- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-12-19
- Bylos Nr.
- 1PP-80
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Dargužis
- Advokatai
- Neringa Grubliauskienė
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Kęstutis Dargužis, sekretoriaujant Vidai Butiškienei, dalyvaujant prokurorui Gediminui Bučiūnuni, advokatei Neringai Grubliauskienei, teismo posėdyje išnagrinėjo D. B. skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 30 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Įtariamasis D. B. kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą su skundu, kuriuo prašė nutraukti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 20-1-01427-06 dėl pernelyg ilgos ikiteisminio tyrimo trukmės.
Kauno miesto apylinkės teismas įtariamojo skundą atmetė. Teismas nutartyje nurodė, jog ikiteisminis tyrimas iki 2007 m. sausio mėnesio baudžiamojoje byloje buvo intensyviai vykdomas. Generalinė prokuratūra 2007 m. sausio 12 d. Vokietijos Federacinės Respublikos Braunšveigo prokuratūros prašymu perdavė ikiteisminio tyrimo medžiagą VFR prokuratūrai, tikslu perimti baudžiamąjį persekiojimą už LR teritorijoje padarytą nusikaltimą. Todėl visa bylos medžiaga buvo išsiųsta Vokietijos Federacinės Respublikos Braunšveigo prokuratūrai. Ikiteisminio tyrimo medžiaga į Lietuvą buvo grąžinta 2007 m. rugsėjo 5 d. Dėl šių aplinkybių ikiteisminis tyrimas 9 mėnesius nebuvo atliekamas ne dėl Kauno apygardos prokuratūros ar Kauno m. VPK Autotransporto grobimų tyrimo skyriaus pareigūnų kaltės. Be to, teismas nurodė, jog byloje pareikšti įtarimai keturiems asmenims, ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas dviejų valstybių teritorijose, todėl teismo nuomone ikiteisminis tyrimas apie metus laiko nebuvo vilkinamas, o tęsėsi dėl objektyvių priežasčių.
Šalies argumentai
Įtariamasis D. B. skunde prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2007 11 30 nutartį panaikinti, jo skundą patenkinti, ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje nutraukti. Įtariamasis nurodo, jog teismas nepagrįstai nurodė, jog ikiteisminio tyrimo atlikimas užtruko 9 mėnesius ne dėl ikiteisminio tyrimo pareigūnų kaltės. Jis mano, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnai galėjo iškirti jo ir kitų įtariamųjų medžiagą į atskirą tyrimą, padarydami bylos dokumentų kopijas. Tiriamojoje byloje tyrimas buvo pradėtas tik dėl nusikalstamu būdu gauto turto įgijimo ar realizavimo. Tuo tarpu Vokietijos Federacinės Respublikos prašymas buvo susijęs su automobilių vagystėmis. Teigia, jog byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad jis būtų susijęs su Vokietijoje pagrobtais automobiliais. Įtariamasis nurodo, kad teismas skundą atmetė remdamasis tik žodiniais prokuroro motyvais, tai, kad iš Vokietijos yra gauta medžiaga, kuri šiuo metu perduota vertimų biurui. Taip pat nurodo, jog prokuroras nepateikė pagrindžiančių duomenų, kad byloje yra paskirta revizija, nepateikė įrodymų, kad Vokietijoje gauti duomenys yra kaip nors susiję su įtariamajam inkriminuota nusikalstama veika. Įtariamasis mano, jog revizijos atlikimas neturi jokios įtakos dėl jam inkriminuotos veikos. Teigia, jog jeigu ir būtų nustatyti buhalteriniai pažeidimai, už juos atsakingas yra ne jis, o įmonės direktorius ar buhalteris. Nurodo, jog jis įmonės direktoriumi buvo paskirtas po įvykio ir dirbo iki 2007 08 01. Įtariamasis nesutinka su prokuroro teiginiu, kad jis nedavė parodymų, atsisakė pateikti įmonės dokumentus, todėl nebuvo galima atlikti revizijos. Jis nurodo, jog pareigūnai šiuos dokumentus galėjo išreikalauti iš karto po įvykio. Taip pat nurodo, jog įmonės dokumentus pareigūnai išėmė kratos metu. Todėl D. B. mano, kad ikiteisminis tyrimas yra vilkinamas. Jokie procesiniai veiksmai, išskyrus apklausą dėl įmonės dokumentų su įtariamuoju nebuvo atlikti, byloje nėra duomenų, kad Vokietijos teisėsaugos organai jo atžvilgiu atlikinėjo kokius nors veiksmus.
