Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2013-11-28 · Byla Nr. ATP-787-557/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-28
Bylos Nr.
ATP-787-557/2013
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-04121-2013-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Linas Pauliukėnas
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-787-557/2013Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04121-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.1.; 39.2.; 39.4.; 47.2.;
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 28 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Linas Pauliukėnas teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos miesto 2 PK Viešosios policijos skyriaus apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 3 d. nutarimo, kuriuo V. C. (V. C.) nubaustas pagal ATPK 163² str. 7 d., taikant ATPK 30¹ str., 2000 Lt bauda su prekių – keturių pakelių cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, vieno pakelio cigarečių „Rothmans of London“ su Rusijos Federacijos banderole ir vieno pakelio cigarečių „Marlboro“ be banderolių konfiskavimu.

Išnagrinėjęs bylą, teisėjas

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. C. 2013-09-20 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame nurodyta, jog 2013 m. rugsėjo 19 d. 16.45 val. Taikos pr. 109 Klaipėdoje, bare „B.“ V. C. pardavė keturis pakelius cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis už 20 litų. Už padarytą pažeidimą jis buvo sulaikytas ir pristatytas į Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. 2 PK VPS, kur buvo nustatyta, kad tai V. C., dirbantis minėtame bare „B.“ UAB „K.“ direktoriaus pareigose. Minėti keturi pakeliai cigarečių „Minsk Capital“ ir dar du pakeliai, vienas iš kurių su Rusijos Federacijos banderole „Rothmans of London“, kitas pakelis cigarečių „Marlboro“ be banderolių, buvo rasti pas V. C. džinsinės liemenės kišenėje. Iš viso rasta ir paimta atskiru aktu šeši pakeliai minėtų cigarečių. Paimtų cigarečių bendra vertė yra 31,88 litai. Anksčiau V. C. už nelegalią prekybą cigaretėmis jau ne kartą buvo baustas ir nuobauda yra galiojanti, nes bauda nėra sumokėta, todėl pakartotinai įvykdęs tokį pat pažeidimą savo veiksmais jis pažeidė ATPK 163² str. 7 d.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013 m. spalio 3 d. nutarimu pripažino įrodytu, kad V. C., būdamas baustas pagal ATPK 163² str. 7 d., 2013-09-19 16.45 val. Taikos pr. 109 Klaipėdoje, prie baro „B.“ pardavė keturis pakelius cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis už 20 Lt. Be minėtų keturių cigarečių pakelių „Minsk Capital“ pas V. C. džinsinių kelnių kišenėje buvo rasti dar du cigarečių pakeliai, iš kurių vienas su Rusijos Federacijos banderole „Rothmans of London“, kitas pakelis cigarečių „Marlboro“ be banderolių. Paimtų cigarečių vertė 31,88 Lt. Teismas konstatavo, jog šiais savo veiksmais V. C. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 7 d., ir skyrė jam 2000 Lt baudą, ją sumokant kas mėnesį lygiomis dalimis per 12 mėnesių. Nutarta pagal 2013-09-19 paėmimo protokolą iš V. C. paimtas prekes – keturis pakelius cigarečių „Minsk Capital“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, vieną pakelį cigarečių „Rothmans of London“ su Rusijos Federacijos banderole ir vieną pakelį cigarečių „Marlboro“ be banderolių konfiskuoti ir sunaikinti įstatymų nustatyta tvarka.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos miesto 2 PK Viešosios policijos skyrius prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 3 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme arba priimti naują nutarimą. Nurodo, kad V. C. padarytas pažeidimas yra vienas iš pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų, keliantis grėsmę valstybės finansų sistemai. Todėl simbolinės nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitinka administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriamos baudos dydis nustatomas pagal sankcijoje numatytos baudos dydžio minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjai atitinkamas neigiamas pasekmes. Teismas nustatė tik vienintelę lengvinančią aplinkybę, kuria remiantis taikė teisingumo bei protingumo kriterijus ir paskyrė žymiai švelnesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali. Prisipažinimas padarius pažeidimą ir gailėjimąsis, turėtų ir parduotų cigarečių kiekis bei bloga pažeidėjo turtinė padėtis nėra išskirtinės aplinkybės. Klaipėdos miesto apylinkės teismo priimtame nutarime V. C. atžvilgiu nurodyti motyvai nepateisina tokios švelnios nuobaudos skyrimo. V. C. pats yra UAB „KTV antava“ baro „B.“ direktorius ir minėtame bare pats daro pažeidimus, pardavinėja akcizais apmokestinamas prekes - cigaretes, pažeisdamas nustatytą tvarką, kas turėtų būti vertinama kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė arba neigiama asmenybės charakteristika. Pakartotinai padarė tos pačios rūšies pažeidimą, ankstesnės teismo skirtos baudos nesumokėjo, kas rodo, jog iš to išvadų nepadarė. Jokių neigiamų pasekmių nekelianti sankcija yra neefektyvi, ji neturi jokios prevencinės reikšmės. Administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtinais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Nors nagrinėjamu atveju ginčo dėl ATPK 163² str. 7 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo ir V. C. kaltės nėra, o apeliantas nesutinka tik su V. C. paskirta nuobauda, ginčija netinkamą ATPK 30¹ str. nuostatų taikymą, apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, abejoja pirmosios instancijos teismo išvadomis dėl V. C. kaltės padarius jam inkriminuotą pažeidimą. Todėl siekdamas, kad nebūtų paliktas galioti teismo sprendimas, kuris priimtas visapusiškai ir išsamiai neišnagrinėjus bylos, tokiu būdu pažeidžiant ATPK 248 str. nuostatas, apeliacinės instancijos teismas pasisako ir V. C. kaltės klausimu. Pažymėtina, jog ATPK 248 str. reikalavimų (laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus) nesilaikymas yra pripažįstamas esminiu procesinių normų pažeidimu, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas laikomas nepagrįstu.

