- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-12-18
- Bylos Nr.
- 2T-136/2006
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Kazys Kailiūnas, Donatas Šernas, Vincas Verseckas
- Kategorijos
- 130.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Kazio Kailiūno, Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Vinco Versecko, susipažinusi su akcinės bendrovės „Kerčrybprom“ atstovo prašymu pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Ukrainos Krymo Autonominės Respublikos Ūkio teismo 2006 m. liepos 27 d. sprendimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Akcinės bendrovės „Kerčrybprom“ atstovas kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą su prašymu pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Ukrainos Krymo Autonominės Respublikos Ūkio teismo 2006 m. liepos 27 d. sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas paliktinas nenagrinėtas.
Klausimas dėl prašymo pripažinti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimą atitikimo įstatyme nustatytiems formos ir turinio reikalavimams bei dėl to, ar yra sąlygos prašymą nagrinėti iš esmės, pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 3 straipsnio pirmąją ir šeštąją dalis taikant CPK 115 straipsnio šeštosios dalies analogiją nagrinėtinas rašytinio proceso tvarka.
1993 m. liepos 7 d. pasirašytos Lietuvos Respublikos ir Ukrainos sutarties ,,Dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose“ (toliau – Sutartis) 4 straipsnio pirmoji dalis nustato, kad, teikdamos teisinę pagalbą, Susitariančiųjų Šalių įstaigos tarpusavyje susižino per savo centrines įstaigas, jeigu Sutartis nenumato kitaip. Centrinės įstaigos yra: Lietuvos Respublikoje - Teisingumo ministerija, Generalinė prokuratūra; Ukrainoje - Teisingumo ministerija ir Generalinė prokuratūra (4 str. 2 d.). Nagrinėjamu atveju Sutartis nustato įstaigą – Teisingumo ministeriją, per kurią užsienio valstybės teismas turi susižinoti su Lietuvos Respublikos teismu.
Sutarties 43 straipsnio antroji dalis nustato, kad prašymas leisti vykdyti sprendimą paduodamas teismui, priėmusiam sprendimą byloje pirmąja instancija, kuris persiunčia jį kompetentingam priimti sprendimą dėl prašymo teismui. Taigi ši nuostata įsakmiai nustato, kad prašymas dėl užsienio valstybėje priimto teismo sprendimo vykdymo kitoje šalyje paduodamas būtent tam teismui, kuris tą sprendimą priėmė. Šis teismas prašymą leisti vykdyti sprendimą persiunčia kompetentingam priimti sprendimą dėl prašymo pareiškėjo nurodytos užsienio valstybės teismui.
Akcinės bendrovės „Kerčrybprom“ atstovas prašymą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Ukrainos teismo sprendimą pateikė tiesiogiai Lietuvos apeliaciniam teismui, t. y. nesilaikė Sutartyje nustatytos tvarkos, kuria remiantis prašymą jis turėjo paduoti Ukrainos Krymo Autonominės Respublikos Ūkio teismui.
Lietuvos apeliacinis teismas nėra gavęs iš Ukrainos Krymo Autonominės Respublikos Ūkio teismo akcinės bendrovės „Kerčrybprom“ prašymo pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje minėto teismo 2006 m. liepos 27 d. sprendimą.
Prašymas pripažinti užsienio teismo (arbitražo) sprendimą gali būti paliktas nenagrinėtas, jeigu nustatoma, kad jis pateiktas nesilaikant CPK ar tarptautinėse sutartyse nustatytos tvarkos (CPK 812 str. 5 d.). Kadangi akcinės bendrovės „Kerčrybprom“ atstovo prašymas pateiktas nesilaikant tarptautinėje sutartyje nustatytos tvarkos, teisėjų kolegija jį palieka nenagrinėtą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 812 straipsnio penktąja dalimi, teisėjų kolegija,
nutaria:
Akcinės bendrovės „Kerčrybprom“ atstovo prašymą dėl Ukrainos Krymo Autonominės Respublikos Ūkio teismo 2006 m. liepos 27 d. sprendimo pripažinimo ir leidimo jį vykdyti Lietuvos Respublikoje palikti nenagrinėtą.