Motyvuojamoji dalis
Įtariamojo D. B. skundas atmestinas.
Apylinkės teismo nutartis pagrįsta ir teisėta. Teismas pagrįstai nurodė, jog 2006-11-23 Kauno m. VPK Autotransporto grobimų tyrimo skyriuje pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal požymius nusikaltimo, numatyto BK 189 str. 1 d., buvo intensyviai vykdomas.
Įtariamojo skunde nurodyti teiginiai, kad ikiteisminis tyrimas vyksta nepateisinamai ilgai, su juo neatliekami jokie procesiniai veiksmai, yra nepagrįsti.
Kaip matyti iš pateiktos ikiteisminio tyrimo medžiagos, buvo apklausiami liudytojai, renkami daiktai ir dokumentai, turintys reikšmės bylos tyrimui; nustatinėjami įtariamieji, jie apklausiami, bendraujama su užsienio šalių institucijomis, siekiant gauti reikalingą informaciją. Teismo išvada, jog ikiteisminis tyrimas 9 mėnesius nebuvo atliekamas ne dėl Kauno apygardos prokuratūros ar Kauno m. VPK Autotransporto grobimų tyrimo skyriaus pareigūnų kaltės, yra teisinga.
Iš pateiktos tyrimo medžiagos duomenų matyti, kad 2007 m. sausio 12 d. Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra, atsižvelgdama į Vokietijos Federacinės Respublikos Braunšveigo prokuratūros prašymus perdavė ikiteisminio tyrimo medžiagą VFR prokuratūrai, tikslu perimti baudžiamąjį persekiojimą už Lietuvos Respublikos teritorijoje padarytą nusikaltimą. Bylos medžiaga buvo išsiųsta Vokietijos Federacinės Respublikos Braunšveigo prokuratūrai. Ikiteisminio tyrimo medžiaga Lietuvos Respublikos generalinei prokuratūrai, tolimesnio tyrimo atlikimui buvo grąžinta 2007 m. rugsėjo 5 d.
Įtarimai D. B. buvo pareikšti 2006-11-24, jis pirmą kartą apklaustas įtariamuoju. BPK 215 straipsnyje yra numatyta įtariamajam ir jo gynėjui procesinė galimybė paduoti skundą ikiteisminio tyrimo teisėjui dėl ikiteisminio tyrimo vilkinimo, jei per šešis mėnesius po pirmosios įtariamojo apklausos ikiteisminis tyrimas nėra baigiamas. Nei įtariamasis, nei jo gynėjas tokia procesine galimybe nepasinaudojo. Pakartotinė R. B., kaip įtariamo apklausa atlikta 2007 m. lapkričio 27 d. Taip pat iš pateiktos bylos matyti, kad buvo papildomai apklaustas G. Ž., atliekami vertimai iš vokiečių kalbos.
Išties ikiteisminis tyrimas užtruko, tačiau, atsižvelgiant į tai, jog įtarimai pareikšti keturiems asmenims ir į tai, kad ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas dviejų valstybių teritorijose, į atliktų procesinių veiksmų skaičių ir sudėtingumą, nėra pagrindo išvadai, jog bylos tyrimas buvo vilkinamas.
Todėl teismo išvada, kad ikiteisminis tyrimas nėra atliekamas taip intensyviai, kaip to reikalauja BPK 2 straipsnio nuostatos, tačiau jis tęsiasi dėl objektyvių priežasčių, yra teisinga.
Tenkinti įtariamojo skundą pagal jame nurodytus motyvus, nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutarė
įtariamojo D. B. skundą atmesti ir palikti galioti Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 30 d. nutartį.
Nutartis galutinė ir neskundžiama.