Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2019-12-17 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-534-804/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-12-17
Bylos Nr.
II-534-804/2019
Teisminio proceso Nr.
4-48-3-00293-2019-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ričardas Prašmuntas
Pareiškėjas
G. D.
Kategorijos
Administracinių nusižengimų byla Nr. II-534-804/2019
Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00293-2019-5Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. gruodžio 17 d.Trakai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėjas Ričardas Prašmuntas,sekretoriaujant Vigitai Lavrinovičienei,dalyvaujant pareiškėjai G. D., jos atstovui advokatui A. Š.,

institucijos, priėmusios nutarimą administracinio teisės nusižengimo byloje, atstovė Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono PK Veiklos skyriaus vyriausioji tyrėja J. S.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos G. D. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2019-09-30 nutarimo nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) Veiklos skyriaus vyriausioji tyrėja J. S. 2019-09-30 nutarimu (toliau – Nutarimas) nepradėjo (nutraukė) administracinio nusižengimo bylos teisenos, kuomet nenustatyta administracinio nusižengimo požymių.

Šalies argumentai

Pareiškėja G. D., nesutikdama su Institucijos priimtu Nutarimu pateikė teismui skundą prašydama panaikinti Nutarimą nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną ir įpareigoti policijos pareigūnus iš naujo atlikti tyrimą dėl padarytų administracinių nusižengimų ir galimai nusikalstamų veikų pareiškėjos ir nukentėjusiųjų atžvilgiu arba paskirti atitinkamą teisės aktuose numatytą nuobaudą Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos vadovui G. A. dėl jo neteisėtų veiksmų bei atlyginti pareiškėjai ir jos šeimos nariams padarytą neturtinę žalą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Teismo posėdžio metu pareiškėja ir jos atstovas prašė tenkinti skundą ir palaikė skunde nurodytas aplinkybes, jog gyvenamosios patalpos, esančios adresu (duomenys neskelbiami), į kurias 2018-05-25 bei 2018-07-18 neteisėtai įsiveržė nepažįstami vyrai ir vykdė polichromijos darbus, pagal 1995-10-03 gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio būtų fondo namuose nuomos sutartį, priklauso pareiškėjai ir jos šeimos nariams. Nuo to laiko, kuomet Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmai 2019-01-17 priėmė nutartį, kuria panaikino Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus pareigūnų 2018-07-17 ir 2018-08-01 nutarimus administracinių nusižengimų bylose Nr. 87-ANR-0-2-2018 ir Nr. 87-ANR_N-1493-2018 ir bylas grąžino Institucijai, policija jokių tyrimo veiksmų neatliko. Teismas minėta nutartimi buvo įpareigojęs Instituciją nustatyti ar patalpos į kurias buvo patekta yra nuomojami pareiškėjai ir jos šeimos nariams, kam priklausė patalpoje buvę daiktai, ar įėjimas į patalpas buvo ar, kaip tvirtina TINPD atstovai, į patalpas patenkama išgriovus sieną.

Pareiškėjai pagal Nuomos sutartį suteikia teisę neterminuotai naudotis 156,84 m² bendrojo (naudingojo) ploto gyvenamąja patalpa. Šiose nuomojamose gyvenamosiose patalpose, Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos vadovo G. A. darbuotojai atliko polichromijos tyrimus be pareiškėjos žinios ir sutikimo. 2018-09-20 dieną, Vilniaus apygardos teismas civilinėje byloje Nr. e2S-2564-603/2018 atsižvelgdamas į tai, kad kol nėra išspręstas klausimas dėl kompensacijos gavimo už iškeldinimą iš ginčo patalpų, pareiškėja ir jos šeimos nariai turi teisę gyventi ginčo patalpose ir šiomis patalpomis naudotis.

Institucija ignoravo teismo išaiškinimus, nesivadovavo ANK 567 str. 1 d. ir jokių veiksmų, jog būtų teisingai nustatytos šios bylos aplinkybės neatliko. Visos Nutarimo išvados yra padarytos išimtinai vadovaujantis tik TINPD raštu.

Nutarime yra nurodyta, kad pareiškėjai neva nesinuomoja šio ginčo patalpų, kuriose buvo neteisėtai vykdomi polichromijos darbai. Pareiškėjos ir jos šeimos narių nuomojamo buto kadastrinių matavimų byla patvirtina, jog į bendrą 156,84 kv. m. nuomojamų patalpų plotą patenka ir šio ginčo patalpos į kuriose neteisėtai buvo atliekami polichromijos darbai.

Teismo posėdžio metu liudytojas R. D. skundą palaikė ir prašė jį tenkinti. Paaiškino, kad neteisėtai į jų šeimos nuomojamas patalpas buvo įsilaužta tris kartus (išardant pastato medinę sieną), jie buvo įžeidinėjami, šmeižiami, patvirtino, kad jokių rašytinių prašymų. Tirdami šį įvykį policijos pareigūnai nei karto nei jo, nei jos šeimos narių apie įvykį nepaklausė, nebuvo atvykę į vietą apžiūrėti į kokias konkrečiai patalpas buvo patekę TINPD darbuotojai.

Atsiliepimas

Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą atstovė prašė skundo netenkinti vadovaujantis atsiliepime į skundą nurodytomis aplinkybėmis. Prašo palikti galioti skundžiamą Nutarimą, kadangi jis buvo priimtas įvertinus visus byloje esančius duomenis – policijos pareigūnų tarnybinius pranešimus, liudytojų teismo metu duotais parodymais. Nebuvo nustatyta, kad į patalpas patekta įsilaužimo būdu. Priešingai, buvo nustatyta, jog į patalpas patekta pro angą, kuri nebuvo užkalta. Nebuvo sprendžiamas klausimas dėl kažkokių daiktų buvimo tose patalpose. Vadovaujantis TINPD duomenimis ir liudytojų parodymais nustatyta, kad patalpos, kuriose buvo atliekami polichromijos tyrimai pareiškėjai nebuvo išnuomoti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos visos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, leistinumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, įrodymų šaltinių patikimumas.