ATPK 284 str. 1 d. įpareigoja organą, nagrinėjantį administracinio teisės pažeidimo bylą, išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai. Įrodymus renka pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, o taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (ATPK 256 str. 3 d.).

Iš skundžiamo nutarimo matyti, jog V. C. savo kaltę padarius jam inkriminuotą pažeidimą pripažino, tačiau, nepaisant V. C. prisipažinimo, apylinkės teismas privalėjo, kaip to reikalauja ATPK 248 str., 284 str. 1 d. nuostatos, visapusiškai ir išsamiai patikrinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar V. C. kaltas, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn.

Skundžiamu nutarimu V. C. nubaustas už tai, kad pardavė keturis pakelius cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis bei du pakelius cigarečių, kurių vienas buvo su Rusijos Federacijos banderole, kitas - be banderolių, laikė kišenėje. Teismo posėdžio protokolo byloje nėra, todėl apeliacinės instancijos teismas negali patikrinti, kokius parodymus pripažindamas savo kaltę davė V. C.. Tačiau, kaip galima spręsti iš bylos medžiagos (pirminio V. C. paaiškinimo (b. l. 31) bei policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų (b. l. 6, 7), V. C. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą – cigarečių pardavimą ir laikymą yra grindžiama duomenimis, gautais Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos miesto 2 PK Viešosios policijos skyriaus pareigūnams A. B. bei M. G. įvykdžius patikrinimą, t. y. šiems pareigūnams nuvykus į barą „B.“ ir V. C. paprašius parduoti cigarečių. Tačiau tikslios pažeidimo padarymo aplinkybės neišsiaiškintos, kadangi teismo posėdyje policijos pareigūnai nebuvo apklausti. Apylinkės teismas, remdamasis tuo, kad V. C. savo kaltę pripažino, nelaikė būtinu išsiaiškinti, ar policijos pareigūnai neišprovokavo pažeidimo padarymo.

Pagal teismų praktiką, teisėsaugos institucijų veikla naudojant teisės pažeidimą imituojančius veiksmus negali pažeisti esminio principo – teisinė valstybė kovoja prieš nusikalstamumą, t. y. siekia sumažinti nusikalstamų veikų skaičių panaudodama prevencines priemones ar užkirsdama kelią daromiems nusikaltimams, tačiau jokiu būdu negali skatinti nusikalstamų veikų ir dauginti jų skaičiaus (LVAT nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. N63-1523/2008, N575-324/2012). Byloje nesant duomenų, kad pažeidimas, kuriuo asmuo kaltinamas, galėjo būti padarytas be policijos pareigūnų įsikišimo, ir policijos pareigūnams neapsiribojus vien tik pasyviu asmens galimai neteisėtos veiklos tyrimu, bet darant tokio pobūdžio įtaką, kad sukurstytų asmenį įvykdyti teisės pažeidimą, laikytina, kad pažeidimo asmuo savo valia nepadarė, o buvo išprovokuotas pareigūnų (LVAT nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje N575-324/2012).

Todėl, remdamasis aukščiau aptartu, apeliacinės instancijos teismas laiko, jog neapklausus pažeidimo padaryme dalyvavusius policijos pareigūnus ir neišsiaiškinus tikrųjų cigarečių pardavimo aplinkybių, negalima kategoriška ir abejonių nekelianti išvada, kad policijos pareigūnų veiksmai neperžengė leistinų teisės pažeidimo imitavimo ribų, kad įstatymo pažeidimas įvyko V. C. iniciatyva, o ne buvo policijos provokacijos rezultatas. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Apeliacinės instancijos teismas laiko, jog visos iškilusios abejonės dėl V. C. kaltės gali būti pašalintos tik atlikus papildomą įrodymų rinkimą bei išsamų jų tyrimą, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas, o byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo. Teismas, nagrinėdamas bylą iš naujo, išspręs ir nuobaudos individualizavimo klausimą (jei V. C. kaltė padarius jam inkriminuojamą pažeidimą bus įrodyta), todėl apeliacinės instancijos teismas šiuo klausimu daugiau nepasisako.

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 3 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą perduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Linas Pauliukėnas