- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-02-24
- Bylos Nr.
- A2.2.-16-333/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-01304-2013-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaidutė Stangvilienė
- Pažeidėjas
- P. T.
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Vaidutė Stangvilienė, sekretoriaujant Loretai Janušauskienei, dalyvaujant Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovams R. T. ir A. J., vertėjai V. D., išnagrinėjusi
P. T., a. k. (duomenys neskelbtini) nebausto administracine tvarka, niekur nedirbančio, pensininko, gyvenančio ir gyvenamąją vietą deklaruojančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013-11-25 apie 12.45 val. Alytaus mieste Pulko g. 98A parduotuvėje „Maxima“ P. T., įsidėjęs į kelnių kišenę ir praėjęs nesusimokėdamas kasoje, pagrobė mėsos gaminį „Kiaulienos šoninę“ 8,76 Lt vertės.
Tokiais veiksmais P. T. įvykdė smulkią svetimo turto vagystę, tai yra padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str.
Trauktinas administracinėn atsakomybėn asmuo P. T. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad 2013-11-25 buvo užėjęs į parduotuvę „Maxima“. Įeidamas į prekybos salę pasiėmė prekybinį krepšelį. Pieno skyriuje pasiėmė sviestą, jogurtą, grietinę, po to dar kažkokią ketvirtą prekę, kurios neprisiminė. Viską susidėjo į prekybinį krepšelį. Vaikščiodamas po parduotuvę apžiūrinėjo kitas prekes, tuomet prekybinį krepšelį pasidėdavo ant žemės. Mėsos skyriuje nebuvo, ten prekių neapžiūrinėjo, nes mėsos visai nevalgo dėl sveikatos. Ar buvo sustojęs gėrimų skyriuje, neprisiminė, bet būdamas tame skyriuje į kišenes iš prekybinio krepšelio nieko neįsidėjo. Vienu momentu jam skambino dukra, todėl kalbėjo telefonu. Su išsirinktomis prekėmis nuėjo prie kasos ir susimokėjo. Nieko nuslėpęs nebuvo. Išėjus iš prekybos salės ir einant link saugojimo spintelių, jį sustabdė parduotuvės apsaugos darbuotojas, liepė eiti kartu į tarnybines patalpas. Įėjus kabinetą užrakino duris. Apsaugos darbuotojas liepė pasirašyti kažkokiame dokumente, padavė žalią nedidelį paketą ir apkaltino neva jį pavogęs. Tame pakete buvo mėsos produktas. Lyg tai jį paėmęs į rankas, norėdamas pažiūrėti kainos. Neigdamas, kad ką nors pavogęs, parodęs drabužių kišenes, jog nieko neturi. Būdamas tarnybiniame kabinete daugiausia stovėjęs, rankose nieko neturėjęs. Paketo su mėsa ant drabužių kabyklos lentynėlės nedėjo. Kiek palaukus, atvyko du policijos pareigūnai ir liepė važiuoti kartu į policijos komisariatą. Mano, kad apsaugos darbuotojas jį tyčia apkaltino mėsos paketo vagyste, nes norėjo pasirodyti, kad dirba. Be to, su juo anksčiau turėjęs konfliktų, nes įtarinėdavo jį dėl vagysčių.
Peržiūrėjus vaizdo įrašą P. T. papildė, kad nežino, ką turėjo rankose už nugaros, gal tašę, bet tikrai ne prekę, tikriausiai laikė tą patį paketą, kurį padavė apsaugos darbuotojas. Tą paketą jis liepė padėti ant drabužių kabyklos lentynos, todėl ir padėjęs. Paskui apsaugos darbuotojas tą paketą pats nuėmė nuo lentynos.
Papildomos apklausos metu P. T. parodė, kad prisiminė, jog būdamas tarnybiniame kabinete rankose laikė ryšulėlį, kuriame buvo suvyniotos lemputė, žmonos fotonuotrauka, vaistai ir įpareigojimas nešioti paketą. Šį paketėlį padėjęs ant drabužių kabyklos lentynos, nes taip padaryti liepė apsaugos darbuotojas. Tai tas pats paketas, kuris matosi vaizdo įraše. Paskui jį pasiėmęs nuo tos lentynos.
Liudytojas A. K., dirbantis UAB „Maxima LT“ apsaugos darbuotoju, parodė, kad P. T. matydavo lankantis parduotuvėje ir įtarė, kad jis vagiliauja. 2013-11-25 P. T. atėjus į parduotuvę, pradėjo jį sekti vaizdo kameromis ir tiesiogiai. Pastebėjo, kad gėrimų skyriuje P. T. iš prekybinio krepšelio pasiėmė paketą ir įsidėjo į kelnių kišenę, po to nuėjo prie kasos. Kai jis užsimokėjo už pateiktas kasoje prekes ir nueidinėjo nuo kasos, paprašęs parodyti kasos čekį. Patikrinęs čekį pastebėjo, kad už mėsos gaminį nesumokėta. Čekį grąžinęs, tuomet paprašęs eiti kartu į tarnybines apsaugos patalpas. Ten liepęs parodyti, ką turintis kelnių kišenėse, bet P. T. nerodė. Jo atsineštame krepšelyje mėsos gaminių nebuvo. Paprašius vėl parodyti kasos čekį, jo nerado. Tada iškvietė policiją, bet jos teko ilgokai palaukti. Per tą laiką P. T. buvo neramus, nenorėjo sėdėti, atrodė, kad kažką kur tai nori paslėpti. Įspėjęs jį, kad patalpose filmuojama. Kai į tarnybinį kabinetą atėjo parduotuvės pamainos viršininkė ir tuo metu atrakinęs duris, pastebėjo, kad P. T. prekę užmetė ant drabužinės lentynos. Kai nuėmęs tą paketą, pamatė, kad tai kiaulienos šoninė. Vėlesnio teismo posėdžio metu P. T. parodytas paketas nepanašus į tą, kurį jis laikė rankose, o paskui užmetė ant drabužinės lentynos.