Pagal ANK 567 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas, įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ta pati nuostata numatyta ir ANK 617 straipsnyje, kai administracinio nusižengimo byla nagrinėjama ne teismo tvarka.

Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmai išnagrinėję pareiškėjos G. D. skundus dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus pareigūnų 2018-07-17 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 87-ANR-0-2-2018 ir 2018-08-01 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 87-ANR_N-1493-2018, kuriais nutraukta administracinio nusižengimo bylos teisena, 2019-01-17 priėmė nutartį, kuria panaikino Institucijos 2018-07-17 ir 2018-08-01 nutarimus administracinių nusižengimų bylose Nr. 87-ANR-0-2-2018 ir Nr. 87-ANR_N-1493-2018. Teismas konstatavo, jog skundo nagrinėjimo teisme metu paaiškėjo, kad pareigūnai, priimdami skundžiamus nutarimus nesiaiškino kam iš tikrųjų priklauso ginčo patalpos, kuriose buvo atliekami polichromijos tyrimų darbai, nesiaiškino ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, t. y. ar Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos vadovo G. A. veiksmuose, ar kitų asmenų, kurių pavedimu darbuotojai įėjo į minėtas patalpas pro atvirą angą ar išardydami pastato medinę sieną, užtaisytą lentomis ir jose atliko polichromijos tyrimus, nėra administracinių nusižengimų – tyčinio svetimo turto sugadinimo, savavaldžiavimo požymių. Taip pat nesiaiškinta, kam gi priklauso minimos patalpos, ar minėtose patalpose randasi kokie nors daiktai ir kam jie priklauso. Šios aplinkybės turėjo būti išsiaiškintos prieš priimant skundžiamą nutarimą.

Pareiškėjos skunde nurodoma, jog Institucija po 2019-01-17 teismo nutarties jokių teismo nurodytų veiksmų neatliko. Teismas su tokia pareiškėjos išvada sutinka. Kaip matyti iš skundžiamo Nutarimo ir Institucijos į bylą pateiktos medžiagos 2019-05-08 TINPD Institucijai pateikė raštą Nr. S-(2.3)-250, kuriame nurodoma, kad patalpų, dėl kurių vyksta ginčas, nuoma su R. D., pagal sudarytą patalpų nuomos sutartį, yra nenumatyta. Duomenų, kad polichromijos darbai buvo vykdomi pareiškėjų nuomojamosiose gyvenamosiose ir negyvenamosiose patalpose negauta. Kartu su parnešimu TINPD pateikė R. D. 2005-08-09 prašymo dėl stogo remonto kopiją, statinio apžiūros akto kopiją ir pirmo aukšto plano kopiją.

ANK 593 straipsnio 1 dalies 1, 2, 7 punktuose nurodyta, jog administracinius nusižengimus tiriantys pareigūnai turi teisę apklausti asmenis, įtariamus administracinių nusižengimų padarymu, nukentėjusiuosius, liudytojus arba paimti iš šių asmenų rašytinius parodymus, atlikti įvykio vietos, patalpų apžiūras, išreikalauti bylai turinčius reikšmės daiktus ir dokumentus, fiksuojant tyrimo veiksmų eigą ir rezultatus ANK 594 straipsnyje nustatyta tvarka. Taigi, pareigūnai tiriantys administracinį nusižengimą turi imtis visų įmanomų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Kaip teisingai pažymėjo pareiškėja bei jos atstovas, nagrinėjamu atveju nebuvo atlikti visi įmanomi tyrimo veiksmai: neatlikta įvykio vietos apžiūra, nenubraižyta įvykio vietos schema ar kita įvykio vietos fiksacija, neišsiaiškinta ar patalpos, kuriose buvo atliekami polichromijos tyrimai nuomos teise priklauso pareiškėjai, kokiu būdu buvo patekta į patalpas, kokiu būdu galima patekti į šias patalpas ir pan.

ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyta, kad išnagrinėjęs bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, apylinkės teismas gali panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Įvertinus nustatytas bylos faktines aplinkybes ir galiojantį teisinį reguliavimą, konstatuotina, kad Institucija neatliko jai įstatymo leidėjo deleguotos surinkti įrodymus, šiais įrodymais pagrįsti savo išvadas bei priimti teisėtą ir pagrįstą nutarimą, todėl skundas tenkintinas, naikinant Nutarimą ir bylą grąžinant institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Pareiškėja prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas. ANK 666 straipsnyje nustatyta, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo teisme išlaidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) nuostatos. Nagrinėjamu atveju teismui priėmus nutartį panaikinti skundžiamą Nutarimą ir gražinti tyrimui papildyti, nėra aiški galutinė bylos baigtis. Todėl šioje proceso stadijoje nėra pagrindo svarstyti ir tenkinti pareiškėjos prašymo priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 6 dalimi, 639 – 642 straipsniais, 644 straipsniu,

nutaria:

G. D. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2019-09-30 nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną ir bylą grąžinti institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Pareiškėjos G. D. prašymo priteisti jos turėtas bylinėjimosi išlaidas- netenkinti.

Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus.

Teisėjas Ričardas Prašmuntas