotas apelianto padarytas KET pažeidimas. Be vaizdo įrašo, remtasi liudytojų parodymais, Teismas tinkamai įvertino byloje surinktų įrodymų visumą, jų nuoseklumą, galimus jų prieštaravimus, logiškumą, ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, konstatuodamas, kad Institucijos nutarimu D. M. pagrįstai buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 420 straipsnio 1 dalį.
14. Apeliantas teigia, kad protokolo negavo, nes protokolas jam buvo išsiųstas neteisingu elektroniniu paštu. Kaip pažymėjo apylinkės teismas, iš bylos medžiagos matyti, kad protokolas su priedais 2021 m. balandžio 21 d. buvo siųstas D. M. jo viešai deklaruotu ir Administracinių nusižengimu registre registruotu elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini) ir tą pačią dieną pristatytas. Atkreiptinas dėmesys, jog ANK 573 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad reglamentuoja šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Be to, pažymėtina, kad iš posėdžio garso įrašo nustatyta, kad D. M. nurodė, kad nutarimą elektroniniu paštu kitoje administracinio nusižengimo byloje, kurioje jam buvo paskirtas 20 Eur bauda, gavo. Institucijos atstovė posėdžio metu nurodė, kad galimybės pareigūnui pačiam įvesti elektroninio pašto adresą į registrą nėra. Apygardos teismas pritaria apylinkės teismo išvadai, kad argumentas, jog apeliantas negavo protokolo, yra nepagrįstas.
15. ANK 611 straipsnio 1 dalis numato, jog šio kodekso 420 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui). Jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo (nutarimo) išsiuntimo dienos pranešti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, arba institucijai pareikalavus atvykti į instituciją (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad šiuo atveju pažeidimas nebuvo užfiksuotas asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, todėl administracinio nusižengimo protokolas kartu su pranešimu dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo buvo išsiustas D. M. elektroniniu paštu. Kaip nurodė liudytojas T. V., asmens tapatybė nustatyta ne įvykio vietoje, kadangi vairuotojas nepateikė vairuotojo pažymėjimo. Asmens tapatybė buvo nustatyta patikrinus duomenų bazėje, todėl šiuo atveju vadovaujantis ANK 611 straipsnio 1 dalimi kartu su protokolu buvo išsiųstas pranešimas dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo. Apygardos teismas sprendžia, jog Institucija šiuo atveju tinkamai laikėsi ANK 611 straipsnio 1 dalyje numatyto imperatyvaus reikalavimo, kadangi protokolas asmeniui buvo surašytas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje.
16. Remiantis tuo, kas išdėstyta, daroma išvada, kad skundžiama Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2021 m. gruodžio 1 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, keisti ją apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, nėra pagrindo. Dėl to D. M. apeliacinis skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
administracinėn atsakomybėn patraukto D. M. skundo netenkinti ir Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2021 m. gruodžio 1 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.