Liudytojas S. K., Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato tyrėjas, parodė, kad tyrė vagystės iš parduotuvės faktą pagal pateiktą medžiagą ir vaizdo įrašą. Peržiūrėjus filmuotą vaizdo įrašą pamatė, kad P. T., būdamas parduotuvėje, į kišenę kažką įsidėjo. Būdamas tarnybinėse parduotuvės patalpose bandė prekę, kuri buvo jo kišenėje, paslėpti. Vaizdo įraše matėsi, kad užmetęs ant lentynos prekę, P. T. neigė ką nors vogęs. Surinktos medžiagos pagrindu surašęs P. T. administracinio teisė pažeidimo protokolą.
Paaiškinime (b. l. 3) UAB „Maxima Lt“ apsaugos darbuotojas A. K. nurodė, kad pilietis, užėjęs į parduotuvę, mėsos skyriuje paėmė kiaulienos šoninę ir nuėjęs į alaus skyrių įsidėjo į kelnių kišenę. Praėjo pro kasą nesumokėjęs. Yra filmuota medžiaga.
Pareiškime (b. l. 4) nurodyta, kad pagrobta prekių už 8,76 Lt.
Daiktų (prekių) paėmimo protokole (b. l. 5) nurodyta, kad paimta kiaulienos šoninė 8,76 Lt vertės.
Paaiškinime (b. l. 8) P. T. nurodė, kad prie policijos pareigūnų apsaugos darbuotojas nuo spintos nuėmė gabalą kiaulienos šoninės, dėl kurios vagystės buvęs apkaltintas.
Vaizdo įraše (b. l. 15, vokas su kompaktiniu disku) matosi, kad parduotuvės patalpose stebimas asmuo pasilenkia ir po to kažką įsideda į kelnių kišenę. Tarnybinėse patalpose esantis asmuo tai atsisėda prie stalo, tai vėl stojasi. Šis asmuo vaizdo kameromis stebimas iš nugaros pusės. Jis už nugaros rankose laiko paketėlį, kurį, kai apsaugos darbuotojas priėjo prie durų, uždėjo ant lentynos. Po to paketėlį apsaugos darbuotojas nuėmė nuo tos pačios lentynos.
Šiais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais patvirtinama, kad trauktinas administracinėn atsakomybėn asmuo P. T. įvykdė smulkų svetimo turto pagrobimą, tai yra padarė administracinį teisės pažeidimą numatytą LR ATPK 50 str.
P. T. savo kaltę visiškai neigė teigdamas, kad parduotuvės apsaugos darbuotojas prieš jį turintis priešišką nusiteikimą ir jį apkaltinęs vagyste tik norėdamas pasirodyti, kad gerai dirba. Tačiau teismas nenustatė jokių liudytojo A. K. šališkumo motyvų, jo parodymus laiko objektyviais, kuriuos patvirtino ir vaizdo įrašo medžiaga. Priešingai, teismas pripažįsta, kad P. T. parodymai buvo neobjektyvūs ir nenuoseklūs. Keisdamas parodymus P. T. stengėsi prisitaikyti prie teisme paskelbtų įrodymų, naujai paaiškėjusių, prieš tai jam nežinotų aplinkybių ir įrodymų šioje byloje. Pradžioje P. T. teigė, kad būdamas parduotuvės tarnybiniame kabinete neprisimenantis, ką laikė rankose už nugaros, gal jam paduotą prekę, o vėlesnio teismo posėdžio metu parodė atsineštą į teismą paketėlį ir teigė, jog tai buvo tas pats ryšulėlis, kurį uždėjo ant lentynos. Teigė, kad jame buvo jo asmeniniai daiktai. Tačiau teisme parodytas paketas nebuvo panašus į matomą vaizdo įraše. Niekuo objektyviai ir logiškai nepaaiškinama aplinkybė, kad rankose laikytą paketą būtų reikėję padėti ant drabužių lentynos ir tai padaręs apsaugos darbuotojo liepimu. Tai gali būti paaiškinama tik prekės slėpimu. Be to, vaizdo įraše stebima, kad paketo uždėjimo metu apsaugos darbuotojas P. T. jokių nurodymų neduota.
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinktais įrodymais pripažintina įrodyta P. T. kaltė padarius pažeidimą ir jis turi būti traukiamas administracinėn atsakomybėn.
Skiriant nuobaudą pažeidėjui atsižvelgtina į tai, kad jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, anksčiau nebaustas administracine tvarka, šiuo metu yra senatvės pensininkas, garbaus amžiaus, vyresnis negu 65 metų asmuo, našlys, reali žala nepadaryta, prekė grąžinta į prekybą, pagrobto turto vertė nedidelė, gauna nedidelę senatvės ir našlių pensijas. Be to, vertintina ir tai, kad teismo procesas turėjo poveikį pažeidėjui. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais skirtina nuobauda – bauda, tačiau mažesnė negu numatyta sankcijoje.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Pripažinti P. T. padarius pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str., ir taikant LR ATPK 30¹ str. nubausti 100 (vieno šimto) litų bauda.
Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą Alytaus rajono apylinkės teisme.